德とく裔智利り人じん

德とく裔智利り人じん Deutsch-Chilenen · Germanochilenos
智さとし利國としくに旗はた和わ德とく國こく國旗こっき
總そう人口じんこう
around 1,000,000  (5,3% of the Chilean population)
分ぶん佈地區ちく
瓦かわら爾しか迪すすむ維亞、瓦かわら爾なんじ帕萊索さく、聖地せいち亞あ哥、特とく木き科か、塔とう爾なんじ卡、康かん塞ふさが普ひろし西にし翁おきな、比ひ尼あま亞あ德とく爾なんじ馬ば、奧おく索さく爾なんじ諾だく、巴ともえ拉ひしげ斯港、比ひ亞あ里さと卡
語かたり言げん
西にし班はん牙きば語ご 德とく語ご
宗教しゅうきょう信仰しんこう
天主教てんしゅきょう會かい 信義しんぎ宗むね 猶なお太ふとし教きょう
相關そうかん族ぞく群ぐん
德とく意志いし人じん、德とく裔美國人くにびと、德とく裔阿根ね廷人、德とく裔巴西人せいじん、德とく裔加拿大人おとな、德とく裔墨西にし哥人、德とく裔巴拉ひしげ圭けい人じん、德とく裔秘魯人、德とく裔烏拉ひしげ圭けい人じん、德とく裔委內瑞拉ひしげ人じん

德とく裔智利り人じん（西にし班はん牙きば語ご：germanochilenos，德とく語ご：Deutsch-Chilenen ) 是ぜ父母ちちはは雙方そうほう或ある一方いっぽう有德うとく國こく血統けっとう的てき智さとし利り公民こうみん。1846-1914年間ねんかん，約やく3萬名德國移民來到智利，現在げんざい的てき德とく裔智利り人じん基本きほん全ぜん都と是ぜ這些人的じんてき後代こうだい。德とく意志いし1848年ねん革命かくめい後ご，移民いみん他國たこく的てき德とく國こく人數にんずう量りょう明あかり顯あらわ增ぞう多た 。

19世紀せいき中期ちゅうき至いたり今いま，德とく裔人口じんこう為ため智さとし利り的てき經濟けいざい、政治せいじ以及文化ぶんか發展はってん做出了りょう重大じゅうだい貢獻こうけん。19世紀せいき的てき德とく裔移民いみん來らい到いた智さとし利り後ご主要しゅよう定てい居きょ在ざい智さとし利り五大自然區中的南區（西にし班はん牙きば語ご：Zona Sur）中ちゅう的てき阿おもね勞ろう卡尼亞大あだい區く、河かわ大だい區く以及湖みずうみ大だい區く，非ひ正式せいしき地理ちり區域くいき「湖みずうみ區く」（主要しゅよう適用てきよう於旅遊ゆう業ぎょう）也在上述じょうじゅつ大だい區く之の內。

歷史れきし

西にし班はん牙きば殖民しょくみん地境じざかい內的德とく意志いし人じん

智さとし利とぎ歷史れきし上じょう第だい一位留下姓名的德國人是巴托洛梅·布ぬの魯門塔とう爾しか（Bartolomé Blumenthal，西にし班はん牙きば語ご名めい為ため巴ともえ托たく洛らく梅うめ·弗どる洛らく雷かみなり斯），16世紀せいき時じ，他た跟隨西にし班はん牙きば征服せいふく者しゃ佩德羅ら·德とく·巴ともえ爾しか迪すすむ維亞來き到いた今こん智さとし利とぎ境さかい內。巴ともえ爾しか迪すすむ維亞推翻土ど著ちょ統治とうち後ご創建そうけん了りょう聖地せいち亞あ哥，也就是ぜ今日きょう智さとし利り的てき首都しゅと。當地とうち原住民げんじゅうみん馬うま普ひろし切きり人じん的てき多た名めい酋長しゅうちょう也遭到巴ともえ爾しか迪すすむ維亞拘禁こうきん，後者こうしゃ的てき目的もくてき是ぜ搞垮土ど著ちょ的てき社會しゃかい。1541年ねん9月がつ11日にち，想そう要よう解かい救すくい酋長しゅうちょう的てき馬うま普ひろし切きり人じん對たい聖地せいち亞あ哥市發動はつどう反擊はんげき，保衛やすえ城市じょうし的てき殖民しょくみん者しゃ中ちゅう就有布ぬの魯門塔とう爾なんじ。

布ぬの魯門塔とう爾しか後來こうらい為ため西にし班はん牙きば人じん經營けいえい殖民しょくみん地ち出で了りょう力りょく，他た們曾奮鬥過か的てき地方ちほう就是今日きょう聖地せいち亞あ哥首都と大だい區く的てき塔とう拉ひしげ甘あま特とく省しょう。布ぬの魯門塔とう爾しか是ぜ這個新しん殖民しょくみん地中ちちゅう第だい一いち位い工程こうてい師し，他た的てき女婿じょせい彼かれ得とく·利り斯珀格かく（西にし班はん牙きば語ご名めい為ため佩德羅ら·利り斯珀格かく爾しか，生なま於德國こく沃爾姆斯）在ざい1572年ねん當とう上うえ了りょう聖地せいち亞あ哥市長しちょう。

另一位德國人約翰·馮·波は恩おん（西にし語ご名めい為ため胡えびす安やす·波は恩おん）也是巴ともえ爾しか迪すすむ維亞的てき遠征えんせい隊伍たいご的てき一員いちいん，在ざい1544年ねん奉たてまつ命いのち建立こんりゅう了りょう拉ひしげ塞ふさが雷かみなり納おさめ。

19世紀せいき

漢かん堡和瓦かわら爾なんじ帕萊索さく

1818年ねん，智さとし利り從したがえ西にし班はん牙きば獨立どくりつ，開始かいし了りょう與あずか更さら多た國家こっか的てき貿易ぼうえき往來おうらい。港口こうこう城市じょうし瓦かわら爾なんじ帕萊索さく與あずか德とく國こく港口こうこう城市じょうし漢かん堡建立こんりゅう了りょう密みつ切きり的てき通航つうこう關係かんけい，來き自じ德とく國こく的てき商人しょうにん經常けいじょう會かい在ざい瓦かわら爾なんじ帕萊索さく做生意い，有ゆう些人就長期き定てい居きょ在ざい這裏了りょう。

1838年ねん5月がつ9日にち，德とく裔移民いみん在ざい瓦かわら爾なんじ帕萊索さく創そう辦了第だい一家いっか德とく國こく文化ぶんか機構きこう「瓦かわら爾なんじ帕萊索さく德とく國こく俱樂部ぶ」，作為さくい德とく裔居民みん和わ遊客ゆうかく的てき聚會場所ばしょ。德とく裔人口じんこう在ざい俱樂部ぶ組織そしき文學ぶんがく、音樂おんがく以及戲おどけ劇げき活動かつどう，豐富とよとみ了りょう整せい個こ城市じょうし的てき文化ぶんか生活せいかつ。一いち位い名めい叫さけべAquinas Ried的てき醫い生せい憑藉編へん寫うつし歌劇かげき和わ創作そうさく詩歌しか及戲劇げき而在城じょう中出なかいで了りょう名めい。俱樂部下ぶか屬ぞく的てき管弦樂かんげんがく隊たい和わ合唱がっしょう團だん經常けいじょう表ひょう演えんじ由よし當地とうち音樂家おんがくか創作そうさく的てき樂曲がっきょく。第だい一いち次じ世界せかい大戰たいせん期間きかん，德とく意志いし帝國ていこく海軍かいぐん東亞とうあ艦隊かんたい在ざい科か羅ら內爾海戰かいせん中ちゅう擊げき敗はい英軍えいぐん後ご在ざい智さとし利とぎ海岸かいがん短期たんき停留ていりゅう，馬うま克かつ西にし米まい連れん·馮·斯比上うえ將すすむ及其麾下きか官かん兵へい就在瓦かわら爾なんじ帕萊索さく德とく國こく俱樂部ぶ受到了りょう款待かんたい。

