Гімн Албаніі
Hymni i Flamurit — гімн Албаніі. Тэкст напісаны македонска-румынскім паэтам Аляксандрам Стаўрэ Дрэнова (en:Aleksander Stavre Drenova).
Упершыню быў апублікаваны як верш Волю Албаніі (Liri e Shqipërisë) у 1912 годзе ў Сафіі. Музыка напісаная румынскім кампазітарам Кіпрыянам Парумбэску. Першапачаткова музыка была напісаная для песні «Pe-al nostru steag e scris Unire».
Тэкст
[правіць | правіць зыходнік]Албанскі тэкст | Прыкладны пераклад |
---|---|
Першы куплет | |
Rreth flamurit të përbashkuar |
Аб'яднаемся ўсе вакол сцяга |
Другі куплет | |
Prej lufte veç ai largohet |
Толькі здраднікам народжаны, |
Трэці куплет | |
Në dorë armët do t’i mbajmë, |
Зброю ў нашых руках трымаючы, |
Чацвёрты куплет | |
Se Zoti vetë e tha me gojë |
Сам Госпад сказаў, |