(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Hwaa - 维基百科，自由的百科全书 跳とべ转到内容ないよう

Hwaa

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科ひゃっか，自由じゆう的てき百科ひゃっか全ぜん书
  提示ていじ：此条目め页的主ぬし题不是ぜHwasa。
HWAA
화(火花ひばな)
(G)I-DLE的てき单曲
发行日び期き2021年ねん1月がつ11日にち (2021-01-11)
格式かくしき數すう位い下か載の
类型
时长3:17
唱片公司こうし
词曲田た小しょう娟
制作せいさく人じん
  • 小しょう娟
  • Pop Time
(G)I-DLE单曲年表ねんぴょう
DUMDi DUMDi
（2020年ねん） 		HWAA
（2021年ねん） 		Last Dance
（2021年ねん）
音おと乐视频
YouTube上じょう的てき〈Hwaa〉
YouTube上じょう的てき英語えいご版ばん歌詞かしMV
bilibili上うえ的てき〈Hwaa〉中ちゅう文ぶん版ばん视频
YouTube上じょう的てき泰文やすふみ版ばん動畫どうがMV
重じゅう混こん版ばん
音おと乐视频
YouTube上じょう的てき〈Hwaa〉重じゅう混こん版ばん

〈화(火花ひばな)〉（英語えいご："HWAA"）是ぜ韓國かんこく女子じょし組合くみあい(G)I-DLE的てき单曲，於2021年ねん1月がつ11日にち作さく为组合あい第だい四张迷你专辑《I burn》的てき第だい二に首しゅ歌曲かきょく兼けん主おも打だ歌か，由ゆかりCube娱乐和わ联众唱片发行[1]。歌曲かきょく原版げんばん组合成ごうせい员田た小しょう娟创作，原版げんばん英えい语歌词由唱作歌手かしゅPhildel（英えい语：Phildel）创作，Pop Time担任たんにん共同きょうどう制作せいさく人じん。歌曲かきょく的てき灵感出自しゅつじ小しょう娟和组合成ごうせい员叶舒华在ざい一次交谈中提到的“冬日ふゆび女おんな孩”。她被这个想そう法ほう吸引きゅういん中ちゅう，构想了りょう女子じょし受困于冬日び的てき概念がいねん[2]。

歌曲かきょく用よう“花はな”这个含糊意い象ぞう表ひょう达情侣分手しゅ的てき感かん觉[3]，以寒冬ふゆ中熊なかぐま熊ぐま燃もえ烧的烟けむり火ひ及绚烂多彩たさい的てき花はな朵，感性かんせい地ち比ひ喻爱的てき痛苦つうく[4][5]。音おと乐层面めん上じょう，歌曲かきょく主要しゅよう采さい用よう蒙こうむ巴ともえ顿风格，融とおる入いれ黑くろ暗くら流行りゅうこう（英えい语：Darkness in music）、梦幻流行りゅうこう和わ合成ごうせい器き流行りゅうこう的てき风格，编排中ちゅう加入かにゅう东方乐器（英えい语：Music of Asia），将はた火ひ和わ花はな两个双そう关语融とおる入いれ令れい人じん上じょう瘾的重じゅう复点及逐渐变化か的てき歌うた词[6]，延のべ续〈HANN (Alone)〉（2018）和かず〈HANN (Alone in winter)〉（2021）的てき剧情[7]。歌曲かきょく音おん乐视频由VM Project Architecture的てきParanoid Paradigm执导，歌曲かきょく上じょう线当天てん于组合ごうYouTube频道同どう步ふ公こう开。

歌曲かきょく空むなし降くだ韩国Melon排はい行ぎょう榜首位い，是ぜ第だい四代偶像组合首支头位打榜的歌曲[8]；在ざいGaon單たん曲きょく榜最高さいこう排はい第だい4名めい，是ぜ组合首しゅ支ささえ排はい进前五ご的てき热门单曲，也是他た们在Gaon下か载榜的てき首くび支ささえ冠かんむり军歌曲きょく。歌曲かきょく在ざい《告示こくじ牌ぱい》榜单也取得しゅとく不ふ俗ぞく的てき成なり绩，位い列れつ韩流百强单曲榜第だい5位い、全ぜん球たま数字すうじ歌曲かきょく销量榜（英えい语：World Digital Song Sales）第だい8位い、全ぜん球たま二に百强单曲榜第だい173位い。

歌曲かきょく英文えいぶん版ばん和わ中ちゅう文ぶん版ばん于2021年ねん1月がつ27日にち以数字すうじ单曲形式けいしき发行[9]。2022年ねん7月がつ15日にち以泰國こくLINE Webtoon漫畫まんが《Loveless Heroine》主題しゅだい曲きょく方式ほうしき，在官ざいかん方かたYoutube頻しき道みち發布はっぷ泰文やすふみ版ばん歌曲かきょく，由ゆかりMinnie獨自どくじ翻こぼし唱。 該歌曲きょく，也是前ぜん成員せいいん穗ほ珍めずらし退團たいだん前まえ所しょ演えんじ唱的最後さいご一いち首しゅ主ぬし打だ曲きょく。

歌うた名めい

[编辑]

歌うた名めい〈HWAA〉有ゆう花はな的てき意思いし，象ぞう征せい春はる天和てんわ爱情[10]。而漢字かんじ「火ひ」與あずか「花はな」在ざい韓かん語ご中ちゅう均ひとし為ため“hwaa”音おと，但ただし两个字じ在ざい華はな語ご中ちゅう的てき讀音不同ふどう[11]。小しょう娟表示ひょうじ：“我わが之これ所以ゆえん把わ这两个hwaa放ひ在ざい一起かずき，是ぜ想そう表ひょう达歌曲きょく的てき主人しゅじん翁おう虽处在ざい寒かん冬ふゆ中ちゅう，但ただし能のう够用火ひ焰驱散寒冷かんれい，像ぞう花はな一样绽放自己，给寒冬ふゆ带来一いち丝春色しょく。”而焰火ひ在ざい韩语中ちゅう的てき就是“火花ひばな”，她藉此希望きぼう这张专辑能のう够大获成功せいこう，“绽放绚烂的てき焰火”[10]。

背景はいけい

[编辑]

在ざい《美び丽佳人じん韩国版ばん》2021年ねん1月刊げっかん的てき采さい访中，田た小しょう娟暗示あんじ这首歌曲かきょく“和わ冬ふゆ天てん很般配はい，但ただし也不只ただ给人寒冷かんれい的てき感かん觉。可能かのう会かい有ゆう点てん冷ひえ，但ただし有ゆう些地方ちほう会かい很火热？就好像ぞう在ざい一间开着暖气的房间盖着厚毛毯，但ただし窗まど户开着ぎ，只ただ能のう你的脸能感かん受到寒冷かんれい[12]。”歌曲かきょく是ぜ(G)I-DLE的てき第だい二に首しゅ分ぶん手しゅ歌曲かきょく，透とおる露出ろしゅつ分ぶん手しゅ时寒冬ふゆ一样冷彻心扉的氛围[13]。

《I burn》出だし现了三さん种意象ぞう，第だい一いち种‘冬ふゆ天てん’代表だいひょう分ぶん手しゅ后きさき冻人的てき情感じょうかん，第だい二に种“火ひ”代表だいひょう融とおる化か那な些情绪的欲望よくぼう，第だい三さん种‘花はな’代表だいひょう分ぶん手前てまえ冷ひや漠ばく但ただし美好みよし的てき爱情。这幅途と径みち从受困于寒冬ふゆ的てき女性じょせい开始。我わが希望きぼう将はた‘冬ふゆ天てん’、‘火ひ’和かず‘花はな’构筑在ざい‘Hwaa’这个词中，展てん现克服こくふく分ぶん手しゅ的てき伤痛后きさき完全かんぜん绽放自我じが的てき概念がいねん。我わが们认为，与あずか其传达特定とくてい的てき概念がいねん，不ふ如用更さら多た精力せいりょく思考しこう传达这些情感じょうかん的てき最さい佳けい方式ほうしき。尽つき管かん我わが们是跨またが国くに团体，我わが们还是ぜ希望きぼう传达出で分ぶん手しゅ这种情感じょうかん，这种放之の四海而皆准的情感。我わが希望きぼう这些情感じょうかん给人小しょう说的感かん觉。

