『東 dōng 京 jīng 大 dà 地 dì 震 zhèn 日 rì 本 běn テレビ映 yìng 画 huà [ 1] [ 2] 主 zhŭ 演 yăn 千 qiān 葉 xié 真 zhēn 一 yī 監 jiān 督 dū 西 xī 村 cūn 潔 jié 制 zhì 作 zuò よみうりテレビ ・東 dōng 宝 baŏ 映 yìng 像 xiàng カラー16mmフィルム [ 1] [ 2] モノラル放 fàng 送 sòng 。本 běn 編 biān 分 fēn [ 3]
1980年 nián 4月 yuè 日 rì 木 mù 曜 yaò 放 fàng 送 sòng サブタイトル は「あなたは生 shēng 残 cán [ 4] 生 shēng 残 cán [ 5] 各 gè 紙 zhĭ 紹 shaò 介 jiè
巨 jù 大 dà 地 dì 震 zhèn 見 jiàn 舞 wŭ 東 dōng 京 jīng 生 shēng 延 yán 人 rén 姿 zī 描 miaó [ 1] [ 2] 千 qiān 葉 xié 真 zhēn 一 yī 扮 bàn 主 zhŭ 人 rén 公 gōng 金 jīn 権 quán 力 lì 成 chéng 上 shàng 目 mù 指 zhĭ 政 zhèng 治 zhì 世 shì 界 jiè 入 rù 大 dà 臣 chén 秘 mì 書 shū 巨 jù 大 dà 地 dì 震 zhèn 巻 juàn 結 jié 果 guŏ 後 hoù 輩 beì 死 sĭ 通 tōng 人 rén 本 běn 当 dāng 大 dà 切 qiē 気 qì 展 zhăn 開 kaī 千 qiān 葉 xié 以 yĭ 下 xià 俳 paí 優 yoū 陣 zhèn 未 weì 曾 céng 有 yoŭ 災 zaī 害 haì 遭 zaō 遇 yù 避 bì 難 nán 人 rén 動 dòng 揺 yaó 葛 gě 藤 téng 演 yăn 特 tè 撮 cuō 繊 xiān 細 xì 大 dà 胆 dăn 地 dì 震 zhèn 災 zaī 害 haì 描 miaó 写 xiě [ 2] 埋 maí 名 míng 作 zuò 語 yŭ 継 jì 幻 huàn テレビ映 yìng 画 huà である[ 1] [ 2] 裏 lĭ 番 fān 組 zŭ 人 rén 気 qì 高 gaō ザ・ベストテン 』と競 jìng 合 hé 視 shì 聴 tīng 率 lw % を記 jì 録 lù [ 1]
198X年 nián 月 yuè 大 dà 蔵 cáng 大 dà 臣 chén 秘 mì 書 shū 小 xiaŏ 林 lín 千 qiān 葉 xié 真 zhēn 一 yī 永 yŏng 田 tián 町 dīng 成 chéng 上 shàng 野 yě 心 xīn 燃 rán 新 xīn 宿 sù ツアーコンダクター の江 jiāng 田 tián 竹 zhú 下 xià 景 jĭng 子 zĭ 恋 liàn 人 rén 信 xìn 夫 fū 織 zhī 田 tián 手 shoŭ 紙 zhĭ 驚 jīng 上 shàng 野 yě 恩 ēn 賜 sì 公 gōng 園 yuán 祖 zŭ 母 mŭ 葦 weĭ 原 yuán 邦 bāng 子 zĭ 孫 sūn 共 gòng 散 sàn 歩 bù 楽 lè 東 dōng 京 jīng 人 rén 人 rén 生 shēng 歩 bù 矢 shĭ 先 xiān 地 dì 震 zhèn 観 guān 測 cè 所 suŏ 相 xiāng 模 mó 異 yì 常 cháng 感 găn 知 zhī 気 qì 象 xiàng 庁 tīng 直 zhí 轄 xiá 地 dì 震 zhèn 判 pàn 定 dìng 委 weĭ 員 yuán 会 huì 高 gaō 原 yuán 教 jiaò 授 shoù 根 gēn 上 shàng 淳 chún 犬 quăn 散 sàn 歩 bù 曾 céng 太 taì 郎 láng 教 jiaò 授 shoù 村 cūn 上 shàng 冬 dōng 樹 shù 息 xī 子 zĭ 赤 chì 塚 zhŏng 真 zhēn 人 rén 子 zĭ 木 mù 内 neì 結 jié 婚 hūn 式 shì 向 xiàng 準 zhŭn 備 beì 中 zhōng 緊 jĭn 急 jí 招 zhaō 集 jí 議 yì 論 lùn 結 jié 果 guŏ 東 dōng 京 jīng 都 dū 神 shén 奈 naì 川 chuān 県 xiàn 千 qiān 葉 xié 県 xiàn 中 zhōng 心 xīn 南 nán 関 guān 東 dōng マグニチュード 8以 yĭ 上 shàng 関 guān 東 dōng 大 dà 震 zhèn 災 zaī 規 guī 模 mó 地 dì 震 zhèn 近 jìn 発 fā 生 shēng 委 weĭ 員 yuán 会 huì 結 jié 論 lùn 付 fù
政 zhèng 府 fŭ 緊 jĭn 急 jí 閣 gé 議 yì 開 kaī 水 shuĭ 原 yuán 大 dà 蔵 cáng 大 dà 臣 chén 岡 gāng 田 tián 英 yīng 次 cì 差 chaī 迫 pò 巨 jù 大 dà 地 dì 震 zhèn 発 fā 生 shēng 知 zhī 閣 gé 議 yì 様 yàng 意 yì 見 jiàn 出 chū 紛 fēn 糾 jiū 都 dū 民 mín 周 zhoū 辺 biān 県 xiàn 民 mín 起 qĭ 警 jĭng 戒 jiè 宣 xuān 言 yán 準 zhŭn 備 beì 整 zhěng 発 fā 表 biaŏ 後 hoù 行 xíng 決 jué 尻 kaō 目 mù 水 shuĭ 原 yuán 愛 aì 娘 niáng 令 lìng 子 zĭ 中 zhōng 島 daŏ 避 bì 難 nán 小 xiaŏ 林 lín 今 jīn 夜 yè 出 chū 発 fā 航 háng 空 kōng 券 quàn 手 shoŭ 配 peì 命 mìng 小 xiaŏ 林 lín 急 jí 話 huà 訝 yà 水 shuĭ 原 yuán 東 dōng 京 jīng 巨 jù 大 dà 地 dì 震 zhèn 発 fā 生 shēng 暗 àn 驚 jīng 小 xiaŏ 林 lín 懇 kěn 意 yì 旅 lw 行 xíng 代 daì 理 lĭ 店 diàn 急 jí 行 xíng 小 xiaŏ 林 lín 後 hoù 輩 beì 陸 lù 上 shàng 自 zì 衛 weì 隊 duì ヘリコプター パイロット の高 gaō 木 mù 柴 chaí 俊 jùn 夫 fū 任 rèn 務 wù 中 zhōng 立 lì 川 chuān 緊 jĭn 急 jí 連 lián 絡 luò 入 rù 知 zhī 受 shoù 自 zì 宅 zhaí 電 diàn 話 huà 入 rù
小 xiaŏ 林 lín 新 xīn 宿 sù 地 dì 下 xià 街 jiē 着 zhaó 失 shī 恋 liàn 原 yuán 因 yīn 退 tuì 職 zhí 言 yán 出 chū 慰 weì 留 liú 支 zhī 店 diàn 長 cháng 穂 suì 積 jī 隆 lóng 信 xìn 上 shàng 野 yě 公 gōng 園 yuán 祖 zŭ 母 mŭ 孫 sūn 彼 bĭ 大 dà 分 fēn 行 xíng 航 háng 空 kōng 券 quàn 用 yòng 意 yì 代 daì 理 lĭ 店 diàn 社 shè 員 yuán 佐 zuŏ 野 yě 江 jiāng 木 mù 俊 jùn 夫 fū 小 xiaŏ 林 lín 気 qì 支 zhī 店 diàn 長 cháng 愛 aì 想 xiăng 迎 yíng 入 rù 後 hoù 話 huà 伝 yún 夕 xī 闇 àn 包 baō 午 wŭ 後 hoù 時 shí 分 fēn 巨 jù 大 dà 地 dì 震 zhèn 東 dōng 京 jīng 発 fā 生 shēng
東 dōng 映 yìng 主 zhŭ 演 yăn 千 qiān 葉 xié 真 zhēn 一 yī 脚 jiaŏ 本 běn 下 xià 飯 fàn 坂 băn 菊 jú 馬 mă 笠 lì 原 yuán 和 hé 夫 fū 東 dōng 宝 baŏ 監 jiān 督 dū 西 xī 村 cūn 潔 jié 特 tè 撮 cuō 監 jiān 督 dū 川 chuān 北 beĭ 紘 hóng 一 yī 映 yìng 画 huà 活 huó 躍 yuè 面 miàn テレビ映 yìng 画 huà に結 jié 集 jí 制 zhì 作 zuò
千 qiān 葉 xié 真 zhēn 一 yī 西 xī 村 cūn 潔 jié 千 qiān 葉 xié 主 zhŭ 演 yăn 作 zuò 燃 rán 捜 soū 査 chá 網 wăng [ 6] 大 dà 非 feī 常 cháng 線 xiàn [ 7] 関 guān 以 yĭ 来 laí 千 qiān 葉 xié 西 xī 村 cūn 都 dū 会 huì 的 de ハードボイルド な作 zuò 風 fēng 高 gaō 評 píng 価 jià [ 8] 制 zhì 作 zuò 億 yì 万 wàn 円 yuán 巨 jù 費 feì 計 jì 上 shàng [ 1] [ 2] 同 tóng 時 shí 代 daì 派 paì 手 shoŭ カースタント ・銃 chòng 撃 jī 戦 zhàn 爆 baò 破 pò 盛 shèng 西 xī 部 bù 警 jĭng 察 chá 話 huà 万 wàn 円 yuán 踏 tà 破 pò 格 gé 予 yŭ 算 suàn 注 zhù [ 1] 軍 jūn 用 yòng 車 chē 両 liăng ヘリコプター は陸 lù 上 shàng 自 zì 衛 weì 隊 duì 協 xié 力 lì 実 shí 機 jī 使 shĭ 避 bì 難 nán 民 mín 多 duō 数 shù 演 yăn 彼 bĭ 避 bì 難 nán 地 dì 巨 jù 大 dà 撮 cuō 影 yĭng
特 tè 撮 cuō 予 yŭ 算 suàn 約 yuē 万 wàn 円 yuán [ 9] 川 chuān 北 beĭ 紘 hóng 一 yī ゴジラシリーズ 』のアーカイブ を使 shĭ 田 tián 中 zhōng 友 yoŭ 幸 xìng 念 niàn 押 yā 月 yuè 東 dōng 京 jīng 大 dà 地 dì 震 zhèn リアリティ あふれる映 yìng 像 xiàng 作 zuò [ 1] 炎 yán 上 shàng 東 dōng 京 jīng 東 dōng 京 jīng 郊 jiaō 外 waì 造 zaò 成 chéng 地 dì 配 peì 置 zhì 大 dà 移 yí 動 dòng 車 chē 撮 cuō 影 yĭng [ 10] 炎 yán 竜 lóng 巻 juàn 大 dà プール に火 huŏ 炎 yán 放 fàng 射 shè 火 huŏ 焚 fén 温 wēn 度 dù 差 chaī 本 běn 当 dāng 竜 lóng 巻 juàn 作 zuò 水 shuĭ 槽 caó 回 huí 粒 lì 子 zĭ 合 hé 成 chéng 組 zŭ 合 hé 撮 cuō 影 yĭng [ 1] 地 dì 震 zhèn 高 gaō 層 céng 外 waì 壁 bì 剥 bō 離 lí 落 luò 大 dà 合 hé 巨 jù 大 dà 石 shí 落 luò 下 xià 自 zì 重 zhòng 外 waì 壁 bì 落 luò 様 yàng 崩 bēng 壊 huaì 作 zuò 出 chū [ 1] ハイスピードカメラ で撮 cuō 影 yĭng [ 11] 川 chuān 北 beĭ 本 běn 作 zuò 見 jiàn 田 tián 中 zhōng 日 rì 本 běn 沈 shěn 没 meí 映 yìng 像 xiàng 使 shĭ 問 wèn 詰 jié 振 zhèn 返 făn [ 10]
2013年 nián 8月 yuè 日 rì 燃 rán 特 tè 撮 cuō 祭 jì 秋 qiū 葉 xié 原 yuán 開 kaī 催 cuī 現 xiàn 存 cún 放 fàng 送 sòng 用 yòng 年 nián 公 gōng 開 kaī [ 1] 皮 pí 切 qiē シネマヴェーラ渋 sè 谷 gŭ では、千 qiān 葉 xié 真 zhēn 一 yī 出 chū 演 yăn 作 zuò 品 pĭn 日 rì 替 tì 上 shàng 映 yìng 祭 jì 2014年 nián 6月 yuè 日 rì 月 yuè 日 rì 開 kaī 催 cuī 月 yuè 日 rì 月 yuè 日 rì 同 tóng 月 yuè 日 rì 回 huí 興 xīng 行 xíng [ 3] 年 nián 月 yuè 日 rì 幻 huàn 大 dà 特 tè 撮 cuō 超 chaō 絶 jué 描 miaó 写 xiě 川 chuān 北 beĭ 特 tè 撮 cuō 京 jīng 都 dū 会 huì 館 guăn 開 kaī 催 cuī 川 chuān 北 beĭ 紘 hóng 一 yī 参 cān 加 jiā 作 zuò 品 pĭn 一 yī 上 shàng 映 yìng [ 12]
東 dōng 宝 baŏ 年 nián 月 yuè 日 rì 地 dì 震 zhèn 列 liè 島 daŏ 国 guó 内 neì 公 gōng 開 kaī 同 tóng 作 zuò 本 běn 作 zuò 参 cān 考 kaŏ 試 shì 写 xiě [ 10] 本 běn 作 zuò 参 cān 考 kaŏ 資 zī 料 liaò 大 dà 地 dì 震 zhèn 著 zhù 者 zhě 小 xiaŏ 板 băn 橋 qiaó 二 èr 郎 láng 真 zhēn 鍋 guō 繁 fán 樹 shù 千 qiān 葉 xié 仁 rén 志 zhì 地 dì 震 zhèn 列 liè 島 daŏ 協 xié 力 lì 本 běn 作 zuò 特 tè 撮 cuō 1984年 nián の『ゴジラ 』の予 yŭ 告 gaò [ 13] 以 yĭ 降 jiàng 平 píng 成 chéng 流 liú 用 yòng [ 14] [ 15]
