朱 zhū 熹 xī
朱 zhū 子 zĭ 学 xué (しゅしがく)とは、南 nán 宋 sòng の朱 zhū 熹 xī (1130年 nián -1200年 nián )によって構 goù 築 zhú された儒 rú 教 jiaò の新 xīn しい学 xué 問 wèn 体 tĭ 系 xì 。日 rì 本 běn で使 shĭ われる用 yòng 語 yŭ であり、中 zhōng 国 guó では、朱 zhū 熹 xī がみずからの先 xiān 駆 qū 者 zhě と位 weì 置 zhì づけた北 beĭ 宋 sòng の程 chéng 頤 yí と合 hé わせて程 chéng 朱 zhū 学 xué (程 chéng 朱 zhū 理 lĭ 学 xué )・程 chéng 朱 zhū 学 xué 派 paì と呼 hū ばれる。また、聖 shèng 人 rén の道 daò 統 tŏng の継 jì 承 chéng を標 biaō 榜 băng する学 xué 派 paì であることから、道 daò 学 xué とも呼 hū ばれる。
北 beĭ 宋 sòng ・南 nán 宋 sòng 期 qī の特 tè 徴 zhēng 的 de な学 xué 問 wèn は宋 sòng 学 xué と総 zŏng 称 chēng され、朱 zhū 子 zĭ 学 xué はその一 yī つである。また、陸 lù 王 wáng 心 xīn 学 xué と同 tóng じく「理 lĭ 」に依 yī 拠 jù して学 xué 説 shuō が作 zuò られていることから、これらを総 zŏng 称 chēng して宋 sòng 明 míng 理 lĭ 学 xué (理 lĭ 学 xué )とも呼 hū ぶ。
唐 táng ・宋 sòng の時 shí 代 daì に入 rù り、徐 xú 々に士 shì 大 dà 夫 fū 層 céng が社 shè 会 huì に進 jìn 出 chū した。彼 bĭ らは科 kē 挙 jŭ を通 tōng 過 guò するべく儒 rú 教 jiaò 経 jīng 典 diăn の知 zhī 識 shì を身 shēn に着 zhaó けた人 rén 々であり、特 tè に宋 sòng に入 rù ると学 xué 術 shù 尊 zūn 重 zhòng の気 qì 風 fēng が強 qiáng まった。そのような状 zhuàng 況 kuàng 下 xià で、仏 fó 教 jiaò ・道 daò 教 jiaò への対 duì 抗 kàng 、またはその受 shoù 容 róng 、儒 rú 教 jiaò の中 zhōng の正 zhèng 統 tŏng と異 yì 端 duān の分 fēn 別 bié が盛 shèng んになり、士 shì 大 dà 夫 fū の中 zhōng から新 xīn たな思 sī 想 xiăng ・学 xué 問 wèn が生 shēng まれてきた。これが「宋 sòng 学 xué 」であり、その中 zhōng から朱 zhū 子 zĭ 学 xué が生 shēng まれた。
宋 sòng 学 xué ・朱 zhū 子 zĭ 学 xué の先 xiān 蹤 zōng [ 編 biān 集 jí ]
唐 táng の韓 hán 愈 yù は、新 xīn 興 xīng の士 shì 大 dà 夫 fū 層 céng の理 lĭ 想 xiăng 主 zhŭ 義 yì を体 tĭ 現 xiàn した早 zaŏ 期 qī の例 lì で、宋 sòng 学 xué の源 yuán 流 liú の一 yī つである。彼 bĭ の『原 yuán 道 daò 』には、仁 rén ・義 yì ・道 daò ・徳 dé の重 zhòng 視 shì 、文 wén 明 míng 主 zhŭ 義 yì ・文 wén 化 huà 主 zhŭ 義 yì の立 lì 場 cháng 、仏 fó 教 jiaò ・道 daò 教 jiaò の批 pī 判 pàn 、道 daò 統 tŏng の継 jì 承 chéng など、宋 sòng 学 xué ・朱 zhū 子 zĭ 学 xué と共 gòng 通 tōng する思 sī 想 xiăng が既 jì に現 xiàn れている。また、韓 hán 愈 yù の弟 dì 子 zĭ の李 lĭ 翺 aó の『復 fù 性 xìng 書 shū 』も、『易 yì 経 jīng 』と『中 zhōng 庸 yōng 』に立 lì 脚 jiaŏ したもので、宋 sòng 学 xué に似 sì た内 neì 容 róng を備 beì えている。
宋 sòng 学 xué の最 zuì 初 chū の大 dà 師 shī は周 zhoū 敦 dūn 頤 yí であり、彼 bĭ は『太 taì 極 jí 図 tú 』『太 taì 極 jí 図 tú 説 shuō 』を著 zhù し、万 wàn 物 wù の生 shēng 成 chéng を『易 yì 経 jīng 』や陰 yīn 陽 yáng 五 wŭ 行 xíng 思 sī 想 xiăng に基 jī づいて解 jiě 説 shuō した。これは、朱 zhū 熹 xī の「理 lĭ 」の理 lĭ 論 lùn の形 xíng 成 chéng に大 dà きな影 yĭng 響 xiăng を与 yŭ えた。更 gèng に、彼 bĭ の『通 tōng 書 shū 』には、宋 sòng 学 xué 全 quán 体 tĭ のモチーフとなる「聖 shèng 人 rén 学 xué んで至 zhì るべし 」(聖 shèng 人 rén は学 xué ぶことによってなりうる)の原 yuán 型 xíng が提 tí 示 shì されている。学 xué 習 xí によって聖 shèng 人 rén に到 daò 達 dá 可 kě 能 néng であるとする考 kaŏ え方 fāng は『孟 mèng 子 zĭ 』を引 yĭn き継 jì いだものであり、自 zì 分 fēn が身 shēn を修 xiū めて聖 shèng 人 rén に近 jìn づくということだけでなく、他 tā 者 zhě を聖 shèng 人 rén に導 daŏ くという方 fāng 向 xiàng 性 xìng を含 hán んでいた。これも後 hoù に程 chéng 頤 yí ・朱 zhū 熹 xī に継 jì 承 chéng される。
同 tóng じく朱 zhū 熹 xī に大 dà きな影 yĭng 響 xiăng を与 yŭ えた学 xué 者 zhě として、「二 èr 程 chéng 子 zĭ 」と称 chēng される程 chéng 顥 haò ・程 chéng 頤 yí 兄 xiōng 弟 dì が挙 jŭ げられる。程 chéng 顥 haò は、万 wàn 物 wù 一 yī 体 tĭ の仁 rén ・良 liáng 知 zhī 良 liáng 能 néng の思 sī 想 xiăng を説 shuō き、やや後 hoù 世 shì の陽 yáng 明 míng 学 xué 的 de な面 miàn も見 jiàn られる。一 yī 方 fāng 、程 chéng 頤 yí は、仁 rén と愛 aì の関 guān 係 xì の再 zaì 定 dìng 義 yì を通 tōng して、体 tĭ と用 yòng の峻 jùn 別 bié を説 shuō き、「性 xìng 即 jí 理 lĭ 」を主 zhŭ 張 zhāng するなど、朱 zhū 熹 xī に決 jué 定 dìng 的 de な影 yĭng 響 xiăng を与 yŭ える学 xué 説 shuō を唱 chàng えた。更 gèng に、程 chéng 頤 yí は学 xué 問 wèn の重 zhòng 要 yaò な方 fāng 法 fă として「窮 qióng 理 lĭ (理 lĭ の知 zhī 的 de な追 zhuī 求 qiú )」と「居 jū 敬 jìng (専 zhuān 一 yī 集 jí 中 zhōng の状 zhuàng 態 taì に維 weí 持 chí すること)」を説 shuō いており、これも後 hoù に朱 zhū 子 zĭ 学 xué の大 dà きな柱 zhù となった。
また、「気 qì の哲 zhé 学 xué 」を説 shuō いた張 zhāng 載 zaì も朱 zhū 熹 xī に大 dà きな影 yĭng 響 xiăng を与 yŭ えた。彼 bĭ は「太 taì 虚 xū 」たる宇 yŭ 宙 zhoù は、気 qì の自 zì 己 jĭ 運 yùn 動 dòng から生 shēng ずるものであり、そして気 qì が調 diaò 和 hé を保 baŏ ったところに「道 daò 」が現 xiàn れると考 kaŏ えた。かつて、唯 weí 物 wù 史 shĭ 観 guān が主 zhŭ 流 liú の時 shí 代 daì には、中 zhōng 国 guó の学 xué 界 jiè では程 chéng 顥 haò ・朱 zhū 熹 xī の「性 xìng 即 jí 理 lĭ 」を客 kè 観 guān 唯 weí 心 xīn 論 lùn 、陸 lù 象 xiàng 山 shān ・王 wáng 陽 yáng 明 míng の「心 xīn 即 jí 理 lĭ 」を主 zhŭ 観 guān 唯 weí 心 xīn 論 lùn 、張 zhāng 載 zaì と後 hoù に彼 bĭ の思 sī 想 xiăng を継 jì 承 chéng した王 wáng 夫 fū 之 zhī の「気 qì 」の哲 zhé 学 xué を唯 weí 物 wù 論 lùn とし、張 zhāng 載 zaì の思 sī 想 xiăng は高 gaō く評 píng 価 jià された。
北 beĭ 宋 sòng に端 duān を発 fā した道 daò 学 xué は、南 nán 宋 sòng の頃 qĭng には、士 shì 大 dà 夫 fū の間 jiān にすでに相 xiāng 当 dāng の信 xìn 奉 fèng 者 zhě を得 dé ていた。ここで朱 zhū 熹 xī が現 xiàn れ、彼 bĭ らの学 xué 問 wèn に首 shoŭ 尾 weĭ 一 yī 貫 guàn した体 tĭ 系 xì を与 yŭ え、いわゆる「朱 zhū 子 zĭ 学 xué 」が完 wán 成 chéng された。朱 zhū 熹 xī の出 chū 現 xiàn は、朱 zhū 子 zĭ 学 xué の影 yĭng 響 xiăng するところが単 dān に中 zhōng 国 guó のみにとどまらなかったという点 diăn でも、東 dōng アジア世 shì 界 jiè における世 shì 界 jiè 的 de 事 shì 件 jiàn であった。
朱 zhū 子 zĭ 学 xué を完 wán 成 chéng させた朱 zhū 熹 xī は、建 jiàn 炎 yán 4年 nián (1130年 nián )に南 nán 剣 jiàn 州 zhoū 尤 yoú 渓 xī 県 xiàn の山 shān 間 jiān 地 dì 帯 daì で生 shēng まれた。「朱 zhū 子 zĭ 」というのは尊 zūn 称 chēng 。19歳 suì で科 kē 挙 jŭ 試 shì 験 yàn に合 hé 格 gé して進 jìn 士 shì となり、以 yĭ 後 hoù 各 gè 地 dì を転 zhuăn 々とした。朱 zhū 熹 xī は、乾 qián 道 daò 6年 nián (1170年 nián )に張 zhāng 栻 chì ・呂 lw 祖 zŭ 謙 qiān とともに「知 zhī 言 yán 疑 yí 義 yì 」を著 zhù し、当 dāng 時 shí の道 daò 学 xué の中 zhōng 心 xīn 的 de 存 cún 在 zaì であった湖 hú 南 nán 学 xué に対 duì して疑 yí 義 yì を表 biaŏ 明 míng すると、「東 dōng 南 nán の三 sān 賢 xián 」として尊 zūn ばれ、南 nán 宋 sòng の思 sī 想 xiăng 界 jiè で勢 shì 力 lì を広 guăng げた。しかし、張 zhāng 栻 chì ・呂 lw 祖 zŭ 謙 qiān が死 sĭ 去 qù すると、徐 xú 々に朱 zhū 熹 xī を思 sī 想 xiăng 面 miàn において批 pī 判 pàn する者 zhě が現 xiàn れた。その一 yī 人 rén は陳 chén 亮 liàng であり、夏 xià 殷 yīn 周 zhoū 三 sān 代 daì ・漢 hàn 代 daì の統 tŏng 治 zhì をどのように理 lĭ 解 jiě するかという問 wèn 題 tí をめぐって「義 yì 利 lì ・王 wáng 覇 bà 論 lùn 争 zhēng 」が展 zhăn 開 kaī された。
また、朱 zhū 熹 xī の論 lùn 争 zhēng 相 xiāng 手 shoŭ として著 zhù 名 míng なのが陸 lù 九 jiŭ 淵 yuān であり、淳 chún 熙 xī 2年 nián (1175年 nián )に呂 lw 祖 zŭ 謙 qiān の仲 zhòng 介 jiè によって両 liăng 者 zhě が対 duì 面 miàn して行 xíng われた学 xué 術 shù 討 taŏ 論 lùn 会 huì (鵝 é 湖 hú の会 huì )では、「心 xīn 即 jí 理 lĭ 」の立 lì 場 cháng の陸 lù 九 jiŭ 淵 yuān と、「性 xìng 即 jí 理 lĭ 」の立 lì 場 cháng の朱 zhū 熹 xī が論 lùn 争 zhēng を繰 qiaō り広 guăng げた。両 liăng 者 zhě はその後 hoù もたびたび討 taŏ 論 lùn を行 xíng ったが、両 liăng 者 zhě は政 zhèng 治 zhì 的 de に近 jìn い立 lì 場 cháng にいた時 shí 期 qī もあり、陸 lù 氏 shì の葬 zàng 儀 yí に朱 zhū 熹 xī が門 mén 人 rén を率 lw いて訪 făng れるなど、必 bì ずしも対 duì 立 lì していたわけではない。
朱 zhū 熹 xī は、最 zuì 後 hoù には侍 shì 講 jiăng となって寧 níng 宗 zōng の指 zhĭ 導 daŏ に当 dāng たったが、韓 hán 侂 tuō 冑 zhoù に憎 zēng まれわずか45日 rì で免 miăn 職 zhí となった。韓 hán 侂 tuō 冑 zhoù の一 yī 派 paì は、朱 zhū 子 zĭ など道 daò 学 xué 者 zhě に対 duì する迫 pò 害 haì を続 xù け、慶 qìng 元 yuán 元 yuán 年 nián (1195年 nián )には慶 qìng 元 yuán 党 dăng 禁 jìn を起 qĭ こし朱 zhū 熹 xī ら道 daò 学 xué 一 yī 派 paì を追 zhuī 放 fàng 、著 zhù 書 shū を発 fā 禁 jìn 処 chŭ 分 fēn とした。朱 zhū 熹 xī の死 sĭ 後 hoù 、理 lĭ 宗 zōng の時 shí 期 qī になると、一 yī 転 zhuăn して朱 zhū 熹 xī は孔 kŏng 子 zĭ 廟 miaò に従 cóng 祀 sì されることとなり、国 guó 家 jiā 的 de な尊 zūn 敬 jìng の対 duì 象 xiàng となった。
島 daŏ 田 tián 虔 qián 次 cì は、朱 zhū 子 zĭ 学 xué の内 neì 容 róng を大 dà きく以 yĭ 下 xià の五 wŭ つに区 qū 分 fēn している。
存 cún 在 zaì 論 lùn - 「理 lĭ 気 qì 」の説 shuō (理 lĭ 気 qì 二 èr 元 yuán 論 lùn )
倫 lún 理 lĭ 学 xué ・人 rén 間 jiān 学 xué - 「性 xìng 即 jí 理 lĭ 」の説 shuō
方 fāng 法 fă 論 lùn - 「居 jū 敬 jìng ・窮 qióng 理 lĭ 」の説 shuō
古 gŭ 典 diăn 注 zhù 釈 shì 学 xué ・著 zhù 述 shù - 『四 sì 書 shū 集 jí 注 zhù 』『詩 shī 集 jí 伝 yún 』といった経 jīng 書 shū 注 zhù 釈 shì 、また歴 lì 史 shĭ 書 shū 『資 zī 治 zhì 通 tōng 鑑 jiàn 綱 gāng 目 mù 』や『文 wén 公 gōng 家 jiā 礼 lĭ 』など。
具 jù 体 tĭ 的 de な政 zhèng 策 cè 論 lùn - 科 kē 挙 jŭ に対 duì する意 yì 見 jiàn 、社 shè 倉 cāng 法 fă 、勧 quàn 農 nóng 文 wén など。
朱 zhū 子 zĭ 学 xué では、おおよそ存 cún 在 zaì するものは全 quán て「気 qì 」から構 goù 成 chéng されており、一 yī 気 qì ・陰 yīn 陽 yáng ・五 wŭ 行 xíng の不 bù 断 duàn の運 yùn 動 dòng によって世 shì 界 jiè は生 shēng 成 chéng 変 biàn 化 huà すると考 kaŏ えられる。気 qì が凝 níng 集 jí すると物 wù が生 shēng み出 chū され、解 jiě 体 tĭ すると死 sĭ に、季 jì 節 jié の変 biàn 化 huà 、日 rì 月 yuè の移 yí 動 dòng 、個 gè 体 tĭ の生 shēng 滅 miè など、一 yī 切 qiē の現 xiàn 象 xiàng とその変 biàn 化 huà は気 qì によって生 shēng み出 chū される。
この「気 qì 」の生 shēng 成 chéng 変 biàn 化 huà に根 gēn 拠 jù を与 yŭ えるもの、筋 jīn 道 daò を与 yŭ えるものが「理 lĭ 」である。「理 lĭ 」は、宇 yŭ 宙 zhoù ・万 wàn 物 wù の根 gēn 拠 jù を与 yŭ え、個 gè 別 bié の存 cún 在 zaì を個 gè 別 bié の存 cún 在 zaì たらしめている。「理 lĭ 」は形 xíng 而 ér 上 shàng の存 cún 在 zaì であり、超 chaō 感 găn 覚 jué 的 de ・非 feī 物 wù 質 zhí 的 de なものとされる。
天 tiān 下 xià の物 wù 、すなわち必 bì ずおのおの然 rán る所 suŏ 以 yĭ の故 gù と、其 qí の当 dāng (まさ)に然 rán るべきの則 zé と有 yoŭ り、これいわゆる理 lĭ なり。 — 朱 zhū 子 zĭ 、『大 dà 学 xué 或 huò 問 wèn 』
「理 lĭ 」は、あるべきようにあらしめる「当 dāng 然 rán の則 zé 」と、その根 gēn 拠 jù を表 biaŏ す「然 rán る所 suŏ 以 yĭ の故 gù 」を持 chí っている。理 lĭ と気 qì の関 guān 係 xì について、朱 zhū 熹 xī はどちらが先 xiān とも言 yán えぬとし、両 liăng 者 zhě はともに存 cún 在 zaì するものであるとする。
朱 zhū 子 zĭ 学 xué において最 zuì も重 zhòng 点 diăn があるのが、倫 lún 理 lĭ 学 xué ・人 rén 間 jiān 学 xué であり、「性 xìng 即 jí 理 lĭ 」はその基 jī 礎 chŭ である。「性 xìng 」がすなわち「理 lĭ 」に他 tā ならず、人 rén 間 jiān の性 xìng が本 běn 来 laí 的 de には天 tiān 理 lĭ に従 cóng う「善 shàn 」なるものである(性 xìng 善 shàn 説 shuō )という考 kaŏ え方 fāng である。
島 daŏ 田 tián 虔 qián 次 cì は、性 xìng と理 lĭ に関 guān する諸 zhū 概 gaì 念 niàn を以 yĭ 下 xià のように整 zhěng 理 lĭ している。
体 tĭ - 理 lĭ - 形 xíng 而 ér 上 shàng - 道 daò - 未 weì 発 fā - 中 zhōng - 静 jìng - 性 xìng
用 yòng - 気 qì - 形 xíng 而 ér 下 xià - 器 qì - 已 yĭ 発 fā - 和 hé - 動 dòng - 情 qíng
