救命きゅうめい！

Help!
Help!
The Beatles; 肯·索さく恩おん的てき录音室しつ专辑
发行日び期き	1965年ねん8月がつ13日にち
录制时间	英國えいこく倫敦ろんどん; 艾もぐさ比ひ路ろ錄音ろくおん室しつ; 1965年ねん2月がつ15日にち－1965年ねん2月がつ19日にち; 1965年ねん4月がつ13日にち; 1965年ねん5月がつ10日とおか; 1965年ねん6月がつ14日にち－1965年ねん6月がつ17日にち
类型	搖ゆら滾たぎ，流行りゅうこう音樂おんがく
时长	28:43
语言	英語えいご
唱片公司こうし	Capitol
制作せいさく人じん	乔治·马丁; Dave Dexter Jr
评价
	Allmusic Link;
The Beatles; 肯·索さく恩おん专辑年表ねんぴょう
收錄しゅうろく於《Help!》的てき單たん曲きょく
	Ticket to Ride; Yes It Is; 發行はっこう日び期き：1965年ねん4月がつ9日にち; Help!; I'm Down; 發行はっこう日び期き：1965年ねん7月がつ19日にち; Yesterday; Act Naturally; 發行はっこう日び期き：1965年ねん9月がつ13日にち;

Help!
Help!
披头士し的てき录音室しつ专辑
发行日び期き	1965年ねん8月がつ6日にち
录制时间	1965年ねん2月がつ15日にち－2月がつ19日にち; 1965年ねん4月がつ13日にち; 1965年ねん5月がつ10日とおか; 1965年ねん6月がつ14日にち－6月がつ17日にち; 英國えいこく倫敦ろんどん阿おもね比ひ路ろ录音室しつ
类型	搖ゆら滾たぎ、搖ゆら滾たぎ樂たのし、流行りゅうこう音樂おんがく
时长	32:45
语言	英語えいご
唱片公司こうし	Parlophone
制作せいさく人じん	乔治·马丁
评价
	Allmusic Link; Blender Link; Pitchfork Media (9.2/10) Link; Rolling Stone 2004; George Starostin (11/15) Link;
披头士し专辑年表ねんぴょう

《Help!》是これ英國えいこく搖ゆら滾たぎ樂隊がくたい披頭四よん，於1965年ねん8月がつ6日にち推出的てき第だい五ご張ちょう專せん輯^[1]，也是樂隊がくたい在ざい北美きたみ推出的てき第だい十じゅう張ちょう專せん輯（同名どうめい電でん影かげ《Help!》的てき原げん聲こえ大だい碟）^[2]。音樂おんがく監かん製せい乔治·马丁，為ためEMI旗下きか唱片公司こうしParlophone所ところ錄ろく製せい。內容包括ほうかつ原本げんぽん英國えいこく版ばん的てき十じゅう四よん首しゅ歌曲かきょく，其中七なな首しゅ為ため電でん影かげ歌曲かきょく - 這些歌か放ひ在ざい唱片的てき第だい一いち面めん，包括ほうかつ單たん曲きょく《Help!》和かず《Ticket to Ride》；第だい二面則載有其他七首歌，包括ほうかつ有史ゆうし以來いらい翻こぼし唱版本はんぽん最多さいた的てき歌曲かきょく - 《Yesterday》^[3]。

原はら聲こえ音樂おんがく

於美國びくに發行はっこう的てき是ぜ真正しんせい的てき原はら聲こえ音樂おんがく專せん輯，共有きょうゆう十じゅう二に首しゅ歌曲かきょく，其中五ご首しゅ是ぜ電でん影かげ配はい樂たのし；而其他た七なな首しゅ英國えいこく版ばん的てき歌曲かきょく，有ゆう兩りょう首くび會かい放ひ在ざい美び版ばん的てき《Rubber Soul》專せん輯，另有兩りょう首くび歌曲かきょく以細ほそ碟形式けいしき在ざい美國びくに發行はっこう，而後來會らいかい出で現在げんざい《Yesterday and Today》專せん輯，及餘下か三首歌已放在《Beatles VI》專せん輯內^[4]。

