iasc

參まいり見み：íasc

愛あい爾なんじ蘭らん語ご

詞し源げん

源みなもと自じ古こ愛あい爾なんじ蘭らん語ご íasc ← 原始げんし凱爾特とく語ご *ɸēskos ← 原始げんし印歐語いんおうご *pisḱ-；對比たいひ英語えいご fish, 拉ひしげ丁ひのと語ご piscis。布ぬの立りつ吞語支ささえ(威い爾なんじ士し語ご pysgodyn, 布ぬの列れつ塔とう尼あま語ご pesk)借か自じ拉ひしげ丁ひのと語ご。

發音はつおん

• 國際こくさい音標おとしべ^(幫助): /iəsˠk/

名詞めいし

iasc m (屬ぞく格かく單數たんすう éisc，主格しゅかく複數ふくすう éisc)

1. 魚さかな

派生はせい詞し

• bé-iasc (“雀すずめ鲷”)
• ciseán éisc m (“魚さかな簍”)
• dabhach éisc f (“魚さかな塘”)
• iasc scamhógach m (“肺魚はいぎょ”)
• iascaire m (“漁民ぎょみん”)

 

動詞どうし

iasc (現在げんざい時とき iascann，將來しょうらい時とき iascfaidh，動どう名詞めいし iascach，過去かこ分詞ぶんし iasctha)

1. 釣魚ちょうぎょ，捕と魚さかな

變位へんい

iasc 的てき變位へんい（第だい一いち變位へんい – A）

		單數たんすう			複數ふくすう			關係かんけい	自主じしゅ
		第一人稱だいいちにんしょう	第二人稱だいににんしょう	第三人稱だいさんにんしょう	第一人稱だいいちにんしょう	第二人稱だいににんしょう	第三人稱だいさんにんしょう
直ちょく陳ひね語氣ごき	現在げんざい時とき	iascaim	iascann tú; iascair†	iascann sé, sí	iascaimid	iascann sibh	iascann siad; iascaid†	a iascann; a iascas / a n-iascann*; a n-iascas*	iasctar
	過去かこ時とき	d'iasc mé; d'iascas / iasc mé‡; iascas‡	d'iasc tú; d'iascais / iasc tú; iascais‡	d'iasc sé, sí / iasc sé, sí‡	d'iascamar; d'iasc muid / iascamar; iasc muid‡	d'iasc sibh; d'iascabhair / iasc sibh; iascabhair‡	d'iasc siad; d'iascadar / iasc siad; iascadar‡	a d'iasc / ar iasc*	iascadh; hiascadh†
	過去かこ習慣しゅうかん	d'iascainn / iascainn‡; n-iascainn‡‡	d'iasctá / iasctá‡; n-iasctᇇ	d'iascadh sé, sí / iascadh sé, sí‡; n-iascadh sé, s퇇	d'iascaimis; d'iascadh muid / iascaimis; iascadh muid‡; n-iascaimis‡‡; n-iascadh muid‡‡	d'iascadh sibh / iascadh sibh‡; n-iascadh sibh‡‡	d'iascaidís; d'iascadh siad / iascaidís; iascadh siad‡; n-iascaidís‡‡; n-iascadh siad‡‡	a d'iascadh / a n-iascadh*	d'iasctaí / iasctaí‡; n-iascta퇇
未來みらい時じ		iascfaidh mé; iascfad	iascfaidh tú; iascfair†	iascfaidh sé, sí	iascfaimid; iascfaidh muid	iascfaidh sibh	iascfaidh siad; iascfaid†	a iascfaidh; a iascfas / a n-iascfaidh*; a n-iascfas*	iascfar
條件じょうけん語氣ごき		d'iascfainn / iascfainn‡; n-iascfainn‡‡	d'iascfá / iascfá‡; n-iascfᇇ	d'iascfadh sé, sí / iascfadh sé, sí‡; n-iascfadh sé, s퇇	d'iascfaimis; d'iascfadh muid / iascfaimis‡; iascfadh muid‡; n-iascfaimis‡‡; n-iascfadh muid‡‡	d'iascfadh sibh / iascfadh sibh‡; n-iascfadh sibh‡‡	d'iascfaidís; d'iascfadh siad / iascfaidís‡; iascfadh siad‡; n-iascfaidís‡‡; n-iascfadh siad‡‡	a d'iascfadh / a n-iascfadh*	d'iascfaí / iascfaí‡; n-iascfa퇇
假設かせつ語氣ごき	現在げんざい時とき	go n-iasca mé; go n-iascad†	go n-iasca tú; go n-iascair†	go n-iasca sé, sí	go n-iascaimid; go n-iasca muid	go n-iasca sibh	go n-iasca siad; go n-iascaid†	—	go n-iasctar
	過去かこ時とき	dá n-iascainn	dá n-iasctá	dá n-iascadh sé, sí	dá n-iascaimis; dá n-iascadh muid	dá n-iascadh sibh	dá n-iascaidís; dá n-iascadh siad	—	dá n-iasctaí
祈いのり使し語氣ごき		iascaim	iasc	iascadh sé, sí	iascaimis	iascaigí; iascaidh†	iascaidís	—	iasctar
動詞どうし性せい名詞めいし		iascach
過去かこ分詞ぶんし		iasctha

* 間接かんせつ關係かんけい
† 古こ舊きゅう或ある方言ほうげん形式けいしき
‡ 依賴いらい形式けいしき
‡‡ dependent form used with particles that trigger 鼻音びおん化か (except an)

輔音變化へんか

愛あい爾なんじ蘭らん語ご輔音變化へんか
原形げんけい	濁にご化か	h-清きよし化か	t-清きよし化か
iasc	n-iasc	hiasc	t-iasc
注意ちゅうい：有ゆう些形式しき可能かのう僅是推測すいそく，並なみ不ふ是ぜ所有しょゆう形式けいしき都と一定いってい存在そんざい。

參考さんこう資料しりょう

• "iasc" in Foclóir Gaeilge–Béarla, An Gúm, 1977, by Niall Ó Dónaill.
• Gregory Toner, Maire Ní Mhaonaigh, Sharon Arbuthnot, Dagmar Wodtko, Maire-Luise Theuerkauf, editors (2019年ねん)，“íasc”，eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language