模も板ばん:CGroup/Lana Del Rey

以下いか是ぜ公共こうきょう轉換てんかん組ぐみ「Lana Del Rey」

此公共こうきょう轉換てんかん組ぐみ是ぜ針はり對たい美國びくに歌手かしゅ拉ひしげ娜·德とく芮及其作品さくひん等とう相關そうかん事物じぶつ的中てきちゅう文ぶん譯名やくめい差異さい而設。

參まいり見み：

• Template:CGroup/Music（音樂おんがく譯名やくめい）
• Template:CGroup/Show（藝人げいにん譯名やくめい）

人名じんめい

• 原文げんぶん：Lana Del Rey；大だい陆：拉ひしげ娜·德とく雷かみなり；新しん加か坡：拉ひしげ娜·德とく芮；大だい马：拉ひしげ娜·德とく芮；香港ほんこん：拉ひしげ娜·德とく芮；臺灣たいわん：拉ひしげ娜·德とく芮；當とう前ぜん顯示けんじ為ため：拉ひしげ娜·德とく芮

• 原文げんぶん：Del Rey；大だい陆：德とく雷かみなり；新しん加か坡：德とく芮；大だい马：德とく芮；香港ほんこん：德とく芮；臺灣たいわん：德とく芮；當とう前ぜん顯示けんじ為ため：德とく芮

• 原文げんぶん：Jack Antonoff；大だい陆：杰克·安やす东诺夫おっと；臺灣たいわん：傑すぐる克かつ·安やす多た夫おっと；當とう前ぜん顯示けんじ為ため：傑すぐる克かつ·安やす多た夫おっと

• 原文げんぶん：Antonoff；大だい陆：安やす东诺夫おっと；臺灣たいわん：安あん多た夫おっと；當とう前ぜん顯示けんじ為ため：安あん多た夫おっと

專せん輯名稱めいしょう

• 原文げんぶん：Born to Die；大だい陆：向こう死し而生；香港ほんこん：生なま死相しそう守もり；臺灣たいわん：生なま死相しそう守もり；當とう前ぜん顯示けんじ為ため：生なま死相しそう守もり

• 原文げんぶん：Ultraviolence；大だい陆：极致美学びがく；香港ほんこん：暴力ぼうりょく美學びがく；臺灣たいわん：暴力ぼうりょく美學びがく；當とう前ぜん顯示けんじ為ため：暴力ぼうりょく美學びがく

• 原文げんぶん：Lust for Life；大だい陆：渴望かつぼう生活せいかつ；香港ほんこん：慾望よくぼう人生じんせい；臺灣たいわん：慾望よくぼう人生じんせい；當とう前ぜん顯示けんじ為ため：慾望よくぼう人生じんせい

Born to Die

• 原文げんぶん：Off To The Races；大だい陆：出で发；香港ほんこん：競きおい賽さい遊戲ゆうぎ；臺灣たいわん：競きおい賽さい遊戲ゆうぎ；當とう前ぜん顯示けんじ為ため：競きおい賽さい遊戲ゆうぎ

• 原文げんぶん：Blue Jeans；大だい陆：蓝牛仔こ；香港ほんこん：藍色あいいろ牛うし仔こ褲；臺灣たいわん：藍色あいいろ牛うし仔こ褲；當とう前ぜん顯示けんじ為ため：藍色あいいろ牛うし仔こ褲

• 原文げんぶん：Video Games；大だい陆：电子游ゆう戏；香港ほんこん：電でん玩；臺灣たいわん：電でん玩；當とう前ぜん顯示けんじ為ため：電でん玩

• 原文げんぶん：Diet Mountain Dew；大だい陆：激浪げきろう轻怡；香港ほんこん：低てい卡山露ろ汽水；臺灣たいわん：低てい卡山露ろ汽水；當とう前ぜん顯示けんじ為ため：低てい卡山露ろ汽水

• 原文げんぶん：National Anthem；大だい陆：《爱的赞歌》；香港ほんこん：〈國歌こっか〉；臺灣たいわん：〈國歌こっか〉；當とう前ぜん顯示けんじ為ため：〈國歌こっか〉

• 原文げんぶん：Dark Paradise；大だい陆：黑くろ暗くら天堂てんどう；香港ほんこん：黑色こくしょく天堂てんどう；臺灣たいわん：黑色こくしょく天堂てんどう；當とう前ぜん顯示けんじ為ため：黑色こくしょく天堂てんどう

• 原文げんぶん：Million Dollar Man；大だい陆：百ひゃく万まん富とみ翁おう；香港ほんこん：百ひゃく萬まん富豪ふごう；臺灣たいわん：百ひゃく萬まん富豪ふごう；當とう前ぜん顯示けんじ為ため：百ひゃく萬まん富豪ふごう

• 原文げんぶん：Summertime Sadness；大だい陆：夏なつ日にち忧伤；香港ほんこん：夏なつ日にち憂鬱ゆううつ；臺灣たいわん：夏なつ日にち憂鬱ゆううつ；當とう前ぜん顯示けんじ為ため：夏なつ日にち憂鬱ゆううつ

• 原文げんぶん：This Is What Makes Us Girls；大だい陆：女おんな孩本色しょく；香港ほんこん：這就是ぜ女おんな孩；臺灣たいわん：這就是ぜ女おんな孩；當とう前ぜん顯示けんじ為ため：這就是ぜ女おんな孩

Ultraviolence

• 原文げんぶん：Cruel World；大だい陆：残酷ざんこく世界せかい；香港ほんこん：殘忍ざんにん世界せかい；臺灣たいわん：殘忍ざんにん世界せかい；當とう前ぜん顯示けんじ為ため：殘忍ざんにん世界せかい

• 原文げんぶん：Ultraviolence；大だい陆：美学びがく；香港ほんこん：極致きょくち暴力ぼうりょく；臺灣たいわん：極致きょくち暴力ぼうりょく；當とう前ぜん顯示けんじ為ため：極致きょくち暴力ぼうりょく

• 原文げんぶん：Shades Of Cool；大だい陆：冷ひや色しょく调；香港ほんこん：冷酷れいこく；臺灣たいわん：冷酷れいこく；當とう前ぜん顯示けんじ為ため：冷酷れいこく

• 原文げんぶん：West Coast；大だい陆：西岸せいがん；香港ほんこん：西海岸にしかいがん；臺灣たいわん：西海岸にしかいがん；當とう前ぜん顯示けんじ為ため：西海岸にしかいがん

• 原文げんぶん：Sad Girl；大だい陆：心こころ碎女孩；香港ほんこん：傷心しょうしん女おんな孩；臺灣たいわん：傷心しょうしん女おんな孩；當とう前ぜん顯示けんじ為ため：傷心しょうしん女おんな孩

• 原文げんぶん：Pretty When You Cry；大だい陆：泪なみだ美人びじん；香港ほんこん：哭泣寶貝ほうがい；臺灣たいわん：哭泣寶貝ほうがい；當とう前ぜん顯示けんじ為ため：哭泣寶貝ほうがい

• 原文げんぶん：Money Power Glory；大だい陆：财富 权力 荣耀；香港ほんこん：金錢きんせん至上しじょう；臺灣たいわん：金錢きんせん至上しじょう；當とう前ぜん顯示けんじ為ため：金錢きんせん至上しじょう

• 原文げんぶん：My Way Up To The Top；大だい陆：巅峰之の路みち；香港ほんこん：力ちから爭そう上じょう游ゆう；臺灣たいわん：力ちから爭そう上じょう游ゆう；當とう前ぜん顯示けんじ為ため：力ちから爭そう上うえ游ゆう

• 原文げんぶん：Old Money；大だい陆：贵族；香港ほんこん：繼承けいしょう者しゃ們；臺灣たいわん：繼承けいしょう者しゃ們；當とう前ぜん顯示けんじ為ため：繼承けいしょう者しゃ們

• 原文げんぶん：The Other Woman Black Beauty；大だい陆：那な个女人じん；香港ほんこん：另一いち個こ女人にょにん；臺灣たいわん：另一いち個こ女人にょにん；當とう前ぜん顯示けんじ為ため：另一いち個こ女人にょにん

• 原文げんぶん：Guns And Roses；大だい陆：枪炮与玫瑰；香港ほんこん：槍やり與あずか玫瑰；臺灣たいわん：槍やり與あずか玫瑰；當とう前ぜん顯示けんじ為ため：槍やり與あずか玫瑰

• 原文げんぶん：Florida Kilos；大だい陆：佛ふつ罗里达之重じゅう；香港ほんこん：佛ふつ羅ら里さと達たち質量しつりょう；臺灣たいわん：佛ふつ羅ら里さと達たち質量しつりょう；當とう前ぜん顯示けんじ為ため：佛ふつ羅ら里さと達たち質量しつりょう

Honeymoon

• 原文げんぶん：Music To Watch Boys To；大だい陆：男おとこ孩的主ぬし题曲；香港ほんこん：美男びなん子こ的てき主題しゅだい曲きょく；臺灣たいわん：美男びなん子こ的てき主題しゅだい曲きょく；當とう前ぜん顯示けんじ為ため：美男びなん子こ的てき主題しゅだい曲きょく

• 原文げんぶん：God Knows I Tried；大だい陆：天知あまち道みち我わが努力どりょく了りょう；香港ほんこん：上帝じょうてい知道ともみち我わが走はし過か；臺灣たいわん：上帝じょうてい知道ともみち我わが走はし過か；當とう前ぜん顯示けんじ為ため：上帝じょうてい知道ともみち我わが走はし過か

• 原文げんぶん：Burnt Norton - Interlude；大だい陆：烧毁的てき诺顿（插曲）；香港ほんこん：燃燒ねんしょう吧 諾だく頓とみ (插曲)；臺灣たいわん：燃燒ねんしょう吧 諾だく頓とみ (插曲)；當とう前ぜん顯示けんじ為ため：燃燒ねんしょう吧 諾だく頓とみ (插曲)

• 原文げんぶん：Religion；大だい陆：信仰しんこう；香港ほんこん：宗教しゅうきょう信仰しんこう；臺灣たいわん：宗教しゅうきょう信仰しんこう；當とう前ぜん顯示けんじ為ため：宗教しゅうきょう信仰しんこう

• 原文げんぶん：Salvatore；大だい陆：萨尔瓦かわら托たく；香港ほんこん：薩爾瓦かわら多た；臺灣たいわん：薩爾瓦かわら多た；當とう前ぜん顯示けんじ為ため：薩爾瓦かわら多おお

• 原文げんぶん：The Blackest Day；大だい陆：黑くろ暗くら的てき一天いってん；香港ほんこん：最さい黑くろ的てき一天いってん；臺灣たいわん：最さい黑くろ的てき一天いってん；當とう前ぜん顯示けんじ為ため：最さい黑くろ的てき一天いってん

• 原文げんぶん：Swan Song；大だい陆：绝唱；香港ほんこん：告別こくべつ曲きょく；臺灣たいわん：告別こくべつ曲きょく；當とう前ぜん顯示けんじ為ため：告別こくべつ曲きょく

• 原文げんぶん：Don't Let Me Be Misunderstood；大だい陆：别让我わが被ひ误解；香港ほんこん：不要ふよう讓ゆず我わが被ひ誤解ごかい；臺灣たいわん：不要ふよう讓ゆず我わが被ひ誤解ごかい；當とう前ぜん顯示けんじ為ため：不要ふよう讓ゆず我わが被ひ誤解ごかい

Lust for Life

• 原文げんぶん：13 Beaches；大だい陆：13个海滩；香港ほんこん：第だい13個こ海うみ灘なだ；臺灣たいわん：第だい13個こ海うみ灘なだ；當とう前ぜん顯示けんじ為ため：第だい13個こ海うみ灘なだ

• 原文げんぶん：Coachella - Woodstock In My Mind；大だい陆：科か切せつ拉ひしげ-伍ご德とく斯托克かつ回かい忆；香港ほんこん：柯切拉ひしげ-伍ご德とく斯托克かつ回かい憶；臺灣たいわん：柯切拉ひしげ-伍ご德とく斯托克かつ回かい憶；當とう前ぜん顯示けんじ為ため：柯切拉ひしげ-伍ご德とく斯托克かつ回かい憶

• 原文げんぶん：God Bless America - And All The Beautiful Women In It；大だい陆：天佑てんゆう美び利り坚 – 美び丽佳人じん；香港ほんこん：天佑てんゆう美國びくに-漂亮女人にょにん；臺灣たいわん：天佑てんゆう美國びくに-漂亮女人にょにん；當とう前ぜん顯示けんじ為ため：天佑てんゆう美國びくに-漂亮女人にょにん

• 原文げんぶん：When The World Was At War We Kept Dancing；大だい陆：战乱中ちゅう漫舞；香港ほんこん：亂らん中ちゅう漫舞；臺灣たいわん：亂らん中ちゅう漫舞；當とう前ぜん顯示けんじ為ため：亂らん中ちゅう漫舞

• 原文げんぶん：Heroin；大だい陆：海うみ洛らく因いん；臺灣たいわん：海うみ洛らく因いん；香港ほんこん：海うみ洛らく英えい；當とう前ぜん顯示けんじ為ため：海うみ洛らく因いん