TARDIS

TARDIS（/ˈtɑːdɪs/，或ある译作塔とう迪すすむ斯），全ぜん称しょう时间和わ空そら间相对维度ど（英えい语：Time and Relative Dimension in Space）^[1]^[2]，是ぜ英国えいこく科か幻まぼろし电视剧《神秘しんぴ博士はかせ》及其相しょう关作品さくひん中ちゅう的てき一いち台だい虚きょ构时间机つくえ器き和わ航こう天てん器き。某ぼう程度ていど上じょう，TARDIS亦また是ぜ神秘しんぴ博士はかせ系列けいれつ的てき象ぞう征せい之の一いち。^[3]

概がい述じゅつ

TARDIS是ぜ时间领主们使用しよう高だか科技かぎ的てき一いち个产物ぶつ，而神秘ひ博士はかせ的てき主あるじ角かく“博士はかせ”都みやこ是ただし其中一いち个时间领主ぬし。一部得到正确维护和驾驶的TARDIS可か以将乘客じょうきゃく输送到いた任にん何なん时间中ちゅう宇宙うちゅう里さと的てき任にん何なん一いち处。原本げんぽん的てき设计为六ろく人にん操作そうさ，TARDIS上じょう的てき紧急氧气罩有六ろく个，操作そうさ面めん板いた也有やゆう六ろく面めん。虽然基本きほん上じょう是ぜ用よう拉ひしげ杆或旋钮来らい控ひかえ制せいTARDIS的てき移うつり动，不ふ过也可か以用博士はかせ的てき心こころ电感应或是ぜ超ちょう声こえ波は螺にし丝起子こ从外部ぶ来らい操作そうさ。另外，一部いちぶTARDIS的てき内部ないぶ实际上うえ比ひ其外部ぶ要よう大だい得とく多おお^[4]，并且可か以使用しよう“变色龙电路ろ”将はたTARDIS融とおる入にゅう其所在ざい位置いち的てき背景はいけい^[5]。TARDIS也拥有ゆう一定いってい程度ていど的てき知ち觉，并且会かい透とおる过一个化身けしん表示ひょうじ。TARDIS也会向こう其使用しよう者しゃ提供ていきょう额外的てき工具こうぐ和わ能力のうりょく，其中包括ほうかつ以心灵感应为基もと础的てき通用つうよう翻こぼし译系统，称しょう为心灵感应诱导电路ろ。^[6]

博士はかせ的てきTARDIS

在ざい神秘しんぴ博士はかせ系列けいれつ中なか，主しゅ角かく博士はかせ所しょ操みさお控ひかえ的てきTARDIS是ぜ一いち个不可ふか靠もたれ的てき，过时的てき“TT40型がた，马克3型がたTARDIS”^[7]。这个TARDIS的てき变色龙电路ろ已やめ经失效しっこう，而它故障こしょう时正位い于1963年ねん的てき伦敦，并且正ただし在ざい假装かそう成なり一いち个60年代ねんだい风格的てき伦敦警察けいさつ电话亭てい。因よし此，这个TARDIS仍然维持着ぎ警察けいさつ电话亭てい的てき模も样。^[8]这个TARDIS原本げんぽん位い于时间领主ぬし的てき母はは星ほし嘉よしみ勒弗雷かみなり星ぼし的てき一家いっか博物はくぶつ馆里さと，并且是ぜ残ざん旧きゅう的てき、已やめ退役たいえき和わ被ひ遗弃的てき。而它是ぜ被ひ博士はかせ从馆中ちゅう偷出来でき使用しよう。^[9]但ただし是ぜ，于〈博士はかせ的てき妻子さいし〉（2011年ねん）一いち集中しゅうちゅう，博士はかせ的てきTARDIS以一个人类作为替身，并且指出さしで在ざい博士はかせ从博物ぶつ馆中偷取它前，它早已やめ根ね据すえ自己じこ的てき自由じゆう意志いし选中了りょう博士はかせ。另外，虽然在ざい剧中，该TARDIS经常发生故障こしょう，且不时违背せ博士はかせ的てき指示しじ。但ただし于〈博士はかせ的てき妻子さいし〉一いち集中しゅうちゅう，该TARDIS指出さしで其实它违背せ博士はかせ的てき命令めいれい是ぜ为了将はた博士はかせ带到“他た应该要よう去さ的てき地方ちほう”，而非“他た想おもえ去ざ的てき地方ちほう”。^[10]

虽然“TARDIS”是ぜ一いち种运输工具ぐ，但ただし是ぜ博士はかせ都と不ふ时称他た的てきTARDIS为“TARDIS”。而在部分ぶぶん早期そうき剧集中ちゅう，博士はかせ会かい称しょう自己じこ的てきTARDIS为“船ふね只ただ”、“蓝盒子こ”、“胶囊”以及“警察けいさつ电话亭てい”。而新的てき博士はかせ（第だい十じゅう一任いちにん）则会称しょう自己じこ的てきTARDIS为“Sexy”。^[1]

《神秘しんぴ博士はかせ》已やめ成なり为英国こく流行りゅうこう文化ぶんか的てき其中一いち部分ぶぶん，而“蓝色的てき警察けいさつ电话亭てい”在ざい人ひと们眼中ちゅう的てき印象いんしょう是ぜTARDIS而非警察けいさつ。另外，人にん们更加か创作了りょう“TARDIS-like”这个词，表示ひょうじ一些内里比外表看起来更大的东西。^[11]1996年ねん，英国えいこく广播公司こうし为TARDIS的てき蓝色警亭申さる请了《神秘しんぴ博士はかせ》周しゅう边商品しょうひん的てき商しょう标。^[12]1998年ねん，首都しゅと警察けいさつ监管局きょく提出ていしゅつ反はん对；但ただし在ざい2002年ねん，专利局きょく裁定さいてい英国えいこく广播公司こうし胜诉。^[13]

参考さんこう文献ぶんけん

^ ^1.0 ^1.1 Tardis, n.. Oxford English Dictionary. June 2002 [2012-12-29]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-04-22）. His best poems are like Doctor Who's Tardis, the solid streetcorner policebox, which actually contains a sidereal spaceship.
^ First reference in print. December 1963. （原始げんし内容ないよう存そん档于2006-06-19）. Cuttingsarchive.org.uk （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
^ BBC Doctor Who The TARDIS. [2012-12-29]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2012-10-30）.
^ Nathan-Turner, John. The TARDIS Inside Out. UK: Picadilly Press, Ltd. 1985. ISBN 0-394-87415-3.
^ Harris, Mark. The Doctor Who Technical Manual. UK: Random House. 1983. ISBN 0-394-86214-7.
^ Telepathic Induction Circuits. [2012-12-29]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2011-12-11）.
^ The Deadly Assassin (1976)
^ Paul Parsons, The Unofficial Guide: The Science of Doctor Who, Icon Books, 2006
^ The War Games. Doctor Who Reference Guide. [2008-08-31]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-06-29）.
^ "The Doctor's Wife" 在ざい BBC《神秘しんぴ博士はかせ》的てき主しゅ页
^ Full record for Tardis-like adj.. Science Fiction Citations. [2012-12-29]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2008-05-23）.
^ Case details for Trade Mark 2104259. UK Patent Office. [2012-12-29]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2012-06-29）.
^ Case details for Trade Mark 1068700. UK Patent Office. [2012-12-29]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2012-02-18）.

[nb-1] 1.0 ^1.1 Tardis, n.. Oxford English Dictionary. June 2002 [2012-12-29]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-04-22）. His best poems are like Doctor Who's Tardis, the solid streetcorner policebox, which actually contains a sidereal spaceship.

[2] First reference in print. December 1963. （原始げんし内容ないよう存そん档于2006-06-19）. Cuttingsarchive.org.uk （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）

[3] BBC Doctor Who The TARDIS. [2012-12-29]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2012-10-30）.

[4] Nathan-Turner, John. The TARDIS Inside Out. UK: Picadilly Press, Ltd. 1985. ISBN 0-394-87415-3.

[5] Harris, Mark. The Doctor Who Technical Manual. UK: Random House. 1983. ISBN 0-394-86214-7.

[6] Telepathic Induction Circuits. [2012-12-29]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2011-12-11）.

[Deadly-7] The Deadly Assassin (1976)

[ScienceDW-8] Paul Parsons, The Unofficial Guide: The Science of Doctor Who, Icon Books, 2006

[9] The War Games. Doctor Who Reference Guide. [2008-08-31]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-06-29）.

[10] "The Doctor's Wife" 在ざい BBC《神秘しんぴ博士はかせ》的てき主しゅ页

[11] Full record for Tardis-like adj.. Science Fiction Citations. [2012-12-29]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2008-05-23）.

[12] Case details for Trade Mark 2104259. UK Patent Office. [2012-12-29]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2012-06-29）.

[13] Case details for Trade Mark 1068700. UK Patent Office. [2012-12-29]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2012-02-18）.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]