(Translated by https://www.hiragana.jp/)
LATATA - 维基百科，自由的百科全书 跳とべ转到内容ないよう

LATATA

维基百科ひゃっか，自由じゆう的てき百科ひゃっか全ぜん书
  此條目め介かい紹的是ぜ歌曲かきょく。关于日本にっぽん出で道どう迷你專せん輯，请见「LATATA (迷你專せん輯)」。
LATATA
(G)I-DLE的てき单曲
收おさむ录于专辑《I am》
发行日び期き2018年ねん5月がつ2日にち
类型Trap-pop（英えい语：Tropipop）[1]
时长3:22
唱片公司こうし
词曲小しょう娟
制作せいさく人じん
(G)I-DLE单曲年表ねんぴょう
LATATA
（2018年ねん） 		HANN (Alone)
（2018年ねん）
音おと乐录像ぞう
YouTube上じょう的てき〈Latata〉
專業せんぎょう評ひょう分ぶん
評論ひょうろん得分とくぶん
來らい源みなもと評ひょう分ぶん
KultScene4.5/5颗星[2]
IZM3/5颗星[3]

〈LATATA〉是ぜ一いち首しゅ韓國かんこく女子じょし團體だんたい(G)I-DLE的まと出で道歌どうか曲きょく，也是收錄しゅうろく於I am的まと主ぬし打だ歌曲かきょく，在ざい2018年ねん5月がつ2日にち由ゆかりCube娛樂ごらく製作せいさく，Kakao M代理だいり發行はっこう；這首歌か由ゆかり田た小しょう娟創作そうさく，並なみ與あずかBig Sancho（英えい语：Big Sancho）共同きょうどう製作せいさく[4]，該歌曲きょく的てき音樂おんがく錄ろく影かげ帶たい也在同どう一天いってん發布はっぷ；而相關そうかん的てき銷售使し(G)I-DLE在ざい2018年ねん5月がつ22日にち於SBS MTV The Show拿下第だい一いち個こ一いち位い[5]，另外也在Mnet M Countdown拿下第だい二に個こ一いち位い[6]。

另外，這首歌か也出了りょう日にち語ご以及英語えいご[A]版本はんぽん，兩者りょうしゃ分別ふんべつ在ざい2019年ねん7月がつ12日にち以及2020年ねん5月がつ15日にち發行はっこう，其中日ちゅうにち文ぶん版ばん更さら收錄しゅうろく於他們的日び語ご迷你專せん輯LATATA[7][8]。

背景はいけい

[编辑]

〈Latata〉的てき副ふく歌うた是ぜ宋そう俊しゅん根ね在ざいKBS2的てき搞笑演えんじ唱會中なか的てき標語ひょうご“arata rata rata”的てき文字もじ演繹えんえき[9][10]

商業しょうぎょう表現ひょうげん

[编辑]
已やめ隱かくれ藏ぞう部分ぶぶん未み翻譯ほんやく内容ないよう，歡迎かんげい參與さんよ翻譯ほんやく。

"Latata" did not enter the Gaon Digital Chart in its first week, but did enter the componing Download Chart at number 68, peaking at number 8 the following week.[11][12] In its second week, the song debuted at number 35 on the Gaon Digital Chart as a "hot" song and peaked at number 16 two weeks later.[13][14] It also entered at number 66 on the componing Streaming Chart and peaked at number 23 the following week.[15] The song entered at number 4 on the Gaon Social Chart, and climbed to number 3 the following week.[16][17]

In the United States, the song entered at number 11 on the Billboard World Digital Songs chart, and climbed to number 4 the following week, selling 1,000 copies, making it the best-selling K-pop song in the week of May 10.[18] The song has sold 3,000 copies in America as of August 2018.[19]

In September 2020, "Latata" music video surpassed 160 million combined views for the official music video uploaded on 1theK's channel and (G)I-dle's official channel.[20]

獎項

[编辑]
年とし終おわり項目こうもく
媒體ばいたい 項目こうもく 排はい名めい 參考さんこう
《Bugs》 2018 Year End Top 100 37 [21]
《香港ほんこん01》 2018年ねん20首しゅ必聽ひっちょうk-pop冠かんむり軍歌ぐんか 3 [22]
《Hypable》 10 great K-Pop songs from 2018 to add to your end-of-year playlist 不ふ適用てきよう [23]
《Idology》 2018年度ねんど歌曲かきょく 1 [24]
《PAPER（英えい语：Paper (magazine)）》 PAPER's Top 20 K-Pop Songs of 2018 14 [25]
《SBS》 Top 100 Asian pop songs of 2018 38 [26]
《The Kraze Magazine》 Best of 2018 不ふ適用てきよう [27]
《KultScene》 25 Best K-pop Songs Of 2018 15 [28]
音樂おんがく節目ふしめ冠かんむり軍ぐん
節目ふしめ名稱めいしょう 日にち期き Ref.
The Show (SBS MTV) 2018年ねん5月がつ22日にち [5]
2018年ねん5月がつ29日にち [29]
M Countdown (Mnet) 2018年ねん5月がつ24日にち [6]

榜單成績せいせき

[编辑]

音源おんげん榜排行ぎょう

[编辑]
音源おんげん榜（2018） 主おも打だ歌曲かきょく〈LATATA〉最高さいこう名次なつぎ
實み時じ榜 日にち榜 週しゅう榜 月つき榜 年とし榜 來らい源みなもと
iChart 10   12     [30]
Melon 11 15 15 18 83 [31]
Mnet 10 10 10 16 68 [32]
Bugs 2 2 2   37 [33]
Soribada 6 9 10 14   [34]
Genie 6 7 7 9 29 [35]
Naver 23 34 42 51   [36]

主要しゅよう音樂おんがく節目ふしめ榜單排はい名めい

[编辑]
主おも打だ歌曲かきょく排はい名めい成績せいせき
入にゅう榜歌曲きょく Mnet
《M Countdown》 		KBS2
《音樂おんがく銀行ぎんこう》 		MBC
《Show! 音樂おんがく中心ちゅうしん》 		SBS
《人氣にんき歌謠かよう》 		MBC Music
《Show Champion》 		SBS MTV
《THE SHOW》
2018年ねん
LATATA 1 11 5 6 2 (1)

國際こくさい排はい行ぎょう榜

[编辑]

參まいり見み

[编辑]

註釋ちゅうしゃく

[编辑]
  1. ^ 由ゆかりLauren Kaori進行しんこう英文えいぶん翻譯ほんやく

參考さんこう資料しりょう

[编辑]
  1. ^ Rising Stars (G)I-DLE Are Defining Their Own Genre. [2022-05-16]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-05-15）. 
  2. ^ KultScene review. The Star. 2018-05-21 [2019-11-21]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-04-13）. 
  3. ^ Jung Hyo-beom. Latata. IZM. IZM. [2019-11-20]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-04-19） （韩语）. 
  4. ^ LATATA. www.melon.com. [2020-12-07]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-11-08） （韩语）. 
  5. ^ 5.0 5.1 '더쇼' (여자)아이들, 첫 1위 '눈물'..엔플라잉 컴백·NCT 제노X김용국 새 MC[종합]. OSEN. May 22, 2018 [May 22, 2018]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-04-12） （韩语）. 
  6. ^ 6.0 6.1 [종합] '엠카' (여자)아이들, 데뷔곡 '라타타'로 2관왕…무서운 신인. [May 24, 2018]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-05-31） （韩语）. 
  7. ^ “幕張まくはりジャック”(G)I-DLE、7・31日本にっぽんデビュー ショーケースも決定けってい. [2022-05-16]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-05-20）. 
  8. ^ Jeff Benjamin. (G)I-DLE Take Next International Step With English 'Latata' Single. Forbes. 2020-05-15 [2022-05-16]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-03-20）. 
  9. ^ '불후' (여자)아이들 소연 "데뷔곡 '라타타', 개그콘서트서 영감 얻어". Gyeongin Daily. 2019-10-05 [2019-11-29]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-06-09）. 
  10. ^ 朴ほお東ひがし宣せん. (여자)아이들 소연 "데뷔곡 LATATA, '라따라따 아라따'에서 영감"…원 유행어 창시자 송준근 주목. RPM9. 2019-11-22 [2019-11-29]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-06-09）. 
  11. ^ 18th Week of 2018 – Gaon Download Chart. gaonchart.co.kr. [May 20, 2018]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-03-27）. 
  12. ^ 19th Week of 2018 – Download Chart. gaonchart.co.kr. [May 20, 2018]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-06-12）. 
  13. ^ Week 19 of 2018 – Digital Chart. May 6–12, 2018 [May 21, 2018]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-05-17）. 
  14. ^ 14.0 14.1 Week 22 of 2018 – Digital Chart. May 27 – June 2, 2018 [June 8, 2018]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-06-12）. 
  15. ^ 19th Week of 2018 – Streaming Chart. gaonchart.co.kr. [May 20, 2018]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-09-10）. 
  16. ^ 18th Week of 2018 – Social Chart. gaonchart.co.kr. [May 20, 2018]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-03-27）. 
  17. ^ 19th Week of 2018 – Social Chart. gaonchart.co.kr. [May 20, 2018]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-05-21）. 
  18. ^ 18.0 18.1 (G)I-DLE Go Top 5 on World Albums & Song Sales Charts With Debut Releases. Billboard. [May 20, 2018]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-05-22）. 
  19. ^ (G)I-DLE Hit New Peak on World Digital Song Sales Chart With 'Hann (Alone)'. Billboard. [2018-08-27]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-04-25）. 
  20. ^ "특급 신인" (여자)아이들, 데뷔곡'라타타' 뮤직비디오 1억뷰 돌파. 3 February 2019 [2022-05-16]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-02-07）. 
  21. ^ 2018 벅스 연말 종합 TOP100. 2018-12-07 [2022-05-16]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-01-24）. 
  22. ^ 李り梓あずさ媛ひめ. 盤ばん點てん2018年ねん20首しゅ必聽ひっちょうk-pop冠かんむり軍歌ぐんか BTS、EXO等とう天王てんのう之これ年ねん. 香港ほんこん01. 2018-12-31 [2019-01-05]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-04-04） （中ちゅう文ぶん）. 
  23. ^ Abramo, Donya. 10 great K-Pop songs from 2018 to add to your end-of-year playlist. Hypable. 2018-12-30 [2019-01-03]. 
  24. ^ 결산 2018 : 최고의 노래 [Closing 2018: Song of the Year]. 2019-02-27 [2022-05-16]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-03-20）. 
  25. ^ Benjamin, Jeff. PAPER's Top 20 K-Pop Songs of 2018. PAPER（英えい语：Paper (magazine)）. 2018-12-21 [2018-12-26]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-12-23）. 
  26. ^ PopAsia's Top 100 Asian pop songs of 2018: 50-1. SBS. Popasia. 2018-12-24 [2019-01-03]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-04-04）. 
  27. ^ K-Pop Conversion Final Step: Best of 2018. The Kraze Magazine. [2021-04-17]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-04-21）. 
  28. ^ 25 BEST K-POP SONGS OF 2018. KultScene. 2018-12-25 [2019-01-08]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-06-05）. 
  29. ^ '더쇼' (여자)아이들, 1위·3관왕 달성..프리스틴V·칸 데뷔 [종합]. OSEN. [May 29, 2018]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-05-31） （韩语）. 
  30. ^ 《iChart》最高さいこう名次なつぎ：
    • 實み時じ榜
    • 週しゅう榜
  31. ^ 《Melon》最高さいこう名次なつぎ：
  32. ^ 《Mnet》最高さいこう名次なつぎ：
  33. ^ 《Bugs》最高さいこう名次なつぎ：
  34. ^ 《Soribada》最高さいこう名次なつぎ：
  35. ^ 《Genie》最高さいこう名次なつぎ：
  36. ^ 《Naver》最高さいこう名次なつぎ：
  37. ^ Gaon Digital Chart – June 2018. Gaon音おん乐榜. [2019-11-23]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-05-11） （韩语）. 
  38. ^ Gaon Digital Chart – 2018. Gaon音おん乐榜. [2019-11-23]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-03-23） （韩语）. 
韩语作品さくひん
正規せいき专辑
迷你专辑
单曲专辑
2020：《DUMDi DUMDi》
数すう位い单曲
日にち语作品さくひん
迷你专辑
英えい语作品さくひん
迷你专辑
数すう位い单曲
华语作品さくひん
数すう位い单曲
歌曲かきょく
韓かん語ご
演えんじ唱会
相あい关公司こうし
相あい关组合あい
规范控ひかえ制せい数すう据すえ库 編輯維基數據鏈接
检索自じ“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=LATATA&oldid=79726052”