(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Xenophon, Cyropaedia, *ku/rou *paidei/as *h, chapter 2, section 19
previous next

Click on a word to bring up parses, dictionary entries, and frequency statistics

[19] πぱいεいぷしろん δでるた τたうοおみくろんτたうοおみくろん φανερὸνにゅー ἐγένετο, εいぷしろんπぱいεいぷしろんνにゅー λέγεται Κかっぱῦρος: ρろーᾷς, φάναι, Κかっぱρろーοおみくろんσしぐまεいぷしろん, ὡς εいぷしろんσしぐま κかっぱαあるふぁ μみゅーοおみくろん θησαυροί; λらむだλらむだ σしぐま μみゅーνにゅー κελεύεις μみゅーεいぷしろん πぱいαあるふぁρろー μみゅーοおみくろん αあるふぁτたうοおみくろんὺς συλλέγοντα φふぁいθしーたοおみくろんνにゅーεいぷしろんῖσθαί τたうεいぷしろん δでるたιいおた αあるふぁτたうοおみくろんὺς κかっぱαあるふぁ μみゅーιいおたσしぐまεいぷしろんῖσθαι, κかっぱαあるふぁ φύλακας αあるふぁτたうοおみくろんῖς ἐφιστάντα μισθοφόρους τούτοις πιστεύειν: γがんま δでるた τたうοおみくろんὺς φίλους πλουσίους πぱいοおみくろんιいおたνにゅー τούτους μみゅーοおみくろんιいおた νομίζω θησαυροὺς κかっぱαあるふぁ φύλακας μみゅーαあるふぁ μみゅーοおみくろん τたうεいぷしろん κかっぱαあるふぁ τたうνにゅー ἡμετέρων ἀγαθῶνにゅー πιστοτέρους εいぷしろんνにゅーαあるふぁιいおた εいぷしろん φρουροὺς μισθοφόρους ἐπεστησάμην.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

load focus English (Walter Miller, 1914)
hide References (2 total)
  • Commentary references to this page (1):
    • Sir Richard C. Jebb, Commentary on Sophocles: Trachiniae, 339
  • Cross-references in general dictionaries to this page (1):
load Vocabulary Tool
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: