49   2476 [e] 49   heistēkeisan 49   εいぷしろんἱστήκεισαν 49   Stood 49   V-LIA-3P

1161 [e] de δでるたὲ now Conj

3956 [e] pantes πάντες all Adj-NMP

3588 [e] hoi οおみくろんἱ those who Art-NMP

1110 [e] gnōstoi γνωστοὶ knew Adj-NMP

846 [e] autō αあるふぁὐτたうῷ Him PPro-DM3S

575 [e] apo ἀπぱいὸ from Prep

3113 [e] makrothen μακρόθεν  , afar off Adv

2532 [e] kai κかっぱαあるふぁὶ also Conj

1135 [e] gynaikes γがんまυうぷしろんνにゅーαあるふぁῖκες  , women N-NFP

3588 [e] hai αあるふぁἱ those Art-NFP

4870 [e] synakolouthousai συνακολουθοῦσしぐまαあるふぁιいおた having followed V-PPA-NFP

846 [e] autō αあるふぁὐτたうῷ Him PPro-DM3S

575 [e] apo ἀπぱいὸ from Prep

3588 [e] tēs τたうῆς  -  Art-GFS

1056 [e] Galilaias Γαλιλαίας  , Galilee N-GFS

3708 [e] horōsai ὁρろーῶσしぐまαあるふぁιいおた beholding V-PPA-NFP

3778 [e] tauta τたうαあるふぁῦτたうαあるふぁ  . these things DPro-ANP

Holman Christian Standard Bible
But all who knew Him, including the women who had followed Him from Galilee, stood at a distance , watching these things.

New American Standard Bible
And all His acquaintances and the women who accompanied Him from Galilee were standing at a distance, seeing these things.

King James Bible
And all his acquaintance, and the women that followed him from Galilee, stood afar off, beholding these things. International Standard Version
But all his acquaintances, including the women who had followed him from Galilee, were standing at a distance watching these things.

American Standard Version
And all his acquaintance, and the women that followed with him from Galilee, stood afar off, seeing these things.

Young's Literal Translation
and all his acquaintances stood afar off, and women who did follow him from Galilee, beholding these things.Luke 23:49 • Luke 23:49 NIV • Luke 23:49 NLT • Luke 23:49 ESV • Luke 23:49 NASB • Luke 23:49 KJV • Luke 23:49 Commentaries • Luke 23:49 Bible Apps • Luke 23:49 Biblia Paralela • Luke 23:49 Chinese Bible • Luke 23:49 French Bible • Luke 23:49 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub