在 ざい 足 あし 球 だま 運動 うんどう 裡 うら ,球 きゅう 隊 たい 內的十 じゅう 一個球員都會被分配到場上某一個特別的位置。這是位置 いち 說明 せつめい 他 た 們的主要 しゅよう 角 かく 色 しょく 和 わ 他 た 們在場 じょう 上 じょう 的 てき 活動 かつどう 地點 ちてん 。當 とう 球 たま 賽 さい 開始 かいし ,戰術 せんじゅつ 和 わ 組織 そしき 就會以他們的位置 いち 作 さく 調整 ちょうせい 。主要 しゅよう 分 ぶん 為 ため 守門 すもん 員 いん 、後衛 こうえい 、中場 なかじょう 和 わ 前 ぜん 鋒 ほこさき 四 よん 個 こ 位置 いち [1] 。
每 まい 一支球隊可以因應自己的現有狀況(受傷 じゅしょう 及停賽 さい ),對 たい 方 かた 的 てき 實力 じつりょく 及表現 ひょうげん 甚至突發 とっぱつ 事件 じけん 而為球 だま 隊 たい 排出 はいしゅつ 不同 ふどう 位置 いち ,並 なみ 不同 ふどう 橄欖 かんらん 球 だま 或 ある 美 び 式 しき 橄欖 かんらん 球 だま 擁 よう 有 ゆう 特定 とくてい 的 てき 位置 いち 。即 そく 使 つかい 負 ふ 責 せめ 的 てき 位置 いち 上 じょう 須表現出 げんしゅつ 該位置 いち 的 てき 職責 しょくせき ,但 ただし 有 ゆう 時 じ 需要 じゅよう 配合 はいごう 球 だま 員 いん 擅長的 てき 位置 いち 而能夠踢出 で 最 さい 佳 けい 表現 ひょうげん ,有 ゆう 部分 ぶぶん 球 だま 員 いん 可 か 以擅長 ちょう 出 で 任 にん 多 た 個 こ 位置 いち ,這些球 だま 員 いん 稱 しょう 為 ため 「實用 じつよう 球 だま 員 いん 」或 ある 「萬金 まんきん 油 あぶら 球 だま 員 いん 」(utility players)。
60年代 ねんだい 後期 こうき ,荷 に 蘭 らん 教練 きょうれん 米 べい 高 だか 斯 引入一種當時嶄新的足球風格,球場 きゅうじょう 上 うえ 每 ごと 一位球員沒有特定位置,這種風格 ふうかく 除 じょ 了 りょう 門 もん 將 はた 外 そと 所有 しょゆう 球 だま 員 いん 都 と 可 か 以隨時 じ 參與 さんよ 進攻 しんこう 或 ある 防 ぼう 守 もり ,每 まい 位 い 球 だま 員 いん 都 と 可 か 以擔當 とう 場中 ばなか 任 にん 何 なん 一 いち 個 こ 位置 いち ,但 ただし 同時 どうじ 要 よう 顧及球 だま 員 いん 的 てき 熟練 じゅくれん ,體力 たいりょく 以及資質 ししつ 能否 のうひ 適合 てきごう 該踢法 ほう 。他 た 成 なり 為 ため 荷 に 蘭 らん 國家 こっか 足 あし 球 だま 隊 たい 領 りょう 隊 たい 後 ご 將 はた 其獨特 どくとく 的 てき 足 あし 球 だま 風格 ふうかく 引入隊 にゅうたい 中 ちゅう ,人 にん 們稱之 の 為 ため 「全能 ぜんのう 足 あし 球 だま 」(Total Football)。
守門 すもん 員 いん 撲 なぐ 出 で 對 たい 方 かた 的 てき 射 しゃ 門 もん