開發かいはつ智さとし利とぎ南部なんぶ

1848年ねん德とく意志いし革命かくめい爆發ばくはつ時じ，智さとし利とぎ政府せいふ曾向德とく裔移民いみん發出はっしゅつ過か邀請。此前，德とく國こく移民いみん中ちゅう介かいBernhard Eunom Philippi就已經けい從したがえ黑森くろもり招來しょうらい了りょう9個こ工こう人じん家庭かてい。

1845年ねん選擇せんたく性せい移民いみん法令ほうれい出で台だい後ご，德とく裔移民いみん開始かいし大量たいりょう進入しんにゅう智さとし利り。智さとし利とぎ政府せいふ出で台だい這項法案ほうあん就是為ため了りょう讓ゆずる更さら多た經濟けいざい、文化ぶんか水平すいへい較高的てき移民いみん去さ開發かいはつ南部なんぶ地區ちく，具體ぐたい來らい說せつ就是瓦かわら爾しか迪すすむ維亞和わ蒙こうむ特とく港みなと之これ間あいだ的てき地區ちく。智さとし利とぎ外交がいこう官かん文ぶん森もり特とく·佩雷斯·羅ら薩雷斯在時任ときとう總統そうとう曼努埃ほこり爾なんじ·蒙こうむ特とく·托たく雷かみなり斯的てき授權下か負ふ責せめ這個移民いみん項目こうもく。德とく國こく移民いみん的てき到來とうらい振興しんこう了りょう智さとし利とぎ經濟けいざい，也讓南部なんぶ地區ちく改あらため頭あたま換かわ面めん。第だい一批德裔殖民者的領袖卡爾·安やす萬まん特とく（Karl Anwandter，西にし班はん牙きば語ご名めい為ため卡洛斯·安やす萬まん特とく）就曾如此宣せん佈他們的目標もくひょう：

我わが們會成なり為ため吃ども苦く耐たい勞ろう的てき智さとし利り人じん，在ざい新しん祖國そこく與あずか其他國民こくみん共同きょうどう保ほ家か衛まもる國こく，不ふ會かい比ひ任にん何なん其他智さとし利り人じん要よう差さ，抵禦一切いっさい外國がいこく勢力せいりょく的てき壓迫あっぱく，拿出捍衛祖國そこく、家庭かてい以及自身じしん利益りえき的てき力量りきりょう，為ため新しん祖國そこく謀はかりごと福祉ふくし。絕ぜっ不ふ讓ゆずる智さとし利為としなり接せっ納おさめ我わが們而後悔こうかい。」

——Carlos Anwandter

19世紀せいき早期そうき，瓦かわら爾しか迪すすむ維亞的てき城市じょうし及經濟けいざい發展はってん相當そうとう有限ゆうげん，智さとし利とぎ政府せいふ為ため刺激しげき經濟けいざい發展はってん而開啟けい了りょう重點じゅうてん移民いみん計けい劃，外交がいこう官かん羅ら薩雷斯全權けん負ふ責せめ。上うえ千名德裔移民通過這項計劃定居瓦爾迪維亞，為ため當地とうち的てき農業のうぎょう和わ工業こうぎょう發展はってん帶たい來らい了りょう前ぜん沿技術ぎじゅつ與あずか實際じっさい知識ちしき。一些新移民在瓦爾迪維亞安了家，還かえ有ゆう些得到いた的てき是ぜ未み開墾かいこん土地とち，一切都靠他們自己的勞動。

瓦かわら爾しか迪すすむ維亞離はなれ海岸かいがん不ふ遠とお，坐すわ落在卡耶-卡耶河畔かはん，稱しょう她是座ざ德とく國こく城じょう也不為ふため過か。在ざい城しろ裏うら到いた處しょ都と是ぜ德とく國こく面めん孔あな，店てん鋪しき招牌上じょう寫うつし着ぎ德とく文和ふみかず西にし班はん牙きば文ぶん，城中じょうちゅう還かえ有ゆう一座いちざ很大的てき德とく國こく學校がっこう、一座德國人創辦的教堂以及很多德國社團。德とく國人くにびと還かえ在ざい這裏開ひらけ了りょう大型おおがた製せい鞋廠，還かえ有ゆう必不可ふか少しょう的てき啤酒廠しょう……

——Carl Skottsberg

1848年ねん德とく意志いし革命かくめい後ご的てき十じゅう餘よ年ねん裏うら，不ふ少しょう自由じゆう派は革命かくめい難民なんみん從したがえ德とく國こく移民いみん智さとし利り。延のべ基もと韋湖地區ちく的てき弗どる魯蒂亞あ爾なんじ、奧おく克かつ泰たい港こう、巴ともえ拉ひしげ斯港、奧おく索さく爾なんじ諾だく以及蒙こうむ特とく港みなと等とう城しろ鎮是他た們的主要しゅよう定てい居きょ地ち。1900年ねん左右さゆう，瓦かわら爾しか迪すすむ維亞已やめ經けい在ざい德とく裔移民いみん的てき幫助下か發展はってん為ため工業こうぎょう重鎮じゅうちん，德とく國人くにびと開ひらき辦的霍夫曼麵粉こな廠しょう以及魯德洛らく夫おっと製せい鞋廠等とう企業きぎょう成なり為ため了りょう經濟けいざい支柱しちゅう。

20世紀せいき

到いた了りょう1930年代ねんだい中期ちゅうき，瓦かわら爾しか迪すすむ維亞以及奧おく索さく爾なんじ諾だく周圍しゅうい的てき土地とち基本きほん已やめ被ひ全部ぜんぶ開墾かいこん。部分ぶぶん德とく裔移民いみん因いん此繼續けいぞく向こう南みなみ開發かいはつ，他た們來到いた了りょう艾もぐさ森もり地區ちく的てき普ふ玉だま華はな皮がわ（Puyuhuapi）海峽かいきょう。

1930年代ねんだい在ざい伊い瓦かわら涅斯將軍しょうぐん艾もぐさ森もり大まさる區く的てき德とく國こく移民いみん

之これ後ご，智さとし利り迎むかえ來らい了りょう新しん一いち批德國こく移民いみん潮しお，很多人じん在ざい聖地せいち亞あ哥和わ特とく木き科か安あん了りょう家か。不ふ少しょう移民いみん在ざい新しん國家こっか創そう辦了自己じこ的てき企業きぎょう，其中一個例子就是霍斯特·保ほ羅ら曼（Horst Paulmann）在ざい阿おもね勞ろう卡尼亞大あだい區く首府しゅふ特とく木き科か開ひらき辦的小しょう商店しょうてん，這個產業さんぎょう後來こうらい發展はってん成なり了りょう桑くわ克かつ薩集團だん（Cencosud），它是阿おもね勞ろう卡尼亞あ的てき一大いちだい商業しょうぎょう集團しゅうだん。

1951年ねん在ざい伊い瓦かわら涅斯將軍しょうぐん艾もぐさ森もり大まさる區く的てき德とく國こく移民いみん

在ざい納おさめ粹いき黨とう於1933年ねん上台うわだい前まえ，智さとし利國としくに內就已やめ經けい出現しゅつげん了りょう一個德裔移民創建的高度納粹化的青年組織。納おさめ粹いき德とく國こく成立せいりつ後ご對たい德とく裔智利り人じん群ぐん體からだ奉行ぶぎょう納おさめ粹いき化か政策せいさく，認みとめ為ため他た們以及他們的組織そしき是ぜ在ざい大西洋たいせいよう對岸たいがん擴張かくちょう納おさめ粹いき思想しそう的てき基もと石せき。大だい部分ぶぶん德とく裔智利り人じん對たい納おさめ粹いき德とく國こく都と持じ被ひ動どう支持しじ的てき態度たいど，智さとし利國としくに內的德とく國こく新教しんきょう信義しんぎ宗教しゅうきょう會かい也深受納じゅのう粹いき主義しゅぎ影響えいきょう。德とく國こく納おさめ粹いき黨とう甚至在ざい智さとし利り還かえ擁よう有ゆう分ぶん部ぶ。

