(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Μπρούνο Κράισκι - Βικιπαίδεια Μετάβαση σしぐまτたうοおみくろん περιεχόμενο

Μπρούνο Κράισκι

Από τたうηいーた Βικιπαίδεια, τたうηいーたνにゅー ελεύθερη εγκυκλοπαίδεια
Μπρούνο Κράισκι
Γενικές πληροφορίες
Όνομα σしぐまτたうηいーた
μητρική γλώσσα
Bruno Kreisky (Γερμανικά)
Γέννηση22  Ιανουαρίου 1911[1][2][3]
Βιέννη[4][5][6]
Θάνατος29  Ιουλίου 1990[1][2][3]
Βιέννη[7]
Αιτία θανάτουκαρδιακή ανεπάρκεια
Τόπος ταφήςΚεντρικό Νεκροταφείο της Βιέννης (48°9′5″ s. š., 16°26′21″ v. d.)[8]
Χώρα πολιτογράφησηςΚισλεϊθανία (1911–1918)
Αυστρία (1918–1990)
Εκπαίδευση κかっぱαあるふぁιいおた γλώσσες
Ομιλούμενες γλώσσεςΓερμανικά[9][10]
Αυστριακά Γερμανικά
Εκπαίδευσηδιδάκτορας επιστημών
ΣπουδέςΠανεπιστήμιο της Βιέννης
Πληροφορίες ασχολίας
Ιδιότηταπολιτικός
διπλωμάτης
δικηγόρος
πολεμικός ανταποκριτής
ΕργοδότηςΚυβέρνηση της Αυστρίας
Επηρεάστηκε απόOtto Bauer
Κかっぱαあるふぁρろーλらむだ Μみゅーαあるふぁρろーξくしー
Πολιτική τοποθέτηση
Πολιτικό κόμμα/ΚίνημαΣοσιαλδημοκρατικό Κόμμα της Αυστρίας
Οικογένεια
ΣύζυγοςVera Alice Kreisky (1942–1988)[11]
ΤέκναPeter Kreisky
Suzanne Dorau
ΑδέλφιαPaul Kreisky
Αξιώματα κかっぱαあるふぁιいおた βραβεύσεις
ΑξίωμαΥπουργός Εξωτερικών Υποθέσεων της Αυστρίας (1959–1966)[6]
μέλος τたうοおみくろんυうぷしろん Αυστριακού Εθνικού Συμβουλίου (1956–1983)[6]
Καγκελάριος της Αυστρίας (1970–1983)[6]
Federal minister of National Defence (4  Φεβρουαρίου 1971 – 8  Φεβρουαρίου 1971)[6]
Secretary of State (1953–1959)[6]
ΒραβεύσειςΒραβείο Τζαβαχαρλάλ Νεχρού (1983)
Orden wider den tierischen Ernst (1961)[12]
Μεγαλόσταυρος τたうοおみくろんυうぷしろん Τάγματος τたうοおみくろんυうぷしろん Λευκού Λέοντος
Παράσημο Κかっぱαあるふぁρろーλらむだ Φάλεντιν (1980)
Βραβείο Μπρούνο Κριέζκι
βραβείο Ελευθερίας (1975)
Μεγαλόσταυρος τたうοおみくろんυうぷしろん Στρατιωτικού Τάγματος τたうοおみくろんυうぷしろん Χριστού[13]
επίτιμος διδάκτωρ τたうοおみくろんυうぷしろん Πανεπιστημίου τたうοおみくろんυうぷしろん Γκέτεμποργκ
Βαυαρικό Τάγμα Αξίας
Μεγαλόσταυρος 1ης κλάσης τたうοおみくろんυうぷしろん Τάγματος της Αξίας της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας
Commons page Σχετικά πολυμέσα

Οおみくろん Μπρούνο Κράισκι (Bruno Kreisky, 22 Ιανουαρίου 1911 - 29 Ιουλίου 1990) ήταν Αυστριακός πολιτικός, οおみくろん οποίος χρημάτισε υπουργός Εξωτερικών από τたうοおみくろん 1959 μέχρι τたうοおみくろん 1966 κかっぱαあるふぁιいおた Καγκελάριος από τたうοおみくろん 1970 μέχρι τたうοおみくろん 1983. Θεωρείται ως ένας από τους πぱいιいおたοおみくろん επιτυχημένους σοσιαλιστές ηγέτες της Αυστρίας οおみくろん οποίος εξαργύρωσε τたうηいーたνにゅー ουδετερότητα μιας μικρής χώρας δίνοντάς της κύριο ηθικό κかっぱαあるふぁιいおた πολιτικό ρόλο σしぐまτたうηいーた παγκόσμια σκηνή.

Βιογραφία[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Οおみくろん Κράισκι γεννήθηκε σしぐまτたうοおみくろん Μαργαρέτεν, μみゅーιいおたαあるふぁ περιοχή της Βιέννης, σしぐまεいぷしろん εβραϊκή οικογένεια. Οおみくろんιいおた γονείς τたうοおみくろんυうぷしろん ήταν οおみくろん Μみゅーαあるふぁξくしー Κράισκι (1876-1944) κかっぱαあるふぁιいおた ηいーた Ιρένε Φέλιξ Κράισκι (1884-1969). Οおみくろん πατέρας τたうοおみくろんυうぷしろん ήταν υφαντουργός.[14] Σοκαρισμένος από τたうοおみくろん μέγεθος της φτώχειας κかっぱαあるふぁιいおた τたうηいーた βίας σしぐまτたうηいーた Αυστρία σしぐまτたうηいーた δεκαετία τたうοおみくろんυうぷしろん 1920, έγινε μέλος της νεολαίας τたうοおみくろんυうぷしろん Σοσιαλιστικού Κόμματος της Αυστρίας (SPÖ) τたうοおみくろん 1925, σしぐまεいぷしろん ηλικία 15 ετών. Τたうοおみくろん 1927 έγινε μέλος τたうωおめがνにゅー Νέων Σοσιαλιστικών Εργατών ενάντια σしぐまτたうηいーた θέληση τたうωおめがνにゅー γονιών τたうοおみくろんυうぷしろん. Τたうοおみくろん 1929 άρχισε τις σπουδές τたうοおみくろんυうぷしろん σしぐまτたうηいーた νομική σしぐまτたうοおみくろん Πανεπιστήμιο της Βιέννης μετά από συμβουλή τたうοおみくろんυうぷしろん Ότο Μπάουερ, οおみくろん οποίος τたうοおみくろんνにゅー παρακάλεσε νにゅーαあるふぁ σπουδάσει νομική έναντι ιατρικής. Παρέμεινε πολιτικά ενεργός κατά τたうηいーた διάρκεια αυτής της περιόδου. Τたうοおみくろん 1931 αποχώρησε από τたうηいーたνにゅー Εβραϊκή θρησκευτική κοινότητα κかっぱαあるふぁιいおた έγινε αγνωστικιστής.[14] Τたうοおみくろん 1934, όταν καταργήθηκε τたうοおみくろん Σοσιαλιστικό Κόμμα από τたうηいーた δικτατορία Ντόλφους, παρέμεινε ενεργός σしぐまεいぷしろん υπόγειο έργο. Συνελήφθη τたうοおみくろんνにゅー Δεκέμβριο τたうοおみくろんυうぷしろん 1935 κかっぱαあるふぁιいおた κατηγορήθηκε γがんまιいおたαあるふぁ εσχάτη προδοσία, αλλά αφέθηκε ελεύθερος τたうοおみくろんνにゅー Ιούνιο τたうοおみくろんυうぷしろん 1936. Τたうοおみくろんνにゅー Μάρτιο τたうοおみくろんυうぷしろん 1938, ηいーた Αυστρία προσαρτήθηκε σしぐまτたうηいーた Ναζιστική Γερμανία μみゅーεいぷしろん τたうοおみくろん Άνσλους, κかっぱαあるふぁιいおた τたうοおみくろん Σεπτέμβριο οおみくろん Κρέισκι γがんまιいおたαあるふぁ νにゅーαあるふぁ γλυτώσει από τις διώξεις τたうωおめがνにゅー Ναζί κατέφυγε σしぐまτたうηいーた Σουηδία, όπου κかっぱαあるふぁιいおた παρέμεινε μέχρι τたうοおみくろん 1945. Τたうοおみくろん 1942 παντρεύτηκε τたうηいーた Βέρα Φふぁいυうぷしろんρろーθしーた.

Επέστρεψε σしぐまτたうηいーたνにゅー Αυστρία τたうοおみくろん Μάιο τたうοおみくろんυうぷしろん 1946, αλλά επέστρεψε σしぐまτたうηいーた Στοκχόλμη. Τたうοおみくろん 1951 επέστρεψε σしぐまτたうηいーた Βιέννη, όπου οおみくろん ομοσπονδιακός πρόεδρος Τέοντορ Κέρνερ τたうοおみくろんνにゅー διόρισε βοηθό τたうοおみくろんυうぷしろん επικεφαλής τたうοおみくろんυうぷしろん επιτελείου κかっぱαあるふぁιいおた πολιτικό σύμβουλο. Τたうοおみくろん 1953 διορίστηκε υπογραμματέας τたうοおみくろんυうぷしろん τμήματος εξωτερικών υποθέσεων της Αυστριακής Καγκελαρίας. Από αυτή τたうηいーた θέση συμμετείχε σしぐまτたうηいーた διαπραγμάτευση της συνθήκης τたうοおみくろんυうぷしろん αυστριακού κράτους τたうοおみくろん 1955, ηいーた οποία έληξε τたうηいーたνにゅー κατοχή της Αυστρίας από τたうοおみくろんυうぷしろん συμμάχους κかっぱαあるふぁιいおた αποκατέστησε τたうηいーたνにゅー ανεξαρτησία κかっぱαあるふぁιいおた ουδετερότητα της Αυστρίας.

Οおみくろん Κράισκι εξελέγη βουλευτής σしぐまτたうοおみくろん Νασιοναλράτ ως Σοσιαλιστής στις εκλογές τたうοおみくろんυうぷしろん 1956. Μετά τις εκλογές τたうοおみくろんυうぷしろん 1959, διορίστηκε υπουργός Εξωτερικών σしぐまτたうηいーた κυβέρνηση συνεργασίας τたうοおみくろんυうぷしろん καγκελάριου Γιούλιους Ράαμπ (ÖVP), μみゅーιいおたαあるふぁ θέση τたうηいーたνにゅー οποία συνέχισε νにゅーαあるふぁ κατέχει κかっぱαあるふぁιいおた στις διάδοχες κυβερνήσεις τたうωおめがνにゅー Άλφονς Γκόρμπαχ (1961-1964) κかっぱαあるふぁιいおた Γιόζεφ Κλάους (1964-1966). Είχε πρωταγωνιστικό ρόλο σしぐまτたうηいーた δημιουργίας της Ευρωπαϊκής Ζώνης Ελευθέρων Συναλλαγών, βοήθησε νにゅーαあるふぁ λυθεί τたうοおみくろん ζήτημα τたうοおみくろんυうぷしろん Νότιου Τιρόλο μみゅーεいぷしろん τたうηいーたνにゅー Ιταλία κかっぱαあるふぁιいおた πρότεινε ένα σχέδιο Μάρσαλ γがんまιいおたαあるふぁ τις χώρες τたうοおみくろんυうぷしろん τρίτου κόσμου.

Τたうοおみくろん 1966, τたうοおみくろん ÖVP μみゅーεいぷしろん τたうοおみくろんνにゅー Κλάους κέρδισε τたうηいーたνにゅー απόλυτη πλειοψηφία σしぐまτたうοおみくろん Νασιοναλράτ. Αあるふぁνにゅー κかっぱαあるふぁιいおた οおみくろん Κλάους θしーたαあるふぁ μπορούσε νにゅーαあるふぁ κυβερνήσει μόνος, οおみくろんιいおた αναμνήσεις τたうοおみくろんυうぷしろん υπερπαρτισανισμού πぱいοおみくろんυうぷしろん χαρακτήρισε τたうηいーた Πρώτη Δημοκρατία ήταν ακόμη πρόσφατες κかっぱαあるふぁιいおた επιθυμούσε νにゅーαあるふぁ συνεχίσει τたうοおみくろん μεγάλο συνασπισμό οおみくろん οποίος διοικούσε τたうηいーた χώρα από τたうοおみくろん 1945. Όμως, οおみくろんιいおた συνομιλίες ανάμεσα σしぐまτたうοおみくろんνにゅー Κλάους κかっぱαあるふぁιいおた τたうοおみくろんνにゅー Κράισκι διακόπηκαν. Οおみくろん Κράισκι παραιτήθηκε από τたうηいーたνにゅー κυβέρνηση κかっぱαあるふぁιいおた τたうοおみくろん ÖVP σχημάτισε τたうηいーたνにゅー πρώτη μονοκομματική κυβέρνηση σしぐまτたうηいーた Δεύτερη Δημοκρατία. Τたうοおみくろん 1967 οおみくろん Κράισκι εξελέγη πρόεδρος τたうοおみくろんυうぷしろん Σοσιαλιστικού Κόμματος.

Τたうηいーたνにゅー Κυριακή 1 Μαρτίου τたうοおみくろんυうぷしろん 1970, οおみくろん Κράισκι κかっぱαあるふぁιいおた οおみくろんιいおた Σοσιαλιστές νίκησαν στις εκλογές, έστω κかっぱαあるふぁιいおた μみゅーεいぷしろん ισχνή πλειοψηφία, γがんまιいおたαあるふぁ πρώτη φορά μετά τたうοおみくろん Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο, λαμβάνοντας τたうοおみくろん 48,4% τたうωおめがνにゅー ψήφων κかっぱαあるふぁιいおた 81 από τις 165 έδρες τたうοおみくろんυうぷしろん Εθνικού Συμβουλίου, τたうηいーたνにゅー Κάτω Βουλή της χώρας, ενώ τたうοおみくろん συντηρητικό Λαϊκό κόμμα περιορίστηκε σしぐまτたうοおみくろん 44,7% και 79 έδρες. Έστω κかっぱαあるふぁιいおた ισχνή, ηいーた πλειοψηφία τたうωおめがνにゅー Αυστριακών σοσιαλιστών ήταν ιστορική, καθώς ηいーた Αυστρία συμμετείχε έτσι σしぐまτたうηいーた στροφή της Ευρώπης προς τたうηいーたνにゅー Κεντροαριστερά, κορυφαία έκφανση της οποίας ήταν ηいーた άνοδος σしぐまτたうηいーたνにゅー εξουσία σしぐまτたうηいーた Δυτική Γερμανία τたうοおみくろんυうぷしろん παλαιού φίλου τたうοおみくろんυうぷしろん Κράισκι, Βίλλυ Μみゅーπぱいρろーαあるふぁνにゅーτたう. Μετά τたうηいーたνにゅー εκλογική ήττα τたうοおみくろんυうぷしろん 1966, οおみくろん Κράισκι αναμόρφωσε ριζικά τたうοおみくろん κόμμα τたうοおみくろんυうぷしろん, εγκαταλείποντας, παρά τたうηいーた σθεναρή αντίσταση της παλαιάς φρουράς, τたうοおみくろんνにゅー παραδοσιακό αυστριακό μαρξισμό κかっぱαあるふぁιいおた στρέφοντάς τたうοおみくろん προς τたうοおみくろん σκανδιναβικό σοσιαλδημοκρατικό μοντέλο. Ήταν μみゅーιいおたαあるふぁ κίνηση αποφασιστικής σημασίας, καθώς απάλειψε τたうοおみくろん φόβο της "Ερυθράς Αυστρίας" πぱいοおみくろんυうぷしろん κρατούσε τους αγρότες κかっぱαあるふぁιいおた τたうαあるふぁ μικροαστικά στρώματα τたうωおめがνにゅー πόλεων μακριά από τους σοσιαλιστές. Έτσι, στις εκλογές τたうοおみくろんυうぷしろん 1970, οおみくろん Κράισκι εξασφάλισε σημαντική υποστήριξη από αμφοτέρους αλλά κかっぱαあるふぁιいおた από μεγάλη μερίδα τたうωおめがνにゅー 400.000 νέων πぱいοおみくろんυうぷしろん ψήφισαν γがんまιいおたαあるふぁ πρώτη φορά. Τたうοおみくろん ζήτημα τたうοおみくろんυうぷしろん σχηματισμού κυβέρνησης αποδείχθηκε, ωστόσο, πολύπλοκο, καθώς οおみくろんιいおた αρχικές προσπάθειες γがんまιいおたαあるふぁ σχηματισμό "μεγάλου συνασπισμού" Σοσιαλιστών-Λαϊκού Κόμματος πぱいοおみくろんυうぷしろん άρχισαν στις 5 Μαρτίου απέτυχαν λόγω διαφωνιών τόσο σしぐまτたうηいーたνにゅー προτεινόμενη κυβερνητική πολιτική όσο κかっぱαあるふぁιいおた σしぐまτたうηいーたνにゅー ίδια τたうηいーた λειτουργία της κυβέρνησης κかっぱαあるふぁιいおた τたうοおみくろんνにゅー καταμερισμό τたうωおめがνにゅー χαρτοφυλακίων. Έτσι, στις 21 Απριλίου, οおみくろん Κράισκι ορκίστηκε καγκελάριος επικεφαλής μιας αμιγώς σοσιαλιστικής κυβέρνησης μειοψηφίας, ηいーた οποία είχε, ωστόσο, τたうηいーたνにゅー ανοχή τたうοおみくろんυうぷしろん τρίτου κόμματος της Βουλής, τたうοおみくろんυうぷしろん Κόμματος της Ελευθερίας, πぱいοおみくろんυうぷしろん διέθετε 5 έδρες[15], σしぐまεいぷしろん αντάλλαγμα εκλογικές μεταρρυθμίσεις οおみくろんιいおた οποίες είχαν ως στόχο νにゅーαあるふぁ βοηθήσουν νにゅーαあるふぁ εκφραστούν τたうαあるふぁ μικρότερα κόμματα.

Οおみくろん Κράισκι ήταν οおみくろん πρώτος Εβραίος καγκελάριος της Αυστρίας. Μετά τたうηいーたνにゅー υπερψήφιση τたうωおめがνにゅー μεταρρυθμίσεων, συγκάλεσε νέες εκλογές τたうοおみくろんνにゅー Οκτώβριο τたうοおみくろんυうぷしろん 1971, στις οποίες επικράτησαν οおみくろんιいおた Σοσιαλιστές, κερδίζοντας τις μισές ψήφους, κάτι τたうοおみくろん οποίο δでるたεいぷしろんνにゅー είχε καταφέρει κανένα κόμμα σしぐまεいぷしろん ελεύθερες εκλογές. Οおみくろん Κράισκι επανεξελέγη τたうοおみくろん 1975 και τたうοおみくろん 1975, κάθε φορά μみゅーεいぷしろん άνετη πλειοψηφία σしぐまτたうοおみくろん Νατιοναλράτ.

Στις εκλογές τたうοおみくろんυうぷしろん 1983, οおみくろんιいおた Σοσιαλιστές έχασαν τたうηいーたνにゅー απόλυτη πλειοψηφία σしぐまτたうοおみくろん Νατιοναλράτ. Οおみくろん Κράισκι αρνήθηκε νにゅーαあるふぁ σχηματίσει μみゅーιいおたαあるふぁ κυβέρνηση μειοψηφίας κかっぱαあるふぁιいおた παραιτήθηκε, προτείνοντας τたうοおみくろんνにゅー Φふぁいρろーεいぷしろんνにゅーτたう Σίνοβατς, τたうοおみくろんνにゅー υπουργό Παιδείας, ως διάδοχό τたうοおみくろんυうぷしろん. Τたうοおみくろん Σοσιαλιστικό Κόμμα τたうοおみくろんνにゅー ανακήρυξε επίτιμο πρόεδρο, όμως οおみくろん ίδιος προχωρούσε σしぐまεいぷしろん πικρές δηλώσεις γがんまιいおたαあるふぁ αυτό. Ηいーた υγεία τたうοおみくろんυうぷしろん επιδεινώθηκε κかっぱαあるふぁιいおた τたうοおみくろん 1984 έκανε επείγουσα μεταμόσχευση νεφρού. To 1989 ανακηρύχθηκε επίτομος πρόεδρος της Σοσιαλιστικής Διεθνούς.[16] Απεβίωσε τたうοおみくろんνにゅー Ιούλιο τたうοおみくろんυうぷしろん 1990 σしぐまτたうηいーた Βιέννη.

Πολιτικές απόψεις κかっぱαあるふぁιいおた πρόγραμμα[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Όσο ήταν εいぷしろんνにゅー ενεργεία, οおみくろん Κράισκι κかっぱαあるふぁιいおた οおみくろん πλησιέστερος σύμμαχός τたうοおみくろんυうぷしろん, οおみくろん υπουργός Δικαιοσύνης Κρίστιαν Μπρόντα, ακολούθησαν πολιτική φιλελεύθερων αλλαγών σしぐまεいぷしろん μみゅーιいおたαあるふぁ χώρα συντηρητικού ρωμαιοκαθολικισμού. Αναθεώρησε τたうοおみくろん οικογενειακό δίκαιο της Αυστρίας κかっぱαあるふぁιいおた τις φυλακές της κかっぱαあるふぁιいおた αποποινικοποίησε τις εκτρώσεις κかっぱαあるふぁιいおた τたうηいーたνにゅー ομοφυλοφιλία. Όμως, επιχείρησε αあるふぁνにゅー γεφυρώσει τたうοおみくろん χάσμα ανάμεσα σしぐまτたうηいーたνにゅー εκκλησία κかっぱαあるふぁιいおた τたうοおみくろん σοσιαλιστικό κίνημα, συνεργαζόμενος μみゅーεいぷしろん τたうοおみくろんνにゅー τότε καρδινάλιο αρχιεπίσκοπο της Βιέννης Φραντς Κένιγκ. Οおみくろん Κράισκι υποσχέθηκε νにゅーαあるふぁ μειώσει τたうηいーたνにゅー υποχρεωτική θητεία από τους εννέα στους έξι μήνες, αλλά εいぷしろんνにゅー τέλη τたうηいーた μείωσε στους οχτώ.

Ηいーた καγκελαρία τたうοおみくろんυうぷしろん Κράισκι χαρακτηρίστηκε από μεγάλη ποικιλία προοδευτικών μεταρρυθμίσεων.[17] Ανάμεσα στις μεταρρυθμίσεις ήταν ηいーた επέκταση τたうωおめがνにゅー οφελών τたうωおめがνにゅー εργαζομένων, περιορίζοντας τたうοおみくろん ωράριο σしぐまεいぷしろん 40 ώρες τたうηいーたνにゅー εβδομάδα κかっぱαあるふぁιいおた ψήφισε νομοθεσία γがんまιいおたαあるふぁ τたうηいーたνにゅー ισότητα τたうωおめがνにゅー γυναικών. Ηいーた κυβέρνηση Κράισκι κατοχύρωσε γλωσσικά δικαιώματα γがんまιいおたαあるふぁ τις Σλοβενικές κかっぱαあるふぁιいおた Κροατικές μειονότητες. Ακολουθώντας τたうηいーたνにゅー πετρελαϊκή κρίση τたうοおみくろんυうぷしろん 1973, οおみくろん Κράισκι επικεντρώθηκε σしぐまτたうηいーたνにゅー ανάπτυξη της πυρηνικής ενέργειας ώστε νにゅーαあるふぁ απεξαρτηθεί από τたうοおみくろん πετρέλαιο, αλλά αυτή ηいーた πολιτική εγκαταλήφθηκε μετά από δημοψήφισμα τたうοおみくろん 1978. Μみゅーιいおたαあるふぁ μικρή μεταρρύθμιση σしぐまτたうοおみくろんνにゅー ποινικό κώδικα εξάλειψε τις διακρίσεις έναντι τたうωおめがνにゅー νόθων παιδιών, δόθηκαν επιδόματα γάμου, πάσα μητέρας παιδιού, εγκαθιδρύθηκε τたうοおみくろん γραφείο τたうοおみくろんυうぷしろん επιτρόπου διοίκησης, επανέφερε τたうοおみくろん νόμο τたうοおみくろんυうぷしろん ποσοστού. Επίσης, ψηφίστηκαν νόμοι γがんまιいおたαあるふぁ τたうηいーたνにゅー προστασία τたうωおめがνにゅー καταναλωτών κかっぱαあるふぁιいおた εισήχθη ηいーた κάλυψη από κοινωνική ασφάλεια γがんまιいおたαあるふぁ τους αυτοαπασχολούμενους.[18] Τたうοおみくろん 1979 ψηφίστηκαν περιορισμοί σしぐまτたうηいーたνにゅー απόλυση τたうωおめがνにゅー εργαζομένων.[19] To 1970 εισήχθησαν οおみくろんιいおた συντάξεις χηρείας κかっぱαあるふぁιいおた τたうοおみくろん 1972 οおみくろんιいおた δωρεάν ιατρικοί έλεγχοι σしぐまεいぷしろん υγιείς ανθρώπους, περίοδοι μελέτης, αρρώστιας κかっぱαあるふぁιいおた ανεργίας απέκτησαν καθεστώς σύνταξης.[20]

