(Translated by https://www.hiragana.jp/)
2023年加蓬政變 - 维基百科，自由的百科全书 跳とべ转到内容ないよう

2023年ねん加か蓬よもぎ政變せいへん

维基百科ひゃっか，自由じゆう的てき百科ひゃっか全ぜん书
2023年ねん加か蓬よもぎ政せい变
2023年ねん加か蓬よもぎ大だい選せん（英えい语：2023 Gabonese general election）的てき一いち部分ぶぶん

加か蓬よもぎ地圖ちず
日にち期き2023年ねん8月がつ30日にち
地点ちてん
 加か彭
结果

政變せいへん成功せいこう

参まいり战方

加蓬 加か蓬よもぎ政府せいふ（英えい语：Government of Gabon）

加蓬 机つくえ构过渡わたり和かず恢复委い员会

指ゆび挥官与あずか领导者しゃ
 布里ふり斯·克かつ洛らく泰たい尔·奥おく利吉としきち·恩おん圭けい马

2023年ねん加か蓬よもぎ政變せいへん，是ぜ指ゆび加か蓬よもぎ軍隊ぐんたい於2023年ねん8月がつ30日にち以拒絕きょぜつ承認しょうにん總統そうとう選せん舉（英えい语：2023 Gabonese general election）結果けっか為ため由よし發動はつどう軍事ぐんじ政變せいへん推翻政府せいふ。這次政變せいへん是ぜ中ちゅう非ひ和わ西にし非ひ自じ2020年來ねんらい第だい8次じ民選みんせん政府せいふ被ひ推翻，在ざい此次政變せいへん發生はっせい前まえ的てき最近さいきん一いち次じ政變せいへん是ぜ2023年ねん7月がつ在ざい尼あま日び爾しか發生はっせい。[1]

背景はいけい

[编辑]

按人均ひとし国内こくない生せい产总值計算けいさん，加か蓬よもぎ是非ぜひ洲しゅう最さい富有ふゆう的てき國家こっか之の一いち，這主要よう歸き因いん石油せきゆ收益しゅうえき和わ僅有230萬まん人口じんこう。1970年代ねんだい，加か蓬よもぎ在ざい海上かいじょう發はつ現有げんゆう大量たいりょう石油せきゆ蘊藏，因いん此建立こんりゅう起おこり強大きょうだい的てき中產ちゅうさん階級かいきゅう，素もと有ゆう「中ちゅう非ひ小しょう公國こうこく」之の稱しょう。石油せきゆ佔加蓬よもぎ財政ざいせい收入しゅうにゅう的てき60%。然しか而，根據こんきょ世界銀行せかいぎんこう數かず據よりどころ，加か蓬よもぎ三分之一人口仍生活在每天生活費5.5美び元もと的てき貧困ひんこん線せん以下いか。[2]

1960年ねん，加か蓬よもぎ脫だつ離はなれ法ほう国こく獨立どくりつ。邦くに戈ほこ家族かぞく在ざい加か蓬よもぎ掌てのひら權けん長ちょう達たち56年ねん，其中阿おもね里さと·邦くに戈ほこ·翁おう丁ちょう巴ともみ在位ざいい14年ねん。1967年ねん掌てのひら權けん的てき哈吉·奥おく马尔·邦くに戈ほこ有ゆう「盜賊とうぞく統治とうち者しゃ」之の稱たたえ，是ぜ世界せかい上じょう最さい富有ふゆう的てき人じん之の一いち，而財富來とぎ自じ加か蓬よもぎ的てき石油せきゆ。哈吉·奥おく马尔·邦くに戈ほこ在ざい掌てのひら權けん近きん42年ねん後ご，於2009年ねん去さ世よ，由よし兒じ子こ阿おもね里さと·邦くに戈ほこ·翁おう丁ちょう巴ともみ接せっ手しゅ。2018年ねん10月がつ，阿おもね里さと·邦くに戈ほこ·翁おう丁ちょう巴ともみ傳でん出いずる中風ちゅうぶ，之これ後ご十個月消失在公眾面前。該事件じけん引發認みとめ為ため他た不適合ふてきごう再さい執政しっせい的てき說法せっぽう，並なみ引起一場いちじょう小規模しょうきぼ的てき未遂みすい政變せいへん。阿おもね里さと·邦くに戈ほこ·翁おう丁ちょう巴ともみ尋ひろ求もとめ在ざい2023年ねん8月がつ26日にち舉行的てき選せん舉贏得とく第だい三さん個こ任期にんき。[2]

