讨论:利り维·维谷斯基

利り维·维谷斯基属ぞく于维基もと百科ひゃっか人物じんぶつ主しゅ题的基もと础条目め扩展。请勇いさむ于更新しん页面以及改あらため进条目め。
本ほん条目じょうもく页依よ照あきら页面品ひん质评定てい标准被ひ评为初はつ级。
本ほん条目じょうもく页属ぞく于下列れつ维基专题范畴：

传记专题

（获评初はつ级、未知みち重要じゅうよう度ど）

	人物じんぶつ主ぬし题查论编这个条目じょうもく属ぞく于传记专题的てき一いち部分ぶぶん，用よう于整理せいり和わ撰せん写うつし维基百科ひゃっか中ちゅう的てき人物じんぶつ条目じょうもく。欢迎任にん何なん感かん兴趣的てき参与さんよ者しゃ加入かにゅう这个专题并参与さんよ讨论。
初はつ	根ね据すえ专题质量评级标准，本条ほんじょう目め页已评为初はつ级。
未知みち	根ね据すえ专题重要じゅうよう度ど评级标准，本条ほんじょう目め尚なお未み接受せつじゅ评级。

俄にわか罗斯专题

（获评初はつ级、未知みち重要じゅうよう度ど）

	俄にわか罗斯主ぬし题查论编本ほん条目じょうもく页属于俄にわか罗斯专题范畴，该专题旨在ざい改善かいぜん中ちゅう文ぶん维基百科ひゃっか俄にわか罗斯类内容ないよう。如果您有意ゆうい参与さんよ，请浏览专题主页、参与さんよ讨论，并完成かんせい相しょう应的开放性せい任にん务。
初はつ	根ね据すえ专题质量评级标准，本条ほんじょう目め页已评为初はつ级。
未知みち	根ね据すえ专题重要じゅうよう度ど评级标准，本条ほんじょう目め尚なお未み接受せつじゅ评级。

哲学てつがく专题

（获评初はつ级、低てい重要じゅうよう度ど）

	哲学てつがく主ぬし题查论编本ほん条目じょうもく页属于哲学てつがく专题范畴，该专题旨在ざい改善かいぜん中ちゅう文ぶん维基百科ひゃっか哲学てつがく领域类内容ないよう。如果您有意ゆうい参与さんよ，请浏览专题主页、参与さんよ讨论，并完成かんせい相しょう应的开放性せい任にん务。
初はつ	根ね据すえ专题质量评级标准，本条ほんじょう目め页已评为初はつ级。
低ひく	根ね据すえ专题重要じゅうよう度ど评级标准，本条ほんじょう目め已やめ评为低てい重要じゅうよう度ど。
	根ね据すえ标记，本条ほんじょう目め需要じゅよう添加てんか图片以提升ます条目じょうもく品ひん质。

移うつり动自Talk:心こころ理学りがく家か列れつ表ひょう

问问各位かくい朋友ほうゆう：Lev Vygotsky，你们常つね见的译名是ぜ“利り维·维高次じ基もと”、“利り维·维高斯基”还是“利り维·维高茨いばら基もと”？哪一个译名比较接近原音？ --石いし添小草そう 08:05 2003年ねん12月22日にち (UTC)

注ちゅう：在ざい大だい陆被翻こぼし译为维果斯基

呵呵かか呵しか，我わが习惯叫さけべ维高斯基，而且是ぜ＂李り维·维高斯基”。不ふ过，在ざい台湾たいわん也没有ゆう固定こてい的てき译名。我わが觉得应该请懂俄にわか文ぶん的てき人じん来らい念ねん看み看み。没ぼつ有ゆう特とく别的定てい见，其实从英语发音おん来らい看み，维果斯基搞不好こう是ぜ最さい接近せっきん的てき。--Edcat||一いち滴てき喵 04:18 2005年ねん2月がつ18日にち (UTC)

移うつり动完成かんせい

Выготский = Vygotskiy (转写) ，有人ゆうじん译作维果茨いばら基もと。以普通どおり话发音おん来らい说，把わgo译作谷たに字じ有ゆう点てん不ふ符ふ--✉Hello World! 20:03 2006年ねん6月がつ17日にち (UTC)