维基百科 ひゃっか ,自由 じゆう 的 てき 百科 ひゃっか 全 ぜん 书
ifva (英語 えいご :ifva )是 ぜ 一 いち 個 こ 由 ゆかり 香港 ほんこん 藝術 げいじゅつ 中心 ちゅうしん 主 しゅ 辦的獨立 どくりつ 短 みじか 片 かた 及影像 ぞう 媒體 ばいたい 比 ひ 賽 さい ,每年 まいとし 三月舉行頒獎禮,同時 どうじ 舉辦「ifva獨立 どくりつ 短 みじか 片 かた 及影像 ぞう 媒體 ばいたい 節 ぶし 」,放映 ほうえい 及展出入 でいり 圍 かこえ 作品 さくひん 。比 ひ 賽 さい 目前 もくぜん 設 しつらえ 有 ゆう 公開 こうかい 組 ぐみ 、青少年 せいしょうねん 組 ぐみ 、動畫 どうが 組 ぐみ 、媒體 ばいたい 藝術 げいじゅつ 組 ぐみ 、亞 あ 洲 しゅう 新 しん 力量 りきりょう 組 ぐみ 及VR特別 とくべつ 獎。除 じょ VR特別 とくべつ 獎外,各組 かくくみ 別 べつ 設 しつらえ 入 にゅう 圍 かこえ 作品 さくひん 十 じゅう 名 めい ,並 なみ 設 しつらえ 金 きん 獎、銀 ぎん 獎及特別 とくべつ 表 ひょう 揚 あげ 。
ifva多 た 年來 ねんらい 培 つちかえ 育 そだて 了 りょう 不 ふ 少 しょう 香港 ほんこん 電 でん 影 かげ 及錄像 ぞう 工作 こうさく 者 しゃ ,黃 き 修平 しゅうへい 、麥 むぎ 曦茵 、梁 りょう 銘 めい 佳 けい 、黃 き 進 すすむ 等 とう 都 と 曾經贏過公開 こうかい 組 ぐみ 金 きん 獎[ 1] 。賈樟柯 於第二 に 屆 とどけ 比 ひ 賽 さい 以《小山 こやま 回 かい 家 か 》奪 だつ 得 とく 金 きん 獎,因 いん 此遇上 じょう 余力 よりょく 為 ため 和 かず 周 しゅう 強 きょう ,開始 かいし 長期 ちょうき 合作 がっさく 。曾在ifva得 とく 獎的中國 ちゅうごく 內地及台灣 たいわん 電 でん 影 かげ 工作 こうさく 者 しゃ 還 かえ 包括 ほうかつ 畢贛 、魏 ぎ 書 しょ 鈞 ひとし 、徐 じょ 漢 かん 強 きょう 、侯 ほう 季 き 然 しか 和 わ 沈可尚 ひさし 等 ひとし 。
香港 ほんこん 市 し 政局 せいきょく 於1992年 ねん 創 そう 辦「香港 ほんこん 獨立 どくりつ 短 たん 片 へん 比 ひ 賽 さい 」[ 2] ,香港 ほんこん 藝術 げいじゅつ 中心 ちゅうしん 亦 また 宣布 せんぷ 舉辦獨立 どくりつ 錄 ろく 像 ぞう 比 ひ 賽 さい 。兩年 りょうねん 後 ご ,為 ため 了 りょう 集中 しゅうちゅう 資源 しげん ,香港 ほんこん 藝術 げいじゅつ 中心 ちゅうしん 與 あずか 香港 ほんこん 市 し 政局 せいきょく 決定 けってい 合 あい 辦,便 びん 於1995年 ねん 舉行了 りょう 第 だい 一 いち 屆 とどけ ifva比 ひ 賽 さい [ 3] ,是 ぜ 香港 ほんこん 歷史 れきし 最 さい 久 ひさ 的 てき 短 たん 片 へん 競 きおい 賽 さい 。英文 えいぶん 名稱 めいしょう 本 ほん 為 ため 「Independent Short Film and Video Awards」,其後加入 かにゅう 媒體 ばいたい 藝術 げいじゅつ 組 ぐみ 別 べつ ,易 えき 名 めい 為 ため 「Incubator for Film and Visual Media in Asia」。每 まい 屆 とどけ 比 ひ 賽 さい 都 と 有 ゆう 評 ひょう 審 しん 會議 かいぎ 紀 き 錄 ろく 可 か 供 きょう 查閱[ 4] ,詳細 しょうさい 記錄 きろく 評 ひょう 審 しん 討論 とうろん 獎項的 てき 過程 かてい 。
第 だい 一屆比賽分為劇情組、紀 きの 錄 ろく 組 ぐみ 、動畫 どうが 組 ぐみ 、實驗 じっけん 組 ぐみ 及音樂 おんがく 錄 ろく 像 ぞう 組 ぐみ ,並 なみ 設 しつらえ 跨 またが 組 くみ 別 べつ 的 てき 大 だい 獎。第 だい 二屆將實驗組改為另類組。第 だい 三 さん 屆 とどけ 增設 ぞうせつ 青少年 せいしょうねん 組 ぐみ 。第 だい 五屆開始簡化為公開組、青少年 せいしょうねん 組 ぐみ 及動畫 が 組 ぐみ 。第 だい 八屆加入亞洲新力量組(起 おこり 初 はつ 設 しつらえ 多 た 個 こ 影 かげ 評 ひょう 人 じん 大 だい 獎,到 いた 第 だい 十屆才改為一名大獎,第 だい 十 じゅう 六屆改名為金獎)。第 だい 十 じゅう 一屆加入單螢幕互動媒體組(第 だい 十 じゅう 四屆改為互動媒體組,再 さい 於第二 に 十 じゅう 屆 とどけ 改名 かいめい 為 ため 媒體 ばいたい 藝術 げいじゅつ 組 ぐみ )。第 だい 二 に 十 じゅう 八 はち 屆 とどけ 增設 ぞうせつ VR特別 とくべつ 獎(只 ただ 辦了一 いち 屆 とどけ )。
此外,ifva亦 また 舉辦一 いち 系列 けいれつ 延伸 えんしん 節目 ふしめ ,包括 ほうかつ 2009年 ねん 起 おこり 開 ひらき 辦「影像 えいぞう 無 む 國界 こっかい 」創意 そうい 影像 えいぞう 計 けい 劃,為 ため 香港 ほんこん 的 てき 少數 しょうすう 族 ぞく 裔青年 ねん 免 めん 費 ひ 提供 ていきょう 影像 えいぞう 教育 きょういく ;亦 また 有 ゆう 舉辦旨 むね 在 ざい 普及 ふきゅう 影像 えいぞう 藝術 げいじゅつ 的 てき 「ifva Everywhere 影像 えいぞう 嘉 よしみ 年 ねん 華 はな 」、鼓 つづみ 勵創作 そうさく 的 てき 「48小 しょう 時短 じたん 片 へん 製作 せいさく 挑戰 ちょうせん 賽 さい 」、從 したがえ 學術 がくじゅつ 角度 かくど 出發 しゅっぱつ 的 てき 「CINEMA 2.0」媒體 ばいたい 藝術 げいじゅつ 展覽 てんらん ,以及推廣影像 えいぞう 教育 きょういく 的 てき 社 しゃ 區 く 和 かず 學校 がっこう 巡 じゅん 迴放映 ほうえい 等 とう 。
為 ため 香港 ほんこん 影像 えいぞう 創意 そうい 産業 さんぎょう 發掘 はっくつ 獨立 どくりつ 自主 じしゅ 新 しん 力量 りきりょう ;
挑戰 ちょうせん 媒體 ばいたい 的 てき 可能 かのう 性 せい ,表現 ひょうげん 創意 そうい 及美學 がく ;
促進 そくしん 亞 あ 洲 しゅう 地區 ちく 媒體 ばいたい 創作 そうさく 的 てき 交流 こうりゅう 及發展 はってん 。
屆 とどけ 次 じ
年 とし 份
劇 げき 情 じょう 組 ぐみ
紀 きの 錄 ろく 組 ぐみ
動畫 どうが 組 ぐみ
實驗 じっけん /另類組 ぐみ
音樂 おんがく 錄 ろく 像 ぞう 組 ぐみ
青少年 せいしょうねん 組 ぐみ
1
1995
崔 ちぇ 允 まこと 信 しんじ 、黎子 れいこ 儉《長途 ちょうと 電話 でんわ 》
鄭 てい 智雄 ともお 《大 だい 禍 わざわい 臨頭》
黃 き 迪 すすむ 《植 うえ 菰 こも 者 しゃ 之 の 樂園 らくえん 》
陳 ちん 錦 にしき 樂 らく 《Retouch (I)》
黃 き 卓生 たくお 《鼓舞 こぶ 飛揚 ひよう (後 こう 現代 げんだい 版 ばん )》吳 ご 志 こころざし 偉 えら 、紀 きの 貝 かい 怡《Random Noise Experience 1》
-
2
1996
周 しゅう 隼 はやぶさ 《獨白 どくはく 》賈樟柯 、趙 ちょう 澤 さわ 標 しめぎ 《小山 こやま 回 かい 家 か 》
余力 よりょく 為 ため 《美麗 びれい 的 てき 魂魄 こんぱく 》
從 したがえ 缺 かけ
從 したがえ 缺 かけ
馮偉《上路 あげろ 》
-
3
1997
黃精 おうせい 甫 はじめ 《我 わが 愛 あい 水 すい 龍頭 りゅうず 》
劉 りゅう 健 けん 儀 ぎ 、史 ふみ 雲 くも 奇 き 《尋 ひろ 龍 りゅう 記 き 》
伍 ご 尚 なお 豪 ごう 《三文 さんもん 魚 ぎょ 先生 せんせい 》
陳 ちん 錦 にしき 樂 らく 《沒 ぼつ 有人 ゆうじん (在 ざい 跑馬地 ち ) 等 とう 沒 ぼつ 有人 ゆうじん 》
羅 ら 琛堡《習慣 しゅうかん 走 はし 》
范煜汶《1997年 ねん 我 わが 十 じゅう 七 なな 歲 さい 》區 く 華 はな 熙、李 り 永 えい 祥 さち 《青青 あおあお 河邊 かわべ 草 そう 》
4
1998
劉 りゅう 少 しょう 玲 れい 《甚麼 いんも 風光 ふうこう 》
Susan ROYLE、LI Hong《同志 どうし 運動會 うんどうかい 上 じょう 的 てき 女人 にょにん 們》 Nuala ROONEY《A Thousand Pieces of Gold》
曾奉智 さとし 《窗 まど 》
洪 ひろし 強 きょう 《神 かみ 遊 ゆう 》
張 ちょう 家 か 樂 らく 《3/8 24:00》
盧 の 海 うみ 鷹 たか 《香港 ほんこん 仔 こ 》 鄧柏 かしわ 健 けん 《時間 じかん : 流 りゅう 洪 ひろし 》
屆 とどけ 次 じ
年 とし 份
公開 こうかい 組 ぐみ
青少年 せいしょうねん 組 ぐみ
動畫 どうが 組 ぐみ
單 たん 螢 ぼたる 幕 まく 互動媒體 ばいたい /互動媒體 ばいたい /媒體 ばいたい 藝術 げいじゅつ 組 ぐみ
亞 あ 洲 しゅう 新 しん 力量 りきりょう 組 ぐみ
5
1999
謝 しゃ 兆 ちょう 曦《般若 はんにゃ 波羅蜜 はらみつ 多 た 》
李 り 韻 いん 恬 《17 1/2》
曾奉智 さとし 《丑 うし 》
-
-
6
2000
黃 き 修平 しゅうへい 《燦若繁 しげる 星 ほし 》
陸 りく 姵妏《傅 でん 蘭 らん 芳 かおる 》
曾奉基 もと 《我 が 的 てき 四 よん 份一世紀 せいき 》
-
-
7
2001
林 はやし 健雄 たけお 《圓本 えんもと 是 ただし 角 かく 》
黎 はじむ 健 けん 豪 ごう 《劇 げき 度 ど 驚 おどろき 慌》
胡 えびす 淡 あわ 名 めい 《行 くだり 開 ひらき 吓》
-
-
8
2002
張 ちょう 虹 にじ 《平安 へいあん 米 まい 》
鄭 てい 健 けん 業 ぎょう 《盜 ぬすめ 不盡 ふじん 》
蘇 そ 敏 さとし 怡 《好 こう 鬼 おに 棧》
-
-
9
2003
黃 き 彩 いろどり 鳳 おおとり 《卵子 らんし 體 たい 慾 よく 》
張 ちょう 加 か 濤、羅 ら 韋洛《夢 ゆめ 魘》
鍾偉權 けん 《心 こころ 花 はな 怒 いか 放 ひ 》
-
-
10
2004
陳 ひね 大利 おおとし 《媽》
劉 りゅう 博 ひろし 賢 けん 《太陽 たいよう 下 か 的 てき 汗水 あせみず 》
黃 き 麗 うらら 明 あかり 《樹 き 》
-
劉 りゅう 偉 えら 《年 とし 》
11
2005
孫 まご 嘉 よしみ 毅 あつし 《The 8th》
從 したがえ 缺 かけ
陳 ちん 宇峰《媽妈出世 しゅっせ 了 りょう 》
從 したがえ 缺 かけ
侯 ほう 季 き 然 しか 《我 が 的 てき 747》
12
2006
麥 むぎ 曦茵 《他 た .她》
龍 りゅう 燕 つばめ 萍、何 なに 佩宜、陳 ちん 穎瑤、朱 しゅ 兆 ちょう 基 き 《放 ひ 榜》
黃 き 卓 たく 軒 のき 《鰂公.緩 なる 步 ふ .狂 きょう 想 そう 0700-0730》
伍 ご 韶勁《音樂 おんがく 紡織 ぼうしょく 機 き 》朱 しゅ 力行 りっこう 《The Sound of Market》
林 はやし 婉玉、許 もと 雅 みやび 婷《樂 らく 生活 せいかつ 》
13
2007
歐文 おうぶん 傑 すぐる 《聖 せい 誕禮物 ぶつ 》
李 り 嘉 よしみ 惠 めぐみ 、劉 りゅう 翠 みどり 婷《漆黑 しっこく .聲音 こわね 》
梁 りょう 雪 ゆき 茵 しとね 《洞 ほら 》
從 したがえ 缺 かけ
Ifa Isfansyah 《Half Teaspoon》安 やす 諾 だく 釵舒域 いき 察歌邦 くに 《Jia》
14
2008
梁 りょう 銘 めい 佳 けい 《Three Boys》
岑珈其 《活 かつ 在 ざい 當 とう 下 した 》 鄧樂滔《薔薇 ばら 》
黃 き 麗 うらら 明 あかり 《泥 どろ 人生 じんせい 》
方 ほう 琛宇《販賣 はんばい 偷來的 てき 時間 じかん 》
Shapiro Miri《四 よん 公里 くり 》
15
2009
郭 かく 臻《媽媽離 はなれ 家 か 上 じょう 班 はん 去 さ 》
麥 むぎ 皞年、麥 むぎ 翺年《夢 ゆめ 碎》
從 したがえ 缺 かけ
從 したがえ 缺 かけ
徐 じょ 漢 かん 強 きょう 《匿名 とくめい 遊戲 ゆうぎ 》 Tom Shoval《Shred of Hope》
16
2010
王 おう 綺 あやぎぬ 美 び 《那 な 雙眸 そうぼう 》
黃 き 敏 さとし 琪、梁 りょう 宇峰、葉 は 嘉 よしみ 欣、廖國靖 やすし 、余 よ 翠 みどり 笙 しょう 《空想 くうそう 》梁 りょう 玉 たま 衡、錢 ぜに 以諾、李 り 浩 ひろし 仁 ひとし 《紙 かみ 飛 ひ 機 き 》
麥 むぎ 少 しょう 峰 みね 、何 なに 家 か 超 ちょう 《Back to Base》
黃 き 智 さとし 銓《10Hz へるつ 》
Tornike Bziava《The April Chill》
17
2011
賴 よりゆき 恩 おん 慈 《1+1》吳 ご 浩然 こうぜん 《不知 ふち 者 しゃ 》
司 つかさ 徒 と 穎賢、鄭 てい 智康 ともやす 、李 り 悅 えつ 瀚《意外 いがい 》
廖心愉《Within Within》
黃 き 宇軒、林 はやし 志 こころざし 輝 てる 《不 ふ 保留 ほりゅう :卡拉OK合唱 がっしょう 團 だん 》
Sahim Omar Kalifa 《Land of the Heroes》
18
2012
黃 き 進 すすむ 《三 さん 月 がつ 六 ろく 日 にち 》
從 したがえ 缺 かけ
黃 き 炳《獅子 しし 胯下》
關子 せきこ 維《Bad Trip》
Khen Shalem《The Other Side》
19
2013
陳 ちん 浩 ひろし 倫 りん 《美好 みよし 生活 せいかつ 》
譚 たん 仲 なか 明 あきら 《I am not a Superhero》
吳 ご 啓 あきら 忠 ただし 、吳 ご 子 こ 睛《逆 ぎゃく 石 いし 譚 たん 》
Cedric Maridet《The Mechanics of Shadows, Selva Days》
胡 えびす 偉 えら 《酥油燈 とう 》
20
2014
陳 ちん 巧 たくみ 真 しん 《32+4》
鄧家烜、江 こう 明 あきら 心 こころ 、梁 りょう 蓓雯、羅 ら 志 こころざし 基 もと 《等 とう 夕陽 ゆうひ 的 てき 人 じん 》
麥 むぎ 少 しょう 峰 みね 《本性 ほんしょう 》
從 したがえ 缺 かけ
Ali Asgari《The Baby》
21
2015
黃 き 瑋納《他 た 們的海 うみ 》
葉 は 沅晴《夢 ゆめ 遙 はるか 者 しゃ 》
何 なに 歷 れき 《觀照 かんしょう 》
陳 ちん 翹康《明鏡 めいきょう 》
Shamik Sen Gupta, Pallavi MD《Playgrounds》
22
2016
羅 ら 倩欣《後來 こうらい 怎麼了 りょう 》
從 したがえ 缺 かけ
李 り 國威 こくい 《七 なな 層 そう 譚 たん 》
片岡 かたおか 純 じゅん 也《Ghost in the Sellotape》
曾威量 りょう 《禁止 きんし 下 か 錨 いかり 》
23
2017
任 にん 俠 《螻蟻》
吳 ご 天 たかし 慧 とし 《媽媽》
黃 き 梓 あずさ 瑩、石 いし 家俊 いえとし 、黃 き 俊朗 としろう 《暗 くら 房 ぼう 夜空 よぞら 》
王 おう 鎮海《勤 つとむ 力 りょく 電路 でんろ #1.3》
Feyrouz Serhal《Tshweesh》
24
2018
李 り 偉 えら 盛 もり 《團團 だんだん 圓 えん 》
從 したがえ 缺 かけ
陳 ちん 冠 かんむり 聰 さとし 、王子 おうじ 妍、鄭 てい 思 おもえ 藴《一 いち 毛 もう 所有 しょゆう 》
胡 えびす 鈞 ひとし 荃《彼 かれ •此》
許 もと 慧 とし 如《臨時 りんじ 工 こう 》
25
2019
陳 ちん 瀚恩《老人 ろうじん 與 あずか 狗 いぬ 》
張 ちょう 政 まさし 昊 ひろし 《欺凌者 しゃ 的 てき 辯護 べんご 》
吳 ご 啓 あきら 忠 ちゅう 《世 よ 外 がい 》
潘 はん 怡安《與 あずか 你同在 ざい 》
Moein Ruholamini《The City of Honey》
26
2020
郭 かく 臻《夜 よる 更 さら 》
李 り 念 ねん 聰 さとし 《謝 しゃ 生 せい 》
何 なに 歷 れき 《山海 さんかい 歷 れき 險 けん —泥 どろ 人 じん 村 むら 》
勞 ろう 麗 うらら 麗 うらら 《保持 ほじ 緘默 かんもく 》
Ario Motevaghe《Weekend》
27
2021
楊景麟《明月 めいげつ 光 こう 》祝 ほうり 紫 むらさき 嫣 《凪 なぎ 》
阮偉豪 ごう 《脫 だつ 序 じょ 》
矢野 やの ほなみ《骨 ほね 嚙み》
劉 りゅう 清華 せいか 《洞 ほら 壁 かべ 與 あずか 哨鳴》
Morteza Fereydouni《Hawaii》
28
[ 註 1]
2022
葉 は 奕蕾《海 うみ 坐 すわ 下 した 來 らい 時 じ 沒 ぼつ 有風 ゆうふう 》
何 なに 煒華、宋 そう 霆軒、盧 の 靖 やすし 嵐 あらし 《回 かい 帶 たい 》
王 おう 之 の 珩《患者 かんじゃ 的 てき 心 こころ 態 たい 》
Beak Jung-ki《Active Statue》
Ali Daraee《Graveyard》
29
2023
何 なに 思 おもえ 蔚《直 ちょく 到 いた 我 わが 看 み 見 み 彼岸 ひがん 》
趙 ちょう 家 か 賢 けん 、白 しろ 璟泰、李 り 浚瑋《皇 すめらぎ 宮之下 みやのした 》
黃 き 曉 あかつき 傑 すぐる 、陳 ちん 嘉言 よしとき 《夏 なつ 夢 ゆめ 迴》
Natalie Isdoingokay《Never Have I Ever》
Elahe Esmaili《Can I Hug You?》
第 だい 28屆 とどけ 增設 ぞうせつ VR特別 とくべつ 獎,只 ただ 辦了一 いち 屆 とどけ ,得 とく 獎作品 さくひん 是 ぜ 陳 ちん 芯 しん 宜 よろし 導 しるべ 演 えんじ 的 てき 《無法 むほう 離 はなれ 開 ひらき 的 てき 人 じん 》。
^ 第 だい 28屆 とどけ 公開 こうかい 組 ぐみ 入 いれ 圍 かこえ 作品 さくひん 《失 しつ 去 さ 的 てき 部分 ぶぶん 》及動畫 が 組 ぐみ 入 いれ 圍 かこえ 作品 さくひん 《城 しろ 堡裡的 てき 大 だい 象 ぞう 》因 いん 電 でん 影 かげ 、報 ほう 刊 かん 及物品 ぶっぴん 管理 かんり 辦事處 しょ 對 たい 放映 ほうえい 許可 きょか 的 てき 要求 ようきゅう ,無法 むほう 放映 ほうえい 完 かん 整 せい 版本 はんぽん ,導 しるべ 演 えんじ 決定 けってい 不作 ふさく 放映 ほうえい ,亦 また 因 いん 此無法 ほう 角逐 かくちく 獎項