(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Xenophon, Cyropaedia, *ku/rou *paidei/as *d, chapter 5, section 21
previous next

Click on a word to bring up parses, dictionary entries, and frequency statistics

[21] λらむだλらむだ μみゅーνにゅー μέμψεώς γがんまεいぷしろん πぱいῶς σしぐまμみゅーνにゅー ἄξιοι, εいぷしろん τたうεいぷしろん πぱいοおみくろんιいおたοおみくろんῦντες κかっぱεいぷしろんνにゅーοおみくろんνにゅー κかっぱαあるふぁ οおみくろんδでるた τたうαあるふぁτたうαあるふぁ αあるふぁὐτοματίσαντες; λらむだλらむだ γがんま μみゅーνにゅー κかっぱεいぷしろんνにゅーοおみくろんνにゅー ἔπεισα ἐᾶσαί μみゅーεいぷしろん λαβόντα μみゅーᾶς ἐξελθεῖνにゅー: μみゅーεいぷしろんῖς δでるた οおみくろんχかい ὡς ἐπιθυμοῦντες τたうῆς ἐξόδου ἠρωτήσατε εいぷしろん ἐξίοιτε κかっぱαあるふぁ νにゅーνにゅー δでるたεいぷしろんρろーοおみくろん ἥκετε, λらむだλらむだ πぱい ἐκείνου κελευσθέντες ἐξιέναι τたう μみゅーνにゅー μみゅー ἀχθομένῳ εいぷしろんηいーた. κかっぱαあるふぁ ρろーγがんま οおみくろんνにゅー αあるふぁτたうηいーた σάφ᾽ οおみくろんδでるたαあるふぁ ὑπό τたうεいぷしろん τたうνにゅー ἀγαθῶνにゅー πεπανθήσεται κかっぱαあるふぁ σしぐまνにゅー τたう φόβῳ λήγοντι ἄπεισι.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

load focus English (Walter Miller, 1914)
hide References (8 total)
load Vocabulary Tool
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: