(Translated by
https://www.hiragana.jp/
)
Romans 3:2 Interlinear: much in every way; for first, indeed, that they were intrusted with the oracles of God;
Bible
>
Interlinear
> Romans 3:2
◄
Romans 3:2
►
Romans 3 - Click for Chapter
2
4183
[e]
2
poly
2
π
ぱい
ο
おみくろん
λ
らむだ
ὺ
2
Much
2
Adj-NNS
2596
[e]
kata
κ
かっぱ
α
あるふぁ
τ
たう
ὰ
in
Prep
3956
[e]
panta
πάντα
every
Adj-AMS
5158
[e]
tropon
τρόπον
.
way
N-AMS
4412
[e]
prōton
π
ぱい
ρ
ろー
ῶ
τ
たう
ο
おみくろん
ν
にゅー
Chiefly
Adv-S
3303
[e]
men
μ
みゅー
ὲ
ν
にゅー
indeed
Prtcl
1063
[e]
gar
γ
がんま
ὰ
ρ
ろー
for
Conj
3754
[e]
hoti
ὅ
τ
たう
ι
いおた
that
Conj
4100
[e]
episteuthēsan
ἐπιστεύθησαν
they were entrusted with
V-AIP-3P
3588
[e]
ta
τ
たう
ὰ
the
Art-ANP
3051
[e]
logia
λόγια
oracles
N-ANP
3588
[e]
tou
τ
たう
ο
おみくろん
ῦ
-
Art-GMS
2316
[e]
Theou
Θ
しーた
ε
いぷしろん
ο
おみくろん
ῦ
.
of God
N-GMS
Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Considerable
in
every
way
.
First
, they were entrusted
with
the
spoken words
of God
.
New American Standard Bible
Great
in every
respect.
First of all,
that they were entrusted
with the oracles
of God.
King James Bible
Much
every
way:
chiefly,
because
that
unto them were committed
the oracles
of God.
Parallel Verses
International Standard Version
There are all kinds of advantages! First of all, the Jews have been entrusted with the utterances of God.
American Standard Version
Much every way: first of all, that they were intrusted with the oracles of God.
Young's Literal Translation
much in every way; for first, indeed, that they were intrusted with the oracles of God;
Links
Romans 3:2
•
Romans 3:2 NIV
•
Romans 3:2 NLT
•
Romans 3:2 ESV
•
Romans 3:2 NASB
•
Romans 3:2 KJV
•
Romans 3:2 Commentaries
•
Romans 3:2 Bible Apps
•
Romans 3:2 Biblia Paralela
•
Romans 3:2 Chinese Bible
•
Romans 3:2 French Bible
•
Romans 3:2 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub