Duce

政府せいふ首腦しゅのう、法ほう西にし斯党領袖りょうしゅう和わ帝國ていこく創始そうし人じん; Capo del Governo, Duce del Fascismo e Fondatore dell'Impero
	领袖旗はた帜
	贝尼托たく·墨すみ索さく里さと尼あま肖像しょうぞう
尊称そんしょう	阁下
官邸かんてい	基もと吉きち宫; (1925–1929); 威い尼あま斯宫; (1929–1943); 羅ら馬うま托たく洛らく尼あま亞あ別墅べっしょ（英えい语：Villa Torlonia (Rome)）; (1925–1943)
任命にんめい者しゃ	法ほう西にし斯大委い员会
设立	1925年ねん12月24日にち
首くび任にん	贝尼托たく·墨すみ索さく里さと尼あま
末すえ任にん	贝尼托たく·墨すみ索さく里さと尼あま
废止	1943年ねん7月がつ25日にち

Duce（意い大利おおとし语 IPA：/ˈduːtʃe/）是ぜ意い大利おおとし语表示ひょうじ“领袖”或ある者もの“元首げんしゅ”意い义的一个特殊名词，Duce一いち词源于拉ひしげ丁ひのと语Dux。并因意い大利おおとし法ほう西にし斯主义独裁どくさい者しゃ贝尼托たく·墨すみ索さく里さと尼あま在ざい1925年ねん至いたり1945年ねん间使用しよう此称谓而著ちょ称しょう。Duce 的てき淵源えんげん及迷思おもえ來き自じ於法國大こくだい革命かくめい及18世紀せいき理想りそう主義しゅぎ和わ浪漫ろうまん主義しゅぎ所しょ提ひっさげ到いた的てき“特質とくしつ（genius）”。

词源

“Duce”一いち词源于拉ひしげ丁ひのと语的てきDux，意い为“领袖”或ある“将はた军”，在ざい古こ罗马可か指ゆび代だい军团统帅或ある罗马执政官かん乃至ないし罗马皇帝こうてい^[1]^[2]，與あずか多種たしゅ歐おう洲しゅう語ご言げん中ちゅう的てき「公爵こうしゃく」（例れい如英語ご的てきduke以及義ぎ大利おおとし語ご的てきduca）是ぜ同どう源みなもと詞し。

使用しよう者しゃ

类似于德とく语的てき“Führer”^[3]，它同样也是ぜ一いち个头衔和代だい名めい词。Duce的てき称号しょうごう始はじめ用よう于19世せい纪，被ひ用作ようさく意い大利おおとし统一运动的てき政治せいじ宣せん传中なか，曾被用よう于朱しゅ塞ふさが佩·加里かり波は底そこ与あずか之これ后きさき的てき加布里かふり埃ほこり尔·邓南遮さえぎ。第だい一いち次じ世界せかい大だい战期き间，“Duce Supremo（最高さいこう统帅）”曾被用よう来らい指ゆび代だい意い大利おおとし王国おうこく国王こくおう维托里さと奥おく·埃ほこり马努埃ほこり莱三さん世せい作さく为意大利おおとし最高さいこう军事统帅。这个头衔此后的てき使用しよう者しゃ，同どう时也是ぜ最さい为著名めい的てき使用しよう者しゃ是ぜ意い大利おおとし王國おうこく首相しゅしょう贝尼托たく·墨すみ索さく里さと尼あま。

国家こっか法ほう西にし斯党成立せいりつ后きさき，Duce被ひ明あかり确引入党にゅうとう章しょう的てき第だい一いち条じょう：“国家こっか法ほう西にし斯党是ぜ一いち个执行ぎょう领袖的てき命令めいれい、为法西にし斯国家こっか服ふく务的志こころざし愿すなお民兵みんぺい组织”^[4]。由よし于“Führer”中ちゅう文ぶん一般いっぱん被ひ译为“元首げんしゅ”，为避免めん混淆こんこう，“Duce”的中てきちゅう文ぶん译名通常つうじょう为“领袖”。

同どう类称谓

“Der Führer”常用じょうよう来らい直接ちょくせつ指ゆび代だい阿おもね道夫みちお·希まれ特とく勒，同どう样“Il Duce”也会用よう来らい直接ちょくせつ指ゆび代だい墨すみ索さく里さと尼あま，这些特定とくてい称しょう谓前通常つうじょう会かい被ひ加か上じょう一いち个冠かんむり词。同どう类直接ちょくせつ指ゆび代だい的てき称しょう谓还有ゆうCaudillo指ゆび代だい西にし班はん牙きば独裁どくさい者しゃ弗どる朗ろう西にし斯科·佛ふつ朗ろう哥及部およべ分ぶん前ぜん西にし班はん牙きば殖民しょくみん地ち国家こっか的てき军事独裁どくさい者しゃ；Poglavnik指ゆび代だい克かつ罗地亚法ほう西にし斯组织乌斯塔とう沙すな及克かつ罗地亚独立国りっこく领袖安やす特とく·帕韦利り奇き；Conducător指ゆび代だい罗马尼あま亚的てき一いち些寡头政治せいじ家か，如扬·安やす东内斯库和わ尼あま古こ拉ひしげ·齐奥塞ふさが斯库；主席しゅせき指ゆび代だい中国ちゅうごく的てき毛もう泽东^[5]及委ゆだね员长指ゆび代だい蒋中正ちゅうせい^[6]。

参考さんこう文献ぶんけん

^ Army Officers. SPQR Online. [2008年ねん4月がつ13日にち]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2008年ねん4月がつ16日にち）（英えい语）.
^ Walter E. Roberts. Valentinian I (364-375 A.D). De Imperatoribus Romanis. [2008年ねん4月がつ13日にち]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2012年ねん2月がつ8日にち）（英えい语）.
^ John Pollard. Mussolini’s Rivals: The Limits of the Personality Cult in Fascist Italy. New Perspective. 1998年ねん12月, 4 (2) [2008-04-10]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2008-03-31）（英えい语）. the word ‘Duce’ being the Italian equivalent of the German word ‘Führer’
^ Statuto del PNF. 1938年ねん [2008年ねん4月がつ12日にち]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2007年ねん8月がつ31日にち）（意い大利おおとし语）.
^ 刘诚龙. 一种称呼与一种提法. 《书屋》. 2002年ねん [2008年ねん4月がつ13日にち]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2009年ねん10月がつ12日にち）（中ちゅう文ぶん（简体））.
^ 柳林やなぎばやし. “蒋委员长”和かず《波なみ茨いばら坦ひろし宣言せんげん》. 欧おう洲しゅう旅たび游ゆう天地てんち. 2006年ねん1月がつ5日にち [2008年ねん4月がつ13日にち]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2008年ねん4月がつ4日にち）（中ちゅう文ぶん（简体））.

（英文えいぶん）De Imperatoribus Romanis（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）

[1] Army Officers. SPQR Online. [2008年ねん4月がつ13日にち]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2008年ねん4月がつ16日にち）（英えい语）.

[2] Walter E. Roberts. Valentinian I (364-375 A.D). De Imperatoribus Romanis. [2008年ねん4月がつ13日にち]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2012年ねん2月がつ8日にち）（英えい语）.

[3] John Pollard. Mussolini’s Rivals: The Limits of the Personality Cult in Fascist Italy. New Perspective. 1998年ねん12月, 4 (2) [2008-04-10]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2008-03-31）（英えい语）. the word ‘Duce’ being the Italian equivalent of the German word ‘Führer’

[4] Statuto del PNF. 1938年ねん [2008年ねん4月がつ12日にち]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2007年ねん8月がつ31日にち）（意い大利おおとし语）.

[5] 刘诚龙. 一种称呼与一种提法. 《书屋》. 2002年ねん [2008年ねん4月がつ13日にち]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2009年ねん10月がつ12日にち）（中ちゅう文ぶん（简体））.

[6] 柳林やなぎばやし. “蒋委员长”和かず《波なみ茨いばら坦ひろし宣言せんげん》. 欧おう洲しゅう旅たび游ゆう天地てんち. 2006年ねん1月がつ5日にち [2008年ねん4月がつ13日にち]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2008年ねん4月がつ4日にち）（中ちゅう文ぶん（简体））.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]