ascese

參まいり見み：ascèse

荷に蘭らん語ご

詞し源げん

借か自じ拉ひしげ丁ひのと語ご ascēsis，源みなもと自じ古希こき臘語 ἄσκησις (áskēsis)。

發音はつおん

• 國際こくさい音標おとしべ^(幫助)：/ɑˈseː.zə/

• 音おと頻しき：

  (檔案)

• 斷だん字じ：as‧ce‧se
• 韻いん部ぶ：-eːzə

名詞めいし

ascese f (不可ふか數すう)

1. 禁きん慾よく主義しゅぎ，苦行くぎょう主義しゅぎ

近きん義ぎ詞し

• verzaking
• wereldverzaking
• zelfverloochening

相關そうかん詞し彙

• asceet
• ascetisch
• ascetisme

派生はせい語彙ごい

• 南みなみ非ひ語ご: askese
• → 印しるし尼あま語ご: askese

意い大利おおとし語ご

發音はつおん

• 國際こくさい音標おとしべ^(幫助)：/aʃˈʃe.ze/, (傳統でんとう) /aʃˈʃe.se/
• 韻いん部ぶ：-eze, (傳統でんとう) -ese
• 斷だん字じ：a‧scé‧se

詞し源げん1

名詞めいし

ascese f

1. ascesa 的てき複數ふくすう

詞し源げん2

動詞どうし

ascese

1. ascendere 的てき第三人稱だいさんにんしょう單數たんすう先さき過去かこ時とき

詞し源げん3

分詞ぶんし

ascese f 複ふく

1. asceso 的てき陰性いんせい複數ふくすう

葡萄ぶどう牙きば語ご

詞し源げん

借か自じ晚期ばんき拉ひしげ丁ひのと語ご ascēsis，源みなもと自じ古希こき臘語 ἄσκησις (áskēsis, “鍛きたえ鍊”)。

發音はつおん

 

• (巴ともえ西にし) 國際こくさい音標おとしべ^(幫助)：/aˈsɛ.zi/

• (巴ともえ西にし) 國際こくさい音標おとしべ^(幫助)：/aˈsɛ.zi/
  • (巴ともえ西南せいなん部ぶ) 國際こくさい音標おとしべ^(幫助)：/aˈsɛ.ze/

• (葡萄ぶどう牙きば) 國際こくさい音標おとしべ^(幫助)：(逐個音節おんせつ發音はつおん) /ɐʃˈsɛ.zɨ/, /ɐˈsɛ.zɨ/

名詞めいし

ascese f (複數ふくすう asceses)

1. (宗教しゅうきょう) 為ため了りょう豐富ほうふ精神せいしん而進行しんこう的てき一いち系列けいれつ練習れんしゅう，例れい如祈いのり禱和わ冥めい想そう

相關そうかん詞し彙

• ascético
• ascetismo