besser - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen für das Wort "besser"
							gut (Adjektiv)

Substantive
				`与あずか其...不ふ如... [與あずか其...不ふ如...] yǔqí ... bùrú ...`			`besser ... als ...`
				`牢ろう记某ぼう人じん／某ぼう事こと [牢記ろうき某ぼう人じん／某ぼう事こと] láojì mǒurén/mǒushì`			`sich^Dat. jmdn./etw. gut merken`
				`就是ぜ了りょう [就是ぜ了りょう] jiù shì le`			`und damit gut`
				`时机 [時機じき] shíjī`			`gute Gelegenheit`
				`好意こうい [好意こうい] hǎoyì`			`gute Absicht`
				`善意ぜんい [善意ぜんい] shànyì`			`gute Absicht`
				`好こう评 [好評こうひょう] hǎopíng`			`gute Beurteilung`
				`好こう评 [好評こうひょう] hǎopíng`			`gute Kritik`
				`佳けい音おん [佳けい音おん] jiāyīn`			`gute Nachricht`
				`善良ぜんりょう风俗 [善良ぜんりょう風俗ふうぞく] shànliáng fēngsú`			`gute Sitte`
				`好事こうじ [好事こうじ] hǎoshì`			`gute Tat`
				`良りょう机つくえ [良りょう機き] liángjī`			`guter Chance`
				`老ろう朋友ほうゆう [老ろう朋友ほうゆう] lǎopéngyou`			`guter Freund \| gute Freundin`
				`亲密朋友ほうゆう [親密しんみつ朋友ほうゆう] qīnmì péngyou`			`guter Freund \| gute Freundin`

Adjektive / Adverbien
				`最さい好このみ [最さい好このみ] zuìhǎo`			`besser Adv. - vorzugsweise`
				`宁可 [寧やすし可か] nìngkě`			`besser Adv. - besser ... als`
				`更さら好こう的てき [更さら好こう的てき] gèng hǎo de`			`besser Adj.`
				`还是 [還かえ是これ] háishì`			`besser Adv.`
				`更さら好このみ [更さら好このみ] gèng hǎo`			`desto besser Adv.`
				`更さら好このみ [更さら好このみ] gèng hǎo`			`umso besser Adv.`
				`良好りょうこう [良好りょうこう] liánghǎo`			`gut Adj.`
				`好このみ [好このみ] hǎo`			`gut Adj.`
				`很好このみ [很好このみ] hěn hǎo`			`gut Adj.`
				`良りょう [良りょう] liáng`			`gut Adj.`
				`善ぜん [善ぜん] shàn - 良好りょうこう [良好りょうこう] liánghǎo`			`gut Adj.`
				`好こう好このみ [好こう好このみ] hǎohǎo auch: 好こう好こう儿 [好こう好このみ兒じ] hǎohāor`			`gut Adj. - ausgiebig`
				`更さら确切地ち说 [更さら確かく切きり地ち說せつ] gèng quèqiè de shuō`			`besser gesagt Adv.`
				`更さら好こう的てき [更さら好こう的てき] gèng hǎo de`			`noch besser Adj.`

Verben
				`改あらため进 [改あらため進すすむ] gǎijìn`			`etw.^Akk. besser machen`
				`好こう受 [好こう受] hǎoshòu [MED.]`			`sich^Akk. besser fühlen`
				`熟じゅく悉 [熟じゅく悉] shúxī`			`gut kennen`
				`善ぜん于 [善ぜん於] shànyú`			`gut können Aux.`
				`有ゆう两下か子こ [有ゆう兩りょう下か子こ] yǒu liǎng xiàzi`			`gut können Aux.`
				`要よう好このみ [要よう好このみ] yàohǎo - 交好 [交好] jiāohǎo`			`sich^Akk. gut verstehen`
				`善ぜん于 [善ぜん於] shànyú`			`in etw.^Dat. gut sein`
				`安全あんぜん到いた达 [安全あんぜん到達とうたつ] ānquán dàodá`			`gut ankommen intransitiv`
				`平安へいあん到いた达 [平安へいあん到達とうたつ] píng'ān dàodá`			`gut ankommen intransitiv`
				`顺利抵达 [順じゅん利り抵達] shùnlì dǐdá`			`gut ankommen intransitiv`
				`顺眼 [順じゅん眼め] shùnyǎn`			`gut aussehen`
				`善ぜん待まち [善ぜん待まち] shàndài`			`gut behandeln transitiv`
				`好こう使つかい [好こう使つかい] hǎoshǐ`			`gut funktionieren`
				`了解りょうかい [了解りょうかい] liǎojiě`			`gut kennen transitiv`

Präpositionen / Pronomen / ...
				`何なに如 [何なに如] hérú`			`wäre es nicht besser`
				`怠慢たいまん了りょう [怠慢たいまん了りょう] Dàimàn le`			`Ich fürchte, ich war kein guter Gastgeber. - Höflichkeitsfloskel eines Gastgebers beim Abschied`

Phrasen
				`最さい好こう不ふ要よう [最さい好こう不ふ要よう] Zuì hǎo bù yào`			`Besser nicht`
				`亡羊ぼうよう补牢 [亡羊ぼうよう補ほ牢ろう] wángyáng-bǔláo Chengyu`			`Besser spät als nie. (wörtlich: den Stall reparieren, nachdem die Schafe geflohen sind)`
				`熟じゅく悉 [熟じゅく悉] shúxī`			`in etw.^Dat. gut Bescheid wissen`
				`晚ばん安やす [晚ばん安やす] Wǎn'ān`			`Schlaf gut!`
				`没ぼつ关系。 [沒ぼつ關係かんけい。] Méi guānxì.`			`Schon gut.`
				`没ぼつ事ごと [沒ぼつ事ごと] Méi shì`			`Schon gut.`
				`了りょう如指ゆび掌てのひら [了りょう如指ゆび掌てのひら] liǎo rú zhǐzhǎng Chengyu`			`gut Bescheid wissen`
				`泡あわ透とおる入いれ味あじ [泡あわ透とおる入いれ味あじ] pàotòu rùwèi [KULIN.]`			`gut durchgezogen sein - gut mariniert`
				`健けん壮たけし [健けん壯たけし] jiànzhuàng`			`gut beisammen sein - gesund sein regional`
				`精力せいりょく充たかし沛 [精力せいりょく充たかし沛] jīnglì chōngpèi`			`gut beisammen sein - rüstig sein regional`
				`慢慢走はし [慢慢走はし] Mànmàn zǒu`			`Komm gut heim!`
				`慢慢走はし [慢慢走はし] Mànmàn zǒu`			`Kommen Sie gut nach Hause!`
				`请保ほ重じゅう身体しんたい [請保ほ重じゅう身體しんたい] Qǐng bǎozhòng shēntǐ`			`Bitte gib gut auf dich Acht!`
				`请多た保ほ重おも [請多た保ほ重おも] Qǐng duō bǎozhòng`			`Bitte pass gut auf dich auf!`

Beispiele
				`这听起来らい不ふ错！ [這聽起來らい不ふ錯！] Zhè tīngqǐlái bùcuò!`			`Das klingt gut!`
				`你气色不ふ错。 [你氣色けしき不ふ錯。] Nǐ qìsè bù cuò.`			`Du siehst gut aus. Infinitiv: aussehen`
				`你应该好こう好こう休息きゅうそく。 [你應おう該好こう好こう休息きゅうそく。] Nǐ yīnggāi hǎohǎo xiūxi.`			`Du solltest mal richtig gut ausruhen. Infinitiv: sollen`
				`天てん气很好このみ。 [天氣てんき很好このみ。] Tiānqì hěn hǎo.`			`Das Wetter ist sehr gut. Infinitiv: sein`
				`这位い歌か剧演えんじ员今こん天てん的てき演出えんしゅつ很在ざい状じょう态。 [這位い歌劇かげき演えんじ員いん今こん天てん的てき演出えんしゅつ很在ざい狀態じょうたい。] Zhè wèi gējù yǎnyuán jīntiān de yǎnchū hěn zài zhuàngtài.`			`Die Opernsängerin war heute sehr gut disponiert.`
				`这听起来らい不ふ错！ [這聽起來らい不ふ錯！] Zhè tīngqǐlái bùcuò!`			`Das hört sich gut an!`
				`您好，这里是ぜ黄き珊。 [您好，這裡是ぜ黃き珊。] Nínhǎo, zhèlǐ shì Huáng Shān. - 打だ电话时 [打だ電話でんわ時じ] dǎ diànhuà shí`			`Guten Tag, hier ist Shan Huang. - In China wird der Nachname zuerst genannt, dann der Vorname. Infinitiv: sein`
				`今こん天てん天てん气很好このみ。 [今こん天てん天氣てんき很好このみ。] Jīntiān tiānqì hěn hǎo.`			`Heute ist sehr gutes Wetter. Infinitiv: sein`
				`他た被ひ批得とく体たい无完かん肤。 [他た被ひ批得とく體たい無む完膚かんぷ。] Tā bèi pī de tǐwú-wánfū.`			`Man ließ kein gutes Haar mehr an ihm. Infinitiv: lassen`
				`她的てき好こう心情しんじょう感染かんせん了りょう我わが们大家たいか。 [她的てき好こう心情しんじょう感染かんせん了りょう我わが們大家たいか。] Tā de hǎo xīnqíng gǎnrǎn le wǒmen dàjiā.`			`Ihre gute Laune ist auf uns alle übergeströmt. Infinitiv: überströmen`
				`这两个人じん配合はいごう得とく很好このみ。 [這兩りょう個こ人じん配合はいごう得とく很好このみ。] Zhè liǎng gè rén pèihé de hěn hǎo.`			`Die beiden geben ein gutes Gespann ab. Infinitiv: abgeben`