「性 xìng 」は、仁 rén ・義 yì ・礼 lĭ ・智 zhì ・信 xìn の五 wŭ 常 cháng であるが、これは喜 xĭ 怒 nù 哀 aī 楽 lè の「情 qíng 」が発 fā 動 dòng する前 qián の未 weì 発 fā の状 zhuàng 態 taì である。これは気 qì 質 zhí の干 gān 渉 shè を受 shoù けない純 chún 粋 cuì 至 zhì 善 shàn のものであり、ここに道 daò 徳 dé の根 gēn 拠 jù が置 zhì かれるのである。一 yī 方 fāng 、「情 qíng 」は必 bì ず悪 è いものというわけではないが、気 qì 質 zhí の干 gān 渉 shè を受 shoù けた動 dòng 的 de 状 zhuàng 態 taì であり、中 zhōng 正 zhèng を失 shī い悪 è に流 liú れる傾 qīng 向 xiàng をもつ。ここで、人 rén 欲 yù (気 qì 質 zhí の性 xìng )に流 liú れず、天 tiān 理 lĭ (本 běn 然 rán の性 xìng )に従 cóng い、過 guò 不 bù 及 jí のない「中 zhōng 」の状 zhuàng 態 taì を維 weí 持 chí することを目 mù 標 biaō とする。
朱 zhū 子 zĭ 学 xué における学 xué 問 wèn の方 fāng 法 fă とは、聖 shèng 人 rén になるための方 fāng 法 fă 、つまり天 tiān 理 lĭ を存 cún し、人 rén 欲 yù を排 paí するための方 fāng 法 fă に等 děng しい。その方 fāng 法 fă の一 yī つは「居 jū 敬 jìng 」また「尊 zūn 徳 dé 性 xìng 」つまり徳 dé 性 xìng を尊 zūn ぶこと、もう一 yī つは「窮 qióng 理 lĭ (格 gé 物 wù 致 zhì 知 zhī )」また「道 daò 問 wèn 学 xué 」つまり知 zhī 的 de な学 xué 問 wèn 研 yán 究 jiū を進 jìn めることである。
朱 zhū 熹 xī が儒 rú 教 jiaò の修 xiū 養 yăng 法 fă として「居 jū 敬 jìng ・窮 qióng 理 lĭ 」を重 zhòng 視 shì するのは、程 chéng 顥 haò の以 yĭ 下 xià の言 yán 葉 xié に導 daŏ かれたものである。
涵 hán 養 yăng は須 xū らく敬 jìng を用 yòng うべし、進 jìn 学 xué は則 zé ち致 zhì 知 zhī に在 zaì り。 — 程 chéng 顥 haò 、『程 chéng 氏 shì 遺 yí 書 shū 』第 dì 十 shí 八 bā
ここから、朱 zhū 熹 xī は経 jīng 書 shū の文 wén 脈 mò から居 jū 敬 jìng ・窮 qióng 理 lĭ の二 èr 者 zhě を抽 choū 出 chū し、儒 rú 教 jiaò 的 de 修 xiū 養 yăng 法 fă を整 zhěng 理 lĭ した。三 sān 浦 pŭ 國 guó 雄 xióng は、この二 èr 者 zhě の関 guān 係 xì は智 zhì 顗 yĭ 『天 tiān 台 taí 小 xiaŏ 止 zhĭ 観 guān 』による「止 zhĭ 」と「観 guān 」の樹 shù 立 lì の関 guān 係 xì に相 xiāng 似 sì し、仏 fó 教 jiaò の修 xiū 養 yăng 法 fă との共 gòng 通 tōng 点 diăn が見 jiàn られる。
「居 jū 敬 jìng 」とは、意 yì 識 shì の高 gaō 度 dù な集 jí 中 zhōng を目 mù 指 zhĭ す存 cún 心 xīn の法 fă のこと。但 dàn し、静 jìng 坐 zuò や坐 zuò 禅 shàn のように特 tè 定 dìng の身 shēn 体 tĭ 姿 zī 勢 shì に拘 jū 束 shù されるものではなく、むしろ動 dòng ・静 jìng の場 cháng の両 liăng 方 fāng において行 xíng われる修 xiū 養 yăng 法 fă である。また、道 daò 教 jiaò における養 yăng 生 shēng 法 fă とは異 yì なり、病 bìng の治 zhì 癒 yù や長 cháng 生 shēng は目 mù 的 de ではなく、あくまで心 xīn の修 xiū 養 yăng を目 mù 的 de としたものであった。
「窮 qióng 理 lĭ 」とは、理 lĭ を窮 qióng めること、『大 dà 学 xué 』でいう「格 gé 物 wù 致 zhì 知 zhī 」のことで、事 shì 物 wù の理 lĭ をその究 jiū 極 jí のところまで極 jí め至 zhì ろうとすることを
指 zhĭ す。以 yĭ 下 xià は、朱 zhū 熹 xī が「格 gé 物 wù 致 zhì 知 zhī 」を解 jiě 説 shuō した一 yī 段 duàn である。
いわゆる「致 zhì 知 zhī 在 zaì 格 gé 物 wù (知 zhī を致 zhì すは物 wù に格 gé (いた)るに在 zaì り」とは、吾 wú の知 zhī を致 zhì さんと欲 yù すれば、物 wù に即 jí きて其 qí の理 lĭ を窮 qióng むるに在 zaì るを言 yán う。蓋 gaì し人 rén 心 xīn の霊 líng なる、知 zhī 有 yoŭ らざるはなく、而 ér して天 tiān 下 xià の物 wù 、理 lĭ 有 yoŭ らざるは莫 mò (な)し。惟 weí だ理 lĭ に於 wū いて未 weì だ窮 qióng めざる有 yoŭ るが故 gù に、其 qí の知 zhī も尽 jĭn くさざる有 yoŭ り。是 shì を以 yĭ て大 dà 学 xué の始 shĭ めの教 jiaò えは、必 bì ず学 xué 者 zhě をして凡 fán そ天 tiān 下 xià の物 wù に即 jí きて、其 qí の已 yĭ に知 zhī れるの理 lĭ に因 yīn りて益 yì ます之 zhī を窮 qióng め、以 yĭ て其 qí の極 jí に至 zhì るを求 qiú めざること莫 mò からしむ。 — 朱 zhū 熹 xī 、『大 dà 学 xué 』第 dì 五 wŭ 章 zhāng ・注 zhù 、島 daŏ 田 tián 1967a、p.76
朱 zhū 熹 xī のこの説 shuō は、もともと程 chéng 顥 haò の影 yĭng 響 xiăng を受 shoù けたものであり、朱 zhū 熹 xī 注 zhù の『大 dà 学 xué 』に附 fù された「格 gé 物 wù 補 bŭ 伝 yún 」に詳 xiáng しく記 jì されている。
儒 rú 教 jiaò 的 de 世 shì 界 jiè 観 guān の中 zhōng で全 quán てを説 shuō 明 míng する朱 zhū 子 zĭ 学 xué は仏 fó 教 jiaò と対 duì 立 lì し、やがて中 zhōng 国 guó から仏 fó 教 jiaò 的 de 色 sè 彩 caĭ を帯 daì びたものの一 yī 掃 saŏ を試 shì みていくこととなる[ 38] 。
『四 sì 書 shū 集 jí 注 zhù 』
朱 zhū 熹 xī やその弟 dì 子 zĭ たちは、経 jīng 書 shū に注 zhù 釈 shì を附 fù す、または経 jīng 書 shū そのものを整 zhěng 理 lĭ するという方 fāng 法 fă によって学 xué 問 wèn 研 yán 究 jiū を進 jìn め、自 zì 分 fēn の意 yì 見 jiàn を表 biaŏ 明 míng した。特 tè に、『礼 lĭ 記 jì 』の中 zhōng の一 yī 篇 piān であった「大 dà 学 xué 」「中 zhōng 庸 yōng 」を独 dú 自 zì の経 jīng 典 diăn として取 qŭ り出 chū したのは朱 zhū 熹 xī に始 shĭ まる。更 gèng に、朱 zhū 熹 xī は『大 dà 学 xué 』のテキストを大 dà 幅 fú に改 gaĭ 定 dìng して「経 jīng 」一 yī 章 zhāng と「伝 yún 」十 shí 章 zhāng に整 zhěng 理 lĭ し、脱 tuō 落 luò を埋 maí めるために自 zì らの言 yán 葉 xié で「伝 yún 」を補 bŭ うこともあった。
宋 sòng 学 xué においては孔 kŏng 子 zĭ の継 jì 承 chéng 者 zhě として孟 mèng 子 zĭ が非 feī 常 cháng に重 zhòng 視 shì され、従 cóng 来 laí は諸 zhū 子 zĭ 百 baĭ 家 jiā の書 shū であった『孟 mèng 子 zĭ 』が、経 jīng 書 shū の一 yī つとしての位 weì 置 zhì づけを得 dé ることになった。『大 dà 学 xué 』『中 zhōng 庸 yōng 』『孟 mèng 子 zĭ 』に『論 lùn 語 yŭ 』を加 jiā えた四 sì 種 zhŏng の経 jīng 書 shū が「四 sì 書 shū 」と総 zŏng 称 chēng され、朱 zhū 熹 xī はその注 zhù 釈 shì 書 shū として『四 sì 書 shū 集 jí 注 zhù 』を制 zhì 作 zuò した。これにより、古 gŭ 典 diăn 学 xué の中 zhōng 心 xīn が五 wŭ 経 jīng から四 sì 書 shū へと移 yí 行 xíng した。
朱 zhū 熹 xī の思 sī 想 xiăng は、同 tóng 時 shí 代 daì の諸 zhū 派 paì の中 zhōng では急 jí 進 jìn 的 de な革 gé 新 xīn 思 sī 想 xiăng であり、その批 pī 判 pàn の対 duì 象 xiàng は高 gaō 級 jí 官 guān 僚 liaó や皇 huáng 帝 dì にも及 jí んだ。朱 zhū 熹 xī の現 xiàn 実 shí 政 zhèng 治 zhì への提 tí 言 yán は非 feī 常 cháng に多 duō く、上 shàng 奏 zoù 文 wén が数 shù 多 duō く残 cán されている。朱 zhū 熹 xī は、理 lĭ 想 xiăng の帝 dì 王 wáng としての古 gŭ の聖 shèng 王 wáng の威 weī 光 guāng を借 jiè りる形 xíng で、現 xiàn 実 shí の皇 huáng 帝 dì を叱 chì 咤 zhà 激 jī 励 lì した。また、朱 zhū 熹 xī は地 dì 方 fāng 官 guān として熱 rè 心 xīn に仕 shì 事 shì に当 dāng たったことでも知 zhī られ、飢 jī 饉 jĭn の救 jiù 済 jì や税 shuì の軽 qīng 減 jiăn 、社 shè 倉 cāng 法 fă といった社 shè 会 huì 施 shī 設 shè の創 chuàng 設 shè なども行 xíng っている。
朱 zhū 熹 xī の説 shuō を信 xìn 奉 fèng し、慶 qìng 元 yuán 党 dăng 禁 jìn の後 hoù の朱 zhū 子 zĭ 学 xué の再 zaì 興 xīng に力 lì を尽 jĭn くした真 zhēn 徳 dé 秀 xiù は、数 shù 々の役 yì 職 zhí を歴 lì 任 rèn し、数 shù 十 shí 万 wàn 言 yán の上 shàng 奏 zoù を行 xíng うなど、積 jī 極 jí 的 de に政 zhèng 治 zhì に参 cān 加 jiā している。
朱 zhū 子 zĭ 学 xué は元 yuán 代 daì に入 rù るころには南 nán 方 fāng では学 xué 問 wèn の主 zhŭ 流 liú となり、許 xŭ 衡 héng ・劉 liú 因 yīn によって北 beĭ 方 fāng にも広 guăng まった。これに呉 wú 澄 chéng を加 jiā えた三 sān 人 rén は元 yuán の三 sān 大 dà 儒 rú と呼 hū ばれる。許 xŭ 衡 héng の学 xué は真 zhēn 徳 dé 秀 xiù から引 yĭn き継 jì がれた熊 xióng 禾 hé (中 zhōng 国 guó 語 yŭ 版 băn ) の全 quán 体 tĭ 大 dà 用 yòng 思 sī 想 xiăng を受 shoù け、知 zhī 識 shì 思 sī 索 suŏ の面 miàn よりも精 jīng 神 shén 涵 hán 養 yăng を重 zhòng 視 shì した。呉 wú 澄 chéng は朱 zhū 子 zĭ 学 xué を説 shuō きながらも陸 lù 学 xué を称 chēng 賛 zàn し、朱 zhū 陸 lù 同 tóng 異 yì 論 lùn の端 duān 緒 xù を開 kaī いた。
延 yán 祐 yoù 元 yuán 年 nián (1314年 nián )、元 yuán 朝 zhaō が中 zhōng 断 duàn していた科 kē 挙 jŭ を再 zaì 開 kaī した際 jì 、学 xué 科 kē として「四 sì 書 shū 」を立 lì て、その注 zhù 釈 shì として朱 zhū 熹 xī の『四 sì 書 shū 集 jí 注 zhù 』が用 yòng いられた。つまり、科 kē 挙 jŭ が準 zhŭn 拠 jù する経 jīng 書 shū 解 jiě 釈 shì として朱 zhū 子 zĭ 学 xué が国 guó 家 jiā に認 rèn 定 dìng されたのであり、これによって朱 zhū 子 zĭ 学 xué は国 guó 家 jiā 教 jiaò 学 xué としてその姿 zī を変 biàn えることになった。
明 míng 代 daì の初 chū 期 qī 、朱 zhū 子 zĭ 学 xué 者 zhě である宋 sòng 濂 lián が朱 zhū 元 yuán 璋 zhāng のもとで礼 lĭ 学 xué 制 zhì 度 dù の裁 caí 定 dìng に携 xié わったほか、王 wáng 子 zĭ 充 chōng が『元 yuán 史 shĭ 』編 biān 纂 zuăn の統 tŏng 括 kuò に当 dāng たった。国 guó 家 jiā 教 jiaò 学 xué となった朱 zhū 子 zĭ 学 xué は、変 biàn わらず科 kē 挙 jŭ に採 caĭ 用 yòng され、国 guó 家 jiā 的 de な注 zhù 釈 shì として朱 zhū 子 zĭ 学 xué に基 jī づいて『四 sì 書 shū 大 dà 全 quán 』『五 wŭ 経 jīng 大 dà 全 quán 』『性 xìng 理 lĭ 大 dà 全 quán 』が制 zhì 作 zuò された。
明 míng 代 daì の朱 zhū 子 zĭ 学 xué 思 sī 想 xiăng の発 fā 達 dá の端 duān 緒 xù に挙 jŭ げられるのは薛 xuē 瑄 xuān (中 zhōng 国 guó 語 yŭ 版 băn ) ・呉 wú 与 yŭ 弼 bì (中 zhōng 国 guó 語 yŭ 版 băn ) である。ともに呉 wú 澄 chéng と似 sì た傾 qīng 向 xiàng を有 yoŭ し、朱 zhū 子 zĭ 学 xué の博 bó 学 xué 致 zhì 知 zhī の面 miàn はやや希 xī 薄 bó になり、精 jīng 神 shén 涵 hán 養 yăng の面 miàn が強 qiáng 調 diaò された。特 tè に呉 wú 与 yŭ 弼 bì の門 mén 下 xià には陳 chén 献 xiàn 章 zhāng (中 zhōng 国 guó 語 yŭ 版 băn ) が出 chū て、陸 lù 象 xiàng 山 shān の心 xīn 学 xué と共 gòng 通 tōng する思 sī 想 xiăng を強 qiáng 調 diaò し陽 yáng 明 míng 学 xué の先 xiān 駆 qū 的 de 役 yì 割 gē を果 guŏ たしたため、呉 wú 与 yŭ 弼 bì は「明 míng 学 xué の祖 zŭ 」とも呼 hū ばれる。
薛 xuē 瑄 xuān は純 chún 粋 cuì な朱 zhū 子 zĭ 学 xué の信 xìn 奉 fèng 者 zhě で、理 lĭ 気 qì 二 èr 元 yuán 論 lùn を深 shēn く理 lĭ 解 jiě していた。同 tóng じく胡 hú 居 jū 仁 rén (中 zhōng 国 guó 語 yŭ 版 băn ) も朱 zhū 子 zĭ 学 xué を信 xìn 奉 fèng し、特 tè に仏 fó 教 jiaò ・道 daò 教 jiaò などの異 yì 端 duān を批 pī 判 pàn する議 yì 論 lùn を積 jī 極 jí 的 de に展 zhăn 開 kaī した。陽 yáng 明 míng 学 xué の勃 bó 興 xīng と時 shí を同 tóng じくした朱 zhū 子 zĭ 学 xué 者 zhě が羅 luó 欽 qīn 順 shùn (中 zhōng 国 guó 語 yŭ 版 băn ) であり、彼 bĭ は陽 yáng 明 míng 学 xué を激 jī しく批 pī 判 pàn し、その良 liáng 知 zhī 説 shuō や格 gé 物 wù 説 shuō 、王 wáng 陽 yáng 明 míng の「朱 zhū 子 zĭ 晩 wăn 年 nián 定 dìng 論 lùn 」などに異 yì 論 lùn を唱 chàng えた。
明 míng 末 mò には、東 dōng 林 lín 党 dăng が活 huó 動 dòng し、体 tĭ 得 dé 自 zì 認 rèn と気 qì 節 jié 清 qīng 議 yì に務 wù め、国 guó 内 neì 外 waì の多 duō 難 nán に対 duì して清 qīng 議 yì を唱 chàng えて節 jié 義 yì を全 quán うした。
清 qīng 代 daì に入 rù ると、朱 zhū 子 zĭ 学 xué ・陽 yáng 明 míng 学 xué から転 zhuăn 換 huàn し、考 kaŏ 証 zhèng 学 xué と呼 hū ばれる経 jīng 書 shū に対 duì するテキスト考 kaŏ 証 zhèng の研 yán 究 jiū が盛 shèng んになった。この原 yuán 因 yīn については、明 míng 末 mò に朱 zhū 子 zĭ 学 xué ・陽 yáng 明 míng 学 xué が空 kōng 虚 xū な議 yì 論 lùn に終 zhōng 始 shĭ したことに対 duì する全 quán 面 miàn 的 de な反 făn 発 fā と見 jiàn る説 shuō が一 yī 般 bān 的 de で、そこに文 wén 字 zì の獄 yù に代 daì 表 biaŏ される清 qīng 朝 zhaō の知 zhī 識 shì 人 rén 弾 dàn 圧 yā が加 jiā わり、研 yán 究 jiū 者 zhě の関 guān 心 xīn が訓 xùn 詁 gŭ 考 kaŏ 証 zhèng の学 xué に向 xiàng かわざるを得 dé なかったとされる。
一 yī 方 fāng 、中 zhōng 国 guó 思 sī 想 xiăng 研 yán 究 jiū 者 zhě の余 yú 英 yīng 時 shí は、考 kaŏ 証 zhèng 学 xué は朱 zhū 子 zĭ 学 xué ・陽 yáng 明 míng 学 xué に対 duì する反 făn 発 fā と見 jiàn る説 shuō と、朱 zhū 子 zĭ 学 xué ・陽 yáng 明 míng 学 xué の影 yĭng 響 xiăng が考 kaŏ 証 zhèng 学 xué にも及 jí んでいると見 jiàn る説 shuō があることを述 shù べた上 shàng で、宋 sòng 以 yĭ 後 hoù の儒 rú 学 xué は当 dāng 初 chū から尊 zūn 徳 dé 性 xìng ・道 daò 問 wèn 学 xué の両 liăng 方 fāng 向 xiàng を不 bù 可 kě 分 fēn に持 chí っていたのであり、考 kaŏ 証 zhèng 学 xué は宋 sòng 学 xué の反 făn 対 duì 物 wù ではなく、宋 sòng 学 xué が考 kaŏ 証 zhèng 学 xué に発 fā 展 zhăn しうる内 neì 在 zaì 的 de 要 yaò 因 yīn があったことと説 shuō 明 míng する。
京 jīng 都 dū 工 gōng 芸 yún 繊 xiān 維 weí 大 dà 学 xué 名 míng 誉 yù 教 jiaò 授 shoù の衣 yī 川 chuān 強 qiáng は、理 lĭ 宗 zōng 以 yĭ 来 laí の朱 zhū 子 zĭ 学 xué の国 guó 家 jiā 教 jiaò 学 xué 化 huà の動 dòng き(科 kē 挙 jŭ における他 tā 説 shuō の排 paí 除 chú など)を中 zhōng 国 guó 史 shĭ の転 zhuăn 機 jī と捉 zhuō え、多 duō 様 yàng 的 de な学 xué 説 shuō ・思 sī 想 xiăng が許 xŭ 容 róng されることで儒 rú 学 xué を含 hán めた新 xīn しい学 xué 問 wèn ・思 sī 想 xiăng が生 shēng み出 chū されて発 fā 展 zhăn してきた中 zhōng 国 guó 社 shè 会 huì が朱 zhū 子 zĭ 学 xué による事 shì 実 shí 上 shàng の思 sī 想 xiăng 統 tŏng 制 zhì の時 shí 代 daì に入 rù ることによって変 biàn 質 zhí し、中 zhōng 国 guó 社 shè 会 huì の停 tíng 滞 zhì 、ひいては緩 huăn やかな弱 ruò 体 tĭ 化 huà の一 yī 因 yīn になったと指 zhĭ 摘 zhaī している。
清 qīng 代 daì の朱 zhū 子 zĭ 学 xué 者 zhě として、湯 tāng 斌 bīn ・李 lĭ 光 guāng 地 dì (中 zhōng 国 guó 語 yŭ 版 băn ) ・呂 lw 留 liú 良 liáng ・張 zhāng 履 lw 祥 xiáng (中 zhōng 国 guó 語 yŭ 版 băn ) ・張 zhāng 伯 bó 行 xíng (中 zhōng 国 guó 語 yŭ 版 băn ) ・陸 lù 隴 lŏng 其 qí (中 zhōng 国 guó 語 yŭ 版 băn ) ・魏 weì 象 xiàng 枢 shū (中 zhōng 国 guó 語 yŭ 版 băn ) のほか、桐 tóng 城 chéng 派 paì (中 zhōng 国 guó 語 yŭ 版 băn ) の方 fāng 苞 baō ・方 fāng 東 dōng 樹 shù ら[ 54] 、清 qīng 末 mò 湖 hú 南 nán の唐 táng 鑑 jiàn (中 zhōng 国 guó 語 yŭ 版 băn ) ・賀 hè 長 cháng 齢 líng (中 zhōng 国 guó 語 yŭ 版 băn ) ・羅 luó 沢 zé 南 nán ・曽 céng 国 guó 藩 fān ら[ 55] がいる。
朝 zhaō 鮮 xiān 半 bàn 島 daŏ への影 yĭng 響 xiăng [ 編 biān 集 jí ]
朱 zhū 子 zĭ 学 xué は13世 shì 紀 jì には元 yuán に留 liú 学 xué した安 ān 裕 yù によって朝 zhaō 鮮 xiān 半 bàn 島 daŏ に伝 yún わり、朝 zhaō 鮮 xiān 王 wáng 朝 zhaō の国 guó 家 jiā の統 tŏng 治 zhì 理 lĭ 念 niàn として用 yòng いられた。朝 zhaō 鮮 xiān はそれまでの高 gaō 麗 lì の国 guó 教 jiaò であった仏 fó 教 jiaò を排 paí し、朱 zhū 子 zĭ 学 xué を唯 weí 一 yī の学 xué 問 wèn (官 guān 学 xué )とした。そのため朱 zhū 子 zĭ 学 xué は今 jīn 日 rì まで朝 zhaō 鮮 xiān の文 wén 化 huà に大 dà きな影 yĭng 響 xiăng を与 yŭ えている。特 tè に李 lĭ 氏 shì 朝 zhaō 鮮 xiān 時 shí 代 daì 、国 guó 家 jiā 教 jiaò 学 xué として採 caĭ 用 yòng され、朱 zhū 子 zĭ 学 xué が朝 zhaō 鮮 xiān 人 rén の間 jiān に根 gēn 付 fù いた[ 56] 。日 rì 常 cháng 生 shēng 活 huó に浸 jìn 透 toù した朱 zhū 子 zĭ 学 xué を思 sī 想 xiăng 的 de 基 jī 盤 pán とした両 liăng 班 bān は、知 zhī 識 shì 人 rén ・道 daò 徳 dé 的 de 指 zhĭ 導 daŏ 者 zhě を輩 beì 出 chū する身 shēn 分 fēn 階 jiē 層 céng に発 fā 展 zhăn した。
高 gaō 麗 lì の末 mò 期 qī の白 baí 頤 yí 正 zhèng (朝 zhaō 鮮 xiān 語 yŭ 版 băn ) 、李 lĭ 斉 qí 賢 xián 、李 lĭ 穑 sè (朝 zhaō 鮮 xiān 語 yŭ 版 băn ) 、鄭 zhèng 夢 mèng 周 zhoū 、鄭 zhèng 道 daò 伝 yún らが安 ān 裕 yù の跡 jī を継 jì 承 chéng し、その後 hoù は權 quán 陽 yáng 村 cūn らが崇 chóng 儒 rú 抑 yì 仏 fó に貢 gòng 献 xiàn した。李 lĭ 氏 shì 朝 zhaō 鮮 xiān 時 shí 代 daì に入 rù ると朝 zhaō 鮮 xiān 朱 zhū 子 zĭ 学 xué はより一 yī 層 céng 発 fā 展 zhăn した。その初 chū 期 qī には、死 sĭ 六 liù 臣 chén ・生 shēng 六 liù 臣 chén や趙 zhaò 光 guāng 祖 zŭ など、特 tè に実 shí 践 jiàn の方 fāng 向 xiàng (政 zhèng 治 zhì ・文 wén 章 zhāng ・通 tōng 経 jīng 明 míng 史 shĭ )で展 zhăn 開 kaī し、徐 xú 々に形 xíng 而 ér 上 shàng 学 xué 的 de な根 gēn 拠 jù 確 què 立 lì の問 wèn 題 tí 追 zhuī 求 qiú に向 xiàng かうようになった。
16世 shì 紀 jì には李 lĭ 滉 huăng (李 lĭ 退 tuì 渓 xī )・李 lĭ 珥 ěr (李 lĭ 栗 lì 谷 gŭ )の二 èr 大 dà 儒 rú 者 zhě が現 xiàn れ、より朱 zhū 子 zĭ 学 xué の議 yì 論 lùn が深 shēn められた。李 lĭ 退 tuì 渓 xī は「主 zhŭ 理 lĭ 派 paì 」と呼 hū ばれ、徹 chè 底 dĭ した理 lĭ 気 qì 二 èr 元 yuán 論 lùn から理 lĭ 尊 zūn 気 qì 卑 beī を唱 chàng え、その思 sī 想 xiăng は後 hoù に嶺 lĭng 南 nán 地 dì 方 fāng で受 shoù け継 jì がれた。一 yī 方 fāng 、李 lĭ 栗 lì 谷 gŭ は「主 zhŭ 気 qì 派 paì 」とされ、気 qì 発 fā 理 lĭ 乗 chéng の立 lì 場 cháng から理 lĭ 気 qì 一 yī 途 tú 説 shuō を唱 chàng え、その思 sī 想 xiăng は京 jīng 畿 jī 地 dì 方 fāng で受 shoù け継 jì がれた。のち、権 quán 尚 shàng 夏 xià の門 mén 下 xià の韓 hán 元 yuán 震 zhèn と李 lĭ 柬 jiăn が「人 rén 物 wù 性 xìng 同 tóng 異 yì 」の問 wèn 題 tí (人 rén と動 dòng 物 wù などの性 xìng は同 tóng じか否 foŭ か)をめぐって論 lùn 争 zhēng になり、主 zhŭ 気 qì 派 paì の「湖 hú 学 xué 」と主 zhŭ 理 lĭ 派 paì の「洛 luò 学 xué 」の間 jiān で湖 hú 洛 luò 論 lùn 争 zhēng が交 jiaō わされた。
朝 zhaō 鮮 xiān の朱 zhū 子 zĭ 学 xué 受 shoù 容 róng の特 tè 徴 zhēng として、李 lĭ 朝 zhaō 500年 nián 間 jiān にわたって、仏 fó 教 jiaò はもちろん、儒 rú 教 jiaò の一 yī 派 paì である陽 yáng 明 míng 学 xué ですら異 yì 端 duān として厳 yán しく弾 dàn 圧 yā し、朱 zhū 子 zĭ 学 xué 一 yī 尊 zūn を貫 guàn いたこと、また、朱 zhū 熹 xī の「文 wén 公 gōng 家 jiā 礼 lĭ 」(冠 guān 婚 hūn 葬 zàng 祭 jì 手 shoŭ 引 yĭn 書 shū )を徹 chè 底 dĭ 的 de に制 zhì 度 dù 化 huà し、朝 zhaō 鮮 xiān 古 gŭ 来 laí の礼 lĭ 俗 sú や仏 fó 教 jiaò 儀 yí 礼 lĭ を儒 rú 式 shì に改 gaĭ 変 biàn するなど、朱 zhū 子 zĭ 学 xué の研 yán 究 jiū が中 zhōng 国 guó はじめその他 tā の国 guó に例 lì を見 jiàn ないほどに精 jīng 密 mì を極 jí めたことが挙 jŭ げられる[ 56] 。こうした朱 zhū 子 zĭ 学 xué の純 chún 化 huà が他 tā の思 sī 想 xiăng への耐 naì 性 xìng のなさを招 zhaō き、それが朝 zhaō 鮮 xiān の近 jìn 代 daì 化 huà を阻 zŭ む一 yī 要 yaò 因 yīn となったとする見 jiàn 方 fāng もある[ 56] 。
17世 shì 紀 jì 後 hoù 半 bàn から18世 shì 紀 jì にかけて活 huó 躍 yuè した詩 shī 人 rén ・儒 rú 学 xué 者 zhě の程 chéng 順 shùn 則 zé は、琉 liú 球 qiú 王 wáng 朝 zhaō 時 shí 代 daì の沖 chōng 縄 shéng で最 zuì 初 chū に創 chuàng 設 shè された学 xué 校 xiaò である明 míng 倫 lún 堂 táng 創 chuàng 設 shè 建 jiàn 議 yì を行 xíng うなど、琉 liú 球 qiú の学 xué 問 wèn に大 dà きく貢 gòng 献 xiàn した。清 qīng との通 tōng 訳 yì としても活 huó 動 dòng し、『六 liù 諭 yù 衍 yăn 義 yì 』を持 chí ち帰 guī って琉 liú 球 qiú に頒 bān 布 bù した。この書 shū は琉 liú 球 qiú を経 jīng て日 rì 本 běn にも影 yĭng 響 xiăng を与 yŭ えている。
沖 chōng 縄 shéng 学 xué 者 zhě 伊 yī 波 bō 普 pŭ 猷 yoú は、朱 zhū 子 zĭ 学 xué の弊 bì 害 haì について「仮 jiă りに沖 chōng 縄 shéng 人 rén に扇 shàn 子 zĭ の代 daì りに日 rì 本 běn 刀 daō を与 yŭ え、朱 zhū 子 zĭ 学 xué の代 daì りに陽 yáng 明 míng 学 xué を教 jiaò えたとしたら、どうであったろう。幾 jĭ 多 duō の大 dà 塩 yán 中 zhōng 斎 zhaī が輩 beì 出 chū して、琉 liú 球 qiú 政 zhèng 府 fŭ の役 yì 人 rén はしばしば腰 yaō を抜 bá かしたに相 xiāng 違 weí ない。」と述 shù べている[ 64] 。
土 tŭ 田 tián (2014) の整 zhěng 理 lĭ に従 cóng い、朱 zhū 子 zĭ 学 xué の日 rì 本 běn 伝 yún 来 laí のうち初 chū 期 qī の例 lì を以 yĭ 下 xià に示 shì す。
年 nián 代 daì 的 de に早 zaŏ いものとしては、臨 lín 済 jì 宗 zōng の栄 róng 西 xī 、律 lw 宗 zōng の俊 jùn 芿 rèng 、臨 lín 済 jì 宗 zōng の円 yuán 爾 ěr などが南 nán 宋 sòng に留 liú 学 xué し多 duō くの書 shū 物 wù を持 chí ち帰 guī ったことから、朱 zhū 子 zĭ 学 xué の紹 shaò 介 jiè 者 zhě とされる[ 注 zhù 釈 shì 1] 。
南 nán 北 beĭ 朝 zhaō 時 shí 代 daì には虎 hŭ 関 guān 師 shī 錬 liàn が禅 shàn 宗 zōng の僧 sēng 侶 lw の中 zhōng ではいち早 zaŏ く道 daò 学 xué を論 lùn 難 nán した。その門 mén 下 xià の中 zhōng 巌 yán 円 yuán 月 yuè も道 daò 学 xué に対 duì する仏 fó 教 jiaò の優 yoū 位 weì を述 shù べる。また、義 yì 堂 táng 周 zhoū 信 xìn は『四 sì 書 shū 』の価 jià 値 zhí や新 xīn 注 zhù ・古 gŭ 注 zhù の相 xiāng 違 weí に言 yán 及 jí している。
室 shì 町 dīng 時 shí 代 daì の一 yī 条 tiaó 兼 jiān 良 liáng の『尺 chĭ 素 sù 往 wăng 来 laí 』には、朝 zhaō 廷 tíng の講 jiăng 義 yì で道 daò 学 xué の解 jiě 釈 shì が採 caĭ られ始 shĭ めたことが記 jì 録 lù されている。
博 bó 士 shì 家 jiā では、清 qīng 原 yuán 宣 xuān 賢 xián が道 daò 学 xué を重 zhòng 視 shì した。
ほか、北 beĭ 畠親 qīn 房 fáng の『神 shén 皇 huáng 正 zhèng 統 tŏng 記 jì 』や、楠 nán 木 mù 正 zhèng 成 chéng の出 chū 処 chŭ 進 jìn 退 tuì には朱 zhū 子 zĭ 学 xué の影 yĭng 響 xiăng があるとの説 shuō もあるが、土 tŭ 田 tián (2014 , p. 44-48)は慎 shèn 重 zhòng な姿 zī 勢 shì を示 shì し、日 rì 本 běn の思 sī 想 xiăng 史 shĭ の中 zhōng に活 huó きた形 xíng で朱 zhū 子 zĭ 学 xué を取 qŭ り込んだ最 zuì 初 chū 期 qī の人 rén 物 wù としては、清 qīng 原 yuán 宣 xuān 賢 xián ・岐 qí 陽 yáng 方 fāng 秀 xiù とその門 mén 人 rén を挙 jŭ げる。また、室 shì 町 dīng 時 shí 代 daì には朱 zhū 子 zĭ 学 xué は地 dì 方 fāng にも広 guăng まっており、桂 guì 庵 ān 玄 xuán 樹 shù は明 míng への留 liú 学 xué 後 hoù 、応 yīng 仁 rén の乱 luàn を避 bì けて薩 sà 摩 mó まで行 xíng き、蔡 caì 沈 shěn の『書 shū 集 jí 伝 yún 』を用 yòng いて講 jiăng 義 yì をし、ここから薩 sà 南 nán 学 xué 派 paì が始 shĭ まった。また、土 tŭ 佐 zuŏ では南 nán 村 cūn 梅 meí 軒 xuān が出 chū て海 haĭ 南 nán 学 xué 派 paì が始 shĭ まった。
朱 zhū 子 zĭ 学 xué 入 rù 門 mén 書 shū である『近 jìn 思 sī 録 lù 』の和 hé 刻 kè 本 běn (寛 kuān 永 yŏng 年 nián 間 jiān の古 gŭ 活 huó 字 zì 版 băn )。日 rì 本 běn 語 yŭ でのおびただしい書 shū き入 rù れが見 jiàn 受 shoù けられる。
江 jiāng 戸 hù 時 shí 代 daì の朱 zhū 子 zĭ 学 xué の嚆 haō 矢 shĭ として、藤 téng 原 yuán 惺 xīng 窩 wō が挙 jŭ げられる。室 shì 町 dīng 時 shí 代 daì まで、日 rì 本 běn の朱 zhū 子 zĭ 学 xué は仏 fó 教 jiaò の補 bŭ 助 zhù 学 xué という立 lì ち位 weì 置 zhì にある場 cháng 合 hé が多 duō かったが、彼 bĭ は朱 zhū 子 zĭ 学 xué を仏 fó 教 jiaò から独 dú 立 lì させようとした。実 shí 際 jì には彼 bĭ の思 sī 想 xiăng は純 chún 粋 cuì な朱 zhū 子 zĭ 学 xué ではなく、陸 lù 九 jiŭ 淵 yuān の思 sī 想 xiăng や林 lín 兆 zhaò 恩 ēn の解 jiě 釈 shì を交 jiaō えており、諸 zhū 学 xué 派 paì 融 róng 合 hé 的 de な方 fāng 向 xiàng 性 xìng を有 yoŭ している。惺 xīng 窩 wō 以 yĭ 来 laí 京 jīng 都 dū に伝 yún わった朱 zhū 子 zĭ 学 xué を「京 jīng 学 xué 派 paì 」と呼 hū び、その一 yī 人 rén に木 mù 下 xià 順 shùn 庵 ān がいる。その門 mén 下 xià からは新 xīn 井 jĭng 白 baí 石 shí 、室 shì 鳩 jiū 巣 chaó 、祇 zhĭ 園 yuán 南 nán 海 haĭ 、雨 yŭ 森 sēn 芳 fāng 洲 zhoū らが出 chū た。詩 shī 文 wén の応 yīng 酬 choú が多 duō く見 jiàn られるのが京 jīng 学 xué 派 paì の特 tè 徴 zhēng で、思 sī 想 xiăng 家 jiā として自 zì 己 jĭ 主 zhŭ 張 zhāng を行 xíng うというよりも、自 zì 身 shēn の教 jiaò 養 yăng の中 zhōng 核 hé に朱 zhū 子 zĭ 学 xué があり、文 wén 芸 yún 活 huó 動 dòng が盛 shèng んであった。
また、山 shān 崎 qí 闇 àn 斎 zhaī から、朱 zhū 子 zĭ 学 xué の純 chún 粋 cuì な理 lĭ 解 jiě を目 mù 指 zhĭ す学 xué 風 fēng が始 shĭ まった。彼 bĭ は仏 fó 教 jiaò に対 duì する儒 rú 教 jiaò の特 tè 質 zhí を「三 sān 綱 gāng 」と「五 wŭ 常 cháng 」に見 jiàn て、社 shè 会 huì 的 de 倫 lún 理 lĭ 規 guī 範 fàn を重 zhòng 視 shì した。闇 àn 斎 zhaī の学 xué 派 paì は「崎 qí 門 mén 」と呼 hū ばれ、浅 qiăn 見 jiàn 絅 jiŏng 斎 zhaī ・佐 zuŏ 藤 téng 直 zhí 方 fāng ・三 sān 宅 zhaí 尚 shàng 斎 zhaī らが出 chū たが、闇 àn 斎 zhaī が後 hoù に神 shén 道 daò に傾 qīng 斜 xié したことによって主 zhŭ 要 yaò な門 mén 弟 dì と齟 jŭ 齬 yŭ が生 shēng じ、多 duō くは破 pò 門 mén された。ただ、厳 yán 格 gé さを特 tè 徴 zhēng とするこの学 xué 派 paì は驚 jīng 異 yì 的 de な持 chí 続 xù 性 xìng を見 jiàn せ、明 míng 治 zhì まで継 jì 続 xù した。
幕 mù 府 fŭ に仕 shì えた朱 zhū 子 zĭ 学 xué 者 zhě である林 lín 羅 luó 山 shān は、将 jiāng 軍 jūn への進 jìn 講 jiăng 、和 hé 文 wén 注 zhù 釈 shì 書 shū の作 zuò 成 chéng 、学 xué 者 zhě の育 yù 成 chéng など、朱 zhū 子 zĭ 学 xué を軸 zhoú にした啓 qĭ 蒙 méng 活 huó 動 dòng を積 jī 極 jí 的 de に行 xíng った。林 lín 羅 luó 山 shān の子 zĭ の林 lín 鵞 é 峰 fēng も同 tóng じく啓 qĭ 蒙 méng 的 de 活 huó 動 dòng に力 lì を入 rù れ、儒 rú 家 jiā の家 jiā 元 yuán としての林 lín 家 jiā の確 què 立 lì に尽 jĭn 力 lì した。
当 dāng 初 chū は朱 zhū 子 zĭ 学 xué を信 xìn 奉 fèng したが、後 hoù に転 zhuăn 向 xiàng し反 făn 朱 zhū 子 zĭ 学 xué の主 zhŭ 張 zhāng を取 qŭ るようになった学 xué 者 zhě として伊 yī 藤 téng 仁 rén 斎 zhaī がいる。仁 rén 斎 zhaī は朱 zhū 子 zĭ 学 xué ・陽 yáng 明 míng 学 xué ・仏 fó 教 jiaò を受 shoù 容 róng したうえで、それらを否 foŭ 定 dìng し、日 rì 常 cháng 道 daò 徳 dé が独 dú 立 lì して成 chéng 立 lì する根 gēn 拠 jù を究 jiū 明 míng した。そして、仁 rén 斎 zhaī 学 xué と朱 zhū 子 zĭ 学 xué をまとめて批 pī 判 pàn することで自 zì 分 fēn の立 lì 場 cháng を鮮 xiān 明 míng にしたのが荻 dí 生 shēng 徂 cú 徠 laí である。徂 cú 徠 laí は、朱 zhū 熹 xī 『論 lùn 語 yŭ 集 jí 注 zhù 』と仁 rén 斎 zhaī 『論 lùn 語 yŭ 古 gŭ 義 yì 』を批 pī 判 pàn しながら、自 zì 己 jĭ の主 zhŭ 張 zhāng を展 zhăn 開 kaī し、『論 lùn 語 yŭ 徴 zhēng 』を著 zhù した。
山 shān 崎 qí 闇 àn 斎 zhaī らの朱 zhū 子 zĭ 学 xué の純 chún 粋 cuì 化 huà を求 qiú める思 sī 想 xiăng と、伊 yī 藤 téng 仁 rén 斎 zhaī らの反 făn 朱 zhū 子 zĭ 学 xué 的 de 思 sī 想 xiăng の形 xíng 成 chéng はほぼ同 tóng 時 shí 期 qī である。土 tŭ 田 tián (2014 , pp. 96–97)は、朱 zhū 子 zĭ 学 xué があったからこそ思 sī 想 xiăng 表 biaŏ 現 xiàn が可 kě 能 néng になった反 făn 朱 zhū 子 zĭ 学 xué が登 dēng 場 cháng したのであり、朱 zhū 子 zĭ 学 xué と反 făn 朱 zhū 子 zĭ 学 xué の議 yì 論 lùn の土 tŭ 台 taí が形 xíng 成 chéng されたことが、江 jiāng 戸 hù 時 shí 代 daì の思 sī 想 xiăng 形 xíng 成 chéng に大 dà きな影 yĭng 響 xiăng を与 yŭ えたと述 shù べている。たとえば、反 făn 朱 zhū 子 zĭ 学 xué を主 zhŭ 張 zhāng した伊 yī 藤 téng 仁 rén 斎 zhaī は、自 zì 分 fēn の主 zhŭ 張 zhāng を理 lĭ 論 lùn 化 huà する際 jì には朱 zhū 子 zĭ 学 xué の問 wèn 題 tí 意 yì 識 shì と思 sī 想 xiăng 用 yòng 語 yŭ を利 lì 用 yòng し、朱 zhū 子 zĭ 学 xué との対 duì 比 bĭ から自 zì 分 fēn の思 sī 想 xiăng を確 què 立 lì した。
松 sōng 平 píng 定 dìng 信 xìn は、1790年 nián (寛 kuān 政 zhèng 2年 nián )に寛 kuān 政 zhèng 異 yì 学 xué の禁 jìn を発 fā したが、この時 shí 期 qī は多 duō くの藩 fān で藩 fān 校 xiaò を立 lì ち上 shàng げる時 shí 期 qī に当 dāng たり、各 gè 地 dì で幕 mù 府 fŭ に倣 făng って朱 zhū 子 zĭ 学 xué を採 caĭ 用 yòng する傾 qīng 向 xiàng を促 cù 進 jìn した。この頃 qĭng の学 xué 者 zhě としては、尾 weĭ 藤 téng 二 èr 洲 zhoū ・古 gŭ 賀 hè 精 jīng 里 lĭ ・柴 chaí 野 yě 栗 lì 山 shān ら「寛 kuān 政 zhèng の三 sān 博 bó 士 shì 」のほか、林 lín 述 shù 斎 zhaī ・頼 laì 春 chūn 水 shuĭ ・菅 jiān 茶 chá 山 shān ・西 xī 山 shān 拙 zhuō 斎 zhaī らがいる。二 èr 洲 zhoū や拙 zhuō 斎 zhaī を含 hán め、この時 shí 期 qī には徂 cú 徠 laí 学 xué から朱 zhū 子 zĭ 学 xué に逆 nì に転 zhuăn 向 xiàng してくる学 xué 者 zhě が多 duō かった[ 81] 。
朱 zhū 子 zĭ 学 xué の思 sī 想 xiăng は、近 jìn 代 daì 日 rì 本 běn にも影 yĭng 響 xiăng を与 yŭ えたとされる。「学 xué 制 zhì 」が制 zhì 定 dìng された当 dāng 時 shí 、教 jiaò 科 kē の中 zhōng 心 xīn であった儒 rú 教 jiaò は廃 feì され、西 xī 洋 yáng の知 zhī 識 shì ・技 jì 術 shù の習 xí 得 dé が中 zhōng 心 xīn となった。その後 hoù 、明 míng 治 zhì 政 zhèng 府 fŭ は自 zì 由 yoú 民 mín 権 quán 運 yùn 動 dòng の高 gaō まりを危 weī 惧 jù し、それまでの西 xī 洋 yáng の知 zhī 識 shì ・技 jì 術 shù 習 xí 得 dé を重 zhòng 視 shì する流 liú れから、仁 rén 義 yì 忠 zhōng 孝 xiaò を核 hé とした方 fāng 針 zhēn に転 zhuăn 換 huàn した。1879年 nián の「教 jiaò 学 xué 聖 shèng 旨 zhĭ 」、1882年 nián 「幼 yoù 学 xué 綱 gāng 要 yaò 」に続 xù き、1890年 nián (明 míng 治 zhì 23年 nián )、山 shān 縣 xiàn 有 yoŭ 朋 péng 内 neì 閣 gé のもと、『教 jiaò 育 yù 勅 chì 語 yŭ 』が下 xià 賜 sì された。明 míng 治 zhì 天 tiān 皇 huáng の側 cè 近 jìn の儒 rú 学 xué 者 zhě である元 yuán 田 tián 永 yŏng 孚 fú の助 zhù 力 lì があったことから、『教 jiaò 育 yù 勅 chì 語 yŭ 』には儒 rú 教 jiaò 朱 zhū 子 zĭ 学 xué の五 wŭ 倫 lún の影 yĭng 響 xiăng が見 jiàn られる。
また、1882年 nián (明 míng 治 zhì 15年 nián )に明 míng 治 zhì 天 tiān 皇 huáng から勅 chì 諭 yù された『軍 jūn 人 rén 勅 chì 諭 yù 』にも儒 rú 教 jiaò の影 yĭng 響 xiăng が見 jiàn られる。『軍 jūn 人 rén 勅 chì 諭 yù 』には忠 zhōng 節 jié 、礼 lĭ 儀 yí 、武 wŭ 勇 yŏng 、信 xìn 義 yì 、質 zhí 素 sù の5か条 tiaó の解 jiě 説 shuō があり、これらは儒 rú 教 jiaò 朱 zhū 子 zĭ 学 xué における五 wŭ 常 cháng ・五 wŭ 論 lùn の影 yĭng 響 xiăng が見 jiàn られる。この「軍 jūn 人 rén 勅 chì 諭 yù 」は、後 hoù の1941年 nián (昭 zhaō 和 hé 16年 nián )に発 fā 布 bù された『戦 zhàn 陣 zhèn 訓 xùn 』にも強 qiáng く影 yĭng 響 xiăng を与 yŭ え、第 dì 二 èr 次 cì 世 shì 界 jiè 大 dà 戦 zhàn 時 shí の全 quán 軍 jūn 隊 duì の行 xíng 動 dòng に大 dà きく影 yĭng 響 xiăng を与 yŭ えた。
日 rì 本 běn 思 sī 想 xiăng 史 shĭ 研 yán 究 jiū 者 zhě の丸 wán 山 shān 眞 zhēn 男 nán は、徳 dé 川 chuān 政 zhèng 権 quán に適 shì 合 hé した朱 zhū 子 zĭ 学 xué 的 de 思 sī 惟 weí が解 jiě 体 tĭ していく過 guò 程 chéng に、日 rì 本 běn の近 jìn 代 daì 的 de 思 sī 惟 weí への道 daò を見 jiàn 出 chū した。但 dàn し、この見 jiàn 解 jiě には批 pī 判 pàn も寄 jì せられており、少 shaŏ なくとも江 jiāng 戸 hù 時 shí 代 daì の朱 zhū 子 zĭ 学 xué 人 rén 口 koŭ は徐 xú 々に増 zēng 加 jiā する傾 qīng 向 xiàng にあり、儒 rú 学 xué 教 jiaò 育 yù の基 jī 礎 chŭ 作 zuò りとしての朱 zhū 子 zĭ 学 xué の役 yì 割 gē は変 biàn わらず大 dà きかった。江 jiāng 戸 hù 時 shí 代 daì には『四 sì 書 shū 』また『四 sì 書 shū 集 jí 注 zhù 』、『近 jìn 思 sī 録 lù 』といった朱 zhū 子 zĭ 学 xué 関 guān 連 lián の書 shū 籍 jí は数 shù 多 duō く出 chū 版 băn されてよく読 dú まれ、朱 zhū 子 zĭ 学 xué は江 jiāng 戸 hù 時 shí 代 daì の基 jī 礎 chŭ 教 jiaò 養 yăng という役 yì 割 gē を担 dàn っていた。
『四 sì 書 shū 集 jí 注 zhù 』
朱 zhū 熹 xī が『大 dà 学 xué 』『中 zhōng 庸 yōng 』『孟 mèng 子 zĭ 』『論 lùn 語 yŭ 』の「四 sì 書 shū 」に対 duì して制 zhì 作 zuò した注 zhù 釈 shì 書 shū 。『大 dà 学 xué 』『中 zhōng 庸 yōng 』には「或 huò 問 wèn 」が附 fù されており、特 tè に『大 dà 学 xué 或 huò 問 wèn 』は朱 zhū 子 zĭ 学 xué のエッセンスを伝 yún えるものとされる。
『近 jìn 思 sī 録 lù 』
北 beĭ 宋 sòng 四 sì 子 zĭ の発 fā 言 yán をテーマ別 bié に抜 bá 粋 cuì したもの。朱 zhū 熹 xī ・呂 lw 祖 zŭ 謙 qiān の共 gòng 編 biān 。朱 zhū 熹 xī は、本 běn 書 shū は四 sì 書 shū を読 dú む際 jì の入 rù 門 mén 書 shū であると言 yán い、日 rì 本 běn でも『十 shí 八 bā 史 shĭ 略 lWè 』や『唐 táng 詩 shī 選 xuăn 』と並 bìng んでインテリの必 bì 読 dú 書 shū として普 pŭ 及 jí した。のちに宋 sòng の葉 xié 采 caĭ ・清 qīng の茅 maó 星 xīng 来 laí や江 jiāng 永 yŏng らによって注 zhù 釈 shì が作 zuò られた。
『伊 yī 洛 luò 淵 yuān 源 yuán 録 lù 』
朱 zhū 熹 xī 編 biān 。伊 yī 洛 luò (二 èr 程 chéng 子 zĭ のこと)の学 xué 問 wèn の由 yoú 来 laí を明 míng らかにするために、周 zhoū 敦 dūn 頤 yí ・程 chéng 顥 haò ・程 chéng 頤 yí ・邵 shaò 雍 yōng ・張 zhāng 載 zaì やその弟 dì 子 zĭ たちの事 shì 跡 jī ・墓 mù 誌 zhì 銘 míng ・遺 yí 書 shū ・逸 yì 話 huà などを集 jí めた本 běn 。
『周 zhoū 子 zĭ 全 quán 書 shū 』
明 míng の徐 xú 必 bì 達 dá が周 zhoū 敦 dūn 頤 yí の著 zhù 作 zuò を集 jí めたもの。周 zhoū 敦 dūn 頤 yí の著 zhù 作 zuò はほとんど残 cán されていないが、『太 taì 極 jí 図 tú 』『太 taì 極 jí 図 tú 説 shuō 』『通 tōng 書 shū 』に対 duì して朱 zhū 熹 xī が「解 jiě 」をつけたものが残 cán されており、これらが収 shoū 録 lù されている。
『河 hé 南 nán 程 chéng 氏 shì 遺 yí 書 shū 』
朱 zhū 熹 xī が程 chéng 顥 haò ・程 chéng 頤 yí の発 fā 言 yán を整 zhěng 理 lĭ したもの、加 jiā えて『程 chéng 氏 shì 外 waì 書 shū 』もある。ほか、『明 míng 道 daò 先 xiān 生 shēng 文 wén 集 jí 』『伊 yī 川 chuān 先 xiān 生 shēng 文 wén 集 jí 』『周 zhoū 易 yì 程 chéng 氏 shì 伝 yún 』『経 jīng 説 shuō 』、そして楊 yáng 時 shí 編 biān 『程 chéng 氏 shì 粋 cuì 言 yán 』もあり、これらをまとめて『二 èr 程 chéng 全 quán 書 shū 』という。二 èr 程 chéng の発 fā 言 yán は、どれがどちらのものか混 hún 乱 luàn が生 shēng じている場 cháng 合 hé があり、注 zhù 意 yì が必 bì 要 yaò である。
『周 zhoū 易 yì 本 běn 義 yì 』
朱 zhū 熹 xī による『易 yì 経 jīng 』に対 duì する注 zhù 釈 shì 。易 yì 数 shù に関 guān する研 yán 究 jiū 書 shū の『易 yì 学 xué 啓 qĭ 蒙 méng 』もある(蔡 caì 元 yuán 定 dìng との共 gòng 著 zhù )。
『書 shū 集 jí 伝 yún 』
『書 shū 経 jīng 』の注 zhù 釈 shì だが、朱 zhū 熹 xī の生 shēng 前 qián に完 wán 成 chéng せず、弟 dì 子 zĭ の蔡 caì 沈 shěn によって完 wán 成 chéng した。
『詩 shī 集 jí 伝 yún 』
朱 zhū 熹 xī による『詩 shī 経 jīng 』に対 duì する注 zhù 釈 shì 。
『儀 yí 礼 lĭ 経 jīng 伝 yún 通 tōng 解 jiě 』
「礼 lĭ 」に関 guān する体 tĭ 系 xì 的 de な編 biān 纂 zuăn 書 shū で、朱 zhū 熹 xī の没 meí 後 hoù にも継 jì 続 xù して編 biān 纂 zuăn された。より具 jù 体 tĭ 的 de な冠 guān 婚 hūn 葬 zàng 祭 jì の手 shoŭ 順 shùn を明 míng 示 shì する『家 jiā 礼 lĭ (文 wén 公 gōng 家 jiā 礼 lĭ )』もある。
『五 wŭ 朝 zhaō 名 míng 臣 chén 言 yán 行 xíng 録 lù 』
朱 zhū 熹 xī が、北 beĭ 宋 sòng の朝 zhaō 廷 tíng を担 dàn った名 míng 臣 chén たちの言 yán 動 dòng を検 jiăn 証 zhèng する歴 lì 史 shĭ 書 shū 。ほか、『三 sān 朝 zhaō 名 míng 臣 chén 言 yán 行 xíng 録 lù 』『八 bā 朝 zhaō 名 míng 臣 chén 言 yán 行 xíng 録 lù 』もある。
『資 zī 治 zhì 通 tōng 鑑 jiàn 綱 gāng 目 mù 』
司 sī 馬 mă 光 guāng 『資 zī 治 zhì 通 tōng 鑑 jiàn 』を朱 zhū 熹 xī が再 zaì 検 jiăn 証 zhèng した歴 lì 史 shĭ 書 shū 。
『西 xī 銘 míng 解 jiě 』
張 zhāng 載 zaì の『西 xī 銘 míng 』に対 duì して朱 zhū 熹 xī が注 zhù 釈 shì をつけたもの。
『朱 zhū 子 zĭ 語 yŭ 類 leì 』
朱 zhū 熹 xī とその門 mén 人 rén が交 jiaō わした座 zuò 談 tán の筆 bĭ 記 jì 集 jí 。門 mén 人 rén 別 bié のノートが黎 lí 靖 jìng 徳 dé によって集 jí 大 dà 成 chéng され、テーマ別 bié に再 zaì 編 biān 成 chéng された。当 dāng 時 shí の俗 sú 語 yŭ が多 duō く見 jiàn られ、言 yán 語 yŭ 資 zī 料 liaò としても価 jià 値 zhí が高 gaō い。
島 daŏ 田 tián 虔 qián 次 cì 「思 sī 想 xiăng 史 shĭ 3 宋 sòng -清 qīng 」『アジア歴 lì 史 shĭ 研 yán 究 jiū 入 rù 門 mén 』 3巻 juàn 、同 tóng 朋 péng 舎 shě 出 chū 版 băn 、1983年 nián 。ISBN 4810403688 。
日 rì 原 yuán 利 lì 国 guó 編 biān 『中 zhōng 国 guó 思 sī 想 xiăng 辞 cí 典 diăn 』研 yán 文 wén 出 chū 版 băn 、1984年 nián 。
宇 yŭ 野 yě 茂 maò 彦 yàn 「四 sì 書 shū 集 jí 注 zhù 」『中 zhōng 国 guó 思 sī 想 xiăng 辞 cí 典 diăn 』1984年 nián 、169頁 yè 。
串 chuàn 田 tián 久 jiŭ 治 zhì 「詩 shī 集 jí 伝 yún 」『中 zhōng 国 guó 思 sī 想 xiăng 辞 cí 典 diăn 』1984年 nián 、168頁 yè 。
黒 heī 坂 băn 満 măn 輝 huī 「真 zhēn 徳 dé 秀 xiù 」『中 zhōng 国 guó 思 sī 想 xiăng 辞 cí 典 diăn 』1984年 nián 、235頁 yè 。
佐 zuŏ 藤 téng 仁 rén 「性 xìng 即 jí 理 lĭ 」『中 zhōng 国 guó 思 sī 想 xiăng 辞 cí 典 diăn 』1984年 nián 、246頁 yè 。
西 xī 順 shùn 蔵 cáng 「宋 sòng 学 xué 」『中 zhōng 国 guó 思 sī 想 xiăng 辞 cí 典 diăn 』1984年 nián 、261-262頁 yè 。
野 yě 村 cūn 茂 maò 夫 fū 「書 shū 集 jí 伝 yún 」『中 zhōng 国 guó 思 sī 想 xiăng 辞 cí 典 diăn 』1984年 nián 、221頁 yè 。
三 sān 浦 pŭ 國 guó 雄 xióng 「朱 zhū 子 zĭ 語 yŭ 類 leì 」『中 zhōng 国 guó 思 sī 想 xiăng 辞 cí 典 diăn 』1984年 nián 、193頁 yè 。