同名どうめい电影《Help!》，在ざい德とく語ご地區ちく的てき電でん影かげ院いん放映ほうえい時じ以《Hi-Hi-Hilfe!》作為さくい标题^[5]。

唱片成績せいせき

2012年ねん，《滚石杂志》的てき“史上しじょう最さい伟大五ご百ひゃく张专辑”名めい单把這专辑列在ざい第だい331位い^[6]。2013年ねん，英國えいこく唱片業ぎょう協會きょうかい改變かいへん了りょう他た們的銷售獎勵規則きそく，宣布せんぷ這張專せん輯已經けい達たち到いた白金はっきん銷量^[7]。

發行はっこう雷かみなり射しゃ唱片

1987年ねん4月がつ30日にち，《Help!》專せん輯正式しき發行はっこう立體りったい聲ごえ CD版はん。以往いおう這個專せん輯在美國びくに只ただ有ゆう進しん口くち版ばん；1987年ねん7月がつ21日にち，唱片及卡式しき錄音ろくおん帶たい亦また都と在ざい美國びくに國こく內發行はっこう。2009年ねん9月がつ9日にち，它連同どう披頭四其他的經典大碟，經過けいか重おも新しん混こん音おん後ご，再度さいど推出市し面めん。這次發行はっこう的てき有ゆう立體りったい聲ごえ和わ單たん聲こえ道どうCD兩個りゃんこ版本はんぽん^[8]。

英國えいこく版ばん曲目きょくもく

順序じゅんじょ	歌うた名めい	演えんじ唱	作詞さくし	作曲さっきょく	製作せいさく人じん	時間じかん
01	Help!	约翰·列れつ侬	约翰·列れつ侬	约翰·列れつ侬	乔治·马丁	2:18
02	The Night Before	保ほ罗·麦むぎ卡特尼あま	保ほ罗·麦むぎ卡特尼あま	保ほ罗·麦むぎ卡特尼あま	乔治·马丁	2:33
03	You've Got to Hide Your Love Away	约翰·列れつ侬	约翰·列れつ侬	约翰·列れつ侬	乔治·马丁	2:08
04	I Need You	乔治·哈里森もり	乔治·哈里森もり	乔治·哈里森もり	乔治·马丁	2:28
05	Another Girl	保ほ罗·麦むぎ卡特尼あま	保ほ罗·麦むぎ卡特尼あま	保ほ罗·麦むぎ卡特尼あま	乔治·马丁	2:05
06	You're Going to Lose That Girl	约翰·列れつ侬	约翰·列れつ侬	约翰·列れつ侬	乔治·马丁	2:17
07	Ticket to Ride	约翰·列れつ侬	约翰·列れつ侬	约翰·列れつ侬	乔治·马丁	3:10
08	Act Naturally	林はやし哥·史し達たち	约翰尼あま·拉ひしげ塞ふさが尔 Voni Morrison	约翰尼あま·拉ひしげ塞ふさが尔 Voni Morrison	乔治·马丁	2:29
09	It's Only Love	约翰·列れつ侬	约翰·列れつ侬	约翰·列れつ侬	乔治·马丁	1:54
10	You Like Me Too Much	乔治·哈里森もり	乔治·哈里森もり	乔治·哈里森もり	乔治·马丁	2:35
11	Tell Me What You See	保ほ罗·麦むぎ卡特尼あま	保ほ罗·麦むぎ卡特尼あま	保ほ罗·麦むぎ卡特尼あま	乔治·马丁	2:36
12	I've Just Seen a Face	保ほ罗·麦むぎ卡特尼あま	保ほ罗·麦むぎ卡特尼あま	保ほ罗·麦むぎ卡特尼あま	乔治·马丁	2:04
13	Yesterday	保ほ罗·麦むぎ卡特尼あま	保ほ罗·麦むぎ卡特尼あま	保ほ罗·麦むぎ卡特尼あま	乔治·马丁	2:03
14	Dizzy Miss Lizzie	约翰·列れつ侬	拉ひしげ里さと·威い廉れん斯	拉ひしげ里さと·威い廉れん斯	乔治·马丁	2:53