2023年ねん8月がつ26日にち，時任ときとう總統そうとう阿おもね里さと·邦くに戈ほこ·翁おう丁ちょう巴ともみ、反對はんたい派は領りょう導しるべ人じん阿おもね爾しか貝かい·翁おう多た·奧おく薩（英えい语：Albert Ondo Ossa），以及另外12名めい候こう選せん人じん，角逐かくちく加か蓬よもぎ的てき總統そうとう職位しょくい。投票とうひょう開始かいし後ご不ふ久ひさ，奧おく薩在社交しゃこう媒體ばいたい上じょう開ひらけ直播じきまき，呼よび籲邦戈ほこ下台しもだい，並なみ表示ひょうじ自己じこ可か以「擔保たんぽ」他た的てき安全あんぜん。不ふ到いた兩個りゃんこ小しょう時じ，加か彭的網もう路ろ被ひ切斷せつだん，加か蓬よもぎ通どおり訊部長ちょう羅ら德いさお里さと格かく·姆本巴ともえ·比ひ薩沃（Rodrigue Mboumba Bissawou）在ざい國營こくえい電でん視し台だい上うえ宣布せんぷ切斷せつだん網あみ路ろ，並なみ自じ8月がつ27日にち晚ばん間あいだ起おこり，每晚まいばん七時至隔天凌晨六時實施宵禁。比ひ薩沃表示ひょうじ，這些行動こうどう是ぜ為ため了りょう「打擊だげき鼓吹こすい暴力ぼうりょく的てき聲音こわね和わ假かり消息しょうそく的てき蔓延まんえん」。此外，任にん何なん集會しゅうかい和わ示威じい均ひとし須提前まえ三さん天てん通報つうほう。國營こくえい電でん視し台だい也宣布せんぷ，部分ぶぶん投票とうひょう所しょ開放かいほう的てき時間じかん比ひ原げん訂てい計畫けいかく晚ばん，因いん為ため投票とうひょう所しょ需的物品ぶっぴん延のべ遲おそ送達そうたつ，令れい開放かいほう時間じかん跟著延のべ後ご。加か蓬よもぎ廣こう播當局きょく亦また下した令れい，法ほう国こく的てき法ほう蘭らん西にし24、法ほう国こく国こく际广播电台だい和わ法ほう國電こくでん視し國際こくさい五ご台だい暫時ざんじ停とま播。加か蓬よもぎ廣こう播當局きょく指ゆび控ひかえ這些媒體ばいたい對たい於加蓬よもぎ該次選せん舉的報道ほうどう「缺乏けつぼう客觀きゃっかん及平衡へいこう」。《路みち透とおる社しゃ》報道ほうどう，該次大だい選せん欠かけ缺かけ國際こくさい觀察かんさつ員いん，部分ぶぶん外がい媒なかだち被ひ禁制きんせい，當局とうきょく又また切斷せつだん互聯網もう服務ふくむ和わ實施じっし宵よい禁きん，令れい外界がいかい質疑しつぎ選せん舉過程ほど透明とうめい度ど。[3][4]

