シエラネバダ山 shān 脈 mò のヨセミテ・バレー
北 beĭ カリフォルニア (きたカリフォルニア、英 yīng : Northern California )は、アメリカ合 hé 衆 zhòng 国 guó カリフォルニア州 zhoū の北 beĭ 側 cè 部 bù 分 fēn である。
この地 dì 域 yù にはサンフランシスコ・ベイエリア 、サンフランシスコ 市 shì 、サンノゼ 市 shì 、オークランド 市 shì 、州 zhoū 都 dū のサクラメント 市 shì 、セコイア の森 sēn があり、またヨセミテ・バレー とタホ湖 hú を含 hán むシエラネバダ山 shān 脈 mò 、カスケード山 shān 脈 mò では第 dì 2位 weì の標 biaō 高 gaō であるシャスタ山 shān 、および世 shì 界 jiè でも有 yoŭ 数 shù の農 nóng 業 yè 生 shēng 産 chăn 性 xìng を誇 kuā るカリフォルニアセントラルヴァレー がある。
紀 jì 元 yuán 前 qián の少 shaŏ なくとも8000年 nián から5000年 nián 、おそらくはさらに前 qián には既 jì に先 xiān 住 zhù 民 mín であるインディアン が北 beĭ カリフォルニアに到 daò 着 zhaó しており、それに続 xù く先 xiān 住 zhù 民 mín が増 zēng 加 jiā したことにより先 xiān コロンブス期 qī の北 beĭ アメリカ では最 zuì 大 dà 級 jí に人 rén 口 koŭ 密 mì 度 dù の高 gaō い地 dì 域 yù になっていた。16世 shì 紀 jì 初 chū 期 qī から18世 shì 紀 jì 半 bàn ばにかけて到 daò 着 zhaó したヨーロッパ人 rén 探 tàn 検 jiăn 家 jiā たちは、北 beĭ カリフォルニアにヨーロッパの開 kaī 拓 tuò 地 dì を造 zaò るまでに到 daò らなかった。1770年 nián 、モントレー に設 shè 立 lì されたスペインの伝 yún 道 daò 所 suŏ がこの地 dì 域 yù で最 zuì 初 chū のヨーロッパ人 rén 開 kaī 拓 tuò 地 dì であり、その後 hoù に海 haĭ 岸 àn に沿 yán った伝 yún 道 daò 所 suŏ が追 zhuī 加 jiā され、最 zuì 終 zhōng 的 de には北 beĭ のソノマ郡 jùn まで伸 shēn びていった。
北 beĭ カリフォルニアとして通 tōng 常 cháng 分 fēn 類 leì される地 dì 域 yù 内 neì にある48郡 jùn
北 beĭ カリフォルニアという地 dì 域 yù について公 gōng 式 shì の地 dì 理 lĭ 的 de 定 dìng 義 yì はなく、北 beĭ カリフォルニアを構 goù 成 chéng する場 cháng 所 suŏ の定 dìng 義 yì は様 yàng 々である。地 dì 理 lĭ 的 de にカリフォルニア州 zhoū の南 nán 北 beĭ をわける中 zhōng 間 jiān 線 xiàn は北 beĭ 緯 weĭ 37度 dù 線 xiàn 付 fù 近 jìn であり、サンフランシスコ市 shì に近 jìn い。しかし、これは一 yī 般 bān に使 shĭ われているものとは一 yī 致 zhì しない。カリフォルニア州 zhoū を2つに分 fēn けた場 cháng 合 hé 、北 beĭ カリフォルニアという言 yán 葉 xié は通 tōng 常 cháng 、南 nán カリフォルニア の10郡 jùn より北 beĭ にある48郡 jùn である。またテハチャピ山 shān 地 dì より北 beĭ の地 dì 域 yù にも当 dāng てはまる。この定 dìng 義 yì ならば幾 jĭ つかの郡 jùn 境 jìng が並 bìng ぶ北 beĭ 緯 weĭ 35度 dù 47分 fēn 28秒 miaŏ の線 xiàn (ディアブロ山 shān 麓 lù の南 nán 、第 dì 6標 biaō 準 zhŭn 緯 weĭ 線 xiàn )にきちんと一 yī 致 zhì しており、モントレー郡 jùn 、キングス郡 jùn 、トゥーレアリ郡 jùn およびインヨー郡 jùn の南 nán 郡 jùn 境 jìng である[ 1] 。
カリフォルニア州 zhoū は面 miàn 積 jī が大 dà きく地 dì 形 xíng が多 duō 様 yàng であるので、他 tā の方 fāng 法 fă で小 xiaŏ 区 qū 分 fēn に分 fēn けることもできる。例 lì えば、セントラルバレーはそれ自 zì 体 tĭ 文 wén 化 huà 的 de にも地 dì 形 xíng 的 de にも海 haĭ 岸 àn 部 bù とは明 míng らかに異 yì なる地 dì 域 yù である。その中 zhōng に含 hán まれるサクラメント・バレー やサンホアキン・バレー の大 dà 半 bàn は、南 nán 北 beĭ カリフォルニアに分 fēn 割 gē される位 weì 置 zhì にあるが、通 tōng 常 cháng 北 beĭ カリフォルニアに含 hán めて考 kaŏ えられている。
サンフランシスコ・ベイエリアやサクラメント都 dū 市 shì 圏 quān の郊 jiaō 外 waì 部 bù より北 beĭ の地 dì 域 yù は別 bié の地 dì 域 yù と考 kaŏ えられることも多 duō い。州 zhoū 最 zuì 北 beĭ 部 bù の住 zhù 人 rén は州 zhoū 議 yì 会 huì に送 sòng る代 daì 議 yì 員 yuán の数 shù が少 shaŏ ないと考 kaŏ えてきており、1941年 nián にはオレゴン州 zhoū 南 nán 部 bù と共 gòng にジェファーソン州 zhoū と呼 hū ぶ新 xīn しい州 zhoū を起 qĭ こそうとしたことがあり、また近 jìn 年 nián にもカリフォルニア州 zhoū を2つないし3つの州 zhoū に分 fēn 割 gē する法 fă 案 àn を提 tí 案 àn した。サクラメント市 shì より北 beĭ の地 dì 域 yù は地 dì 元 yuán 住 zhù 民 mín からノースステイト(北 beĭ の州 zhoū )と呼 hū ばれている。2001年 nián 以 yĭ 降 jiàng 、北 beĭ 側 cè 20郡 jùn はポイントアリーナからタホ湖 hú の線 xiàn より北 beĭ 側 cè をアップステイト・カリフォルニアとして宣 xuān 伝 yún している[ 2] 。
カリフォルニア・ゴールドラッシュ が起 qĭ こって以 yĭ 来 laí 、北 beĭ カリフォルニアは世 shì 界 jiè の経 jīng 済 jì 、科 kē 学 xué および文 wén 化 huà といった各 gè 分 fēn 野 yě の先 xiān 進 jìn 地 dì 域 yù になってきた。19世 shì 紀 jì に金 jīn 探 tàn 鉱 kuàng 技 jì 術 shù が開 kaī 発 fā され、これが世 shì 界 jiè 中 zhōng に適 shì 用 yòng されたことに始 shĭ まり、世 shì 界 jiè 的 de に有 yoŭ 名 míng な電 diàn 子 zĭ 技 jì 術 shù やオンライン ビジネスモデル (例 lì えばApple 、ヒューレット・パッカード 、グーグル 、ヤフー! 、イーベイ )の発 fā 展 zhăn に到 daò るまで、北 beĭ カリフォルニアは常 cháng に新 xīn しい事 shì 業 yè の方 fāng 法 fă で最 zuì 前 qián 線 xiàn に立 lì ってきた。科 kē 学 xué の分 fēn 野 yě では超 chaō ウラン化 huà 学 xué 元 yuán 素 sù を最 zuì 初 chū に分 fēn 離 lí して14元 yuán 素 sù の名 míng 前 qián を付 fù けることから、マイクロチップ技 jì 術 shù を切 qiē り開 kaī くことまであった。文 wén 化 huà 的 de な貢 gòng 献 xiàn としては写 xiě 真 zhēn 家 jiā アンセル・アダムズ 、映 yìng 画 huà 監 jiān 督 dū ジョージ・ルーカス および俳 paí 優 yoū ・映 yìng 画 huà 監 jiān 督 dū のクリント・イーストウッド などの作 zuò 品 pĭn や、ビートニク時 shí 代 daì 、サマー・オブ・ラブ (アメリカでのヒッピー・ムーブメントの頂 dĭng 点 diăn )、ワイン 醸 niàng 造 zaò があり、またシリコンバレー のドットコムブーム でまず広 guăng まり現 xiàn 在 zaì は世 shì 界 jiè 中 zhōng で使 shĭ われている開 kaī 放 fàng 的 de でカジュアルな仕 shì 事 shì 場 cháng などで貢 gòng 献 xiàn している。
シャスタ山 shān 、標 biaō 高 gaō 14,179 フィート (4,321 m)
北 beĭ カリフォルニアの多 duō 様 yàng な地 dì 形 xíng は太 taì 平 píng 洋 yáng 岸 àn の砂 shā 浜 bāng から東 dōng 部 bù の岩 yán が多 duō く雪 xuě に覆 fù われるシエラネバダ山 shān 脈 mò まである。中 zhōng 央 yāng 部 bù はセントラルバレーであり、国 guó 内 neì で最 zuì も重 zhòng 要 yaò な農 nóng 業 yè 地 dì 帯 daì のひとつである。シエラネバダ山 shān 脈 mò には氷 bīng 河 hé で削 xuē られてできたドームで有 yoŭ 名 míng なヨセミテ渓 xī 谷 gŭ 、地 dì 球 qiú 最 zuì 大 dà の樹 shù 木 mù であるジャイアントセコイア のセコイア国 guó 立 lì 公 gōng 園 yuán 、アメリカ合 hé 衆 zhòng 国 guó 本 běn 土 tŭ では最 zuì 高 gaō 地 dì 点 diăn であるホイットニー山 shān がある。古 gŭ 代 daì セコイアの木 mù は主 zhŭ にサンフランシスコ市 shì の北 beĭ の海 haĭ 岸 àn 線 xiàn に点 diăn 在 zaì している。ホワイト山 shān 脈 mò に自 zì 生 shēng するブリスルコーン・パインの木 mù は樹 shù 齢 líng 4,700年 nián と世 shì 界 jiè 最 zuì 古 gŭ の木 mù と言 yán われている。肥 feí 沃 wò な農 nóng 地 dì と牧 mù 場 cháng 地 dì 、ワインカントリーでも知 zhī られ、地 dì 域 yù の北 beĭ 東 dōng 部 bù はカスケード山 shān 脈 mò 南 nán 部 bù 、トリニティアルプス、クラマス山 shān 脈 mò の高 gaō 山 shān 、湖 hú 、風 fēng に曝 pù されたニガヨモギのステップ も知 zhī られている。
気 qì 候 hoù は概 gaì して海 haĭ 岸 àn 地 dì 域 yù の海 haĭ 洋 yáng 性 xìng のものから暖 nuăn かい地 dì 中 zhōng 海 haĭ 性 xìng 気 qì 候 hoù 、渓 xī 谷 gŭ 部 bù の大 dà 陸 lù 地 dì 中 zhōng 海 haĭ 性 xìng 気 qì 候 hoù に近 jìn いもの、高 gaō 山 shān 性 xìng の気 qì 候 hoù まで様 yàng 々である。サンフランシスコ・ベイエリアやサクラメント大 dà 都 dū 市 shì 圏 quān さらにはセントラルバレーの都 dū 市 shì 部 bù から離 lí れると比 bĭ 較 jiaò 的 de 人 rén 口 koŭ 密 mì 度 dù が低 dī い地 dì 域 yù でもある。
サンノゼ 市 shì は北 beĭ カリフォルニアでは最 zuì 大 dà 、全 quán 米 mĭ でも10番 fān 目 mù に人 rén 口 koŭ の多 duō い都 dū 市 shì である。シリコンバレー の中 zhōng 心 xīn であり、アメリカの技 jì 術 shù では卓 zhuó 越 yuè した地 dì 域 yù でもある。
北 beĭ カリフォルニアで最 zuì 大 dà の都 dū 市 shì 圏 quān はサンフランシスコ・ベイエリアであり、サンノゼ市 shì (州 zhoū 内 neì 第 dì 3位 weì )、サンフランシスコ市 shì (同 tóng 第 dì 4位 weì )、オークランド市 shì およびその多 duō くの郊 jiaō 外 waì 市 shì がある。
近 jìn 年 nián のベイエリアは、州 zhoū 都 dū サクラメント市 shì 、その南 nán 45マイル (72 km) のストックトン 、さらに南 nán 約 yuē 30マイル (48 km) のモデスト のようなセントラルバレーにある都 dū 市 shì からも通 tōng 勤 qín する者 zhě がいる。地 dì 域 yù の開 kaī 発 fā が進 jìn んだ結 jié 果 guŏ 、ベイエリアに加 jiā えてモントレー・ベイエリア、セントラルバレーの中 zhōng 央 yāng 部 bù およびシエラネバダ山 shān 脈 mò 麓 lù の丘 qiū 陵 líng 部 bù まで一 yī つの大 dà 都 dū 市 shì 圏 quān と見 jiàn ることも可 kě 能 néng である[ 3] 。
州 zhoū を2つに分 fēn けて考 kaŏ えた場 cháng 合 hé 、内 neì 陸 lù 部 bù 最 zuì 大 dà の都 dū 市 shì は北 beĭ カリフォルニアにあると考 kaŏ えられる。この地 dì 域 yù の重 zhòng 要 yaò な都 dū 市 shì は、南 nán 東 dōng にあるフレズノやセントラルバレーの北 beĭ 縁 yuán にあるレディング 、セントラルバレーの中 zhōng 北 beĭ 部 bù にあるチコ やユバシティ 、北 beĭ 海 haĭ 岸 àn 最 zuì 北 beĭ のユーレカ など主 zhŭ 要 yaò 都 dū 市 shì 圏 quān に含 hán まれない都 dū 市 shì がある。この広 guăng 大 dà な地 dì 域 yù の大 dà 都 dū 市 shì よりは小 xiaŏ さいものの地 dì 域 yù の中 zhōng 心 xīn として歴 lì 史 shĭ を持 chí ち、主 zhŭ に田 tián 園 yuán 部 bù であるか孤 gū 立 lì した位 weì 置 zhì 付 fù けのために、その大 dà きさの割 gē りに経 jīng 済 jì 的 de な重 zhòng 要 yaò さを持 chí っている。
下 xià のリストは北 beĭ カリフォルニアの人 rén 口 koŭ 5万 wàn 人 rén 以 yĭ 上 shàng の都 dū 市 shì と町 dīng であり、アルファベット順 shùn に列 liè 挙 jŭ した[ 4] 。括 kuò 弧 hú 内 neì はウィキペディア記 jì 事 shì に掲 jiē 載 zaì されている最 zuì 新 xīn の人 rén 口 koŭ を示 shì す。
人 rén 口 koŭ 10万 wàn 人 rén 以 yĭ 上 shàng
アンティオック (100,150人 rén )
バークレー (102,743人 rén )
コンコード (121,780人 rén )
デイリーシティ (103,621人 rén )
エルクグローブ (141,125人 rén )
フェアフィールド (107,593人 rén )
フレズノ (505,479人 rén )
フリーモント (213,000人 rén )
ヘイワード (155,312人 rén )
モデスト (211,156人 rén )
オークランド (415,492人 rén )
レディング (104,295人 rén )
リッチモンド (103,828人 rén )
ローズビル (112,343人 rén )
サクラメント (486,189人 rén )
サリナス (148,350人 rén )
サンノゼ (1,023,083人 rén )
サンフランシスコ (pop. 808,977人 rén )
サンタクララ (109,000人 rén )
サンタローザ (161,496人 rén )
ストックトン (295,000人 rén )
サニーベール (131,760人 rén )
ヴァレーホ (125,900人 rén )
バイセイリア (125,921人 rén )
人 rén 口 koŭ 10万 wàn 人 rén 未 weì 満 măn
アラメダ (75,254人 rén )
チコ (84,396人 rén )
シトラスハイツ(85,017人 rén )
クローヴィス (95,128人 rén )
クパチーノ (55,162人 rén )
デイビス (64,938人 rén )
ユーレカ (26,128人 rén )
フォルサム(72,590人 rén )
ハンフォード (53,266人 rén )
リバモア (83,800人 rén )
ローダイ (64,641人 rén )
マデラ (56,710人 rén )
マンテカ (66,451人 rén )
マーセド (80,608人 rén )
ミルピタス (66,568人 rén )
マウンテンビュー (70,708人 rén )
ナパ (74,247人 rén )
ノバト (54,000人 rén )
パロアルト (61,200人 rén )
ペタルーマ (60,450人 rén )
ピッツバーグ (56,769人 rén )
プレザントン (71,882人 rén )
ポータービル (51,467人 rén )
ランチョコルドバ(60,056人 rén )
レッドウッドシティ (79,000人 rén )
ロックリン(54,754人 rén )
サンレアンドロ (83,183人 rén )
サンマテオ (92,482人 rén )
サンラフェル (56,063人 rén )
サンラモン (58,035人 rén )
サンタクルーズ (56,124人 rén )
サウスサンフランシスコ (60,552人 rén )
トレーシー (81,714人 rén )
トゥーレアリ(59,535人 rén )
ターロック (70,158人 rén )
ユニオンシティ (73,402人 rén )
バカビル (96,735人 rén )
ウォルナットクリーク (64,296人 rén )
ワトソンビル (51,258人 rén )
ウッドランド (55,960人 rén )
ユバシティ (62,083人 rén )
ユカイア (14,956人 rén )
北 beĭ カリフォルニアには州 zhoū 内 neì にある4つの大 dà 都 dū 市 shì 圏 quān のうち3つがあり、2010年 nián 1月 yuè 時 shí 点 diăn ではその3つで北 beĭ カリフォルニア人 rén 口 koŭ の4分 fēn の3以 yĭ 上 shàng が住 zhù んでいる[ 5] 。
オークランド中 zhōng 心 xīn 街 jiē
次 cì の4つは北 beĭ カリフォルニアの主 zhŭ 要 yaò な事 shì 業 yè 地 dì 区 qū である。
サンフランシスコ金 jīn 融 róng 街 jiē
オークランド中 zhōng 心 xīn 街 jiē
サクラメント中 zhōng 心 xīn 街 jiē
サンノゼ中 zhōng 心 xīn 街 jiē
北 beĭ カリフォルニアには北 beĭ のシャスタ族 zú 、セントラルコーストとシエラネバダ山 shān 脈 mò のミウォク族 zú 、セントラルバレー南 nán 部 bù のヨクート族 zú まで1000年 nián 以 yĭ 上 shàng にわたって住 zhù み着 zhaó き、先 xiān コロンブス期 qī 北 beĭ アメリカで最 zuì も人 rén 口 koŭ 密 mì 度 dù の高 gaō い地 dì 域 yù の一 yī つだった[ 6] 。
この地 dì 域 yù の海 haĭ 岸 àn を最 zuì 初 chū に探 tàn 検 jiăn したヨーロッパ人 rén はスペイン 王 wáng 家 jiā のために航 háng 海 haĭ したフアン・ロドリゲス・カブリリョ だった。1542年 nián 、カブリリョの遠 yuăn 征 zhēng 隊 duì はおそらく今 jīn 日 rì のオレゴン州 zhoū ログ川 chuān まで北 beĭ 上 shàng した[ 7] 。1565年 nián からスペインのマニラ・ガレオン 船 chuán 隊 duì がメキシコ の銀 yín や宝 baŏ 石 shí を積 jī み太 taì 平 píng 洋 yáng を渡 dù ってスペイン領 lĭng フィリピン まで運 yùn んだ。マニラ・ガレオン船 chuán 隊 duì は北 beĭ 太 taì 平 píng 洋 yáng を戻 lì り、通 tōng 常 cháng は北 beĭ カリフォルニア海 haĭ 岸 àn 沖 chōng で北 beĭ アメリカに到 daò 着 zhaó し、海 haĭ 岸 àn 線 xiàn を南 nán に辿 chān ってアジア の貿 maò 易 yì 品 pĭn をメキシコにもたらした。
1579年 nián 、北 beĭ カリフォルニアをイギリス 人 rén 探 tàn 検 jiăn 家 jiā フランシス・ドレーク 卿 qīng が訪 făng れ、今 jīn 日 rì のサンフランシスコ市 shì の北 beĭ に上 shàng 陸 lù して、この地 dì 域 yù をイングランド の領 lĭng 土 tŭ と宣 xuān 言 yán した。1602年 nián 、スペイン人 rén セバスティアン・ビスカイノ がカリフォルニア海 haĭ 岸 àn をモントレー湾 wān まで北 beĭ 上 shàng し、そこから海 haĭ 上 shàng に出 chū た。その後 hoù の150年 nián 間 jiān で北 beĭ カリフォルニア海 haĭ 岸 àn に沿 yán って何 hé 人 rén かのスペイン人 rén 探 tàn 検 jiăn 家 jiā が航 háng 海 haĭ したが、開 kaī 拓 tuò 地 dì は設 shè 立 lì されなかった。
最 zuì 初 chū のヨーロッパ人 rén 住 zhù 民 mín はスペインの宣 xuān 教 jiaò 師 shī 団 tuán であり、カリフォルニア海 haĭ 岸 àn に沿 yán って伝 yún 道 daò 所 suŏ を造 zaò っていった。まず1770年 nián にモントレーの伝 yún 道 daò 所 suŏ が建 jiàn 設 shè された。1776年 nián にはサンフランシスコの伝 yún 道 daò 所 suŏ が続 xù いた。ソノマからモントレーまで全 quán 体 tĭ で10か所 suŏ の伝 yún 道 daò 所 suŏ が海 haĭ 岸 àn 沿 yán いに並 bìng び、バハ・カリフォルニア の南 nán 端 duān に向 xiàng けてはさらに多 duō くの伝 yún 道 daò 所 suŏ があった。1786年 nián 、フランス がモントレー探 tàn 検 jiăn のための船 chuán を派 paì 遣 qiăn することで、北 beĭ カリフォルニア地 dì 域 yù に対 duì する関 guān 心 xīn を示 shì した。
19世 shì 紀 jì 初 chū 期 qī の20年 nián 間 jiān 、スペインによる北 beĭ カリフォルニア海 haĭ 岸 àn の植 zhí 民 mín 地 dì 化 huà が続 xù いた。1820年 nián までにスペインは伝 yún 道 daò 所 suŏ の並 bìng びからおよそ25マイル (40 km) ないし50マイル (80 km) 内 neì 陸 lù までその影 yĭng 響 xiăng 力 lì を広 guăng げた。この範 fàn 囲 weí の外 waì ではおそらく20万 wàn 人 rén ないし25万 wàn 人 rén のインディアンが伝 yún 統 tŏng 的 de な生 shēng 活 huó を続 xù けていた。1819年 nián にスペインと新 xīn 生 shēng 間 jiān もないアメリカ合 hé 衆 zhòng 国 guó の間 jiān に結 jié ばれたアダムズ=オニス条 tiaó 約 yuē により、スペイン領 lĭng 土 tŭ の北 beĭ 限 xiàn を北 beĭ 緯 weĭ 42度 dù 線 xiàn と定 dìng め、これが実 shí 質 zhí 的 de に現 xiàn 在 zaì 北 beĭ カリフォルニアの北 beĭ 限 xiàn となった。
ロシア はアラスカ から海 haĭ 岸 àn 線 xiàn を南 nán に下 xià ってきており、1812年 nián には今 jīn 日 rì のソノマ郡 jùn の海 haĭ 岸 àn に毛 maó 皮 pí 交 jiaō 易 yì 基 jī 地 dì であるロス砦 zhaì を建 jiàn 設 shè した。ロス砦 zhaì はサンフランシスコの北 beĭ 約 yuē 70マイル (110 km) 程 chéng にあって、スペインの北 beĭ 上 shàng とぶつかったためにロシアの南 nán 限 xiàn となった。1841年 nián 、北 beĭ カリフォルニアにアメリカ人 rén が現 xiàn れてその数 shù を増 zēng やし、地 dì 域 yù の情 qíng 勢 shì が変 biàn わり始 shĭ めたので、ジョン・サッター との取 qŭ 引 yĭn ができたのを潮 chaó にロシアは北 beĭ カリフォルニアの開 kaī 拓 tuò 地 dì を放 fàng 棄 qì した。
メキシコが1821年 nián にスペインからの独 dú 立 lì を果 guŏ たした後 hoù 、北 beĭ カリフォルニアを始 shĭ めスペインが領 lĭng 有 yoŭ を主 zhŭ 張 zhāng していた地 dì 域 yù にある伝 yún 道 daò 所 suŏ や開 kaī 拓 tuò 地 dì を継 jì 承 chéng した。これら開 kaī 拓 tuò 地 dì のメキシコ人 rén のカリフォルニオ(スペイン語 yŭ を話 huà すカリフォルニア人 rén )は牛 niú の皮 pí や獣 shoù 脂 zhī をアメリカ人 rén やヨーロッパ人 rén の商 shāng 船 chuán と交 jiaō 易 yì した。
マリン郡 jùn ミューア森 sēn 林 lín 国 guó 立 lì 記 jì 念 niàn 碑 beī にあるセコイアの木 mù
1825年 nián 、ハドソン湾 wān 会 huì 社 shè が今 jīn 日 rì のオレゴン州 zhoū ポートランド の直 zhí ぐ北 beĭ に交 jiaō 易 yì 基 jī 地 dì (バンクーバー砦 zhaì )を建 jiàn 設 shè した。イギリス人 rén の罠 mín 猟 liè 師 shī や狩 shoù 猟 liè 者 zhě がシスキュー・トレイルを使 shĭ って北 beĭ カリフォルニア中 zhōng を旅 lw した[ 8] 。北 beĭ カリフォルニアへのフランス科 kē 学 xué 調 diaò 査 chá 隊 duì 指 zhĭ 導 daŏ 者 zhě ユージーン・デュフロー・ド・モフラが1840年 nián に、「カリフォルニアは1隻 zhī の軍 jūn 艦 jiàn と200人 rén の人 rén を派 paì 遣 qiăn することを選 xuăn 択 zé した国 guó ならばどこでもその国 guó に属 shŭ することになるのは明 míng 瞭 liaò である」と記 jì した[ 9] :260 。1830年 nián 代 daì までにカリフォルニオではないかなりの数 shù の者 zhě が北 beĭ カリフォルニアに移 yí 住 zhù した。それらの者 zhě の中 zhōng でも主 zhŭ 要 yaò な者 zhě はスイス からの移 yí 民 mín ジョン・サッターであり、今 jīn 日 rì のサクラメント地 dì 域 yù の中 zhōng 心 xīn に、48,827エーカー (195 km²) の土 tŭ 地 dì 特 tè 許 xŭ を取 qŭ 得 dé した[ 10] 。
1830年 nián 代 daì にはアメリカ人 rén 罠 mín 猟 liè 師 shī が北 beĭ カリフォルニアに入 rù ってくるようになった[ 9] :263-4 。アメリカ人 rén の野 yě 望 wàng に燃 rán えたユーイング・ヤングが、北 beĭ カリフォルニアの伝 yún 道 daò 所 suŏ からオレゴンのイギリス人 rén やアメリカ人 rén の開 kaī 拓 tuò 地 dì までシスキュー・トレイルを越 yuè えて馬 mă やラバの群 qún れを移 yí 動 dòng させた。1830年 nián 代 daì 以 yĭ 来 laí 北 beĭ カリフォルニアには少 shaŏ 数 shù のアメリカ人 rén 交 jiaō 易 yì 業 yè 者 zhě と罠 mín 猟 liè 師 shī が住 zhù んでいたが、1841年 nián に新 xīn しく開 kaī 発 fā されたカリフォルニア・トレイル を通 tōng り山 shān を越 yuè えて到 daò 着 zhaó したのがバートルソン・ビドウェル隊 duì であり、陸 lù 路 lù から来 laí た初 chū の組 zŭ 織 zhī 化 huà された集 jí 団 tuán だった[ 9] :263-273 。1841年 nián にはまたアメリカ合 hé 衆 zhòng 国 guó の探 tàn 検 jiăn 隊 duì が太 taì 平 píng 洋 yáng 岸 àn 北 beĭ 西 xī 部 bù からシスキュー・トレイルを通 tōng って北 beĭ カリフォルニアに入 rù ってきた。1846年 nián 、カリフォルニアを目 mù 指 zhĭ していたドナー隊 duì はシェラネバダ山 shān 脈 mò 山 shān 中 zhōng で豪 haó 雪 xuě に阻 zŭ まれ、生 shēng 存 cún 者 zhě たちはカニバリズム によって命 mìng をつないだ。
アメリカ合 hé 衆 zhòng 国 guó 時 shí 代 daì の始 shĭ まり[ 編 biān 集 jí ]
1846年 nián 3月 yuè 13日 rì に米 mĭ 墨 mò 戦 zhàn 争 zhēng の開 kaī 戦 zhàn が宣 xuān 言 yán されたが、カリフォルニアまでこの情 qíng 報 baò が伝 yún わるのはおよそ2か月 yuè を要 yaò した。同 tóng 年 nián 6月 yuè 14日 rì 、およそ30人 rén の非 feī メキシコ系 xì 開 kaī 拓 tuò 者 zhě 、大 dà 半 bàn がアメリカ人 rén が反 făn 乱 luàn を起 qĭ こし、ソノマにある小 xiaŏ さなメキシコの駐 zhù 屯 tún 地 dì を占 zhān 領 lĭng した。彼 bĭ 等 děng はソノマの空 kōng にカリフォルニア共 gòng 和 hé 国 guó の「クマの旗 qí 」を掲 jiē げた。「クマの旗 qí の共 gòng 和 hé 国 guó 」はわずか26日 rì 間 jiān の命 mìng であり、ジョン・C・フレモント が率 lw いるアメリカ軍 jūn が7月 yuè 9日 rì にその後 hoù を引 yĭn き継 jì いだ[ 11] 。今 jīn 日 rì のカリフォルニア州 zhoū 旗 qí はこのときのクマの旗 qí を引 yĭn き継 jì いでおり、「カリフォルニア共 gòng 和 hé 国 guó 」の文 wén 字 zì が入 rù っている。
7月 yuè 7日 rì 、ジョン・ドレイク・スロート海 haĭ 軍 jūn 代 daì 将 jiāng がその海 haĭ 軍 jūn にイエルバ・ブエナ(今 jīn 日 rì のサンフランシスコ)の占 zhān 領 lĭng を命 mìng 令 lìng し、数 shù 日 rì のうちにアメリカ軍 jūn がサンフランシスコ、ソノマ、およびサクラメントのサッター砦 zhaì を支 zhī 配 peì 下 xià に置 zhì いた[ 11] 。1848年 nián 2月 yuè 2日 rì 調 diaò 印 yìn されたグアダルーペ・イダルゴ条 tiaó 約 yuē によって米 mĭ 墨 mò 戦 zhàn 争 zhēng が終 zhōng わり、メキシコは正 zhèng 式 shì にアルタ・カリフォルニア (現 xiàn 在 zaì の北 beĭ カリフォルニア全 quán てを含 hán む)をアメリカ合 hé 衆 zhòng 国 guó に割 gē 譲 ràng した。
カリフォルニア・ゴールドラッシュは1848年 nián から1855年 nián に、ほとんど北 beĭ カリフォルニアだけで起 qĭ こった。1848年 nián 1月 yuè 24日 rì にコロマのサッターズミルで金 jīn が発 fā 見 jiàn されたのが始 shĭ まりだった[ 12] 。金 jīn 発 fā 見 jiàn の報 baò せは瞬 shùn く間 jiān に拡 kuò がり、アメリカ合 hé 衆 zhòng 国 guó の他 tā 地 dì 域 yù や海 haĭ 外 waì から30万 wàn 人 rén ほどの人 rén 々がカリフォルニアに来 laí ることになった。サンフランシスコはテントが立 lì つ小 xiaŏ さな集 jí 落 luò からブームの町 dīng に変 biàn 身 shēn し、道 daò 路 lù 、教 jiaò 会 huì 、学 xué 校 xiaò など町 dīng としての要 yaò 素 sù が建 jiàn 設 shè された。蒸 zhēng 気 qì 船 chuán のような新 xīn しい交 jiaō 通 tōng 機 jī 関 guān が開 kaī 発 fā されて定 dìng 期 qī 便 biàn が就 jiù 航 háng し、鉄 tiě 道 daò が建 jiàn 設 shè された。しかし、ゴールドラッシュも否 foŭ 定 dìng 的 de な面 miàn があった。先 xiān 住 zhù インディアンが攻 gōng 撃 jī されて伝 yún 統 tŏng 的 de な住 zhù み処 chŭ から追 zhuī い出 chū され、金 jīn の探 tàn 鉱 kuàng は環 huán 境 jìng を汚 wū 染 răn させた。
人 rén 口 koŭ と農 nóng 業 yè の拡 kuò 大 dà (1855年 nián -1899年 nián )[ 編 biān 集 jí ]
ゴールドラッシュに次 cì ぐ時 shí 代 daì は北 beĭ カリフォルニアの人 rén 口 koŭ と経 jīng 済 jì 特 tè に農 nóng 業 yè が劇 jù 的 de に拡 kuò 大 dà した。1869年 nián にサクラメントを西 xī の終 zhōng 着 zhaó 駅 yì として最 zuì 初 chū の大 dà 陸 lù 横 héng 断 duàn 鉄 tiě 道 daò が完 wán 成 chéng し、北 beĭ カリフォルニアの農 nóng 業 yè 生 shēng 産 chăn 物 wù (および幾 jĭ らかの工 gōng 業 yè 製 zhì 品 pĭn )が合 hé 衆 zhòng 国 guó の他 tā 地 dì 域 yù に向 xiàng けて経 jīng 済 jì 的 de に出 chū 荷 hé できるようになった。その反 făn 対 duì 方 fāng 向 xiàng では合 hé 衆 zhòng 国 guó の他 tā 地 dì 域 yù およびヨーロッパからの移 yí 民 mín が快 kuaì 適 shì に北 beĭ カリフォルニアに来 laí ることができるようになった。北 beĭ カリフォルニア中 zhōng に鉄 tiě 道 daò 網 wăng が拡 kuò がり、1887年 nián には太 taì 平 píng 洋 yáng 岸 àn 北 beĭ 西 xī 部 bù に到 daò るシスキュー・トレイル接 jiē 続 xù 線 xiàn が完 wán 成 chéng した。これらの鉄 tiě 道 daò のほとんどがサンフランシスコ市 shì に本 běn 社 shè を置 zhì くサザン・パシフィック鉄 tiě 道 daò の支 zhī 配 peì 下 xià に入 rù り、サンフランシスコは金 jīn 融 róng と文 wén 化 huà の中 zhōng 心 xīn として機 jī 能 néng し続 xù けた。
この時 shí 代 daì に少 shaŏ なからぬ緊 jĭn 張 zhāng が起 qĭ こったなかには移 yí 民 mín 排 paí 斥 chì 主 zhŭ 義 yì 者 zhě の感 găn 情 qíng (主 zhŭ に中 zhōng 国 guó 人 rén 移 yí 民 mín に対 duì するもの)、力 lì を増 zēng すサザン・パシフィック鉄 tiě 道 daò と小 xiaŏ 農 nóng との間 jiān の緊 jĭn 張 zhāng 関 guān 係 xì 、および労 laó 働 dòng 組 zŭ 合 hé 運 yùn 動 dòng の始 shĭ まりなどがあった。
人 rén 口 koŭ 推 tuī 移 yí
年 nián
人 rén 口 koŭ
%±
1850 86,105 —
1860 346,714 302.7% 1870 516,089 48.9% 1880 772,778 49.7% 1890 961,628 24.4% 1900 1,147,725 19.4% 1910 1,569,141 36.7% 1920 2,003,075 27.7% 1930 2,632,273 31.4% 1940 3,066,654 16.5% 1950 4,654,248 51.8% 1960 6,318,482 35.8% 1970 7,849,575 24.2% 1980 9,359,160 19.2% 1990 11,490,926 22.8% 2000 13,234,136 15.2% 2010 15,028,392 13.6%
北 beĭ カリフォルニアにある48郡 jùn の人 rén 口 koŭ は長 cháng 年 nián にわたって着 zhaó 実 shí に増 zēng 加 jiā してきた[ 13] 。1850年 nián の国 guó 勢 shì 調 diaò 査 chá では地 dì 域 yù の人 rén 口 koŭ がほぼ確 què 実 shí に過 guò 小 xiaŏ 評 píng 価 jià されており、特 tè にかなりの人 rén 口 koŭ がいたはずのインディアンが少 shaŏ なく数 shù えられている。
ゴールドラッシュ時 shí 代 daì 以 yĭ 外 waì で最 zuì も多 duō く人 rén 口 koŭ 増 zēng 加 jiā 率 lw が高 gaō かったのは1940年 nián 代 daì であり、戦 zhàn 後 hoù の退 tuì 役 yì 軍 jūn 人 rén とその家 jiā 族 zú が大 dà きく成 chéng 長 cháng する工 gōng 業 yè 基 jī 盤 pán と第 dì 二 èr 次 cì 世 shì 界 jiè 大 dà 戦 zhàn 中 zhōng に北 beĭ カリフォルニアに駐 zhù 屯 tún した経 jīng 験 yàn に惹 rě き付 fù けられて動 dòng いて来 laí た。絶 jué 対 duì 値 zhí で見 jiàn ると1980年 nián 代 daì の増 zēng 分 fēn 210万 wàn 人 rén 以 yĭ 上 shàng が最 zuì 大 dà であり、シリコンバレーが発 fā 展 zhăn したことと、冷 lěng 戦 zhàn によって防 fáng 衛 weì 産 chăn 業 yè が拡 kuò 大 dà したこともあって、就 jiù 職 zhí 機 jī 会 huì が増 zēng えたことが増 zēng 加 jiā 要 yaò 因 yīn だった。
北 beĭ カリフォルニアには世 shì 界 jiè 的 de に評 píng 価 jià の高 gaō い大 dà 学 xué が多 duō い。例 lì えば私 sī 学 xué のスタンフォード大 dà 学 xué 、州 zhoū 立 lì のカリフォルニア大 dà 学 xué バークレー校 xiaò などである。
この地 dì 域 yù にある公 gōng 立 lì 大 dà 学 xué は次 cì の通 tōng りである。
下 xià 記 jì は私 sī 立 lì 大 dà 学 xué の一 yī 部 bù である。
下 xià 記 jì は上 shàng 記 jì 教 jiaò 育 yù 機 jī 関 guān に属 shŭ さない研 yán 究 jiū 機 jī 関 guān の一 yī 部 bù である
アメリカ合 hé 衆 zhòng 国 guó 国 guó 立 lì 公 gōng 園 yuán 局 jú が北 beĭ カリフォルニアにある大 dà 規 guī 模 mó で多 duō 様 yàng な公 gōng 園 yuán 群 qún を管 guăn 理 lĭ している。最 zuì も良 liáng く知 zhī られているのがヨセミテ国 guó 立 lì 公 gōng 園 yuán であり、カリフォルニア州 zhoū 25セント硬 yìng 貨 huò の裏 lĭ 面 miàn に採 caĭ 用 yòng されている[ 14] 。その他 tā 著 zhù 名 míng な公 gōng 園 yuán としてはキングズ・キャニオン国 guó 立 lì 公 gōng 園 yuán とセコイア国 guó 立 lì 公 gōng 園 yuán の連 lián なり、レッドウッド国 guó 立 lì 公 gōng 園 yuán 、ラッセン火 huŏ 山 shān 国 guó 立 lì 公 gōng 園 yuán 、および大 dà 陸 lù 48州 zhoū の中 zhōng では最 zuì 大 dà のデスヴァレー国 guó 立 lì 公 gōng 園 yuán である
国 guó 立 lì 記 jì 念 niàn 碑 beī とその他 tā 連 lián 邦 bāng 政 zhèng 府 fŭ が保 baŏ 護 hù している地 dì 域 yù [ 編 biān 集 jí ]
その他 tā 連 lián 邦 bāng 政 zhèng 府 fŭ が保 baŏ 護 hù している地 dì 域 yù としてはミューア森 sēn 林 lín 国 guó 立 lì モニュメント、ジャイアントセコイア国 guó 立 lì モニュメント、デビルス・ポストパイル国 guó 立 lì モニュメント、溶 róng 岩 yán 床 chuáng 国 guó 立 lì モニュメント、ピナクルズ国 guó 立 lì モニュメント、ポイント・レイズ 国 guó 立 lì 海 haĭ 岸 àn 、モントレー湾 wān 国 guó 立 lì 海 haĭ 洋 yáng 保 baŏ 護 hù 区 qū 、コーデルバンクとファラロンズ湾 wān の国 guó 立 lì 海 haĭ 洋 yáng 保 baŏ 護 hù 区 qū (どちらもサンフランシスコ海 haĭ 岸 àn 沖 chōng )がある。国 guó 立 lì 海 haĭ 洋 yáng 保 baŏ 護 hù 区 qū の中 zhōng にはファラロン国 guó 立 lì 野 yě 生 shēng 生 shēng 物 wù 保 baŏ 護 hù 区 qū があり、この国 guó 立 lì 野 yě 生 shēng 生 shēng 物 wù 保 baŏ 護 hù 区 qū は北 beĭ カリフォルニアにある25の保 baŏ 護 hù 区 qū の一 yī つである。国 guó 立 lì の森 sēn も着 zhaó たカリフォルニアの大 dà きな面 miàn 積 jī を占 zhān めており、シャスタ・トリニティ、クラマス、モドック、ラッセン、メンデシーノ、エルドラド、タホおよびセコイアの各 gè 国 guó 立 lì の森 sēn がある。国 guó 立 lì の森 sēn に含 hán まれ、あるいは隣 lín 接 jiē して連 lián 邦 bāng 政 zhèng 府 fŭ が保 baŏ 護 hù する原 yuán 始 shĭ 地 dì 域 yù があり、トリニティ・アルプス、キャッスル・クラグス、グラナイトチーフ、およびデソレーション各 gè 原 yuán 始 shĭ 地 dì 域 yù がある。
さらにカリフォルニア海 haĭ 岸 àn 国 guó 立 lì 記 jì 念 niàn 碑 beī は、北 beĭ カリフォルニアの全 quán 海 haĭ 岸 àn 線 xiàn に沿 yán って海 haĭ 岸 àn から12海 haĭ 里 lĭ (22.22 km) 以 yĭ 内 neì の全 quán ての小 xiaŏ 島 daŏ 、岩 yán 礁 jiaō 、および奇 qí 岩 yán 群 qún を保 baŏ 護 hù している。またアメリカ合 hé 衆 zhòng 国 guó 国 guó 立 lì 公 gōng 園 yuán 局 jú はアルカトラズ島 daŏ 、ゴールデンゲイト 国 guó 立 lì レクリエーション地 dì 域 yù 、およびウィスキータウン国 guó 立 lì レクリエーション地 dì 域 yù を管 guăn 理 lĭ している。またインヨー郡 jùn のマンザナー 国 guó 立 lì 歴 lì 史 shĭ 史 shĭ 跡 jī 、サンフランシスコ・ベイエリアのロジー・ザ・リベッター第 dì 二 èr 次 cì 世 shì 界 jiè 大 dà 戦 zhàn 銃 chòng 後 hoù 国 guó 立 lì 歴 lì 史 shĭ 史 shĭ 跡 jī も管 guăn 理 lĭ している。
その他 tā の公 gōng 園 yuán と保 baŏ 護 hù 地 dì 域 yù [ 編 biān 集 jí ]
アラム・ロック公 gōng 園 yuán
エンジェル島 daŏ
ビッドウェル公 gōng 園 yuán
ビッグベースン・レッドウッド公 gōng 園 yuán
キャッスル・ロック州 zhoū 立 lì 公 gōng 園 yuán
ブターノ州 zhoū 立 lì 公 gōng 園 yuán
ファラロン諸 zhū 島 daŏ
ゴールデンゲート公 gōng 園 yuán
ヘンリー・コー州 zhoū 立 lì 公 gōng 園 yuán
フンボルト・レッドウッズ州 zhoū 立 lì 公 gōng 園 yuán
タホ湖 hú 盆 pén 地 dì
イーストベイ地 dì 域 yù 公 gōng 園 yuán 地 dì 区 qū
マーブル山 shān 脈 mò 原 yuán 始 shĭ 地 dì 域 yù
タマルパイス山 shān 州 zhoū 立 lì 公 gōng 園 yuán
サクラメント川 chuān
タートル湾 wān 探 tàn 検 jiăn 公 gōng 園 yuán
マッカーサー・バーニー滝 lóng 記 jì 念 niàn 州 zhoū 立 lì 公 gōng 園 yuán
ワイルダーランチ州 zhoū 立 lì 公 gōng 園 yuán
北 beĭ カリフォルニアには下 xià 記 jì 48郡 jùn がある(アルファベット順 shùn )。
下 xià 記 jì の地 dì 域 yù はその全 quán 体 tĭ か一 yī 部 bù が北 beĭ カリフォルニアに入 rù っている。
サンフランシスコ国 guó 際 jì 空 kōng 港 găng 、北 beĭ カリフォルニアで第 dì 1、州 zhoū 内 neì 第 dì 2、国 guó 内 neì 第 dì 10位 weì の大 dà きさと乗 chéng 降 jiàng 客 kè 数 shù を誇 kuā る空 kōng 港 găng
マンモス山 shān スキー場 cháng (英 yīng 語 yŭ 版 băn ) の足 zú 場 cháng 、マンモス・ヨセミテ空 kōng 港 găng
下 xià 記 jì の空 kōng 港 găng は定 dìng 期 qī 商 shāng 業 yè 便 biàn が発 fā 着 zhaó する空 kōng 港 găng である
オークランド中 zhōng 心 xīn 街 jiē にあるバートのオークランド19番 fān 通 tōng り駅 yì
ベイエリア高 gaō 速 sù 鉄 tiě 道 daò (バート) - 通 tōng 勤 qín 用 yòng 地 dì 下 xià 鉄 tiě 、サンフランシスコ市 shì やオークランド市 shì を含 hán むベイエリア中 zhōng 核 hé と郊 jiaō 外 waì を結 jié び、サンノゼやアンティオックまで延 yán 伸 shēn が図 tú られている
カルトレイン - 通 tōng 勤 qín 鉄 tiě 道 daò 、サンフランシスコ市 shì とサンノゼ市 shì の南 nán ギルロイ とを結 jié ぶ
ミュニメトロ - サンフランシスコ市 shì 内 neì
サンタクララバレー交 jiaō 通 tōng 局 jú ライトレール - サンノゼ市 shì 内 neì
アルタモント通 tōng 勤 qín 急 jí 行 xíng - 通 tōng 勤 qín 鉄 tiě 道 daò 、ストックトンやセントラルバレーとサンノゼやベイエリアを結 jié ぶ
サクラメント地 dì 域 yù 交 jiaō 通 tōng 地 dì 区 qū - ライトレール
アムトラック :
主 zhŭ 要 yaò 公 gōng 共 gòng 交 jiaō 通 tōng 機 jī 関 guān [ 編 biān 集 jí ]
AC トランジット
アーケータ・アンド・マッド川 chuān トランジットシステム
カウンティ・コネクション
エル・ドラド・トランジット
ユーレカ・トランジット・サービス
フェアフィールド・アンド・サスーン・トランジット
フレズノ・エリア・イクスプレス
ゴールデンゲイト・トランジット
レイク・トランジット
メンドシーノ交 jiaō 通 tōng 局 jú
モントレー・サリナス・トランジット
レッドウッド・トランジットシステム
サムトランズ
サンベニート・イクスプレス
SF MUNI
サンホアキン地 dì 域 yù 交 jiaō 通 tōng 地 dì 区 qū
サンタクララバレー交 jiaō 通 tōng 局 jú (VTA)
サンタクルス・メトロ
ソラノ・イクスプレス
ソノマ郡 jùn トランジット
トリデルタ・トランジット
バレーホ・トランジット
VINE(ナパ郡 jùn )
歴 lì 史 shĭ あるサンフランシスコ・フェリービル、西 xī 海 haĭ 岸 àn で最 zuì も乗 chéng 降 jiàng 客 kè の多 duō いフェリー乗 chéng り場 cháng であり、サンフランシスコ市 shì 中 zhōng 心 xīn 街 jiē とベイエリアの多 duō くの場 cháng 所 suŏ とを繋 xì いでいる
ブルー & ゴールド・フリート
アラメダ/オークランド・フェリー
アラメダ・ハーバー・ベイ・フェリー
エンジェルアイランド - ティブロン・フェリー
ゴールデンゲイト・フェリー
州 zhoū 間 jiān 高 gaō 速 sù 道 daò 路 lù
州 zhoū 間 jiān 高 gaō 速 sù 道 daò 路 lù 80号 haò 線 xiàn (イーストショア・フリーウェイ/リンカーン・ハイウェイ )
州 zhoū 間 jiān 高 gaō 速 sù 道 daò 路 lù 280号 haò 線 xiàn (南 nán エンバーカデロ・フリーウェイ/サザン・フリーウェイ/フニペロ・セラ・フリーウェイ/シンクレア・フリーウェイ)
州 zhoū 間 jiān 高 gaō 速 sù 道 daò 路 lù 380号 haò 線 xiàn
州 zhoū 間 jiān 高 gaō 速 sù 道 daò 路 lù 580号 haò 線 xiàn (イーストショア・フリーウェイ/マッカーサー・フリーウェイ/ブラウン・フリーウェイ)
州 zhoū 間 jiān 高 gaō 速 sù 道 daò 路 lù 680号 haò 線 xiàn (ジョセフ・P・シンクレア・フリーウェイ/ドナルド・D・ドイル・ハイウェイ/ブルースター記 jì 念 niàn ハイウェイ/ルーサー・E・ギブソン・フリーウェイ)
州 zhoū 間 jiān 高 gaō 速 sù 道 daò 路 lù 780号 haò 線 xiàn
州 zhoū 間 jiān 高 gaō 速 sù 道 daò 路 lù 880号 haò 線 xiàn (ニミッツ・フリーウェイ)
州 zhoū 間 jiān 高 gaō 速 sù 道 daò 路 lù 980号 haò 線 xiàn (グローブ・シャフター・フリーウェイ)
州 zhoū 間 jiān 高 gaō 速 sù 道 daò 路 lù 238号 haò 線 xiàn
州 zhoū 間 jiān 高 gaō 速 sù 道 daò 路 lù 205号 haò 線 xiàn (ロバート・T・モナガン・フリーウェイ)
州 zhoū 間 jiān 高 gaō 速 sù 道 daò 路 lù 5号 haò 線 xiàn (ゴールデンステイト・フリーウェイ/ウェストサイド・フリーウェイ)
州 zhoū 間 jiān 高 gaō 速 sù 道 daò 路 lù 505号 haò 線 xiàn
州 zhoū 間 jiān 高 gaō 速 sù 道 daò 路 lù 80号 haò 線 xiàn 産 chăn 業 yè 道 daò 路 lù (キャピタルシティ・フリーウェイ)
アメリカ国 guó 道 daò
アメリカ国 guó 道 daò 6号 haò 線 xiàn
アメリカ国 guó 道 daò 50号 haò 線 xiàn (エル・ドラド・フリーウェイ)
アメリカ国 guó 道 daò 101号 haò 線 xiàn (サウスバレー・フリーウェイ/ベイショア・フリーウェイ/ジェイムズ・リック・フリーウェイ/セントラル・フリーウェイ/レッドウッド・ハイウェイ/マイケル・J・バーンズ・フリーウェイ)
アメリカ国 guó 道 daò 395号 haò 線 xiàn
アメリカ国 guó 道 daò 97号 haò 線 xiàn
アメリカ国 guó 道 daò 199号 haò 線 xiàn
バークレー市 shì 内 neì の州 zhoū 間 jiān 高 gaō 速 sù 道 daò 路 lù 80号 haò 線 xiàn と同 tóng 580号 haò 線 xiàn
州 zhoū 道 daò 120号 haò 線 xiàn 、北 beĭ カリフォルニア内 neì 陸 lù 部 bù を横 héng 切 qiē る数 shù 多 duō い高 gaō 規 guī 格 gé 道 daò 路 lù の1つ
主 zhŭ 要 yaò 州 zhoū 道 daò
カリフォルニア州 zhoū 道 daò 1号 haò 線 xiàn (太 taì 平 píng 洋 yáng 岸 àn ハイウェイ/カブリリョ・ハイウェイ)
カリフォルニア州 zhoū 道 daò 3号 haò 線 xiàn
カリフォルニア州 zhoū 道 daò 4号 haò 線 xiàn
カリフォルニア州 zhoū 道 daò 9号 haò 線 xiàn
カリフォルニア州 zhoū 道 daò 12号 haò 線 xiàn
カリフォルニア州 zhoū 道 daò 13号 haò 線 xiàn (アシュビー・アベニュー/トンネル道 daò 路 lù /ウォーレン・フリーウェイ)
カリフォルニア州 zhoū 道 daò 17号 haò 線 xiàn
カリフォルニア州 zhoū 道 daò 24号 haò 線 xiàn
カリフォルニア州 zhoū 道 daò 29号 haò 線 xiàn
カリフォルニア州 zhoū 道 daò 35号 haò 線 xiàn (スカイライン・ブールバード)
カリフォルニア州 zhoū 道 daò 36号 haò 線 xiàn
カリフォルニア州 zhoū 道 daò 37号 haò 線 xiàn (シアーズ・ポイント有 yoŭ 料 liaò 道 daò 路 lù )
カリフォルニア州 zhoū 道 daò 41号 haò 線 xiàn (E・G・ルイス・ハイウェイ、ヨセミテ・フリーウェイ、サザン・ヨセミテ・ハイウェイ、ワウォナ道 daò 路 lù )
カリフォルニア州 zhoū 道 daò 44号 haò 線 xiàn
カリフォルニア州 zhoū 道 daò 49号 haò 線 xiàn (ゴールデン・チェイン・ハイウェイ)
/ / カリフォルニア州 zhoū 道 daò 61号 haò 線 xiàn (ウェブスター・チューブ/ポージー・チューブ/ドゥーリットル・ドライブ/デイビス通 tōng り)
カリフォルニア州 zhoū 道 daò 70号 haò 線 xiàn
カリフォルニア州 zhoū 道 daò 82号 haò 線 xiàn (モントレー・ハイウェイ/エル・カミノ・レアル道 daò 路 lù /ミッション通 tōng り)
カリフォルニア州 zhoū 道 daò 84号 haò 線 xiàn
カリフォルニア州 zhoū 道 daò 85号 haò 線 xiàn (スティーブンス・クリーク・フリーウェイ/ウェストバレー・フリーウェイ/ノーマン・Y・ミネタ・ハイウェイ/CHP オフィサー/スコット・M・グリーンリー・記 jì 念 niàn フリーウェイ)
カリフォルニア州 zhoū 道 daò 89号 haò 線 xiàn
カリフォルニア州 zhoū 道 daò 92号 haò 線 xiàn (J・アーサー・ヤンガー・フリーウェイ/ジャクソン通 tōng り)
カリフォルニア州 zhoū 道 daò 99号 haò 線 xiàn
カリフォルニア州 zhoū 道 daò 108号 haò 線 xiàn
カリフォルニア州 zhoū 道 daò 113号 haò 線 xiàn
カリフォルニア州 zhoū 道 daò 120号 haò 線 xiàn
カリフォルニア州 zhoū 道 daò 121号 haò 線 xiàn
カリフォルニア州 zhoū 道 daò 132号 haò 線 xiàn
カリフォルニア州 zhoū 道 daò 140号 haò 線 xiàn
/ カリフォルニア州 zhoū 道 daò 185号 haò 線 xiàn (国 guó 際 jì ブールバード/東 dōng 14番 fān 通 tōng り/ミッション・ブールバード)
カリフォルニア州 zhoū 道 daò 160号 haò 線 xiàn (北 beĭ サクラメント・フリーウェイ/リバー道 daò 路 lù )
カリフォルニア州 zhoū 道 daò 236号 haò 線 xiàn
カリフォルニア州 zhoū 道 daò 237号 haò 線 xiàn
カリフォルニア州 zhoū 道 daò 238号 haò 線 xiàn (ミッション・ブールバード、フットヒル・ブールバード)
カリフォルニア州 zhoū 道 daò 254号 haò 線 xiàn (アベニュー・オブ・ジャイアンツ)
カリフォルニア州 zhoū 道 daò 262号 haò 線 xiàn (ミッション・ブールバード)
カリフォルニア州 zhoū 道 daò 275号 haò 線 xiàn (タワー・ブリッジ・ゲイトウェイ)
カリフォルニア州 zhoū 道 daò 299号 haò 線 xiàn
全 quán 般 bān 国 guó 立 lì 図 tú 書 shū 館 guăn