美國びくに版ばん曲目きょくもく

順序じゅんじょ	歌うた名めい	演えんじ唱	作詞さくし	作曲さっきょく	製作せいさく人じん	時間じかん
01	Help!	约翰·列れつ侬	约翰·列れつ侬	约翰·列れつ侬	肯·索さく恩おん	2:39
02	The Night Before	保ほ罗·麦むぎ卡特尼あま	保ほ罗·麦むぎ卡特尼あま	保ほ罗·麦むぎ卡特尼あま	乔治·马丁	2:36
03	From Me to You Fantasy	器うつわ乐曲		约翰·列れつ侬保ほ罗·麦むぎ卡特尼あま	肯·索さく恩おん	2:12
04	You've Got to Hide Your Love Away	约翰·列れつ侬	约翰·列れつ侬	约翰·列れつ侬	乔治·马丁	2:12
05	I Need You	乔治·哈里森もり	乔治·哈里森もり	乔治·哈里森もり	乔治·马丁	2:31
06	In the Tyrol	器うつわ乐曲		肯·索さく恩おん	肯·索さく恩おん	2:26
07	Another Girl	保ほ罗·麦むぎ卡特尼あま	保ほ罗·麦むぎ卡特尼あま	保ほ罗·麦むぎ卡特尼あま	乔治·马丁	2:08
08	Another Hard Day's Night	器うつわ乐曲		约翰·列れつ侬保ほ罗·麦むぎ卡特尼あま	肯·索さく恩おん	2:31
09	Ticket to Ride	约翰·列れつ侬	约翰·列れつ侬	约翰·列れつ侬	乔治·马丁	3:07
10	The Bitter End You Can't Do That	器うつわ乐曲		约翰·列れつ侬保ほ罗·麦むぎ卡特尼あま	肯·索さく恩おん	2:26
11	You're Gonna Lose That Girl	约翰·列れつ侬	约翰·列れつ侬	约翰·列れつ侬	乔治·马丁	2:19
12	The Chase	器うつわ乐曲		肯·索さく恩おん	肯·索さく恩おん	2:31

参考さんこう資料しりょう

^ "Help!" released in United Kingdom, Allmusic, retrieved on 22 November 2014.. [2014-11-22]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-10-23）.
^ "Help! (DVD)" released in 2007, Allmusic, retrieved on 22 November 2014.. [2014-11-22]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-08-30）.
^ Most Recorded Song. Guinness World Records. [2014年ねん11月22日にち]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2006年ねん9月がつ10日とおか）.
^ Track listing of the "Help!" album, Allmusic, retrieved on 22 November 2014.. [2014-11-22]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-10-23）.
^ Hi-Hi-Hilfe!電でん影かげHelp!德とく文ぶん版ばん介かい紹。. [2009-09-10]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2010-09-08）.
^ 500 Greatest Albums of All Time: the Beatles, 'Help'. Rolling Stone. [31 July 2012]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2012-07-05）.
^ Beatles albums finally go platinum. BBC News. [4 September 2013]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-02-12）.
^ The New York Times. nytimes.com. 2 September 2009 [11 November 2014]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-02-16）.

外部がいぶ連結れんけつ

The Beatles 官かん方かた网站 Help! 页面

The Beatles 甲かぶと壳虫乐队的てき歌曲かきょく《求もとめ救すくい！》(Help!) 的てき歌うた词 Lyrics（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆） - 中ちゅう文ぶん翻こぼし译 - (来らい源みなもと：yeyebook.com（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）)

[1] "Help!" released in United Kingdom, Allmusic, retrieved on 22 November 2014.. [2014-11-22]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-10-23）.

[2] "Help! (DVD)" released in 2007, Allmusic, retrieved on 22 November 2014.. [2014-11-22]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-08-30）.

[3] Most Recorded Song. Guinness World Records. [2014年ねん11月22日にち]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2006年ねん9月がつ10日とおか）.

[4] Track listing of the "Help!" album, Allmusic, retrieved on 22 November 2014.. [2014-11-22]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-10-23）.

[5] Hi-Hi-Hilfe!電でん影かげHelp!德とく文ぶん版ばん介かい紹。. [2009-09-10]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2010-09-08）.

[6] 500 Greatest Albums of All Time: the Beatles, 'Help'. Rolling Stone. [31 July 2012]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2012-07-05）.

[7] Beatles albums finally go platinum. BBC News. [4 September 2013]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-02-12）.

[8] The New York Times. nytimes.com. 2 September 2009 [11 November 2014]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-02-16）.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]