Orthographisch ähnliche Wörter
	Bessel, Beßel, bessern, Esser, Kesser, Keßer, Messer

Aus dem Umfeld der Suche
	vorzugsweise, lieber

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
besser	Letzter Beitrag: 05 Dez. 10, 03:19
Findest du es besser, das Flugzeug oder den Zug zu nehmen? Dui ni laishuo zuo feiji bi zuo …		1 Antworten
優ゆう化か - verbessern - optimieren; etw. besser gestalten; etw. wirksamer machen;	Letzter Beitrag: 26 Jun. 23, 17:08
verbessern - optimieren:Siehe Wörterbuch: 優ゆう化かSiehe Wörterbuch: verbessernverbessernhttps://www.		3 Antworten
Damit du besser atmen kannst! - 所以ゆえん，你能松口まつぐち气了!	Letzter Beitrag: 13 Mai 14, 14:54
Könnte man den Beispielsatz im Beijing Dialekt darstellen? Versuche einen Kalender zu beschr…		6 Antworten
不ふ过它们在我わが这儿长得越来ごえく越こし好よしみ，现在也开花はな了りょう。 - Aber sie wachsen bei mir hier immer besser, jetzt blühen sie auch [noch].	Letzter Beitrag: 28 Nov. 09, 08:42
In dem Gespräch geht es um Pflanzenzüchtung. (Satz ist aus NPCR III, S.37, L29) Der Satz ist…		4 Antworten
豇 xiāng - Schminkbohne	Letzter Beitrag: 09 Feb. 16, 16:37
Quelle: Chinesisch Deutsches WörterbuchHongkong 1970Was eine Schminkbohne ist weiß ich nicht…		3 Antworten
Elektromagnet	Letzter Beitrag: 09 Jul. 08, 12:55
Der Elektromagnet öffnet die Verriegelung.		2 Antworten
Was denkst du? - 你想什么?	Letzter Beitrag: 18 Dez. 10, 20:17
Hallo, würde ich das einfach do sagen? Grüße und danke!		5 Antworten
我わが们也感かん觉得出来でき。	Letzter Beitrag: 04 Feb. 10, 17:39
Zusammenhang: 我わが们也感かん觉的出来でき，现在这儿的てき空そら气比我わが们刚来らい的てき时候好こう多た了りょう。		5 Antworten
“清きよし纯”德とく语怎么说，千せん万まん别说naiv。	Letzter Beitrag: 15 Aug. 09, 00:28
这个姑娘くーにゃん看み上じょう去さ很清纯。 blabla		18 Antworten
Nach E-Mail fragen	Letzter Beitrag: 09 Jun. 10, 15:27
Hallo, ich möchte jemanden nach seiner E-Mail-Adresse fragen,kann mir da jemand helfen?		4 Antworten

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Chinesisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Chinesisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Chinesisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen für das Wort "besser"

Substantive

Adjektive / Adverbien

Verben

Präpositionen / Pronomen / ...

Phrasen

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Chinesisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen für das Wort "besser"

Substantive

Adjektive / Adverbien

Verben

Präpositionen / Pronomen / ...

Phrasen

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?