守門 すもん 員 いん (又 また 稱 たたえ 為 ため 門 もん 將 しょう )是 これ 足 あし 球 だま 運動 うんどう 內最特別 とくべつ 的 てき 位置 いち 。守門 すもん 員 いん 的 てき 職責 しょくせき 是 ぜ 絕對 ぜったい 的 てき 防 ぼう 守 もり 型 がた ,以防止 ぼうし 對 たい 方 かた 入 いれ 球 だま 得分 とくぶん 。特別 とくべつ 地 ち ,他 た 們被允許 いんきょ 在 ざい 禁 きん 區 く 內以手 しゅ 接觸 せっしょく 皮 がわ 球 だま 。守門 すもん 員 いん 的 てき 訓練 くんれん 十 じゅう 分 ふん 特別 とくべつ ,很少有 ゆう 一名守門員在職業比賽上擔當另一個位置。守門 すもん 員 いん 可 か 以主踢球隊 たい 的 てき 十 じゅう 二 に 碼和 わ 自由 じゆう 球 だま ,雖然十分罕見但還是不乏例子,有 ゆう 巴 ともえ 拉 ひしげ 圭 けい 的 てき 奇 き 拉 ひしげ 維特 、巴 ともえ 西 にし 的 てき 羅 ら 渣里奧 おく ·切 きり 尼 あま 和 わ 前 まえ 利華 りか 古 こ 遜 へりくだ 門 かど 將 すすむ 畢特 。
守門 すもん 員 いん 十分要求力量與身高,比 ひ 起 おこり 依賴 いらい 敏捷 びんしょう 的 てき 撲 なぐ 救 すくえ ,良好 りょうこう 的 てき 站位與 あずか 球 たま 路 ろ 判斷 はんだん 更 さら 是 ぜ 優秀 ゆうしゅう 門 もん 將 はた 最 さい 重要 じゅうよう 的 てき 內涵。基本 きほん 足 あし 球 だま 技術 ぎじゅつ 如控球 だま 、傳 つて 球 だま 對 たい 守門 すもん 員 いん 通常 つうじょう 並 なみ 不 ふ 重要 じゅうよう ,但 ただし 90年代 ねんだい 初 はつ 開始 かいし 在 ざい 球 たま 例 れい 加入 かにゅう 回 かい 傳 でん 條例 じょうれい (back-pass rule),令 れい 門 もん 將 はた 也需要 よう 提 ひさげ 升 ます 這些技巧 ぎこう 以應付 づけ 比 ひ 賽 さい 。
中 ちゅう 後衞 こうえい 又 また 稱 たたえ 為 ため 中堅 ちゅうけん ,位置 いち 處 しょ 於守門 もん 員 いん 的 てき 前方 ぜんぽう 及左右 さゆう 閘之間 あいだ ,屬 ぞく 於全隊 たい 防 ぼう 守 もり 力量 りきりょう 的 てき 核心 かくしん ,主要 しゅよう 職責 しょくせき 是 ぜ 阻止 そし 對 たい 方 かた 球 たま 員 いん (尤 ゆう 其是前 ぜん 鋒 ほこさき )策動 さくどう 攻勢 こうせい ,同時 どうじ 封鎖 ふうさ 在 ざい 對 たい 方 かた 控 ひかえ 球 だま 之 の 下 しも 進入 しんにゅう 本 ほん 方 かた 的 てき 禁 きん 區 く 位置 いち ,活動 かつどう 範圍 はんい 在 ざい 於中後場 ごば 。多數 たすう 球 たま 隊 たい 使用 しよう 兩 りょう 名 めい 球 たま 員 いん 作為 さくい 中 ちゅう 後衛 こうえい (也有 やゆう 三 さん 中 ちゅう 衛 まもる 戰術 せんじゅつ ),駐 ちゅう 守 まもり 守門 すもん 員 いん 前面 ぜんめん ,中 ちゅう 後衛 こうえい 一 いち 方面 ほうめん 要 よう 「人 ひと 盯人」緊貼著 ちょ 對 たい 方 かた 的 てき 攻擊 こうげき 球 だま 員 いん ,另一方面則彌補防守線出現的漏洞。
中 ちゅう 後衛 こうえい 通常 つうじょう 身 み 材 ざい 高大 こうだい ,頭 とう 球 だま 能力 のうりょく 和 わ 搶斷技術 ぎじゅつ 出 で 眾。他 た 們閱讀比賽 さい 的 てき 能力 のうりょく 也是一流 いちりゅう 的 てき 。大 だい 多數 たすう 時候 じこう ,處 しょ 在 ざい 重壓 じゅうあつ 下 か 的中 てきちゅう 後衛 こうえい 很少選擇 せんたく 控 ひかえ 球 だま 或 ある 是 ぜ 傳 でん 球 だま ,他 た 們通常 つうじょう 只 ただ 是 これ 把 わ 球 だま 從 したがえ 危險 きけん 區域 くいき 解 かい 圍 かこえ 。不 ふ 過 か 一 いち 直 ちょく 以來 いらい ,一位優秀中衛所能做的往往不僅限於此,他 た 們中的 てき 不 ふ 少 しょう 人 ひと 往往 おうおう 還 かえ 有 ゆう 一些個人擅長的其他技術(例 れい 如長傳 でん 、定位 ていい 球 だま 、插上頭 あたま 球 だま 攻 おさむ 門 もん 等 とう )。
中 ちゅう 後衛 こうえい 有 ゆう 時 じ 又 また 被 ひ 稱 しょう 作 さく centre half 。20世紀 せいき 早期 そうき ,在 ざい 當時 とうじ 最 さい 流行 りゅうこう 的 てき 2-3-5陣 じん 形 がた 中 ちゅう ,中間 ちゅうかん 的 てき 三名球員被叫作中前衛(half backs )。隨 ずい 着 ぎ 後來 こうらい 陣形 じんけい 的 てき 不斷 ふだん 改良 かいりょう ,位置 いち 最 さい 中央 ちゅうおう 的中 てきちゅう 前衛 ぜんえい 球 だま 員 いん 位置 いち 後 ご 移 うつ 到 いた 後 のち 防 ぼう 線 せん ,演 えんじ 變成 へんせい 了 りょう 中堅 ちゅうけん 之 の 一 いち 。
自由 じゆう 人 じん 比 ひ 一般後衛更多功能,例 れい 如把對 たい 方 かた 的 てき 傳 つて 球 だま 清 きよし 走 はし 。他 た 們的位置 いち 比 ひ 其他負 ふ 責 せめ 人 じん 釘 くぎ 人的 じんてき 後衛 こうえい 較有流動 りゅうどう 性 せい ,所以 ゆえん 這個位置 いち 亦 また 可 か 稱 しょう 為 ため 清 せい 道夫 みちお (libero, 意 い 大利 おおとし 語 ご 自由 じゆう 的 てき 意思 いし )。出 で 任 にん 這位置 いち 的 てき 人 じん 必須 ひっす 比 ひ 一般後衛擁有更高的球賽閱讀能力。清 せい 道夫 みちお 有 ゆう 時 じ 亦 また 會 かい 負 ふ 責 せめ 策動 さくどう 反擊 はんげき ,所以 ゆえん 他 た 的 てき 控 ひかえ 球 だま 和 わ 傳 でん 球 だま 能力 のうりょく 亦 また 比 ひ 一般 いっぱん 後衛 こうえい 的 てき 要求 ようきゅう 更 さら 高 だか 。而有時 じ 他 た 只 ただ 是 ぜ 一個純粹負責防守的球員。例 れい 如在catenaccio (十字 じゅうじ 聯 れん 防 ぼう , 一種由意大利國家隊於1960年代 ねんだい 裡 うら 使用 しよう 的 てき 防 ぼう 守 もり 系統 けいとう )中 ちゅう ,清 せい 道夫 みちお 就是一個只負責把敵方傳球清走的後防球員,隨 ずい 着 ぎ 時代 じだい 變遷 へんせん ,21世紀 せいき 後 ご ,我 わが 們再也看不 ふ 到 いた 後衛 こうえい 清 せい 道夫 みちお 這個位置 いち 在 ざい 比 ひ 賽 さい 中 ちゅう 了 りょう 。
邊 あたり 後衛 こうえい (fullback)是 ぜ 負 ふ 責 せめ 球場 きゅうじょう 兩側 りょうがわ 防 ぼう 守 もり 的 てき 球 たま 員 いん 。他 た 們主要 よう 任務 にんむ 是 ぜ 阻礙對 たい 方 かた 球 たま 員 いん 把 わ 球 だま 從 したがえ 邊 べ 線 せん 傳 でん 入 にゅう 禁 きん 區 く 。在 ざい 某 ぼう 些防守 もり 體系 たいけい 裡 うら ,他 た 們也會 かい 負 ふ 責 せめ 盯防。大 だい 多數 たすう 閘都會 かい 後 ご 上 じょう 助 じょ 攻 おさむ 傳 でん 中 ちゅう ,令 れい 球 たま 隊 たい 的 てき 進攻 しんこう 方式 ほうしき 更 さら 立體 りったい 。
以往 いおう 純 じゅん 後衛 こうえい (fullback)(2-3-5陣 じん 式 しき 中 ちゅう 的 てき "「2」")的 てき 角 かく 色 しょく 現 げん 已 やめ 由 よし 中 ちゅう 後衛 こうえい 負 ふ 責 せめ 。因 よし 為 ため 比 ひ 賽 さい 的 てき 演 えんじ 變 へん ,以往 いおう 的 てき 純 じゅん 後衛 こうえい 被 ひ 移 うつり 至 いたり 球場 きゅうじょう 兩側 りょうがわ , 對 たい 技術 ぎじゅつ 的 てき 要求 ようきゅう 亦 また 有 ゆう 所 しょ 不同 ふどう 。現代 げんだい 的 てき 閘位球 だま 員 いん 通常 つうじょう 都 と 要 よう 擁 よう 有高 ありだか 速度 そくど 、剷截能力 のうりょく 和 かず 充 たかし 沛體力 りょく 以便在 ざい 邊 あたり 線 せん 助 じょ 守 もり 助 すけ 攻 おさむ 。
而翼 つばさ 衛 まもる 就是負 ふ 起 おこり 更 さら 多助 たすけ 攻 おさむ 責任 せきにん 的 てき 閘位球 だま 員 いん 。他 た 們通常 つうじょう 都 と 出現 しゅつげん 在 ざい 3-5-2陣 じん 式 しき 當 とう 中 ちゅう , 亦 また 可視 かし 之 の 為 ため 中場 なかじょう 球 たま 員 いん 。由 よし 於這是 ぜ 一個集後衛與翼鋒/兩邊 りょうへん 中場 なかじょう 於一身 いっしん 的 てき 位置 いち , 所以 ゆえん 出 で 任 にん 翼 つばさ 衛 まもる 的 てき 需要 じゅよう 更 さら 多 た 的 てき 體力 たいりょく 。 由 よし 於他們身後 ご 有 ゆう 三名中堅專注防守,人 にん 們都預 あずか 計 けい 他 た 們會偏重 へんちょう 於上前 ぜん 助 じょ 攻 おさむ 多 た 於防守 もり 。
中場 なかじょう 球 たま 員 いん 會 かい 在 ざい 球場 きゅうじょう 上 じょう 扮 ふん 演 えんじ 不同 ふどう 角 かく 色 しょく ,通常 つうじょう 依據 いきょ 球 だま 員 いん 的 てき 強 きょう 項 こう 與 あずか 弱點 じゃくてん 來 らい 分配 ぶんぱい 。他 た 們負責 せめ 聯 れん 繫後防 ぼう 和 わ 前 ぜん 鋒 ほこさき ,而在對 たい 方 かた 球 たま 員 いん 控 ひかえ 球 だま 時 じ 亦 また 會 かい 協 きょう 助 じょ 防 ぼう 守 もり 。中場 なかじょう 球 たま 員 いん 比 ひ 其他位置 いち 的 てき 球 たま 員 いん 有 ゆう 更 さら 好 このみ 的 てき 視野 しや ,可 か 控 ひかえ 制 せい 整 せい 場 じょう 賽 さい 事 ごと 的 てき 打 だ 法 ほう 、節奏 せっそう 。
中場 なかじょう 球 たま 員 いん 通常 つうじょう 劃分為 ため 防 ぼう 守 もり 中場 なかじょう 和 かず 進攻 しんこう 中 ちゅう 場 じょう 。
防 ぼう 守 もり 中場 なかじょう 與 あずか 中 ちゅう 後衛 こうえい 的 てき 工作 こうさく 性質 せいしつ 大同小異 だいどうしょうい 。 他 た 們控球 だま 在 ざい 腳的時候 じこう 會 かい 負 ふ 責 せめ 搏腳,無 む 球 たま 在 ざい 腳時便 びん 要 よう 破壞 はかい 對 たい 方 かた 的 てき 攻勢 こうせい 。 而進攻 しんこう 中場 なかじょう 則 のり 負 ふ 責 せめ 為 ため 隊 たい 友 とも 製造 せいぞう 入 いれ 球 だま 機會 きかい ,甚至自 じ 行 ぎょう 射 い 門 もん 。
所有 しょゆう 中場 なかじょう 球 たま 員 いん 都 と 需要 じゅよう 優秀 ゆうしゅう 的 てき 基本 きほん 技術 ぎじゅつ ,例 れい 如控球 だま 和 わ 傳 でん 球 だま ,並 なみ 且擁有 ゆう 充 たかし 沛體力 りょく 。 除 じょ 此以外 がい ,防 ぼう 守 もり 中場 なかじょう 還 かえ 要 よう 善 ぜん 於剷截。
作為 さくい 進攻 しんこう 中場 なかじょう ,更 さら 擁 よう 有 ゆう 助 すけ 攻 おさむ 和 わ 個人 こじん 突破 とっぱ 的 てき 能力 のうりょく 以獲取得 しゅとく 分 ぶん 機會 きかい 。部分 ぶぶん 進攻 しんこう 中 ちゅう 場 じょう 更 さら 當 とう 上 うえ 組織 そしき 核心 かくしん (playmakers),洞察 どうさつ 力 りょく 和 わ 傳送 でんそう 的 てき 領 りょう 悟 さとる 力 りょく 可 か 以為身 み 處 しょ 一 いち 個 こ 好 こう 位置 いち 的 てき 前 ぜん 鋒 ほこさき 創造 そうぞう 無 む 價 あたい 的 てき 得分 とくぶん 機會 きかい 。
就以上 じょう 的 てき 位置 いち 來 らい 說 せつ ,對 たい 速度 そくど 的 てき 要求 ようきゅう 比較 ひかく 次 じ 要 よう ,這可以在用 よう 球 だま 技術 ぎじゅつ 上 うえ 彌 わたる 補 ほ 。
這位置 いち 的 てき 球 たま 員 いん 早 はや 就存在 そんざい ,但 ただし 不 ふ 同年代 どうねんだい 有 ゆう 不同 ふどう 的 てき 稱呼 しょうこ 。原 はら 先 さき , 他 た 們被稱 しょう 為 ため 內鋒或 ある 後 のち 上中 かみなか 鋒 ほこさき (inside forwards or deep-lying centre forwards)。後來 こうらい 又 また 被 ひ 稱 しょう 為 ため 「withdrawn striker」(影 かげ 子 こ 前 ぜん 鋒 ほこさき )和 かず playing 「in the hole」(意 い 指 ゆび 他 た 們活躍 かつやく 於敵方 かた 中場 なかじょう 和 かず 後 ご 防 ぼう 之 の 間 あいだ )。在 ざい 意 い 大利 おおとし ,他 た 們又被 ひ 稱 しょう 為 ため Trequartista (即 そく 9號 ごう 半 はん )-意思 いし 是 ぜ 指 ゆび 一 いち 個 こ 既 すんで 非 ひ 中場 なかじょう , 又 また 非 ひ 前 ぜん 鋒 ほこさき , 有效 ゆうこう 地 ち 串 くし 連 れん 整 せい 隊 たい 進攻 しんこう 體系 たいけい 的 てき 創作 そうさく 球 だま 員 いん 。
不 ふ 論 ろん 稱呼 しょうこ 如何 いか , 這位置 いち 大概 たいがい 是 ぜ 指 ゆび 一個界乎於進攻中場和前鋒的球員。他 た 必須 ひっす 擁 よう 有 ゆう 技術 ぎじゅつ 、進攻 しんこう 意識 いしき ,可 か 自 じ 行 くだり 得分 とくぶん 及為前 ぜん 鋒 ほこさき 製造 せいぞう 機會 きかい 等 とう 能力 のうりょく 。
不同 ふどう 的 てき 球 たま 員 いん 可視 かし 乎他們當打 だ 的 てき 年代 ねんだい ,稱 たたえ 他 た 們為後 ご 上中 かみなか 鋒 ほこさき 、進攻 しんこう 中場 なかじょう 、"hole " players等 とう 。
前 ぜん 鋒 ほこさき 的 てき 主要 しゅよう 任務 にんむ :入 いれ 球 だま 。前 ぜん 鋒 ほこさき 主要 しゅよう 分 ぶん 成 なり 兩 りょう 類 るい :「柱 はしら 躉式前 ぜん 鋒 ほこさき 」及「竄擾性 せい 前 ぜん 鋒 ほこさき 」。 多數 たすう 球 たま 隊 たい 都會 とかい 擺出這兩種類 しゅるい 型 がた 的 てき 前 ぜん 鋒 ほこさき 線 せん ,但 ただし 亦 また 有 ゆう 球 たま 隊 たい 使用 しよう 不同 ふどう 的 てき 組合 くみあい 。
