(Translated by https://www.hiragana.jp/)
セブルス・スネイプ - Wikipedia コンテンツにスキップ

セブルス・スネイプ

chūdiăn: フリーbaĭshìdiăn『ウィキペディア(Wikipedia)』


セブルス・スネイプ
Severus Snape
ハリー・ポッター』シリーズのキャラクター
chūdēngcháng ハリー・ポッターとxiánzhěshí
zuìhoùdēngcháng ハリー・ポッターとzhoùいの
zuòzhě J・K・ローリング
yănzhě アラン・リックマンyìnghuàbăn
アレック・ホプキンス(yìnghuàbănxuéshēngshídaì
ベネディクト・クラーク(yìnghuàbănyoùshaŏ
ポール・ベントール(taíbănchūyăn[zhù 1]
shēng shīxiaòyìnghuàbăn
koŭxiăngyìnghuàbănyoùshaŏ
cháfēnglín(ゲームbăn
xiángqíngbaò
biémíng スニベルス(mièchēng
スニベリー(mièchēng
bànchúnxiěのプリンス(chēng
chēng セブ
zhŏng bànchúnxiě
xìngbié nánxìng
jiā トビアス・スネイプ(
アイリーン・スネイプ(
peìzhě なし
guó イギリスの旗 イギリス
テンプレートをbiaŏshì

セブルス・スネイプyīng: Severus Snape)は、J・K・ローリングxiaŏshuōハリー・ポッター』シリーズおよび、そのpaìshēngzuòpĭndēngchángするjiàkōngrén

zhŭréngōngハリー・ポッターxuéすることになる、ホグワーツshùxuéxiaòjiaòshī。ハリーのliăngqīnとはtóngshēngで、ハリーのqīnであるジェームズ・ポッターとはquănyuánzhòngであった。そのため、ジェームズにshēngxiěしのハリーにduìしてxiánègănをみせる。

シリーズquánjuàndēngchángし、めいたrénとしてmiaóかれるのキーパーソンとyánえるcúnzaìである。zuòzhěのローリングも「yĭngzhŭréngōng」とchēngした。

キャラクターxíngchéng

[biān]

あるインタビューzhōng[1]、ローリングはスネイプのキャラクターxìngを「アンチヒーロー」とbiaŏxiànした。ローリングはスネイプというキャラクターのインスピレーションはgōngshídaìxiánっていたjiaòshīからたとshùべており[2]、またスネイプはjiaòshī[3]、「jiaòshīとしてのzuìèxíngい」はshēngをいじめることだとった[4]。ローリングはかつてshízaìrénrénjiāndeにモデルにしたキャラクターはギルデロイ・ロックハートのみだとyánしたが[5]、スネイプはxuéshēngshídaìにローリングをjiaòえたjiaòshīたちがベースになっているとされている。míngqiánがっているのは、タッツヒルのxiaŏxuéxiaòにいたシルヴィア・モーガンというweīdeyánnwxìngjiaòshī[6][7]とチェプストウのzŏngzhìzhōngděngxuéxiaòワイディーン・スクールでhuàxuéjiaòえていたジョン・ネトルシップというxiánnánxìngjiaòshīである[8][9][10]

ローリングはスネイプのファーストネームをクラップハムのセブルス・ロードから[11]ファミリーネームをイングランドのcūnからjièりてつけた[12][13]

1999nián[14]と2004niánのインタビューzhōng[5]ローリングはshūくのがzuìhaŏきなキャラクターのrénとしてスネイプをげた。 ローリングはwánjiéqiánスネイプについてdēngchángrénほどxiángしくらなかった。běndāngzhōngchéngxīndòngzuìzhōngjuànまでmíngかされなかったからである[15]。しかし、スネイプのzhòngyaòhuíりはとなくほのめかされ、ローリングはファンにduìして「スネイプにzhùして」とshìsuōした[2][16]。1999niánのインタビューzhōng、ローリングはスネイプのliànbiànjiùguānするzhíwènえ、zhíwènzhěxiānjiànmíngjīngきをbiaŏmíngした[17]。 ローリングはまた、『アズカバンのqiúrén』のchūbănhoù、スネイプがリリー・ポッターをしているとtuīしたrénnwxìngファンがいたことをmíngかし、どうやってボロがchūたのだろうとったという[18]

wánjiéhoù、ローリングはスネイプについてあるがままにshĭめ、キャラクターアークアルバス・ダンブルドアのそれとのduìについてlùnした[19]。ローリングは「シリーズはダンブルドアとスネイプのストーリーラインをzhōngxīngoùzhúされている」とshùべ、スネイプのjiéchángしており、シリーズquántōngしてスネイプのストーリーラインをzhùshēnhuàしたとhuàした。そして「7juànですべてがbiànわり、スネイプのdòngだったのかがわかるbaòシーンがあるので、わたしはずっとヒントをluòとしておかなければなりませんでした。シリーズをtōngしてそれをhuàしなければなりませんでした。なぜなら、shíこっていたのかがわかるshídiănで、それまでjiànたことのないものをただjiànせるだけでは、zhěwánquánにだましてしまうことになるからです。」とった[18]。ローリングはスネイプにchángいとしをjiànつけてほしいとyuànっており、「スネイプはnánです。わたしたちとtóngじように、qiàndiănのあるrénjiānでした。ハリーはします。ハリーはzuìzhōngdeにスネイプのいいところをběndāngjiànています。jiùいがあってほしいといました」とった[20]

míngqián

[biān]

xìngのSnapeはイギリスのサフォークshízaìするcūnmíngqiánから。míngのSeverusはラテンで「shoŭhuāngい、yánしい」のchēngは「セブ」(Sev)。

セブルス・スネイプ (Severus Snape) のmíngsuŏshŭしていたスリザリンliaóchuàngshèzhěサラザール・スリザリン (Salazar Slytherin) とtóngじイニシャルになる。

tōngchēng

[biān]

tóngshēngzhòngであったジェームズ・ポッターシリウス・ブラックには、「スニベルス」(yuánwén:Snivellus、bāngきみそ)とばれていた。Snivellusはmíngqiánをもじったものでdòngmíngのsnivel(shuĭchuíらす、shuĭ)にyoúlaíする。しかしchóngだったというmiaóxiězuòzhōngにはない。paìshēngしたmièchēngに「スニベリー」(Snivelly) もある。juébiézhèngとしてだけリリー・ポッターにも「スニベルス」とばれている。

xuéshēngshídaìànshùchúnxiězhŭqīngdaŏしてからは「bànchúnxiěのプリンス」(Half-Blood Prince) をchēngしていた。これは、マグルと「chúnxiě」のnwjiānshēngまれたbànchúnxiěhúnxiě)であり、かつjiùxìngが「プリンス」であることにyoúlaíしている。

waìjiàn

[biān]

yánで、きなgoūく。heīくねっとりとしており、jiānまであるchángqiánzuŏyoùfēnけている。huángばんだ、jiānいなchĭとのmiaóxiěもある。tóngheīで、zhòngたげなheīローブをまとっている。zuòzhōngではたびたび「(ちすぎた)コウモリのよう」とxíngróngされる。

rén

[biān]

lWè

[biān]

shēng

[biān]

1960nián1yuè9、スピナーズ・エンドにzhùむスネイプjiāshēngまれる。スピナーズ・エンドは、feìとなったgōngchángれたchuānjìnくにあるhuāngguŏてたdaìxiaŏmíngペチュニア・エバンズzhíjiēdeyánxiéこそないもののfāngしくないchángsuŏだとkaŏえており、shífăngれたベラトリックス・レストレンジは「マグルsaŏliūめ」とpíngする。liăngqīnxīnついたqĭngからzhòngであり、jiātínghuánjìngliángくなかった。

9 - 10suìのころ、ペチュニアとリリーのエバンズmeìzhīう。リリーにはchūめてhuìhuàするまえからjiànhaŏchíっており、huìhuàhuìっていた。あるきっかけからマグルshēngまれのリリーにjièのことをjiaòえるうちにyoŭrénとなった。fāngでペチュニアとはいにxiánっており、meìguānèhuàさせるyīnになった。

xuéshēngshídaì

[biān]

1971nián9yuè、ホグワーツshùxuéxiaòxué、スリザリンliaóshēngとなる。yīnjiātíngち、ànshùshìjièでしかshēngかせなかったため、xuéshídiănshàngshēngよりもduōくのànshùzhīっており、それにduìするからスリザリンshēngjiānでもduānérいされていた。スリザリンでrènめていたのはdāngshíjiānshēngであったルシウス・マルフォイだけだったが、マルシベールエイブリーなどとjiaōyoŭshĭめた。

ホグワーツでリリー・エヴァンス、ジェームズ・ポッターシリウス・ブラックtóngじコンパートメントにchéngわせる。リリーにスリザリンliaójiànめるなか、ジェームズから「スリザリンにるくらいならfēn退tuìxuéする」とkoŭchūしされたことでxiănèguānになる。xuéhoùrándeにジェームズのyoŭrénであるリーマス・ルーピンピーター・ペティグリューともzhòngèくなり、とくにジェームズとシリウスからèzhíèshoùけた。また、ルーピンのruòみをってジェームズを退tuìxuézhuīい込もうとxiùhuíっていたときに、シリウスのzhīhuìrénlángになったルーピンのもとにxiàngかいweīxiănzaōうが、ジェームズにyĭnされてmìngzhùけられるというchūlaíshìもあった。

グリフィンドールliaóshēngとなったリリーとのyoŭrénguānいていたが、xuéniánshàngがるにつれxīnkaīいていった。スネイプは「リリーのxīnすにはzuìyoūxiùàn使shĭいであるshírénになるしかない」とい込み、さらにànshùchúnxiězhŭqīngdaŏするようになっていくが、xiaòguŏだった[zhù 2]。また、ànshùかられようとしなかったのは、リリーがànshùxiánっていたとくことができなかったからである。

1976nián5yuèO.W.Lshìyànzhōngliaŏzhíhoùにジェームズにdiaòりにされchĭをかき、おうとしたリリーにから「huìれたxiě」とる(5juànniaŏshìtuán』「スネイプのzuìè」)。スネイプはリリーにxièったが、スネイプがànshùからchūがないとquèxìnしたリリーは、スネイプにxiăngjĭnかした。なお、リリーのyoŭrénたちはnwがまだスネイプといをけていることおかしいとっていた。それでもスネイプはリリーへのいをshěてることができず、スネイプは「huìれたxiě」というyánxiéにトラウマをchíつようになった。

chéngrénhoù

[biān]

ホグワーツhoùshírénjiāわり、ànwángヴォルデモートにzhōngchéngshìった。しかし、シビル・トレローニーyánをヴォルデモートにgaòしたため、ポッターjiāmìngわれる。リリーのmìngだけはzhùけてほしいとダンブルドアにzhùけをqiúめ、ヴォルデモートのzhènyíngzhēnするèrzhòngスパイになる。しかし、1981nián10yuè31にリリーはshāhaìされる。リリーのjuéwàngするスネイプにduìし、ダンブルドアはリリーのzhìnwハリーshoŭるようした。そのhoùはダンブルドアのxiàyaòxuéjiaòshoùとなり、スリザリンのliaójiānjiānrènするようになる。

1991nián、ホグワーツにxuéしてきたハリー・ポッターに、ジェームズにそっくりなróng姿から「gaōmànxiánweìgōng」というpiānjiànbaòくが、「リリーのshoŭる」というshìいのもとxíngdòngする。1juànxiánzhěshí』では、ダンブルドアのmìngshoùけてクィリナス・クィレルをたびたびfánghaìし、ハリーをshoŭる。 xiánzhěshíyĭnされたchángsuŏ にはmínとしてyaòlùnパズルをshìguàけている[21]

2juàn』では、バジリスクによるshíhuàzhìyaò調diaòしたりとshēngのためにdòngいている。

1995niánには、ハリーにxīnshùjiaòえるが、「zuìè」をjiànられたことにしてxùnliànzhōngduànする。1996nián6yuèshénzhànいにしては、ハリーのànhaòによりzhuàngkuàngcházhīすると「shìtuán」へtōngbaòし、とくにシリウスにduìしてはběnliúまるようlaìむ。

1996niánには、ルシウス・マルフォイjiaòのひとりであるドラコが、shírénjiànいとなる。それにxuánniànbaòいたルシウスのナルシッサlaìにより、ドラコをzhùけるとれぬshìjiaōわす。

tóngnián、「ànshùduìするfángweìshù」のjiaòshoùjiùrènするが、ダンブルドアをshāhaìしてホグワーツからtaówángする(これはダンブルドアのzhĭshìだった)。このgōngから、ヴォルデモートのlínzuòることをされるshíréntoúになる。ヴォルデモートがjièzhăngすると、そのbeìjĭngにホグワーツxiaòchángjiùrènする。しかし、biaŏxiàngきはヴォルデモートにcóngいつつも、ではダンブルドアのxiaòxiànghuàzhĭshìshoùけ、カローxiōngmeìbaòzoŭzhĭしハリーたちをyīnからzhīyuánするdànう。

1998nián5yuè2、スネイプがニワトコのzhàngzhōngchéngているとkānweíいしたヴォルデモートによるナギニgōngによりzhìmìngshāngう。ホグズミートのjiaòびのxiànれたハリーに、jīnまでハリーをからzhīえていたことや、ダンブルドアのhuàdeであったこと、ハリーのであるリリーにhaŏbaòいていることといったfēntuōし、「jiànてくれ」とハリーのtóngにリリーをjiànながら、みずからのjiaòであるハリー、ロン、ハーマイオニーのsānrénkànられながらshīxiěによりjuémìngする。38suìmeí

xìng

[biān]

スネイプはshēnsuŏshŭしていたliaóへのであるためにliaóshēngxiánわれている。yīnxiănxiánがらせもduōく、ハーマイオニー・グレンジャーzhèngしいえをyánっているのにもかかわらず「zhīったかぶり」とpíngしてjiăndiănしたり[zhù 3]ネビル・ロングボトムなどchūlaíliángくないshēngmièqīngxiàngがある。とくにハリー・ポッターにはチャンスがあればすぐにjiāえようとする。

スネイプはànshùへのqīngdaŏyoúスリザリンliaóxuănんだが、běnlaíyŏnggănさをzhòngんじるグリフィンドールliaózhíchírénであるということがshìsuōされている。7juànにおいて、ダンブルドアはスネイプのfēnけについて「fēnmaòxìngすぎる」とる。

シリウスには「nántaóれるだけのjiaŏhuáさをbeìえている」とpíngされるが、ハリーをshoŭるためにèrzhòngスパイというweīxiănchángshēnzhìけ、ハリーやダンブルドアには「fēnzhīzhōngzuìyŏnggăn使shĭい」とpíngされる。fēnrènめたrénjiānduìしてはjiānく、xuéshēngshídaìshēnshípíngjiàしていたルシウスとそのjiāqiángjiānれする。ただし、duànxiánがらせ、さらにはxīnshùběnxīnめないこともあり、jiěされることがduōい。

リリーへのhaŏというたったひとつのいから、mìngとジェームズたちへのzēngしみをなげうってまでハリーをshoŭろうとする。

caínéng

[biān]

yaò調diaòchángけており、xuéshēngshídaìyaòxuéjiaòshūjiānweíいをjiànってshèngshoŭdìngzhèngしたり、fēnかりやすいjiěshuō調diaòyaòlĭngshízhàndefāngshūjiāえたりする。ただし、それらをshoùjiaòえることはない。6juànのプリンス』でránスネイプのjiaòshūshoŭしたハリーがshoùzhōngshìしてみたところ、wánjiaòshūどおり調diaòしたハーマイオニーよりもそのすべてがliángjiéguŏとなる。

また、ànshùにもxiángしく、chángniánって「ànshùduìするfángweìshù」のjiaòshoùzhíっていた。3juànアズカバンのqiúrén』ではjiaòshoùめるルーピンのdaìとしてshoùxíngい、6juànniànyuànzhíshèzhĭめる。

juédoùshígaōく、yánzhoùwénでハリーのzhoùwénをすべてねじせ、ホグワーツjiaòshīのなかでもzhĭshízhěであるマクゴナガルフリットウィックèrrénxiāngshoŭzhànう。また、7juànbaŏzhōngpánではヴォルデモートからzhoŭ(ほうき)使shĭわずにkōngfeīshùjiaòわり、ヴォルデモートとtóngじくzhàngさえあればzaìkōngfeīぶことができるようになる。

kaīzhěというmiànもあり、セクタムセンプラなどのshíyòngxìngのあるqiángzhoùwénをいくつもkaīしている。ホグワーツzaìxuézhōngkaīしたzhoùwénについてはfēnyaòxuéjiaòshūbànchúnxiěのプリンスcángshū」にshūcánしている。

yoùいころから使shĭっているxīnshùにもchángけており、rénzhīchaōえたkaīxīnshù使shĭshoŭであるヴォルデモートも、qiánにいるスネイプのjiànけずにいた。5juànでは、ダンブルドアのmìnglìngでハリーにxīnshùzhĭdaŏするが、zhōngでこのzhĭdaŏzhōngzhĭする。

niaŏshìtuántuányuánとしてshírénzhènyíng調diaòcháするèrzhòngスパイをdàndāngしているため、tōngchángshoŭlíng使shĭyòngしないが、7juànqiánbànではスネイプがのディーンのsēnchūxiànさせたpìn鹿shoŭlíngによってロンとハリーがzaìhuìし、グリフィンドールのjiànshoŭする。pìn鹿はリリーのshoŭlíngでもある(hoùshù)。

rénjiānguān

[biān]

はマグルのトビアス・スネイプは「chúnxiě」のnwアイリーン・プリンスxiōngmeìについてのshùはない。liăngqīnzhòngで、jiātínghuánjìngはあまりliángくなかった。そのyĭngxiăngrénjiānxìnxiànり、gănqíngrénqiánshaìすことをxiánってyoùqĭngからxīnshù使shĭうようになった。ànshùへのqīngdaŏとともに、fāngxiějīnzhòngんじるようになり、yaòxuéjiaòshūには、みずからのことを「bànchúnxiěのプリンス」とした。

jiéhūnはしておらずshēn6juànzhaídēngchángするが、「ふだんはrénzhùんでいないようなfēnweí」というmiaóxiěがある。liăngqīnshēngについてmíngquèmiaóxiěはない。

するスリザリンshēng、とくにドラコ・マルフォイにはhaŏかれており、lěngするliaóshēngにはxiánわれている。とくにスネイプが々としていびるduìxiàngとしていたネビル・ロングボトムにはボガートがスネイプにbiànshēnするほどがられる。

リリーとはyoùxùnrănmeĭrénのあるリリーにxīnかれていた。juébiéhoùもリリーをけ、nwjiéhūnhoùhoùもそのqíngbiànわることはなく、ポッターjiāxiězhēnのリリーfēnだけqiēったり、リリーがシリウスにwănてたshoŭzhĭの「を込めて リリー」のfēnのみbaŏguănしていたほどである。スネイプのshoŭlíngはリリーとtóngpìn鹿であり、それをjiànてダンブルドアはleìliúす。ダンブルドアにこれほどのshíがたってもいまだにリリーをっていることをwènわれると、“Always”(běnでは「yŏngyuănとわに」)とえる。

ジェームズとは、xuézhíqiánのホグワーツneìchūめてhuìったshíからzhéいがèく、quănyuánzhòngだった。シリウスやルーピンはliăngzhězhòngxiănèだったyoúについて「スネイプがジェームズのréncaínéngんでいた」「ジェームズはànshùxiánい、ànshùqīngdaŏしたスネイプのこともxiánっていた」とハリーにる。7niánshēngになりジェームズのgaōmànさがgaĭめられ、リリーとうようになったあともあらばスネイプはzhoùいをかけようとし、リリーがzhīらないところでèrrénduìいていた。

シリウスにduìしては、ジェームズとともにxuéshēngshídaìスネイプをgōngしていたことや、ルーピンをxiùhuíったrénlángとなったルーピンのchángsuŏjiaòえられweīうくguàけたこと、またqiēりによってリリーがんだとっていたことからまじいzēngèbaòいており、3juànではに「húnguĭのキス」がshīされるのもyànわないyàngjiànせる。そのhoù、リリーにguānするjiějiěliăngzhěはともに「niaŏshìtuán」のyuánとなるが、それでもyánわせるたびにxiănèfēnweíになっていた。

ルーピンにduìしては、xuéshēngshídaìfēnへのgōngdeguānわっておらず、またそれをmiànbaíがってもいなかったため、ジェームズとシリウスほどにはzēngんでいない。ルーピンのrèngănqiángさをrènめていたので、èがないこともrènめており、7rénのポッターzuòzhàncānjiāしたルーピンをzhùけようともする。しかし、ルーピンのshoùdaìとしてlaíたときにはそのzhèngshēngkānかせようとrénlángについてのchūしたり、jiaòびのではシリウスとルーピンをqiánにしてkuángrănみたzēngしみをjiànせ、シリウスをtaóしたあとはxūnshăngshoùけられなかったことへのせに、shēngのまえで「うっかり」ルーピンのをもらし退tuìzhízhuīい込む。

アルバス・ダンブルドアxiaòxiaòchángであり、hoùshírénとしてhuódòngkaīshĭしてからはduìzhènyíngshoŭlĭngとしてxiāngまみえることになる。しかしshēnホッグズ・ヘッドdaòwénきした「ヴォルデモートをzhěguānするyán」をgaòkoŭしたために、rénのリリーとそのjiāshāされるweīxiănjuéしてからは、とひそかにjiēchùり、zuìchūはリリーひとりのbaŏyuànうも、ダンブルドアにmìngzhĭzhaīされたあとはすぐにポッターjiābaŏyuànchūる。しかしそのyuànいもkōngしくリリーとジェームズがwángしてからは、guòにリリーにduìしてfànしたguòちをchángい、そしてリリーのzuìyuànいをぐため、ハリーをmìngxuánけでshoŭくことをダンブルドアにshìい、hoùànzhènyíngshìtuánxínglaíするèrzhòngスパイのweīxiănう。それからはzhànyaòとしてxíngdòngし、ダンブルドアにzhōngshíjĭnくしたjiéguŏ、ダンブルドアとdìngxìnlaìguānshēngまれる。スネイプshēnfēnxīnxìnlaìするようになったダンブルドアにēngănじていたため、いくらxìnlaìされているからとはyánえ、fēnshāさせるlaìrènされたときや、ハリーがyíngえねばならないjiézhīらされたときは、やりqiēれないりをあらわにする。

ハリー・ポッターにduìしては、したróngmaòfoŭyīngなくジェームズをこさせるため、xuédāngchūからànxùnshēngshaŏniánjuélěngしながらも、běnxīnではハリーのことをにかける。fāngで、ハリーはyánわれのないzhōngshāngjĭnないじめをzhĭめないスネイプにduìしてbaòく。しかし「yoūいのshaī」でスネイプのguòzhēnzhīると、chúncuìいたrénとしてjìngうようになる。ハリーはのちに、shēnジニーとのjiānshēngまれた(リリーのchíつ)nánに、ダンブルドアとスネイプのファーストネームをとって「アルバス・セブルス・ポッター」とmíngけ、スリザリンにfēnけされることをxīnpeìするアルバスに、míngqiányoúlaíとなったホグワーツのxiaòchángのひとりはスリザリンchūshēnで、fēnzhīるなかでzuìyŏnggănrénであったことをgaòげてyŏngづける。

ルシウス・マルフォイはスリザリンliaóxiānbeìdāngたる。xuéshēngshídaìshìhuàになっており、guānfeīchángliánghaŏで、chángshàngduìguānとなったあともルシウスとそのjiāshìにかけ、ルシウスも5juànzhōngpánjiànchángshīうまでスネイプのことをgaōpíngjiàする。またそのguānで、のドラコにduìしてはjiànするとをする。とはいえそれはbiaŏxiàngきにはàn使shĭいのようにふるまうyaòがあったからというyoúだけではなく、ナルシッサにドラコのbaŏlaìされたときは、れぬshìchoúchúなくjiéぶほどのいやりをjiànせる。

スネイプをyănじたrén

[biān]
paíyoū
  • アラン・リックマン - yìnghuàbăn
  • アレック・ホプキンス - yìnghuàniaŏshìtuán』(xuéshēngshídaì
  • ベネディクト・クラーク - yìnghuàbaŏ PART2』(yoùshaŏ
  • ポール・ベントール - taízhoùいの』ロンドンgōngyăn[zhù 1]
shēngyoū

2007nián12yuèzhùzhěインタビュー[yaòwénxiàndìngxiángqíngbaò]によると、リックマンにはquánjuànkānxíngされるまでshoŭることをtiaójiànに、かなりzaŏduànjiēでスネイプとリリーのguānについてjiaòえ、yănshoŭzhùけをしていたという。

これにguānしてリックマンは2011niánのインタビューで「いや、jiéについてhuàされたことはquánくなくて、ごくわずかなqíngbaògōngしてくれたというだけだよ。zhùけになるようにと、がどのようなrénであるかについてのxiaŏさなヒントをもらったにguòぎない。jiéはこうなるとかいったことではなかったよ」とshùべた[22]

běn

[biān]

jìngshānshèbănběnでは、rénchēngを「beì」とchūしている。これをして、yìnghuàbănでもbănchuībănshuāngfāngにおいて「beì」でtŏngされている。yánxiéにおけるrénchēngyuánzuòběnでは「」だが、yìnghuàbănでは「」となっている。

tán

[biān]
  • 2023niánのドラマ『VIVANT』で、ākuānbànするshoŭが「ハリー・ポッター」がhaŏきなポッタリアンであることから[23]jièrénbànするnaĭyoūzhùが「スネイプshèとのshāngtánがある」とgaòげ、これがnaĭは“スネイプxiānshēng”のdànっていたのであるというメッセージにづく、というchángmiànmiaóかれている[24][25]

jiaŏzhù

[biān]

zhùshì

[biān]
  1. ^ a b そのgōngyănにおけるキャストについては「ハリー・ポッターとzhoùいの#キャスト」をcānzhaò
  2. ^ dāngshíàn使shĭいがfānyoŭmíngshíであり、それだけのyoŭmíngrénになればjiànzhíしてもらえるとっていた。
  3. ^ jiaòshūどおりのえをyánっているハーマイオニーのhuíは、jiaòshūのミスをjiànいているスネイプからすれば「zhīったかぶり」なのはjiānweíいないが、それをにしているためxiánがらせなのにbiànわりはない。

chūdiăn

[biān]
  1. ^ Web Chat with J.K. Rowling 30 July 2007 on Bloomsbury.com”. 2007nián9yuè28shídiănオリジナルよりアーカイブ。2007nián10yuè2yuèlăn
  2. ^ a b J.K. Rowling interview transcript”. The Connection. WBUR Radio (1999nián10yuè12). 2011nián4yuè22shídiănのオリジナルよりアーカイブ2008nián3yuè14yuèlăn
  3. ^ Barnes and Noble and Yahoo! chat with J.K. Rowling”. barnesandnoble.com (2000nián10yuè20). 2018nián3yuè3shídiănのオリジナルよりアーカイブ2007nián9yuè15yuèlăn
  4. ^ Fraser, Lindsay (2001). Conversations with J. K. Rowling. New York: Scholastic. p. 21. ISBN 978-0-439-31455-8. https://archive.org/details/conversationswit00fras/page/20/mode/2up 
  5. ^ a b J.K. Rowling at the Edinburgh Book Festival”. J.K.Rowling Official Site (2004nián8yuè15). 2011nián7yuè21shídiănオリジナルよりアーカイブ。2012nián11yuè4yuèlăn
  6. ^ Mcginty, Stephen. "The J.K. Rowling Story." The Scotsman, June 16, 17, 18, 2003
  7. ^ Teacher who inspired Professor Snape was 'proud' of JK Rowling's character
  8. ^ “Rowling's 'spell' on science teacher”. BBC News. (2001nián12yuè28). オリジナルの2008nián2yuè3shídiănにおけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20080203123234/http://news.bbc.co.uk/1/hi/wales/1731602.stm 2012nián11yuè8yuèlăn 
  9. ^ “The name's Snape, Severus Snape”. This Is Gloucestershire (Northcliffe Media). (2009nián6yuè25). オリジナルの2011nián1yuè1shídiănにおけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20110101111214/http://www.thisisgloucestershire.co.uk/news/s-Snape-Severus-Snape/article-1105099-detail/article.html 2012nián11yuè9yuèlăn 
  10. ^ Hind, Lia (2011nián3yuè16). “Chepstow inspiration for Harry Potter prof dies”. South Wales Argus. オリジナルの2012nián9yuè27shídiănにおけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20120927071137/http://www.southwalesargus.co.uk/news/gwentnews/8912179.Chepstow_inspiration_for_Harry_Potter_prof_dies/ 2012nián11yuè9yuèlăn 
  11. ^ @jk_rowling (2020nián5yuè23). "Real Harry Potter inspiration alert:..." X(jiùTwitter)より。 {{cite web}}: Cite webテンプレートでは|access-date=yĭnshùです。 (shuōmíng)
  12. ^ Rowling eToys Interview” (2000nián). 2007nián9yuè30shídiănのオリジナルよりアーカイブ2007nián7yuè16yuèlăn
  13. ^ Dresang, Eliza T. (2004). “Hermione Granger and the Heritage of Gender”. In Whited, Lana A.. The Ivory Tower and Harry Potter: Perspectives on a Literary Phenomenon. University of Missouri Press. p. 212. ISBN 9780826215499. https://books.google.com/books?id=iO5pApw2JycC&dq=hermione+granger&pg=PA211 2024nián8yuè30yuèlăn 
  14. ^ Abel, Katy (1999nián). “Harry Potter Author Works Her Magic”. Family Education. Pearson. 2011nián7yuè18shídiănオリジナルよりアーカイブ。2007nián9yuè3yuèlăn
  15. ^ World Book Day Chat” (2004nián3yuè4). 2007nián8yuè16shídiănのオリジナルよりアーカイブ2007nián9yuè3yuèlăn。 “I'm not going to tell you [what form Professor Snape's Boggart and Patronus will take], but that's because it would give so much away.”
  16. ^ Interview with Stephen Fry at Royal Albert Hall” (2003nián6yuè26). 2011nián4yuè23shídiănのオリジナルよりアーカイブ2007nián9yuè3yuèlăn。 “It is worth keeping an eye on old Severus definitely!”
  17. ^ J.K. Rowling interview transcript”. The Connection. WBUR Radio (1999nián10yuè12). 2011nián4yuè22shídiănのオリジナルよりアーカイブ2008nián3yuè14yuèlăn。 “I'm slightly stunned that you've said that...and you'll find out why I'm so stunned if you read book 7.”
  18. ^ a b JKR: Snape and Dumbledore Two of the Most Important Characters in 'Deathly Hallows'”. The Leaky Cauldron (2008nián4yuè3). 2008nián4yuè7shídiănのオリジナルよりアーカイブ2008nián4yuè7yuèlăn
  19. ^ Adler, Shawn (2007nián10yuè15). “'Harry Potter' Author J.K. Rowling Meets With L.A. Students, Plots Her Next Move”. MTV News. 2012nián10yuè26shídiănオリジナルよりアーカイブ。2012nián11yuè14yuèlăn
  20. ^ Vieira, Meredith (2007nián7yuè29). “Harry Potter: The Final Chapter”. Dateline. NBC. 2008nián3yuè12shídiănのオリジナルよりアーカイブ2008nián3yuè14yuèlăn
  21. ^ shùxuéqiēzhàng”. www.shinko-keirin.co.jp. 2025nián3yuè1yuèlăn
  22. ^ 【ハリポタ biéインタビュー2】アラン・リックマンがるスネイプのなる10nián”. cinemacafe.net. イード (2011nián7yuè8). 2020nián5yuè3yuèlăn
  23. ^ 「VIVANT」ハリポタdēngchángfēnかった!3つの“chaōzhòngワード” スネイプがweìする「ベキ」のzhēnshí 2023nián8yuè28
  24. ^ 「VIVANT」“スネイプshè”はzhòngxiànだった!ポッタリアンjīngき「naĭはスネイプxiānshēngだったんだ」 2023nián9yuè18 シメマトゥデイ
  25. ^ VIVANT:kaŏchádezhōng! ポッタリアン“ākuānの「スネイプxiānshēngび「fānキタ」「ツボ」のshēng 2023nián09yuè18 19:11 MANTANWEBbiān

waìリンク

[biān]