——(G)I-DLE提つつみ及歌曲きょく的てき概念がいねん，《韩国经济日び报》[14]

Minnie坦ひろし白しろ说，她有一段时间不是很明白用泰语怎么表达〈HANN (Alone)〉所しょ蕴含的てき意思いし[15]，但ただし和わ其他成なり员交谈完，她明白はく了りょう爱情和わ分ぶん手しゅ的てき含义：“我わが努力どりょく表ひょう达我对分离的感受かんじゅ，因いん为这在ざい每まい个国家こっか都と是ぜ相似そうじ的てき[16]。”歌曲かきょく舞まい蹈融入いれ剑舞动作[17]，由ゆかり编舞Hyunzzinii和わ表ひょう演えんじ导演金きん世よ焕导演えんじ[18]。Minnie在ざいSBS原げん创节目め《HANBAM》中なか透とおる露ろ，小しょう娟在她们参加さんかMnet生存せいぞん节目《Queendom》演えんじ唱〈Lion（英えい语：Lion ((G)I-dle song)）〉之の后きさき，在ざい〈DUMDi DUMDi〉之の前ぜん写うつし了りょう这首歌か[19]，之これ后きさき等とう到いた冬ふゆ天てん发布[20]。

词曲

[编辑]
“点てん燃もえ火ひ炬，融とおる化か被ひ寒かん冬ふゆ坚冰锁住的てき心しん，欢迎春げいしゅん天てん的てき到来とうらい。为了讲好这个分ぶん手しゅ的てき故事こじ，我わが想そう了りょう很多。之これ前まえ〈HANN (Alone in winter)〉让人有ゆう几分遗憾。我わが在ざい想おもえ，这究竟是一いち种遗憾，还是说这是ぜ一种像冬天一样令人感到寒冷的情感，这样一いち来らい，将はた这样的てき情感じょうかん烧掉挺てい不ふ错的。”
— 小しょう娟讲述じゅつ“火花ひばな”的てき意思いし, [21][16]

歌曲かきょく采さい用よう升ますF小しょう调，每まい分ぶん钟95拍はく，时长3分ふん17秒びょう[22]。作品さくひん融とおる入いれ黑くろ暗くら流行りゅうこう（英えい语：Darkness in music）[23]、梦幻流行りゅうこう[23]、合成ごうせい器き流行りゅうこう黑くろ暗くら[23]及蒙こうむ巴ともえ顿风格，编排上うえ融とおる入にゅう了りょう东方乐器（英えい语：Music of Asia），重じゅう复段频繁出で现洗脑的“花はな”和かず“火ひ”两个双そう关语，歌うた词逐渐变化か[21][14]。全曲ぜんきょく采さい用よう韩语歌か词[24]。

分配ぶんぱい

[编辑]

穗ほ珍めずらし退團たいだん後ご，原本げんぽん的てき部分ぶぶん由ゆかり舒華全部ぜんぶ接せっ手しゅ(單位たんい：秒びょう)

團員だんいん 獨唱どくしょう MV鏡きょう頭あたま

(單獨たんどく/全部ぜんぶ)

C位い舞まい蹈
薇ぜんまい娟 25.98 27.6/56.65 38.5
Minnie 28.46 28.9/60.22 42.9
小しょう娟 37.76 30.3/56.09 49.5
雨あめ琦 18.56 25.1/61.97 44.3
舒華 4.06 13.2/56.46 22.5
穗ほ珍めずらし 16.82 23.4/63.97 40.7

专业评价

[编辑]
專業せんぎょう評ひょう分ぶん
評論ひょうろん得分とくぶん
來らい源みなもと評ひょう分ぶん
《IZM》3/5颗星[25]

〈HWAA〉获得音おん乐评论人的てき普遍ふへん好こう评。《时尚青あお少しょう版はん（英えい语：Teen Vogue）》的てき贝内塔とう塔とう·吉きち多た（Benedetta Geddo）表示ひょうじ，(G)I-DLE“将はた大だい场面视觉和わ叙事じょじ用よう在ざい她们的てき歌曲かきょく和音わおん乐视频中，是ぜ毫无疑问的天才てんさい”[26]。《XSports News》的てき金きむ敏治としはる认为，“差さ异化的てき内容ないよう彰あきら显了组合的てき概念がいねん”[27]。《公告こうこく牌ぱい》的てき赫兰·马莫（Heran Mamo）认为歌曲かきょく“点てん燃もえ听众内心ないしん的てき火ひ焰，指ゆび引他们脱离分手しゅ带来的てき不愉快ふゆかい情じょう绪”[28]。《Idolator（英えい语：Idolator (website)）》的てき迈克·瓦斯がす（Mike Wass）认为歌曲かきょく让人“一いち听上瘾”[29]。《首くび尔经济日报》的てき赵承贤认为组合あい“每次まいじ回かい归都带来强烈きょうれつ且独特どくとく的てき概念がいねん，绝不平たいら庸いさお，所しょ展てん现的概念がいねん也从来らい不用ふよう通俗つうぞく的てき语言表ひょう达”，而外国歌こっか迷对全ぜん韩文歌か词的希望きぼう，以及歌曲かきょく编排上じょう运用的てき东方乐器，让他很讶异[24]。《滚石印度いんど》的てき里さと迪すすむ·查克拉ひしげ博はく蒂（Riddhi Chakraborty）认为歌曲かきょく是ぜ一いち首しゅ“结合暗黑あんこく及梦幻まぼろし元素げんそ的てき合成ごうせい器き流行りゅうこう乐”，赞扬作品さくひん是ぜ“一首走出痛苦回忆的圣歌”[23]。《The Quietus（英えい语：The Quietus）》评论维罗妮卡·巴ともえ斯塔多た（Verónica A. Bastardo）认为歌曲かきょく营造了りょう一いち趟“在ざい充たかし满节奏そう感かん的てき舞まい厅鼓点てん及开放露ろ天空てんくう间之间来回かい的てき旅程りょてい”，认为“歌手かしゅ富有ふゆう情感じょうかん的てき歌声うたごえ、音おと乐氛围中明あきら亮あきら的てき东亚弦つる乐器和わ风声特效とっこう共同きょうどう构筑的てき细节，将はた你带入いれ一个黑暗的未知树林中，看み花はな朵在树林的てき大だい火中かちゅう绽放”[30]。IZM的まと林りん东烨认为，“用よう敏さとし锐的画面がめん吸引きゅういん观众的てき(G)I-DLE这次玩了新花しんはな样。歌曲かきょく采さい用よう组合代表だいひょう性的せいてき蒙こうむ巴ともえ顿风格かく，开场的てき音おと效こう，排除はいじょ外がい语的歌か词，用よう汉字表ひょう达的中ちゅう文ぶん意思いし，都と让她们用东方美び融合ゆうごう火ひ和わ‘火ひ’的てき花はな朵。她们在ざい这种已やめ经建立こんりゅう的てき这个流派りゅうは中ちゅう建立こんりゅう新しん概念がいねん，但ただし歌声うたごえ和わ副ふく歌うた都と无法发挥她们的てき力量りきりょう，给人深刻しんこく的てき印象いんしょう。然しか而，这种印象いんしょう只ただ有ゆう在ざい音おと乐的衬托下か，才能さいのう显现[25]。”

音おと乐评论人金きむ允まこと河かわ认为歌曲かきょく“疯狂”，以中肯的角度かくど评判作品さくひん时，她都会かい用よう到いた这个词。总的来らい说，这个词意味いみ着ぎ“由ゆかり于精神せいしん异常，言げん语和行ぎょう动都不同ふどう常人じょうじん的てき状じょう态”，也指因いん为精神せいしん异常而专注ちゅう于一样东西にし。她进一いち步ほ认为，这个作品さくひん不ふ落窠臼うす，因いん为精神せいしん疯狂对于喜き欢创新しん的てき创作者しゃ来らい说，是ぜ个非常ひじょう令れい人じん痴ち迷的主ぬし题。她认为，组合成ごうせい员“以韩流りゅう形式けいしき呈てい现非常ひじょう罕见的てき女性じょせい角かく色しょく，从魅力りょく四よん射的しゃてき出で道みち曲きょく〈LATATA〉、奇き异怪诞的恐怖きょうふ喜き剧《Put It Straight（英えい语：Put It Straight）》和かず打破だは善ぜん恶界线的〈Oh My God〉”，她们一直以来都会触及吓跑女性偶像的主题，加か冕为狮子王おう，而不是ぜ女王じょおう。在ざい炎ほのお热夏天てん用よう〈DUMDi DUMDi〉吹来一股新鲜空气后，(G)I-DLE的てき〈HWAA〉重じゅう燃もえ她们星ぼし途中とちゅう的てき火ひ焰，用よう烈火れっか点てん燃もえ爱，用もちい破やぶ坏与轮回的てき歌声うたごえ找回爱的真ま谛。她相信しんじ，队长小しょう娟所写うつし的てき歌うた词，使つかい得とく组合打破だは刻こく板ばん印象いんしょう。在ざい评论的てき最さい后きさき，她提出ていしゅつ正面しょうめん的てき看み法ほう：“(G)I-DLE一边打破刻板印象，一いち边大步ふ向こう前まえ。有ゆう疯狂的てき一いち面めん，也有やゆう正常せいじょう的てき一いち面めん[31]。”

商しょう业表现

[编辑]

〈HWAA〉在ざい韩国取得しゅとく不ふ俗ぞく的てき成なり绩，在ざい韩国两大主流しゅりゅう音おん乐流媒体ばいたい网站Genie音おん乐和かずBugs上じょう夺得首位しゅい，其中在ざいMelon进入Melon 24Hits排はい行ぎょう榜第98位い后きさき，稳步上じょう升ます至いたり第だい16位い。歌曲かきょく同どう时在Flo和わVibe平台ひらだい取得しゅとく榜首位置いち[32]。因よし此，〈HWAA〉成なり为2020年ねん10月がつBLACKPINK的てき〈Lovesick Girls〉和わ退すさ货远征せい队的てき〈Don't Touch Me〉发行以来いらい，首しゅ支ささえ在ざい韩国歌曲かきょく日び榜拿到いた第だい一名的韩流女子组合歌曲[33]。此外，三さん首しゅ拿到Melon实时榜第一名的第四代女子组合歌曲中，〈HWAA〉是ぜ其中一いち首しゅ，另外两首是ぜIZ*ONE的てき〈Fiesta (IZ*ONE歌曲かきょく)〉和かず〈Secret Story of the Swan〉[8]。歌曲かきょく之の后きさき在ざいGaon單たん曲きょく榜夺得第だい4名めい的てき最さい好成よしなり绩，Gaon指数しすう达15,965,622[34]，空そら降くだGaon下か载榜首位しゅい，超越ちょうえつ最高さいこう排はい第だい2的てき〈HANN (Alone)〉[35]。歌曲かきょく在ざいGaon流りゅう媒体ばいたい榜第三さん周しゅう榜（2021年ねん1月がつ10日とおか至いたり16日にち）中空ちゅうくう降くだ第だい17位い[36] 。

上うえ榜第二に周しゅう，歌曲かきょく位い列れつGaon流りゅう媒体ばいたい帮第8位い[37]，在ざい《公告こうこく牌ぱい》韩流百ひゃく大だい热曲榜（英えい语：K-pop Hot 100）中上なかがみ升ます12名めい，达到第だい5名めい[38][39]。歌曲かきょく在ざい网易云うん音おん乐的てき韩流周しゅう榜中连续两个星ほし期き位い列れつ第だい1[40]。在ざい马来西にし亚，歌曲かきょく空むなし降くだKKBOX马来西にし亚韩流りゅう音おん乐周榜第32名めい，最高さいこう排はい名めい第だい1[41][42]。新しん加か坡方面めん，歌曲かきょく空むなし降くだKKBOX新しん加か坡韩流りゅう音おん乐周榜第15位い，最高さいこう排はい名めい第だい2[43][44]。另外，歌曲かきょく连续两周在ざいKKBOX台湾たいわん单曲周しゅう榜位列れつ第だい1[45][46]。

美国びくに方面ほうめん，歌曲かきょく空むなし降くだ《公告こうこく牌ぱい》世界せかい歌曲かきょく销量榜（英えい语：World Digital Song Sales）中空ちゅうくう降くだ第だい8名めい，是ぜ组合第だい10首しゅ进入前ぜん十じゅう的てき热单[47][48]，同どう时在《公告こうこく牌ぱい》全ぜん球たま二に百强单曲榜位くらい列れつ第だい173，是ぜ继〈More〉后きさき组合第だい二次入围该榜[49][50]。

曲目きょくもく列れつ表ひょう

[编辑]
  • 数字すうじ下か载和流りゅう媒体ばいたい版ばん[51]
  1. "HWAA" – 3:17
  • 数字すうじ单曲版ばん
曲きょく序じょ曲目きょくもく时长
1.HWAA (English Ver.)3:17
2.HWAA(火ひ/花はな) (Chinese Ver.)3:17
总时长：6:34

制作せいさく名めい单

[编辑]

制作せいさく名めい单摘自じCube娱乐[13]、网易云うん音おん乐[52]和かずMelon[53]。

  • (G)I-DLE – 人声ひとごえ
    • 田た小しょう娟 – 制作せいさく、词曲、说唱编排、音おと响工程ほど、背景はいけい人生じんせい、人声ひとごえ总监
    • 宋そう雨う琦 – 人声ひとごえ总监、中ちゅう文ぶん填はま词
  • Pop Time – 制作せいさく、音おと响工程ほど
  • 索さく菲亚·佩（Sophia Pae） – 人声ひとごえ总监
  • Phildel（英えい语：Phildel） – 英文えいぶん填はま词
  • Z KING – 人声ひとごえ总监
  • 全ぜん在ざい熙 – 背景はいけい人声ひとごえ
  • 金きむ东民 – 吉きち他ほか
  • 朴ほお智勇ちゆう – 键盘
  • 申さる在ざい彬あきら (Cube Studio) – 唱片工程こうてい
  • 崔ちぇ烨司 (Cube Studio) – 唱片工程こうてい
  • 赵先生せんせい（Mr. Cho） (JoeLab) – 混こん音おん
  • 全ぜん宝たから妍 (JoeLab) – 助じょ理り混こん音おん、数字すうじ剪辑
  • 权南宇みなみう (821 Sound mastering) – 音おん频母带
  • 张胜浩ひろし (821 Sound mastering) – 助じょ理り音おん频母带
  • Paranoid Paradigm (VM Project Architecture) – 音おん乐视频导演えんじ[54]
  • 金きむ世よ焕 (Star System) – 表ひょう演えんじ导演[18]
  • Hyunzzinii (Star System) – 编舞[18]

宣せん传

[编辑]

(G)I-DLE在ざいNaver Now节目《女おんな娃绯闻》（소문의 아이들）为歌曲きょく发行预热[55]。节目分ぶん为三さん部分ぶぶん，分ふん别于韩国标准时间1月がつ5日にち、12日和びより19日にち晚ばん上じょう11点てん公おおやけ开[56]。每まい集しゅう节目，歌手かしゅ们会带领观众领略专辑歌曲かきょく的てき概念がいねん，观众可か以听到歌曲かきょく创作、专辑封ふう套及视频拍はく摄的幕まく后きさき故事こじ[57]。国くに际娱乐平台だいMakestar于2020年ねん12月30日にち至いたり2021年ねん1月がつ10日とおか，每晚まいばん举行一对一视频活动聊天，为专辑发行ぎょう预热[58][59]。同どう时组合あい也与Ktown4u[60][61]及MyMusicTaste合作がっさく[62]。1月8日にち，组合参加さんかKBS第だい2频道节目《All Year Live》[63]。1月13日にち，组合亮あきら相しょうMBC Every 1频道综艺节目《一周いっしゅう偶像ぐうぞう》[64][65][66]，该节目め于2020年ねん12月28日にち录制[67]。她们也在KBS Cool FM《Day6's Kiss the Radio》[68]、SBS Power FM（英えい语：SBS Power FM）《高潮こうちょう秀しゅう》[69]、《黛まゆずみ娃·杰西卡（朝あさ鲜语：디바제시카）特とく别直播じきまき：(G)I-DLE与田よだ小しょう娟~》[70]、Naver Now《孝こう宗むね外貌がいぼう指南しなん》[71]、SBS Power FM（英えい语：SBS Power FM）《李り俊しゅん的てき少年しょうねん街がい》[72][73]和かずNaver Now《拉ひしげ维的问号》[74]等とう节目中ちゅう亮あきら相しょう。组合也在《柳やなぎ喜き烈れつ的てき寫生しゃせい簿ぼ》第だい524集中しゅうちゅう表ひょう演えんじ《HWAA》等とう三さん首しゅ歌曲かきょく[75]。

组合在ざい多た档直播打歌か节目中表なかおもて演歌えんか曲きょく，依よ次じ为Mnet《M! Countdown》[76][77]、KBS的てき《音おと乐银行ぎょう》[78]、MBC《Show! 音おと乐中心ちゅうしん》[79][80]、SBS《人ひと气歌谣》[81]、MBC Music《Show Champion》[82]和わSBS MTV的てき《The Show》[83]。

音おと乐视频

[编辑]

歌曲かきょく的てき音おと乐视频由VM Project Architecture制作せいさく团队的てきParanoid Paradigm执导，于2021年ねん1月がつ11日にち在ざい(G)I-DLE的てき官かん方かたYouTube频道公こう开[84]。上うえ线仅17个小时，视频就登上じょうYouTube韩国和全わぜん球だま热门视频榜首位い[85]，24小しょう时内播放量りょう朝あさ500万まん次じ[86]，29小しょう时突破とっぱ1000万まん次じ[87]，1月がつ14日にち达2000万まん次じ[87]，同どう时组合あい的てきYouTube频道总播放量りょう达6700万まん次じ，其中印度いんど占うらない15.5%、韩国14.4%、印しるし尼あま6.5%、菲律宾6.4%、越えつ南みなみ4.1%[88]。

官かん方かた歌か词视频和舞まい蹈视频分别于1月がつ18日和びより19日にち发布[89][90][91] 。

6月14日にち，《HANN》MV破やぶ一いち億おく次じ觀かん看み，為ため(G)I-DLE第だい七首破億觀看MV。

梗概こうがい

[编辑]
视频中ちゅう展てん现“冬ふゆ”、“花はな”和かず“火ひ”三大视觉概念的场景。

影かげ片へん开头，一棵树从郁郁葱葱迅速变得枯萎扭曲，组合的てき成なり员们在ざい树的面前めんぜん[92]。薇ぜんまい娟、Minnie、小しょう娟、穗ほ珍めずらし、雨あめ琦和舒华展てん现出强烈きょうれつ的てき眼め神しん交流こうりゅう，稍やや微ほろ表ひょう达对分ぶん别伴侣的怨恨えんこん[92]。薇ぜんまい娟以姬ひめ髮かみ式しき示しめせ人じん[92]，雨あめ琦则戴着一顶假短发[93]，Minnie梳くしけず着き亮あきら红色直ちょく刘海，小しょう娟一头银发，其他成なり员则留とめ着ぎ发夹做成的てき非常ひじょう规发型がた，并拿着ぎ雨う伞和扇子せんす等とう道具どうぐ[92]。成なり员们的てき服装ふくそう蕴含“冬ふゆ”、“火ひ”和かず“花はな”三个视觉概念[94][95]。她们跳とべ着ぎ舞まい，如同盛もり开的花はな朵，背せ后きさき是ぜ仿造蓝色雪景せっけい的てき背景はいけい，小しょう娟则在ざい一个树窝里说唱[94][95][27]。“火ひ、燃もえ烧和盛もり开”三个词连续出现，咒语一般いっぱん，用よう火ひ化か开冰冻的心しん，带来鲜花盛もり开的春はる天てん[84]。穗ほ珍ちん唱的第だい一段主歌结束后，副ふく歌うた前段ぜんだん和わ副ふく歌うた开始说明，只ただ需要じゅよう点てん燃もえ一いち点てん花火はなび，只ただ需要じゅよう盛もり开一朵花，就能够融化か冰冻、被ひ雪ゆき覆くつがえ盖的心こころ[26]。视频的てき最さい后きさき，她们随ずい着ぎ强烈きょうれつ的てき节目起おこり舞まい[92]。

评价

[编辑]

《时尚青あお少しょう版はん》贝内塔とう塔とう·吉きち多た赞扬歌曲かきょく的てき音おと乐视频，认为“歌曲かきょく的てき意い义在这段宏ひろし伟且电影化か的てき音おと乐视频中，得とく到いた壮美そうび的てき展てん现，(G)I-DLE已やめ经将这种效果こうか练到炉ろ火ひ纯青了りょう。小しょう娟、薇ぜんまい娟、Minnie、穗ほ珍めずらし、雨あめ琦和舒华在ざい寒冷かんれい荒あら凉的环境中ちゅう穿ほじ行くだり，然しか后きさき演えんじ变成火ひ红烈焰——她们的てき造型ぞうけい也和布ぬの景けい相しょう得とく益えき彰あきら，令れい人じん回かい想起そうき东亚地区ちく的てき传统服装ふくそう和わ配はい饰[26]。”《Portal Popline》凯恩·奈恩斯（Caian Nunes）认为视频混こん搭了“自然しぜん元素げんそ和かず未来みらい主しゅ义的建けん筑”，“各かく布ぬの景けい的てき丰富细节及服装ふくそう令れい人じん着ぎ迷”[96]。《The Standard Pop》娜塔蒙こうむ·康かん·莱（Nattamon Khom Loi）认为视频将はた深刻しんこく的てき音おと乐、琅琅上口うえくち的てき歌うた词及色彩しきさい对比分明ふんみょう的てき场景结合在ざい一起かずき，代表だいひょう旱ひでり季き过后鲜花盛もり开[86]。《滚石印度いんど》里さと迪すすむ·查克拉ひしげ博はく蒂认为歌曲きょく的てき音おと乐视频和《Oh My God》的てき音おと乐视频相似そうじ，“随ずい着ぎ成なり员们拥抱自己じこ的てき力量りきりょう和わ能力のうりょく，走出はしりで生活せいかつ的てき试炼，色しょく调从冷ひや艳的蓝白色しょく转换成なり炙あぶ热的红色”[23]。

重じゅう混こん版ばん

[编辑]

2021年ねん1月がつ31日にち，(G)I-DLE宣布せんぷDJ二人ふたり组比ひ利り时兄弟きょうだい将はた推出于2月がつ5日にち歌曲かきょくremix，是ぜ她们出で道どう以来いらい首くび次じ与あずか该组合あい合作がっさく[97][98]。

奖项

[编辑]
音おと乐节目め冠かんむり军
节目 电视台だい 日にち期き 参考さんこう
《Show Champion》 MBC M 2021年ねん1月がつ20日はつか [99]
《M Countdown》 Mnet 2021年ねん1月がつ21日にち [100]
2021年ねん1月がつ28日にち [101]
2021年ねん2月がつ4日にち [102]
《音おと乐银行ぎょう》 KBS 2021年ねん1月がつ22日にち [103]
《Show! 音樂おんがく中心ちゅうしん》 MBC 2021年ねん1月がつ23日にち [104]
2021年ねん1月がつ30日にち [105]
《人ひと气歌谣》 SBS 2021年ねん1月がつ24日にち [106]
2021年ねん1月がつ31日にち [107]
《THE SHOW》 SBS MTV 2021年ねん1月がつ26日にち [83]
Melon流行りゅうこう奖
奖项 日にち期き 参考さんこう
流行りゅうこう周しゅう奖 2021年ねん1月がつ25日にち [108]
2021年ねん2月がつ1日にち [109]

榜单

[编辑]

周しゅう榜单

[编辑]
榜单（2020年ねん） 最高さいこう排はい名めい
新しん加か坡（新しん加か坡唱片へん業ぎょう協會きょうかい）[110] 19
韩国（Gaon單たん曲きょく榜）[34] 4
韩国（Gaon下か载榜）[35] 1
韩国（Gaon流りゅう媒体ばいたい榜）[37] 8
韩国（韩流百强单曲榜）[39] 5
美国びくに（《公告こうこく牌ぱい》全ぜん球たま数字すうじ销量榜）[48] 8

發行はっこう歷史れきし

[编辑]
地区ちく 日にち期き 版本はんぽん 格式かくしき 厂牌
多国たこく 2021年ねん1月がつ11日にち 韩文
2021年ねん1月がつ27日にち
  • 英文えいぶん
  • 中ちゅう文ぶん

