(Translated by https://www.hiragana.jp/)
 以赛亚书 7 简体中文和合本 (CUV Simplified)
以赛亚书 7
简体ちゅう文和ふみかず合本がっぽん (CUV Simplified)
1西にし みやび てき 、 约 ひろし てき 、 犹 だい おう 亚 哈 斯 ざい てきこう , 亚 兰 おう としかず とし てき 、 以 しょく れつ おう じょう おさむ ひえ , 却 のう おさむ 2ゆう じん つげだい 说 : 亚 兰 あずかほうやめどう めいおう てき こころ ひゃく せい てき こころ とべ 动 , こう ぞう りん ちゅう てき 风 吹 动 いち 样 。

3 华 对 以 赛 亚 说 : 你 てき ほどこせみやび じゅつ いた うえ てき みず 沟 头 , ざいぬの てき だい じょう むかい せっ 亚 哈 斯 , 4 说 : 你 ようまき あん しず よう いん 亚 兰 おう としかず とし てき 这 两 个 おかせ けむり てき しょてき れつ いか がい 怕 , 也 よう しん さと きも おびえ 5いん 为 亚 兰 ほう 莲 , 并 てき , 设 恶 谋 がい 你 , 6说 : わがじょう おさむ 击 犹 だい , 扰 らん おさむ やぶ ほかざいちゅう たて てきおう 7ところぬし 华 如 此 说 : 这 しょてきりつ じゅう , 也 とく なり 就 。 8はら らい 亚 兰 てき くび じょう ただし だいしょくだいしょく てき くび 汛 。 ( ろく じゅう ねん これ ない , 以 ほう 莲 必 しか やぶ 坏 , さい なりこく みん 。 ) 9ほうてき くび じょう 撒 玛 亚 ; 撒 玛 てき くび てき 。 你 们 わか しんじじょう しか とく りつ 稳 。

10また 晓 谕 亚 哈 斯 说 : 11こう 华 ─ 你 てき   かみ もとむ いちちょう 头 : ある もとめざい ふか 处 , ある もとめざい だか 处 。 12亚 哈 斯 说 : わが もとめわが さがせ 华 。 13以 赛 亚 说 : だい 啊 , 你 们 とう 听 ! 你 们 使 じん 厌 烦 岂 さん しょう ごと , 还 よう 使つかい てき   かみ 厌 烦 吗 ? 14いん 此 , しゅ おのれ よう 给 你 们 いちちょう 头 , 必 ゆう わらわ おんな 怀 孕 せい , 给 おこり めい さけべ 以 马 ない ( 就 しん あずか わがどう ざい てき おもえ ) 。 15いた とく 弃 恶 择 ぜん てきこうども あずか はち みつ 16いんざい 这 孩 とく 弃 恶 择 ぜん さき , 你 しょ にくてき おう 必 致 见 弃 。

17 华 必 使じゅつ おう おさむ 击 你 てき いたてき ひゃく せい , 并 你 てき ちち 从 以 ほう 莲 离 开 犹 だいらいゆう 这 样 てき

18 时 , 耶 よう 发 嘶 ごえ使つかい ほこりこう かわ げんてき 苍 蝇 じゅつ てき はち らい 19 必 飞 らい , 落 ざい あらてき たに ないいわ せき てき あな さと いち きりとげ 篱 笆 ちゅう , 并 いち きり てき くさじょう

20 时 , しゅよう だい かわ がいてき がたな , 就 じゅつ おう 头 发 あし じょう てき , 并 よう えびす 须 。

21 时 , いちじん ようかつ いち ただ はは うし 犊 , 两 ただ ははひつじ 22いん てき どもざい さかい ない しょ あま てき じん よう ども あずか はち みつ

23まえ , 凡 种 いち せん 棵 葡 萄 树 、 值 银 いち せん しゃ きゃくてき かたいた 时 必 长 荆 とげ あかざ 24ひと じょう さと , 必 带 ゆみ いんへん りょうとげ あかざ 25ところ ゆう よう 锄 刨 挖 てき やま , 你 いん 怕 荆 とげ あかざじょう さと ただ なり りょう うし 处 , 为 ひつじ 践 踏

简体ちゅう文和ふみかず合本がっぽん (CUV Simplified)

Bible Hub
Isaiah 6
Top of Page
Top of Page