Lotus Sametime

IBM Lotus Sametime

開發かいはつ者しゃ	IBM
当とう前ぜん版本はんぽん	12.0.1 (2022年ねん5月がつ1日にち；穩定版本はんぽん)
操作そうさ系けい统	跨またが平台ひらだい
类型	即時そくじ通どおり訊、網あみ頁ぺーじ型がた網もう路ろ會議かいぎ、一體いったい性せい通どおり訊
许可协议	專屬せんぞく
网站	www.ibm.com

Lotus Sametime是ぜ一いち套企業ぎょう用よう的てき即時そくじ通どおり訊應用おうよう程ほど式しき，同時どうじ也是一套網頁型網路會議應用おうよう程ほど式しき，Lotus Sametime是ぜ由ゆかりIBM公司こうし的てきLotus軟體部門ぶもん所しょ研けん發はつ、銷售。

Lotus Sametime能のう提供ていきょう企業きぎょう各種かくしゅ即時そくじ通どおり訊的功こう效こう，包括ほうかつ顯示けんじ聯絡れんらく人的じんてき線上せんじょう狀態じょうたい（如離線せん、忙せわし碌ろく等とう）、用よう瀏りゅう覽らん器き的てき網もう頁ぺーじ來らい進行しんこう遠とお端はし會議かいぎ等とう。Lotus Sametime也支援しえん各種かくしゅ通どおり訊標準ひょうじゅん，如SIP、SIMPLE、T.120、以及H.323等とう通つう訊協定きょうてい，此外Lotus Sametime也能與あずかLotus Notes整合せいごう使用しよう。

2家いえ軟體業者ぎょうしゃ的てき技術ぎじゅつ融合ゆうごう

在ざいIBM正式せいしき推出Lotus Sametime前まえ，IBM前後ぜんこう收おさむ購了2家いえ軟體業者ぎょうしゃ，在ざい取得しゅとく這2家いえ業者ぎょうしゃ的てき軟體技術ぎじゅつ後ご，IBM將はた這些軟體技術ぎじゅつ進行しんこう融合ゆうごう，如此才ざい開發かいはつ出でLotus Sametime。

有ゆう關せき此，IBM第だい一家收併的業者為美國的Databeam，該公司こうし提出ていしゅつ一種資訊架構，透過とうか該架構為用よう戶と代だい管かん會議かいぎ系統けいとう，如此用よう戶と可か以進行しんこう網もう路ろ會議かいぎ，例れい如透過とうか網もう頁ぺーじ進行しんこう文字もじ訊息的てき交談，以及用ようH.323協定きょうてい來らい進行しんこう多た媒體ばいたい性的せいてき網もう路ろ會議かいぎ。

另一家被收併的業者是以色列れつ的てき公司こうし，該公司こうし專せん長ちょう於聯絡れんらく人じん狀態じょうたい的てき感知かんち技術ぎじゅつ，透過とうか該軟體たい技術ぎじゅつ可か以知道どう網もう路ろ另一端はし的てき聯絡れんらく人じん是ぜ在ざい線上せんじょう（Online）還かえ是正ぜせい在ざい開會かいかい（Conferencing）等とう。

支援しえん的てき作業さぎょう系統けいとう

Lotus Sametime分ぶん成なり伺服端はし與あずか用よう戶と端はし，用よう戶ど端はし部分ぶぶん可か安あん裝そう在ざい各種かくしゅ作業さぎょう系統けいとう上じょう執行しっこう，包括ほうかつWindows、Linux、Mac OS等とう；伺服端はし方面ほうめん也同樣どうよう支援しえん多種たしゅ作業さぎょう系統けいとう，包括ほうかつWindows、Linux、Solaris、AIX、i5/OS等とう。

運用うんよう閘道器き與あずか其他即そく訊軟體たい互通

2007年ねん4月がつIBM推出新版しんぱん的てきLotus Sametime：7.5.1版はん，新版しんぱん具有ぐゆう多種たしゅ新しん功こう效こう與あずか新しん特とく點てん，其中一項新特點稱為Lotus Sametime Gateway（閘道器き），透過とうか閘道器きLotus Sametime能のう夠與AIM、Yahoo! Messenger、Google Talk等とう其他即時そくじ通どおり訊軟體たい進行しんこう通どおり訊。由よし於Google Talk用よう的てき是ぜXMPP通つう訊協定きょうてい，Lotus Sametime能のう透過とうかXMPP的てき軟體工具こうぐ（如Jabber）來らい與あずかGoogle Talk互動。值得注意ちゅうい的てき是ぜ，Google Talk也是近きん陣じん子こLotus Sametime Gateway所しょ唯ただ一正式承認能夠互通的XMPP系統けいとう（或ある稱しょうXMPP協定きょうてい的てき應用おうよう程ほど式しき）。

發展はってん大だい變革へんかく：改あらため採とEclipse平台ひらだい框かまち架か

Lotus Sametime從したがえ7.5.x版ばん之の後こう改あらため採とEclipse（日蝕にっしょく）軟體平台ひらだい，以此平台ひらだい為ため基礎きそ來き重じゅう新建しんたけ構、詮かい釋しゃく舊版きゅうばんLotus Sametime的てき各項かくこう應用おうよう功こう效こう，採と行ぎょうEclipse平台ひらだい後ご，程ほど式しき設計せっけい師し可か依據いきょEclipse的てき平台ひらだい框かまち架か來らい開發かいはつ、撰せん寫うつしLotus Sametime的てき外そと掛かけ程ほど式しき，與あずかLotus Sametime過去かこ專屬せんぞく的てき程ほど式しき架か構相比ひ，Eclipse的てき平台ひらだい框かまち架か已やめ廣こう為ため資し訊業界かい所用しょよう，許多きょた程ほど式しき師もろ都と已やめ熟じゅく悉Eclipse平台ひらだい及其相關そうかん技術ぎじゅつ，因いん此Lotus Sametime改あらため用ようEclipse平台ひらだい將すすむ有ゆう助じょ於其後續こうぞく發展はってん，例れい如支援しえんLotus Sametime的てき外そと掛かけ程ほど式しき可か望もち比ひ過去かこ舊版きゅうばん為ため多た。

交談內容可か封ふう存そん歸き檔

7.5版はん之これ後ご的てきLotus Sametime能のう將はた電子でんし式しき聊天（Chat）的てき文字もじ訊息進行しんこう封ふう存そん歸き檔，這是舊版きゅうばん所しょ缺乏けつぼう的てき。此外過去かこLotus Sametime所しょ搭配使用しよう的てき軟體工具こうぐ：ZapNotes及NotesBuddy等とう，在ざい7.5版はん之これ後ご依然いぜん會かい持續じぞく保有ほゆう其介面めん，不ふ過か在ざいLotus Sametime的てき本體ほんたい程ほど式しき就具有ぐゆう封ふう存そん歸き檔功效こう後ご，此2套管かにゅーれ理工りこう具ぐ的てき角かく色しょく已やめ與あずか外そと掛かけ程ほど式しき無む異こと。

相關そうかん條目じょうもく

• GroupWise - 網あみ威い（Novell）公司こうし推出的てき群ぐん組ぐみ軟體，該軟體たい也具有ぐゆう即時そくじ訊息功こう效こう。
• Microsoft Office Live Communications Server - 微ほろ軟（Microsoft）公司こうし推出的てき即時そくじ傳でん訊伺服ふく端はし軟體。

外部がいぶ連結れんけつ

• IBM Lotus Sametime Enterprise Instant Messaging website （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆） - IBM Lotus Sametime的てき官かん方かた網もう頁ぺーじ （英文えいぶん）
• Lotus Sametime Product Documentation （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆） - IBM Lotus Sametime的てき產品さんぴん文ぶん件けん （英文えいぶん）
• IBM Lotus Sametime Information Center - IBM Lotus Sametime的てき資し訊中心ちゅうしん （英文えいぶん）
• Extending Sametime 7.5, Building Plug-ins for Sametime -- plug-ins based on Eclipse and OSGi technology （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆） - 以Eclipse、OSGi等とう技術ぎじゅつ為ため基礎きそ，來らい開發かいはつ、撰せん寫うつしLotus Sametime所用しょよう的てき外そと掛かけ程ほど式しき。（英文えいぶん）
• IBM Lotus Software website （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆） - 所有しょゆうIBM Lotus軟體的てき入口いりくち網もう頁ぺーじ（英文えいぶん）
• Lotus Sametime Gateway website （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆） - IBM Lotus Sametime Gateway的てき官かん方かた網もう頁ぺーじ （英文えいぶん）
• IBM Lotus Sametime for i5/OS （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆） -安あん裝そう並なみ執行しっこう在ざいi5/OS作業さぎょう系統けいとう上じょう的てきIBM Lotus Sametime （英文えいぶん）
• Sametime Plug-in （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆） for Trillian - Trillian軟體的てき的てき外そと掛かけ程ほど式しき，Trillian軟體加か裝そう此外掛かけ程ほど式しき後ご即そく可か與あずかSametime互通 （英文えいぶん）
• Meanwhile Project （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆） - Meanwhile專せん案あん，該專案あん發展はってん出で可か相しょう容よう於Sametime的てき函はこ式しき庫こ，並なみ採とLGPL方式ほうしき授權 （英文えいぶん）
• [1] - Miranda IM的まと外がい掛かけ程ほど式しき，可か讓ゆずるMiranda IM與あずかSametime互通（仍在開發かいはつ中ちゅう）（英文えいぶん）
• IBM Lotus Sametime Connect Plug-in Developer articles - 有ゆう關せき開發かいはつSametime外がい掛かけ程ほど式しき的てき設計せっけい開發かいはつ文章ぶんしょう （英文えいぶん）