參考さんこう文獻ぶんけん

[编辑]
  1. ^ Jeong, Sang-yoon. [포토] 4번째 미니앨범 '아이 번'으로 컴백한 여자아이들 [[Photo] (G)Idle making a comeback with the 4th mini album'I Burn']. New Daily. 2021-01-11 [2021-01-14]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-01-15）. 
  2. ^ 본인등판 with (여자)아이들((G)I-DLE) full ver. /[Day6의 키스 더 라디오] kbs 210113 방송. KBS Cool FM's Day6's Kiss the Radio. 2021-01-14 [2021-01-16]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-01-15） –通どおり过YouTube. 
  3. ^ Yoo, Byung-cheol. (여자)아이들, 미니 4집 `I burn` 트랙리스트 공개…전곡 자작곡 [(G)Idle, 4th mini album'I burn' track list released... All self-composed songs]. Korea Economic Daily. 2020-12-31 [2020-12-31]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-01-28）. 
  4. ^ Kim, Nayul. (여자)아이들, 미니 4집 `I burn` 트랙리스트 공개…전곡 자작곡 [[Overall]'Han (一いち)' and connected" 'Comeback' (G)Idle, So Yeon's cool farewell song]. Herald Pop. 2021-01-11 [2021-01-11]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-01-28）. 
  5. ^ Kim, Nayul. [팝's신곡]"못다 한 원망도 훨훨 타리"‥(여자)아이들, 차가운 이별 '화(火花ひばな)' [[Pop's new song] "The resentment that I couldn't do" ......(Female) children, cold farewell'Fire]. Herald Pop. 2021-01-11 [2021-01-14]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-01-16）. 
  6. ^ Yoo, Byung-cheol. ‘컴백 D-4’ (여자)아이들, 미니 4집 `I burn` 오디오 티저 공개…다채로운 총 6곡 수록 ['Comeback D-4' (G)Idle, 4th mini album'I burn' audio teaser released... 6 songs in total]. Korea Economic Daily. 2021-01-07 [2021-01-14]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-01-16）. 
  7. ^ Kim, Nayeon. (여자)아이들 수진 "신곡 '한(寒かん)', 디지털싱글 '한(一いち)'과 비슷하지만 전혀 ... [(G)I-dle Soojin "New song 'Han (寒かん)', Digital Single 'One (一いち)', but not ...]. Single List. 2021-01-11 [2021-01-11]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-01-12）. 
  8. ^ 8.0 8.1 Portillo, Starlene. (G)I-DLE Is First 4th-Generation Idol Group To Debut At #1 On Melon Chart. Korea Portal. 2021-01-12 [2021-01-15]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-01-12）. 
  9. ^ Ko, Seungah. (여자)아이들, 신곡 '화' 영어·중국어 버전도 발매 [(G)I-dle, new song 'Hwaa' also released in English and Chinese]. News1. 2021-01-28 [2021-01-30]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-02-03）. 
  10. ^ 10.0 10.1 Tamar, Herman. (G)I-dle members talk about break-ups, new K-pop album I Burn, and how it reflects their musical and emotional growth. South China Morning Post. 2021-01-16 [2021-01-17]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-01-17）. 
  11. ^ Dong, Sun-hwa. (G)I-DLE creating splash with new song 'Hwaa'. The Korea Times. 2021-01-12 [2021-01-15]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-01-16）. 
  12. ^ Kang, Ye-sol. 솔직한 (여자) 아이들 [Honest (G)I-dle]. Marie Claire Korea. 2020-12-22 [2020-12-31]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-12-31） （韩语）. 
  13. ^ 13.0 13.1 (G)I-DLE - I burn album information. Cube Entertainment. 2021-01-12 [2021-01-11]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-01-13）. 
  14. ^ 14.0 14.1 Kim, Soo-young. (여자)아이들, 한 겨울 불꽃 같은 컴백…'화'로 음원 1위 노린다 [종합] [(G)IDLE, comeback like a winter fireworks... Aiming for No. 1 music source with'Tue' [Overall]]. Korea Economic Daily. 2021-01-12 [2021-01-11]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-01-15）. 
  15. ^ Cho, Seung-hyeon. [SE★현장] "1년 아껴둔 곡" (여자)아이들의 필살기, 역시 독보적(종합) [[SE★Site] "A song saved for a year" (G)I-dle's special moves are also unique]. Seoul Economic Daily. 2021-01-12 [2021-01-14]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-01-15）. 
  16. ^ 16.0 16.1 Ahn, Eun-jae. (여자)아이들, 한 겨울 불꽃 같은 컴백…'화'로 음원 1위 노린다 [종합] [(G)I-dle are back with 'fireworks' that will melt in the winter [General]]. Sports Seoul. 2021-01-12 [2021-01-11]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-01-16）. 
  17. ^ [DA포토](여자)아이들,환상적인 칼군무 [[DA photo] (G)I-dle, fantastic sword group dance]. Sports Donga. 2021-01-11 [2021-01-14]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-01-15）. 
  18. ^ 18.0 18.1 18.2 (여자)아이들 '화(火花ひばな)(HWAA)' [쇼케이스무대영상]. Instagram. 2021-01-11 [2021-01-16]. 
  19. ^ Fire' on the stage and'Fire' behind the stage (G)I-DLE Kung-Chak Chemie - Pre-disclosure. 한밤 HANBAM. 2021-01-13 [2021-01-14]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-01-13） –通どおり过YouTube. 
  20. ^ Michele, Mendez. (G)I-DLE's 'I Burn' Is The Breakup Album Everyone Needs In Their Life — EXCLUSIVE. Elite Daily. 2021-01-12 [2021-01-15]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-01-13）. 
  21. ^ 21.0 21.1 Kim, Young-jin. (여자)아이들 소연 “신곡 ‘화’, ‘한’의 의미 생각하며 썼다” [(G)IDLE Soyeon "I wrote while thinking about the meaning of the new songs 'Hwa' and'Han'”]. Asia Today. 2021-01-12 [2021-01-11]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-01-15）. 
  22. ^ Key and BPM of HWAA by (G)I-dle. musicstax.com. [2021-01-12]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-01-28） （美国びくに英えい语）. 
  23. ^ 23.0 23.1 23.2 23.3 23.4 Riddhi, Chakraborty. 5 New Korean Releases You Need To Have On Your Radar. Rolling Stone India. 2021-01-17 [2021-01-18]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-01-17）. 
  24. ^ 24.0 24.1 Cho, Seung-hyeon. [SE★이슈] 음원차트 휩쓴 (여자)아이들의 무서운 기세 [[SE ★Issue] The scary momentum of the (G)I-dle who swept the music chart]. Seoul Economic Daily. 2021-01-14 [2021-01-30]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-01-28）. 
  25. ^ 25.0 25.1 Lim, Dong-yeop. (여자)아이들 ‘화(火花ひばな)’ (2021) [(G)I-dle 'Fire Flower' (2021)]. IZM. 2021-01-20 [2021-01-22]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-01-21）. 
  26. ^ 26.0 26.1 26.2 Benedetta, Geddo. (G)I-DLE Release Fiery EP “I Burn,” New MV “HWAA”. Teen Vogue. 2021-01-11 [2021-01-14]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-01-13）. 
  27. ^ 27.0 27.1 Kim, Miji. "소복 댄스에 둥지까지"…(여자)아이들만 소화할 수 있는 파격 퍼포먼스 '화'(火花ひばな)[쥬크박스] ["Sobok Dance to the Nest"... (G)I-dle an exceptional performance that only children can digest,'Fire Flower' [Jukebox]]. XSportsNews. 2021-01-11 [2021-01-14]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-01-15）. 
  28. ^ Heran, Mamo. (G)I-DLE Releases New Mini-Album 'I Burn': Stream It Now. Billboard. 2021-01-11 [2021-01-14]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-01-13）. 
  29. ^ Mike, Wass. K-Pop Queens G(I)-DLE Drop ‘I burn’ Mini-Album & “HWAA” Video. Idolator. 2021-01-11 [2021-01-28]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-01-28）. 
  30. ^ Verónica, A. Bastardo. The Quietus | Reviews | (G)I-DLE | I BURN. The Quietus. 2021-01-20 [2021-01-28]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-01-28）. 
  31. ^ Kim, Yuna. 미쳐버린 여성이 주는 쾌감 : (여자)아이들과 불 ["Sobok Dance to the Nest"... (G)I-dle an exceptional performance that only children can digest,'Fire Flower' [Jukebox]]. Yes24. 2021-01-13 [2021-01-15]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-01-13）. 
  32. ^ Baek, Ji-eun. [SC초점] (여자)아이들, "차트1위 목표" 꿈 이뤘다…글로벌 성장 [[SC Focus] (G)I-dle, "Chart No. 1 Goal" dream achieved... Global growth]. Sports Chosun. 2021-01-12 [2021-01-15]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-01-28）. 
  33. ^ Baek, Ji-eun. 'HWAA' de (G)I-dle encabeza los principales listados diarios de sencillos locales por primera vez en tres meses para un grupo femenino [(G) I-dle's 'HWAA' Tops Daily Local Singles Charts For First Time In Three Months For Girl Group]. Yonhap News Agency. 2021-01-13 [2021-01-15]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-01-21） （西にし班はん牙きば语）. 
  34. ^ 34.0 34.1 Digital Chart – Week 3 of 2021. Gaon Chart. [2021-01-21]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-01-21） （韩语）. 
  35. ^ 35.0 35.1 Download Chart – Week 3 of 2021. Gaon Chart. [2021-01-21]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-01-21） （韩语）. 
  36. ^ Streaming Chart – Week 3 of 2021. Gaon Chart. [2021-01-21]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-01-21） （韩语）. 
  37. ^ 37.0 37.1 Streaming Chart – Week 4 of 2021. Gaon Chart. [2021-01-28]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-01-28） （韩语）. 
  38. ^ Billboard Korea K-pop 100. 2021-01-23 [2021-01-21]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-01-26）. 
  39. ^ 39.0 39.1 Billboard Korea K-pop 100. 2021-01-26 [2021-01-28]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-03-19）. 
  40. ^ Yoo, Byung-cheol. (여자)아이들, 빌보드 K-POP 100 차트 5위 기록…불붙은 `화(火花ひばな)` [(G)I-dle, ranked 5th on the Billboard K-POP 100 chart... 'Fire Flower']. Korea Economic Daily. 2021-01-28 [2021-01-30]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-08-14）. 
  41. ^ Top Korean Weekly Singles Chart (2021-01-08 ~ 2021-01-14). KKBOX Malaysia. [2021-01-30]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-02-02）. 
  42. ^ Top Korean Weekly Singles Chart (2021-01-15 ~ 2021-01-21). KKBOX Malaysia. [2021-01-30]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-02-03）. 
  43. ^ Top Korean Weekly Singles Chart (2021-01-08 ~ 2021-01-14). KKBOX Singapore. [2021-01-30]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-02-02）. 
  44. ^ Top Korean Weekly Singles Chart (2021-01-15 ~ 2021-01-21). KKBOX Singapore. [2021-01-30]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-02-03）. 
  45. ^ 韓かん語ご單たん曲きょく日び榜 (2021-01-12). KKBOX Taiwan. 
  46. ^ 韓かん語ご單たん曲きょく日び榜 (2021-01-28). KKBOX Taiwan. [2021-01-30]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-02-08）. 
  47. ^ Hugh, McIntyre. (G)I-Dle, Monsta X, A.C.E., Victon And MCND: Essential Moves On This Week’s World Songs Chart. Forbes. 2021-01-20 [2021-01-28]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-01-28）. 
  48. ^ 48.0 48.1 World Digital Song Sales: January 23, 2021需要付费订阅. Billboard. [2021-01-20]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-01-20）. 
  49. ^ Billboard Global Excl. US: January 23, 2021需要付费订阅. Billboard. [2021-01-20]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-01-20）. 
  50. ^ Billboard Global Excl. US: November 14, 2020. Billboard. [2021-01-21]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-11-10）. 
  51. ^ I burn / (G)I-dle – TIDAL. Tidal. 2021-01-11 [2021-01-13]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-01-16）. 
  52. ^ 화(火花ひばな) (HWAA) (G)I-DLE. 网易云うん音おん乐. 2021-01-11 [2021-01-23]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-10-18）. 
  53. ^ [싱글] 화(火花ひばな) (여자)아이들. Melon. 2021-01-27 [2021-01-28]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-05-13）. 
  54. ^ @vm_project. (G)I-DLE (여자)아이들 - '화(火花ひばな)(HWAA) [(G)I-DLE - 'HWAA']. 2021-01-11 –通どおり过Instagram. 
  55. ^ 너네 소문 들었지? (여자)아이들의 컴백 PARTY NOW.. Naver Now. 2021-01-05 [2021-01-14]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-01-16）. 
  56. ^ @G_I_DLE. [Radio] 네이버 나우 [NOW: #소문의아이들]출연 안내. 2021-01-05 [2021-01-14]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-01-05） –通どおり过Twitter. 
  57. ^ Lee, Jeong-beom. (여자)아이들, 네이버 NOW. ‘소문의 아이들’서 컴백 스페셜 쇼 라이브 펼친다 [(G)I-dle Naver NOW. Comeback special show live in 'Children of Rumors']. XSportsNews. 2021-01-11 [2021-01-14]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-01-16）. 
  58. ^ Lee, Jeong-beom. (여자)아이들, 네이버 NOW. ‘소문의 아이들’서 컴백 스페셜 쇼 라이브 펼친다 [(G)I-dle X Makestar to hold a one-on-one special Yeongtong event]. XSportsNews. 2021-01-06 [2021-01-14]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-01-15）. 
  59. ^ @Makestarcorp. 프로젝트 종료 D-2 (G)I-DLE 4TH MINI ALBUM [I burn] 1:1 VIDEO CALL EVENT (여자)아이들 [I burn] 영상통화 이벤트. 2021-01-08 [2021-01-14]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-01-08） –通どおり过Twitter. 
  60. ^ @Ktown4u_com. Collaboration x @gidlefairies to celebrate (G)I-DLE comeback with new album #Iburn. 2020-12-29 [2021-01-14]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-12-29） –通どおり过Twitter. 
  61. ^ @Ktown4u_com. #여자아이들 #GIDLE #I_burn #GIDLE 4th Mini Album [I burn] #Ktown4u Photocard Giveaway EventWrapped present. 2021-01-11 [2021-01-14]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-01-11） –通どおり过Twitter. 
  62. ^ @_mymusictaste. #Neverland Join (G)I-DLE 4th Mini Album [I burn] Video Call Event NOW!. 2020-12-31 [2021-01-14]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-12-31） –通どおり过Twitter. 
  63. ^ Hwang, Soo-yeon. (여자)아이들 소연 "39곡, 저작권료 덕분에 따뜻하다" (연중라이브)[종합] [(G)I-dle Soyeon "39 songs, warm thanks to the copyright fee" (Live all year round)[All]]. XSportsNews. 2021-01-08 [2021-01-14]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-01-16）. 
  64. ^ Yang, Kwang-mo. ‘주간아’ (여자)아이들, 거침없는 폭로전 예고…“나랑 싸우자는 거야?” ['Weekly' (G)I-dle, a notice before unstoppable exposure... “Are you fighting with me?”]. Sports World. 2021-01-12 [2021-01-14]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-01-15）. 
  65. ^ Kang, Bo-ra. '주간아' (여자)아이들, 오디오 빈틈없는 왁자지껄 예능감 ['Weekly' (G) I-dle, The audio is full of entertainment]. Single List. 2021-01-12 [2021-01-14]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-01-15）. 
  66. ^ Cho, Eun-mi. "음원 1위가 소원"..'주간아' (여자)아이들, 왁자지껄 폭로전→소연의 애교+카리스마 오또케송 [종합] ["Wish to be #1 in sound source"..'Weekly' (G)Idle, exposing the chatter → Soyeon's aegyo + charisma otoke song [General]]. Herald Pop. 2021-01-13 [2021-01-14]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-01-16）. 
  67. ^ Oh, Chan-woo. (여자)아이들((G)I-DLE), ‘밤에도 빛나는 아이들’ (주간아이돌) [뉴스엔TV] [(G)I-DLE ((G)I-DLE),'Children who shine at night' (Weekly Idol) [News & TV]]. Newsen. 2020-12-28 [2020-12-31]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-01-16）. 
  68. ^ @day6_kisstheradio. 210113 <본인등판>진짜 리얼 저 세상 텐션♨️후끈후끈 화끈한 아이들❣️ 오늘 방송은 마치.. 유치원 아이들과 선생님 바이브 너무 좋아여😝 #키스더라디오 #데키라 #아이들. 2021-01-14 –通どおり过Instagram. 
  69. ^ Kim, Minji. '컬투쇼' (여자)아이들, 음원 1위에 "꿈만 같다" 소감→완벽 라이브(종합) ['Cul To Show' (G)Idle, "It's like a dream" at the top of the music source → Perfect Live (Total)]. News1. 2021-01-14 [2021-01-14]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-01-28）. 
  70. ^ Kim, Yoo-pyo. 유튜버 '디바제시카'가 합방한 인물, 모두를 놀라게 했다 (+영상) [The person that YouTuber 'Diva Jessica' joined, surprised everyone (+video)]. Wiki Tree. 2021-01-16 [2021-01-16]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-01-16）. 
  71. ^ [📻] 네이버 나우 [NOW: #어벤걸스] 출연 안내. Instagram. 2021-01-18. 
  72. ^ Jeong, han-byul. '영스트리트' (여자)아이들 민니, 남다른 '화' 사랑 ['Young Street' (G)I-dle Minnie, love of'hwa' unusual]. Hankookilbo. 2021-01-22 [2021-01-28]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-01-28）. 
  73. ^ @official_g_i_dle. (여자)아이들 @sbsyoungstreet. 2021-01-22 [2021-01-14] –通どおり过Instagram. 
  74. ^ @kr_now. #라비 의 #퀘스천마크 #(여자)아이들. 2021-01-25 [2021-01-28]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-01-26） –通どおり过Twitter. 
  75. ^ Kim, Hee-seo. '유희열의 스케치북' 524회 라인업? 송가인·선우정아·정엽·(여자)아이들 ['Yoo Hee-yeol's Sketchbook' Episode 524 lineup Song Ga-in, Sunwoo Jung-ah, Jung Yeop, (G)I-dle]. The Celev. 2021-01-15 [2021-01-15]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-01-22）. 
  76. ^ Lee, Young-jin. (여자)아이들·유빈·트레저·빅톤, ‘엠카운트다운’ 새해 무대 출격 [(G)Idle, Yubin, Treasure, and Victon appear on the New Year's stage of 'M Countdown']. Asia Today. 2021-01-14 [2021-01-14]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-01-16）. 
  77. ^ Won, Se-na. [뮤직뱅크] 퍼포먼스 장인 ♥(여자)아이들♥더 화려하게 피어날 준비 완료 <화(火花ひばな)> [(G)Idle, the first selection of new song'Fire Flower'... Burned the stage 'M Countdown']. The Fact. 2021-01-15 [2021-01-15]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-01-28）. 
  78. ^ [뮤직뱅크] 퍼포먼스 장인 ♥(여자)아이들♥더 화려하게 피어날 준비 완료 <화(火花ひばな)> [[Music Bank] Performance craftsman ♥ (Female) Idle ♥ Ready to bloom more splendidly <Fire Flower>]. KBS Media. 2021-01-15 [2021-01-15]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-01-28）. 
  79. ^ Hong, Shin-ik. ”말 그대로 화(火花ひばな)”..(여자)아이들, '음악중심' 인증샷 [”Literally hwa (火花ひばな)”..(G)Idle,'Music Core' certification shot]. Daily Sports. 2021-01-16 [2021-01-16]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-01-22）. 
  80. ^ Ha, Suna. (여자)아이들, '음중'에서 '화(火花ひばな)' 컴백 무대 공개…불꽃같은 강렬 아우라! [(G)Idle,Hwa (火花ひばな) comeback stage in'Eumjung' released... Aura of intensity like fireworks!]. Tv Report. 2021-01-17 [2021-01-17]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-01-22）. 
  81. ^ Kim, Ji-hye. (여자)아이들, '인기가요'서 신곡 컴백 무대..아름답게 불지핀 '화(火花ひばな)' [((G)Idle, the new song comeback stage in'Inkigayo'... beautifully lit'fire']. HeraldPop. 2021-01-18 [2021-01-18]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-01-28）. 
  82. ^ Lee, Si-yeon. '쇼챔' 컴백 (여자)아이들, 이별 후 심경 담은 타이틀곡 '화(火花ひばな)'[별별TV]. Star News. 2021-01-20 [2021-01-31]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-01-31）. 
  83. ^ 83.0 83.1 Kim, Hee-seo. '더쇼' (여자)아이들, 2021년 첫 '더쇼 초이스' 주인공 "너무 고맙다" [가요 SCENE] ['The Show' (G)I-dle, the first character of 'The Show Choice' in 2021, "Thank you so much" [Go SCENE]]. The Celeb. 2021-01-26 [2021-01-28]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-01-28）. 
  84. ^ 84.0 84.1 Lee, Minji. “타올라 꽃피우리라” (여자)아이들, 상처를 비집고 태어난 ‘화’[들어보고서] [“It will burn and bloom” (G)I-dle,'Was' born with wounds [Listen]]. Newsen. 2021-01-11 [2021-01-14]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-01-16）. 
  85. ^ Kim, Nayul. (여자)아이들, '화(火花ひばな)' 국내 음원 차트 첫 정상.."꿈을 꾸는 것 같아" 소감 [(G)I-dle, 'Fire' first top in the domestic music charts..."I feel like having a dream" impression]. Herald Pop. 2021-01-12 [2021-01-15]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-01-28）. 
  86. ^ 86.0 86.1 Nattamon Khom Loi. จุดไฟเผาอดีต และเริ่มต้นปีใหม่กับ I Burn มินิอัลบั้มจาก (G)I-DLE ผ่าน 6 บทเพลงสะท้อนความเจ็บปวด [Set fire to the past and start the year with I Burn, the mini album from (G)I-DLE through 6 songs that reflect the pain.]. The Standard Pop. 2021-01-12 [2021-01-14]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-01-12）. 
  87. ^ 87.0 87.1 Park, Seo-yeon. (여자)아이들, 신곡 '화(火花ひばな)' MV 2000만뷰 돌파..글로벌 팬들 폭발적 반응(공식) [(G)I-dle, new song 'Fire Flower' MV exceeded 20 million views.. Global fans explosive reaction (official)]. Herald Pop. 2021-01-14 [2021-01-15]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-01-28）. 
  88. ^ Gong, Mina. (여자)아이들 '화(花火はなび)' MV 한주간 6700만뷰.."인도 조회수 최고" [(G)I-dle 'Flower' MV 67 million views per week.."The highest number of views in India")]. Star News. 2021-01-19 [2021-01-28]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-01-28）. 
  89. ^ (G)I-DLE (여자)아이들 (Official YouTube Channel). (여자)아이들((G)I-DLE) - '화(火花ひばな)(HWAA)' Official Lyric Video (ENG). 2021-01-18 [2021-01-28]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-01-28） –通どおり过YouTube. 
  90. ^ Kim, Min-ji. (여자)아이들, 신곡 '화' 안무 영상 공개…퍼포먼스 끝판왕 [(G)I-dle, new song 'Hwa' choreography video released... King of Performance]. News1. 2021-01-20 [2021-01-28]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-01-28）. 
  91. ^ (G)I-DLE (여자)아이들 (Official YouTube Channel). (여자)아이들((G)I-DLE) - '화(火花ひばな)(HWAA)' (Choreography Practice Video). 2021-01-19 [2021-01-28]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-01-19） –通どおり过YouTube. 
  92. ^ 92.0 92.1 92.2 92.3 92.4 Jung, Ji-eun. [뮤비가 좋다] (여자)아이들의 한이 담긴 꽃 한 송이, '화' [[MV is good] (G)I-dle, A flower filled with children's han,'hwa']. KBS Media. 2021-01-13 [2021-01-15]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-01-28）. 
  93. ^ Jeong, Ga-young. (여자)아이들 우기 “평생 첫 단발…MV 촬영 땐 가발로” [(G)I-dle Yuqi, "First short hair in my life… With a wig when shooting MV”]. Sports World. 2021-01-11 [2021-01-15]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-01-28）. 
  94. ^ 94.0 94.1 Chun, Seol-hwa. '컴백 D-3' (여자)아이들, 미니 4집 타이틀곡 '화(火花ひばな)' 뮤직비디오 티저 영상 공개 ['Comeback D-3' (G)I-DLE, the music video teaser video for the title song'Fire Flower' released]. Star Daily. 2021-01-08 [2021-01-14]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-01-15）. 
  95. ^ 95.0 95.1 Hong, Sung-hoon. (여자)아이들, 신곡 '화(火花ひばな)' 뮤직비디오 2차 티저 영상 공개 [(G)I-DLE, the second teaser video of the music video for the new song 'Fire Flower' released]. NBNNews. 2021-01-09 [2021-01-14]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-01-16）. 
  96. ^ Nunes, Caian. (G)I-DLE mostra superprodução no clipe “HWAA” + novo mini-álbum “I Burn” [(G)I-DLE shows overproduction in the video “HWAA” + new mini-album "I Burn"]. Portal Popline. 2021-01-11 [2021-01-15]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-01-15） （葡萄ぶどう牙きば语）. 
  97. ^ @G_I_DLE. (G)I-DLE × Dimitri Vegas & Like Mike Digital Single [HWAA (Dimitri Vegas & Like Mike Remix)]. 2021-01-31 [2021-02-01]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-01-31） –通どおり过Twitter. 
  98. ^ Kim, Ye-na. (여자)아이들, 글로벌 아티스트와 역대급 콜라보…5일 발표 [(G)I-dle, a top-notch collaboration with global artists... announcement 5th feb]. XSports News. 2021-02-01. 
  99. ^ '쇼챔' (여자)아이들, 컴백과 동시 1위 "네버랜드 감사해"[★밤TView]. Star News. 2021-01-20 [2021-01-20]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-01-28）. 
  100. ^ Kim, Mihwa. '엠카' (여자)아이들, 트레져 꺾고 1위..AB6IX·원어스 컴백 [종합] ['M-Countdown' (G)I-dle, beat Treasure and placed 1st... AB6IX·Oneus Comeback [General]]. StarNews. 2021-01-21 [2021-01-21]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-01-22） –通どおり过Naver （韩语）. 
  101. ^ Noh, Surin. (여자)아이들, 영광의 1위...현아·바비·골든차일드·드림캐쳐 컴백 (엠카)[종합] [(G)I-dle, No. 1 in Glory...Hyuna, Barbie, Golden Child, Dreamcatcher comeback (Mka) [General]]. StarNews. 2021-01-28 [2021-01-28]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-01-28） –通どおり过Naver （韩语）. 
  102. ^ '엠카운트다운' (여자) 아이들, 출연없이 골든차일드 꺾고 1위 [(G)I-dle, beat the Golden Child and ranked 1st]. StarNews. 2021-02-04 [2021-02-04] –通どおり过Naver （韩语）. 
  103. ^ Kwon, Mi-jeong. “대박…오늘자 뮤뱅 1위는 방탄을 꺾고, ‘이 여돌’이 차지했습니다” ["Great… Today's 1st place in Mubang beat BTS, and 'this girl' took it.”]. Wikitree. 2021-01-22 [2021-01-28]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-01-23）. 
  104. ^ Park, Seo-yeon. '음악중심' (여자)아이들, 경서-장범준 꺾고 1위..유노윤호·AB6IX 컴백[종합] ['Music Core' (G)I-dle, beat Kyungseo-Jang Beom-Jun and placed 1st.. Yunho · AB6IX Comeback]. Herald POP. 2021-01-23 [2021-01-23]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-01-23） –通どおり过Naver （韩语）. 
  105. ^ Gong, Mina. '음악중심' (여자)아이들, BTS 꺾고 2주 연속 1위..현아·바비 컴백[★TView] ['Music Core' (G)Idle, beat BTS and ranked #1 for 2 weeks in a row.. Hyuna and Bobby comeback]. StarNews. 2021-01-30 [2021-01-31]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-02-13）. 
  106. ^ Kim, Myung-mi. ‘인기가요’ (여자)아이들, 장범준-경서 제치고 1위 “고맙고 사랑해”. Newsen. 2021-01-24 [2021-01-24]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-01-24） （韩语）. 
  107. ^ Gong, Mina. ‘인기가요’, (여자)아이들 1위…‘9관왕’ 달성 ['Inkigayo', (G)I-dle No. 1... Achieved '9 Crowns']. Sports World. 2021-01-31 [2021-02-01]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-02-04）. 
  108. ^ 멜론 주간 인기상 [Melon Weekly Popularity Award] (See 01.25). Melon. [2021-01-25]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-01-25） （韩语）. 
  109. ^ 멜론 주간 인기상 [Melon Weekly Popularity Award] (见02.01). Melon. [2021-02-01]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-02-02） （韩语）. 
  110. ^ RIAS Top Charts. Recording Industry Association Singapore. [2021-01-26]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-01-26）. 

外部がいぶ連結れんけつ

[编辑]
检索自じ“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=Hwaa&oldid=84384514”