此次政せい变与2021年ねん馬ば里さと政變せいへん、2022年ねん9月がつ布ぬの基もと纳法索さく政せい变和わ2023年ねん尼あま日び爾しか政變せいへん并无太ふと大だい联系——此次政せい变的原因げんいん是ぜ选举舞まい弊へい和わ总统执政时间过长，而后面めん三起政变至少部分原因是伊い斯兰极端分子ぶんし叛乱はんらん。相そう比ひ之の下した，2021年ねん几内亚政变的てき情じょう况更类似于此次じ政せい变——尽つき管かん政せい变直接ちょくせつ原因げんいん不同ふどう，但ただし遭政变总统都面めん临选举舞弊へい的てき争そう议。非ひ洲しゅう的てき这些政せい变很可か能都のと在ざい某ぼう种程度ていど上じょう鼓こ励了加か蓬よもぎ军队的てき效こう仿。[5]

政變せいへん

[编辑]

2023年ねん8月がつ30日にち凌しのげ晨，加か蓬よもぎ全國ぜんこく選せん舉委員いいん會かい宣布せんぷ總統そうとう大だい選せん結果けっか，總統そうとう阿おもね里さと·邦くに戈ほこ·翁おう丁ちょう巴ともみ在ざい8月がつ26日にち的てき大だい選せん中ちゅう得票とくひょう64.27%，擊げき敗はい得票とくひょう30.77%的てき主要しゅよう對たい手て翁おう多た·奧おく薩（英えい语：Albert Ondo Ossa），贏得第だい三さん個こ任期にんき。奧おく薩指控ひかえ邦くに戈ほこ陣營じんえい舞まい弊へい，邦くに戈ほこ否認ひにん。消息しょうそく公布こうふ後ご不ふ久ひさ，十多名加蓬官兵在加蓬24电视台たい露ろ面めん稱しょう代表だいひょう過渡かと和重かずえ建けん委員いいん會かい發言はつげん表示ひょうじ，他た們獲得かくとく所有しょゆう安全あんぜん和わ防衛ぼうえい部隊ぶたい支持しじ，宣布せんぷ已やめ經けい奪だつ權けん，「我わが們以加か蓬よもぎ人民じんみん的てき名義めいぎ，決定けってい透過とうか終結しゅうけつ現げん政權せいけん來らい守衛しゅえい和平わへい」。他た們表示ひょうじ，已やめ取消とりけし2023年ねん大だい選せん結果けっか，所有しょゆう政府せいふ機關きかん、國會こっかい、憲法けんぽう法ほう院いん和わ選せん舉機構きこう均ひとし已やめ解散かいさん，另外又また封鎖ふうさ邊境へんきょう，直ちょく至いたり另行通知つうち。軍隊ぐんたい領袖りょうしゅう布里ふり斯·奧おく利吉としきち宣せん佈接管かん政權せいけん，全國ぜんこく維持いじ每晚まいばん六時至翌日早上六時的宵禁。邦くに戈ほこ被ひ軟禁なんきん，其子被ひ捕と。加か蓬よもぎ首都しゅと利り伯はく維爾傳でん出いずる多た下した槍やり聲ごえ，數すう百人在利伯維爾上街慶祝。國營こくえい電でん視し台だい反覆はんぷく播放奧おく利吉としきち被ひ數すう百名士兵抬高的片段，士し兵へい喊着「奧おく利吉としきち總統そうとう」。[6][1][7][8][9]

同日どうじつ，被ひ推翻的てき邦くに戈ほこ以英语（而非加か蓬よもぎ官かん方かた語ご言げん法語ほうご）拍はく片へん表示ひょうじ，自己じこ目前もくぜん在住ざいじゅう所しょ中ちゅう，其妻儿在别处，“目前もくぜん什么也没发生，我わが不知ふち道どう发生了りょう什么”，並なみ呼よび籲國際こくさい社會しゃかい為ため他た發聲はっせい[10]。根ね据すえ加か蓬よもぎ机つくえ构过渡わたり和かず恢复委い员会在ざい电视台だい发布的てき消息しょうそく，邦くに戈ほこ已やめ被ひ软禁，其子和わ多た名めい亲信被ひ捕と[11]。

國際こくさい反應はんのう

[编辑]
  •  联合国こく：秘ひ书长安やす东尼奥おく·古こ特とく雷かみなり斯通つう过发言げん人じん谴责了りょう此次政せい变，呼よび吁相关行为体“保持ほじ克かつ制せい”、呼よび吁国家こっか军队和わ安全あんぜん部ぶ队保障ほしょう总统及其家人かじん的てき人身じんしん安全あんぜん，并称联合国こく“与あずか加か蓬よもぎ人民じんみん站在一いち起おこり”，他た後來こうらい派遣はけん他た的てき中部ちゅうぶ非ひ洲しゅう问题特とく别代表だいひょう阿おもね卜ぼく杜もり·阿おもね巴里ぱり於9月がつ7日にち與あずか奧おく利吉としきち會かい面めん，阿おもね巴里ぱり告訴こくそ他た，聯合れんごう國こく將しょう協きょう助じょ加か蓬よもぎ重おも新しん開始かいし。[12][13]
  • 非ひ洲しゅう聯盟れんめい：委ゆだね员会主席しゅせき（英えい语：Chairperson of the African Union Commission）穆きよし萨·法ほう基もと谴责了りょう此次政せい变，呼よび吁加蓬よもぎ的てき安全あんぜん部ぶ队“严格遵守じゅんしゅ其共和きょうわ使命しめい”，保ほ证邦戈ほこ、其家人じん和わ他た的てき政府せいふ成なり员的安全あんぜん[14]。西にし非ひ經濟けいざい共同きょうどう體たい也譴責けんせき政變せいへん，地區ちく大國たいこく尼あま日び利とぎ亞あ在ざい該地區ちく發生はっせい類似るいじ事件じけん後ご對たい“傳染でんせん性せい專制せんせい”表示ひょうじ震ふるえ驚おどろき。中部ちゅうぶ非ひ洲しゅう國家こっか經濟けいざい共同きょうどう體たい譴責けんせき政變せいへん，要求ようきゅう軍ぐん方かた盡つき快かい恢復かいふく憲政けんせい秩序ちつじょ。
  •  欧おう洲しゅう联盟：外交がいこう政策せいさく負ふ責せめ人じん何なに塞ふさが普あまね·博はく雷かみなり利り表示ひょうじ，加か蓬よもぎ政變せいへん令れい非ひ洲しま進一しんいち步ふ不穩ふおん定じょう，稱しょう其為“歐おう洲しゅう的てき大だい問題もんだい”，歐おう盟めい國家こっか的てき防ぼう長ちょう將しょう會かい開會かいかい討論とうろん加か蓬よもぎ局きょく勢ぜい。他た後來こうらい譴責けんせき政變せいへん，但ただし承認しょうにん之の前まえ的てき選せん舉存在そんざい違たがえ規ぶんまわし行為こうい，是ぜ一場いちじょう“制度せいど性せい政變せいへん”，稱しょう選せん票ひょう被ひ盜ぬすめ。
  •  中ちゅう华人民じんみん共和きょうわ国こく：外交がいこう部ぶ发言人じん汪ひろし文ぶん斌あきら8月がつ30日にち在ざい例れい行ぎょう记者会かい上じょう表示ひょうじ：“中方なかほう密みつ切きり关注加か蓬よもぎ形がた势发展てん，呼よび吁加蓬よもぎ相しょう关方从国家こっか和わ人民じんみん根本こんぽん利益りえき出で发，通つう过对话和平わへい解かい决分歧，尽つき快かい恢复正常せいじょう秩序ちつじょ，确保邦くに戈ほこ总统人身じんしん安全あんぜん，维护国家こっか和平わへい稳定和わ发展大局たいきょく。”[15]中国ちゅうごく驻加蓬よもぎ大使たいし馆则呼吁当地ち华侨居きょ家か不要ふよう外出がいしゅつ；遇ぐう有ゆう紧急情じょう况，应及时同使し馆联系けい[11]。
  •  法ほう國こく：總理そうり伊い莉莎白しろ·博はく爾しか內譴責けんせき政變せいへん並なみ表示ひょうじ，法ほう國正くにまさ在ざい以最大さいだい的てき關せき注ちゅう關せき注ちゅう加か蓬よもぎ事件じけん。
  •  俄にわか羅ら斯：總統そうとう新聞しんぶん秘書ひしょ德とく米まい特とく裡うら·佩斯科か夫おっと表示ひょうじ，俄にわか羅ら斯當局きょく正せい在ざい密みつ切きり關せき注ちゅう加か彭局勢ぜい，這是一個令人深感關切及擔憂的問題。
  •  土ど耳みみ其：外交がいこう部ぶ發表はっぴょう聲明せいめい說せつ，他た们希望きぼう該國恢復かいふく和平わへい與あずか穩定。
  •  英国えいこく：譴責けんせき政變せいへん，稱しょう其“違憲いけん”，但ただし也承認しょうにん選せん舉期間あいだ的てき缺陷けっかん。
  •  美国びくに：雖然沒ぼつ有ゆう正式せいしき將はた加か蓬よもぎ事件じけん稱しょう為ため“政變せいへん”，但ただし呼よび籲“那な些對接せっ管かん國家こっか負ふ責せめ的てき人じん”“維護文官ぶんかん統治とうち”。美國びくに駐ちゅう加か彭大使館たいしかん建議けんぎ其公民こうみん避開利り伯はく維爾市し中心ちゅうしん和わ總統そうとう府ふ附近ふきん的てき地區ちく。
  •  加か拿大：呼よび籲“迅速じんそく，和平わへい”地ち恢復かいふく民主みんしゅ和文わぶん官かん領りょう導しるべ的てき統治とうち。
  •  西にし班はん牙きば：國防こくぼう部長ぶちょう瑪格麗うらら特とく·羅ら夫おっと萊斯表示ひょうじ，該國將しょう評ひょう估其參與さんよ非ひ洲しゅう維和いわ任務にんむ的てき情況じょうきょう。
  •  大韓民國だいかんみんこく：外交がいこう部ぶ针对加か蓬よもぎ發布はっぷ特とく别旅游ゆう预警，并建议滞留たいりゅう在ざい该国的てき韩侨尽つき快かい撤离[16]。

政變せいへん也被認みとめ為ため引起了りょう非ひ洲しゅう其他國家こっか的てき內部反應はんのう。在ざい鄰國喀麥隆たかし，已やめ擔任たんにん48年ねん總統そうとう的てき保ほ羅ら·比ひ亞あ改組かいそ了りょう該國的てき軍事ぐんじ領りょう導しるべ層そう，而任职23年ねん盧の安達あだち總統そうとう的てき保ほ羅ら·卡加梅うめ“接受せつじゅ了りょう十幾名將軍和其他80多た名めい高級こうきゅう軍ぐん官かん的てき辭職じしょく”[17]。

參まいり見み

[编辑]

參考さんこう資料しりょう

[编辑]
  1. ^ 1.0 1.1 加か蓬よもぎ政せい变 军队推翻政府せいふ、总统当とう选人. 德とく国こく之の声こえ. 2023-08-30 [2023-08-30]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2023-09-01） （中ちゅう文ぶん）. 
  2. ^ 2.0 2.1 Simple guide to the Gabon coup. 英國えいこく廣こう播公司こうし新聞しんぶん. 2023-08-31 [2023-08-31]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2023-09-05） （英えい语）. 
  3. ^ Gerauds Wilfried Obangome. Gabon cuts internet, imposes curfew amid election voting delays. 路みち透とおる社しゃ. 2023-08-27 [2023-08-27]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2023-09-06） （英えい语）. 
  4. ^ James Tasamba. Internet blackout continues in Gabon amid delays in release of election results. 2023-08-29 [2023-08-30]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2023-08-29） （英えい语）. 
  5. ^ Muchiri, Muthoni. Simple guide to the Gabon coup. BBC News. 2023-08-30 [2023-08-31]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2023-09-05）. 
  6. ^ 加か蓬よもぎ總統そうとう邦くに戈ほこ連れん任にん後ご疑うたぐ發生はっせい軍事ぐんじ政變せいへん. 有線ゆうせん新聞しんぶん. 2023-08-30 [2023-08-30]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2023-09-06）. 
  7. ^ 取消とりけし總統そうとう選せん舉結果けっか　軍ぐん方かた宣布せんぷ接せっ管かん政權せいけん. 東ひがし網もう國際こくさい. 2023-08-30 [2023-08-30]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2023-08-30）. 
  8. ^ 蕭しょう通どおり. 加か蓬よもぎ軍ぐん方かた政變せいへん｜衛まもる隊たい指揮しき官かん任にん過渡かと領りょう導しるべ人じん 關せき閉邊境へんきょう維持いじ宵よい禁きん. 香港ほんこん01. 2023-08-31 [2023-08-31]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2023-09-06） （中ちゅう文ぶん（香港ほんこん））. 
  9. ^ 加か蓬よもぎ軍事ぐんじ政變せいへん 軟禁なんきん連れん任にん總統そうとう. 明報めいほう. 2023-08-31 [2023-08-31]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2023-09-06）. 
  10. ^ 史ふみ彧. 加か蓬よもぎ总统邦くに戈ほこ通どおり过视频发声ごえ. 新しん华社. 2023-08-30 [2023-08-31]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2023-08-31）. 
  11. ^ 11.0 11.1 加か蓬よもぎ国家こっか电视台だい：总统邦くに戈ほこ被ひ软禁. 新しん华社. 2023-08-30 [2023-08-31]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2023-08-31）. 
  12. ^ 联合国こく秘ひ书长坚决谴责加か蓬よもぎ政せい变企图. 联合国こく网站. 2023-08-30 [2023-08-31]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2023-08-31） （中ちゅう文ぶん（简体））. 
  13. ^ 联合国こく拟在加か蓬よもぎ新しん政府せいふ成立せいりつ后きさき与あずか加か方かた再さい次つぎ展てん开合作がっさく. 俄にわか罗斯卫星通どおり讯社. 2023-09-07 [2023-09-09] （中ちゅう文ぶん（简体））. 
  14. ^ African Union 'Strongly Condemns Attempted Coup' In Gabon. 巴ともえ伦周刊かん. 2023-08-30 [2023-08-31]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2023-08-30） （英えい语）. 
  15. ^ 2023年ねん8月がつ30日にち外交がいこう部ぶ发言人じん汪ひろし文ぶん斌あきら主持しゅうもち例れい行ぎょう记者会かい. 中国ちゅうごく驻瑞典てん大使たいし馆. [2023-08-30]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2023-08-30） （中ちゅう文ぶん（中国ちゅうごく大だい陆））. 
  16. ^ 朴ぼく慧とし润. 详讯：韩外交がいこう部ぶ针对加か蓬よもぎ发布特とく别旅游ゆう预警. 韩联社しゃ. 2023-08-31 [2023-09-01]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2023-09-01） （中ちゅう文ぶん（简体））. 
  17. ^ James Tasamba. Rwanda, Cameroon announce major changes in their security forces. 阿おもね纳多卢通讯社. 2023-08-31 [2023-09-01]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2023-09-02） （英えい语）. 

外部がいぶ連結れんけつ

[编辑]
1991年ねん之の后きさき政變せいへん
1990年代ねんだい
2000年代ねんだい
2010年代ねんだい
2020年代ねんだい
检索自じ“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=2023年ねん加か蓬よもぎ政變せいへん&oldid=79852769”