(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Λάχης (Πλατωνικός διάλογος) - Βικιπαίδεια Μετάβαση σしぐまτたうοおみくろん περιεχόμενο

Λάχης (Πλατωνικός διάλογος)

Από τたうηいーた Βικιπαίδεια, τたうηいーたνにゅー ελεύθερη εγκυκλοπαίδεια

Οおみくろん Λάχης είναι ένας πρώιμος διάλογος τたうοおみくろんυうぷしろん Πλάτωνα πぱいοおみくろんυうぷしろん διαδραματίζεται σしぐまτたうηいーたνにゅー Αθήνα περί τたうοおみくろん 420 πぱい.Χかい. κかっぱιいおた έχει ως θέμα τたうηいーたνにゅー έννοια της ανδρείας. Οおみくろんιいおた διαλεγόμενοι κάνουν επανειλημμένες προσπάθειες νにゅーαあるふぁ ορίσουν τたうηいーたνにゅー ανδρεία, αλλά τελικά εγκαταλείπουν τたうηいーた συζήτηση χωρίς νにゅーαあるふぁ καταλήξουν σしぐまεいぷしろん κάποιον ικανοποιητικό ορισμό.

Τたうαあるふぁ πρόσωπα[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Σしぐまτたうοおみくろんνにゅー διάλογο συμμετέχει οおみくろん Λυσίμαχος, γιος τたうοおみくろんυうぷしろん δίκαιου Αριστείδη, οおみくろん αριστοκρατικός πολιτικός Μελησίας, οおみくろん στρατηγός Νικίας, οおみくろん στρατηγός Λάχης, οおみくろん φιλόσοφος Σωκράτης κかっぱαあるふぁιいおた τたうαあるふぁ παιδιά τたうοおみくろんυうぷしろん Λυσίμαχου κかっぱαあるふぁιいおた τたうοおみくろんυうぷしろん Μελησία πぱいοおみくろんυうぷしろん παρακολουθούν τたうηいーた συνομιλία.

Ηいーた πορεία τたうοおみくろんυうぷしろん διαλόγου[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Μετά από μみゅーιいおたαあるふぁ σύντομη συζήτηση σχετικά μみゅーεいぷしろん τたうηいーたνにゅー αγωγή τたうωおめがνにゅー παιδιών, πぱいοおみくろんυうぷしろん καταλήγει σしぐまεいぷしろん ασυμφωνία τたうωおめがνにゅー γονέων, καλείται οおみくろん Σωκράτης νにゅーαあるふぁ μεσολαβήσει κかっぱαあるふぁιいおた νにゅーαあるふぁ κατευθύνει τたうηいーたνにゅー πορεία τたうοおみくろんυうぷしろん διαλόγου.

Ξεκινώντας από τたうοおみくろん πρόβλημα, πώς μπορούν οおみくろんιいおた νέοι νにゅーαあるふぁ ασκούνται σωστά σしぐまτたうηいーたνにゅー αρετή, κかっぱαあるふぁιいおた μάλιστα σしぐまτたうηいーたνにゅー ανδρεία ως ένα σημαντικό μέρος της, οおみくろんιいおた συζητητές οδηγούνται σしぐまτたうοおみくろん ερώτημα: τたうιいおた είναι ηいーた ανδρεία; (190d).

O Λάχης, πぱいοおみくろんυうぷしろん ως στρατηγός φέρεται συνδεδεμένος μみゅーεいぷしろん αυτή τたうηいーたνにゅー αρετή, απαντά ότι ανδρείος είναι όποιος μένει σしぐまτたうηいーた θέση τたうοおみくろんυうぷしろん κかっぱαあるふぁιいおた πολεμά τたうοおみくろんνにゅー εχθρό μみゅーεいぷしろん ψυχικό σθένος. Ηいーた απάντηση ελέγχεται από τたうοおみくろんνにゅー Σωκράτη ως ανεπαρκής, επειδή προσφέρει μόνο ένα παράδειγμα ανδρείας κかっぱαあるふぁιいおた όχι τたうηいーたνにゅー ουσία της: δでるたεいぷしろんνにゅー συμπεριλαμβάνει κかっぱαあるふぁνにゅー όσους στέκονται γενναία μέσα στις θαλασσοταραχές ή κατά τたうηいーた λήψη πολιτικών αποφάσεων.

Οおみくろん Λάχης προσφέρει έναν καλύτερο ορισμό λέγοντας ότι ηいーた ανδρεία είναι ψυχική καρτερία (192c). Αλλά κかっぱαあるふぁιいおた αυτή ηいーた απάντηση κρίνεται ανεπαρκής, επειδή δでるたεいぷしろんνにゅー διασαφηνίζει κατά πόσο ηいーた ανδρεία αφορά τたうηいーたνにゅー ανθρώπινη σκέψη (ως φρόνηση, σύνεση) ή μόνο τたうηいーたνにゅー πράξη ή κかっぱαあるふぁιいおた τις δύο μαζί.

Τότε ζητείται ηいーた γνώμη τたうοおみくろんυうぷしろん στρατηγού Νικία, οおみくろん οποίος ορίζει τたうηいーたνにゅー ανδρεία ως ένα είδος γνώσης όσον αφορά τたうαあるふぁ πράγματα πぱいοおみくろんυうぷしろん προκαλούν φόβο ή θάρρος (194e – 195a). Είναι όμως ηいーた ανδρεία τたうοおみくろん ίδιο πράγμα μみゅーεいぷしろん τたうηいーたνにゅー αφοβία, τたうηいーたνにゅー οποία έχουν ακόμα κかっぱαあるふぁιいおた τたうαあるふぁ ζώα; Ηいーた φυσική αφοβία τたうωおめがνにゅー ζώων κかっぱαあるふぁιいおた τたうωおめがνにゅー μικρών παιδιών είναι μみゅーιいおたαあるふぁ μみゅーηいーた-συνειδητή τόλμη, ενώ ηいーた πραγματική ανδρεία συνδέεται μみゅーεいぷしろん τたうηいーたνにゅー προνοητικότητα κかっぱαあるふぁιいおた τたうοおみくろん θράσος, τたうοおみくろん οποίο δでるたεいぷしろんνにゅー συμπίπτει μみゅーεいぷしろん τたうοおみくろん θράσος της αφροσύνης (197a-c).

Ελέγχοντας τたうοおみくろんνにゅー ορισμό τたうοおみくろんυうぷしろん Νικία οおみくろん Σωκράτης ζητά νにゅーαあるふぁ προσδιοριστούν όσα επιφέρουν φόβο (τたうὰ δεινὰ) κかっぱαあるふぁιいおた όσα επιφέρουν θάρρος (τたうὰ θαρραλέα). Πράγματι, συμφωνείται ότι οおみくろん φόβος είναι ηいーた προσδοκία ενός μελλοντικού κακού, ενώ τたうαあるふぁ ενθαρρυντικά είναι όσα προκαλούν τたうηいーたνにゅー αναμονή ενός μελλοντικού καλού (198b-c). Τότε όμως ηいーた ανδρεία δでるたεいぷしろんνにゅー είναι γνώση, διότι κάθε γνώση αφορά όχι μόνο τたうαあるふぁ μελλοντικά αλλά κかっぱαあるふぁιいおた τたうαあるふぁ παρελθόντα κかっぱαあるふぁιいおた τたうαあるふぁ παρόντα. Συνεπώς οおみくろん ορισμός τたうοおみくろんυうぷしろん Νικία αφορά όχι τたうηいーたνにゅー ανδρεία, αλλά ολόκληρη τたうηいーたνにゅー αρετή: αυτή είναι γνώση τたうωおめがνにゅー καλών κかっぱαあるふぁιいおた τたうωおめがνにゅー κακών πぱいοおみくろんυうぷしろん συμβαίνουν σしぐまεいぷしろん οποιαδήποτε στιγμή (199a-b).

Ηいーた ανδρεία ως ένα μέρος της αρετής δでるたεいぷしろんνにゅー προσδιορίστηκε. Οおみくろん Σωκράτης διαπιστώνει όχι μόνο ότι οおみくろんιいおた απόψεις τたうωおめがνにゅー διαλεγομένων ήταν μみゅーηいーた-ικανοποιητικές αλλά κかっぱαあるふぁιいおた ότι οおみくろん διάλογος οδηγήθηκε σしぐまεいぷしろん αδιέξοδο (200e: έν απορίᾳ).

Ερμηνευτικό σχόλιο[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Έχει συζητηθεί επανειλημμένα, γιατί αυτός οおみくろん διάλογος παρέμεινε άγονος κかっぱαあるふぁιいおた δでるたεいぷしろんνにゅー έδωσε επαρκή απάντηση. Είναι όμως σημαντικά τたうαあるふぁ συμπεράσματά τたうοおみくろんυうぷしろん: αφενός ηいーた άγνοια τたうωおめがνにゅー στρατηγών όσον αφορά τたうηいーたνにゅー ανδρεία, αφετέρου ηいーた διάγνωση ότι ηいーた ανδρεία δでるたεいぷしろんνにゅー είναι μみゅーιいおたαあるふぁ ζωώδης, φυσική ή παράτολμη ικανότητα (θράσος), αλλά ότι συνοδεύεται από φρόνηση κかっぱαあるふぁιいおた προνοητικότητα.

Βιβλιογραφία[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

  • Πλάτωνος Λάχης. Εισαγωγή – Κείμενο – Μετάφραση Σοφία Βουδούρη. Αθήνα 2016.
  • Πλάτων: Λάχης – Λύσις. Εισαγωγή-Μετάφραση-Σχόλια Δημήτριος Τζωρτζόπουλος. Εκδόσεις Ζήτρος, Θεσσαλονίκη 2008.
  • Πλάτων: Πρωταγόρας, Λάχης. Μετάφραση Γιώργος Γαζής - Ευθυμία Χατζηκυριάκου. Εκδόσεις “DeAgostini Hellas”, Αθήνα 2006.
  • Πλάτων: Λάχης, Λύσις. Μετάφραση Φιλολογική Ομάδα Κάκτου. Εκδόσεις «Κάκτος», Αθήνα 1993.
  • Πλάτων: Λάχης. Τたうοおみくろん αρχαιοελληνικό κείμενο, όπως εκδόθηκε από τたうοおみくろんνにゅー John Burnet (1903), σしぐまτたうηいーたνにゅー ιστοσελίδα “Perseus”.[1]
  • Τερέζης, Χρήστος Αあるふぁθしーた.: «Κοινωνικές κかっぱαあるふぁιいおた γνωσιολογικές συνιστώσες της διαλεκτικής σしぐまτたうοおみくろんνにゅー Πλατωνικό διάλογο ‘Λάχης’». Φιλοσοφία κかっぱαあるふぁιいおた Παιδεία 58 (2011), 4-9.
  • Papyrus Oxyrhynchus 228.[2]