puțin

參まいり見み：put in、putin 和わ Putin

羅ら馬うま尼に亞あ語ご

詞し源げん

可能かのう源げん自じ通俗つうぞく拉ひしげ丁ひのと語ご *putinus（中ちゅう世紀せいき拉ひしげ丁ひのと語ご pusinnu, pittinus (“small”)），源みなもと自じ晚期ばんき拉ひしげ丁ひのと語ご pitinnus (“很小”)和かず古典こてん拉ひしげ丁ひのと語ご putus (“小男こおとこ孩”), putillus (“很小”)。對比たいひ阿おもね羅ら馬うま尼に亞あ語ご putsãn；關係かんけい更さら遠とお的てき同どう源みなもと詞し包括ほうかつ阿おもね爾しか巴ともえ尼に亞あ語ご picërr, 意い大利おおとし語ご piccino, piccolo, 法語ほうご petit, pitchoun, 古こ羅ら古こ多た語ごpithinnu, 塔とう拉ひしげ泰たい諾だく語ご piččinnu。

還かえ有ゆう一種いっしゅ較小的てき可能かのう性せい，源みなもと自じ通俗つうぞく拉ひしげ丁ひのと語ご詞し幹みき*paucinus，源みなもと自じ拉ひしげ丁ひのと語ごpaucus (“小しょう，少すくな”)。

發音はつおん

• 國際こくさい音標おとしべ^(幫助): [puˈt͡sin]

形容詞けいようし

puțin m 或ある n (陰性いんせい單數たんすう puțină，陽性ようせい複數ふくすう puțini，陰性いんせい和わ中性ちゅうせい複數ふくすう puține)

(限定げんてい詞し)

1. 少しょう許もと的てき
2. 一いち些
3. 減少げんしょう的てき

變格へんかく

puțin的てき變格へんかく

		單數たんすう			複數ふくすう
		陽性ようせい	中性ちゅうせい	陰性いんせい	陽性ようせい	中性ちゅうせい	陰性いんせい
主格しゅかく/ 賓格ひんかく	不定ふてい	puțin		puțină	puțini	puține
	定じょう	puținul		puțina	puținii	puținele
屬ぞく格かく/ 與格よかく	不定ふてい	puțin		puține	puțini	puține
	定じょう	puținului		puținei	puținilor	puținelor

副詞ふくし

puțin

1. 少しょう許もと，稍やや微ほろ，有ゆう點てん

   Amicii mei înțeleg numai puțin românește.

   我わが朋友ほうゆう只ただ會かい一點點羅馬尼亞語。

近きん義ぎ詞し

• pic
• nițel 〈口くち〉
• oleacă 〈口くち〉

反はん義ぎ詞し

• mult

派生はせい詞し

• cel puțin
• împuțina
• puținătate
• puțintel