二に戰せん期間きかん，很多德とく國こく猶なお太ふとし人じん在ざい大だい屠殺とさつ之の前ぜん及期間あいだ逃亡とうぼう智さとし利り。智さとし利り電でん視し主持しゅうもち人じん弗どる朗ろう西にし斯科（Don Francisco是ぜ他た的てき藝名げいめい，原はら名馬めいば里さと奧おく·路ろ易えき斯·克かつ羅ら伊い茨いばら貝かい格かく·布ぬの魯門費ひ爾しか德とく）以及左翼さよく政客せいかく、商人しょうにん托たく馬ば斯·赫爾什（Tomás Hirsch）的てき家庭かてい就是在ざい此期間あいだ移民いみん智さとし利り的てき。

第だい二に次じ世界せかい大戰たいせん結束けっそく後ご不ふ久ひさ，大量たいりょう前まえ納おさめ粹いき德とく國こく官員かんいん逃亡とうぼう南美みなみ洲しゅう，智さとし利とぎ就是目的もくてき地ち國家こっか之の一いち。戰犯せんぱん、黨とう衛まもる隊たい旗はた隊たい領袖りょうしゅう（相當そうとう於國防こくぼう軍ぐん上じょう校こう）瓦かわら爾なんじ特とく·勞ろう夫おっと（Walter Rauff）就是其中之の一いち。馬うま烏がらす萊大區く境さかい內的德とく國人くにびと聚居地ち尊嚴そんげん殖民しょくみん地ち的てき創建そうけん者しゃ鮑あわび爾なんじ·謝しゃ弗どる·施ほどこせ奈德就是一いち名前なまえ德とく軍ぐん軍醫ぐんい。在ざい尊嚴そんげん殖民しょくみん地中ちちゅう，大量たいりょう囚徒しゅうと遭到非ひ人道じんどう待遇たいぐう。戰後せんご逃至智さとし利り的てき納おさめ粹いき分子ぶんし的てき具體ぐたい人數にんずう至いたり今いま不明ふめい。

今日きょう的てき德とく裔智利り人じん

目前もくぜん，德とく裔智利り人的じんてき具體ぐたい人口じんこう已やめ不ふ得とく而知，在ざい過去かこ的てき150年ねん裏うら，很多早期そうき移民いみん都と與あずか當地とうち人通ひとどおり婚こん並なみ逐漸融とおる入にゅう了りょう智さとし利とぎ社會しゃかい。據よりどころ最近さいきん的てき一いち次じ人口じんこう普ひろし查結果けっか，智さとし利國としくに內生活着かっちゃく8000名めい德とく國こく公民こうみん。

一いち項こう調ちょう查研究けんきゅう表明ひょうめい，約やく有ゆう50萬智利人擁有德國血統。

約やく有ゆう2萬名智利人會說德語。智さとし利國としくに內也有德うとく語ご學校がっこう、德とく語ご報ほう紙し和わ期き刊かん（如<禿鷹はげたか>，一家いっか德とく語ご周しゅう報ほう）。

宗教しゅうきょう信仰しんこう

很多移民いみん智さとし利り的てき德とく國人くにびと都と是ぜ羅ら馬うま天主てんしゅ教徒きょうと，但ただし也有やゆう人じん把わ新教しんきょう信義しんぎ宗むね信仰しんこう帶たい到いた了りょう智さとし利り。