柱 はしら 躉式前 ぜん 鋒 ほこさき 通常 つうじょう 都 と 比較 ひかく 高大 こうだい ,可 か 以頭搥和腳射門 もん 。他 た 們通常 つうじょう 倚靠頭 あたま 搥頂入 いれ 傳 でん 中 ちゅう 球 たま 得分 とくぶん , 和 わ 使用 しよう 身體 しんたい 和 わ 力量 りきりょう 保護 ほご 皮 がわ 球 だま 以製造 づくり 攻 おさむ 門 もん 機會 きかい 。
竄擾性 せい 前 ぜん 鋒 ほこさき 身 み 型 がた 上 じょう 比較 ひかく 細小 さいしょう ,需要 じゅよう 盤 ばん 扭技術 ぎじゅつ 和 わ 速度 そくど 。他 た 們的任務 にんむ 是 ぜ 入 いれ 球 だま 和 わ 為 ため 柱 ばしら 躉製造機 ぞうき 會 かい 。這些細小 さいしょう 的 てき 射手 しゃしゅ 多數 たすう 倚仗速度 そくど 接 せっ 應 おう 直線 ちょくせん 傳送 でんそう ,而不會 かい 像 ぞう 柱 ばしら 躉般背 せ 對 たい 龍 りゅう 門 もん 控 ひかえ 球 だま 。
翼 つばさ 鋒 ほこさき 的 てき 職責 しょくせき 就是將 しょう 球 だま 從 したがえ 禁 きん 區 く 兩側 りょうがわ 傳 でん 入 にゅう 禁 きん 區 く (傳 つて 中 ちゅう ), 為 ため 前 ぜん 鋒 ほこさき 製造 せいぞう 入 いれ 球 だま 機會 きかい 。 通常 つうじょう 他 た 們都會 かい 以速度 ど 或 ある 盤 ばん 扭壓過 か 對 たい 方 かた 的 てき 閘位球 だま 員 いん 。翼 つばさ 鋒 ほこさき 通常 つうじょう 也不會 かい 負 ふ 責 せめ 防 ぼう 守 もり 。
邊 あたり 中場 なかじょう 側 がわ 是 ぜ 翼 つばさ 鋒 ほこさき 的 てき 進化 しんか 版本 はんぽん 。邊 あたり 中場 なかじょう 亦 また 會 かい 負 ふ 責 せめ 傳 でん 中 ちゅう , 但 ただし 亦 また 會 かい 負 ふ 責 せめ 中場 なかじょう 兩側 りょうがわ 的 てき 防 ぼう 守 もり 。他 た 們還會 かい 控 ひかえ 球 だま 在 ざい 腳, 讓 ゆずる 身 み 後 ご 的 てき 閘位球 だま 員 いん 作 さく 疊 たたみ 瓦 かわら 式 しき 助 じょ 攻 おさむ ,還 かえ 會 かい 在 ざい 球場 きゅうじょう 兩側 りょうがわ 為 ため 其他中路 なかじ 中場 なかじょう 球 たま 員 いん 提供 ていきょう 更 さら 多 た 的 てき 傳 つて 球 だま 選擇 せんたく 。但 ただし 是 ぜ , 翼 つばさ 鋒 ほこさき 和 わ 邊 べ 中場 なかじょう 的 てき 分別 ふんべつ 越 えつ 趨模糊 もこ — 很多的 てき 邊 あたり 中場 なかじょう 還 かえ 是 ぜ 會 かい 被 ひ 視 し 為 ため 翼 つばさ 鋒 ほこさき 。
但 ただし 翼 つばさ 鋒 ほこさき 這位置 いち 又 また 有 ゆう 復興 ふっこう 的 てき 趨勢 すうせい ,因 いん 禁 きん 區 く 內的單 たん 箭 や 頭 あたま 需要 じゅよう 兩 りょう 翼 つばさ 的 てき 支援 しえん 。
^ Utathya Nag. How many players in football? Know all positions . Olympics.com. [2023-02-05 ] . (原始 げんし 內容存 そん 檔 於2023-05-12).