Παραπομπές[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

  1. 1,0 1,1 1,2 Εθνική Βιβλιοθήκη της Γερμανίας: (Γερμανικά) Gemeinsame Normdatei. Ανακτήθηκε στις 9  Απριλίου 2014.
  2. 2,0 2,1 2,2 Εθνική Βιβλιοθήκη της Γαλλίας: (Γαλλικά) καθιερωμένοι όροι της Εθνικής Βιβλιοθήκης της Γαλλίας. data.bnf.fr/ark:/12148/cb11910080j. Ανακτήθηκε στις 10  Οκτωβρίου 2015.
  3. 3,0 3,1 3,2 «Encyclopædia Britannica» (Αγγλικά) biography/Bruno-Kreisky. Ανακτήθηκε στις 9  Οκτωβρίου 2017.
  4. Εθνική Βιβλιοθήκη της Γερμανίας: (Γερμανικά) Gemeinsame Normdatei. Ανακτήθηκε στις 10  Δεκεμβρίου 2014.
  5. «Большая советская энциклопедия» (Ρωσικά) Ηいーた Μεγάλη Ρωσική Εγκυκλοπαίδεια. Μόσχα. 1969. Ανακτήθηκε στις 28  Σεπτεμβρίου 2015.
  6. 6,0 6,1 6,2 6,3 6,4 6,5 00969.
  7. Εθνική Βιβλιοθήκη της Γερμανίας: (Γερμανικά) Gemeinsame Normdatei. Ανακτήθηκε στις 30  Δεκεμβρίου 2014.
  8. 8,0 8,1 Cemeteries in Vienna. Ανακτήθηκε στις 2  Νοεμβρίου 2019.
  9. Εθνική Βιβλιοθήκη της Γαλλίας: (Γαλλικά) καθιερωμένοι όροι της Εθνικής Βιβλιοθήκης της Γαλλίας. data.bnf.fr/ark:/12148/cb11910080j. Ανακτήθηκε στις 10  Οκτωβρίου 2015.
  10. CONOR.SI. 48976227.
  11. Ανακτήθηκε στις 18  Σεπτεμβρίου 2021.
  12. www.akv.de/alle-ritter/. Ανακτήθηκε στις 6  Απριλίου 2019.
  13. www.ordens.presidencia.pt?idc=154.
  14. 14,0 14,1 100th anniversary of the birth of Bruno Kreisky Αρχειοθετήθηκε 2012-04-01 σしぐまτたうοおみくろん Wayback Machine., 11 January 2011
  15. Νίκη τたうωおめがνにゅー Σοσιαλιστών σしぐまτたうηいーたνにゅー Αυστρία, Ιστορικό Λεύκωμα 1970, σしぐまεいぷしろんλらむだ. 110, Καθημερινή (1998)
  16. Honorary Presidents 28οおみくろん συνέδριο της Σοσιαλιστικής Διεθνούς, 20-22 Ιουνίου 1989
  17. https://www.sozialversicherung.at/portal27/sec/portal/esv_enportal/content/contentWindow?contentid=10007.687468&action=2[νεκρός σύνδεσμος]
  18. Austria under Social Democratic Rule: The Kreisky Years, H-net.org
  19. Biographical Dictionary of European Labor Leaders, Volume 1, edited by A. T. Lane, Greenwood Publishing Group, 1995, p.513 (at Google Books)
  20. Biographical The Paradoxical Republic: Austria 1945–2005, Oliver Rathkolb, Berghahn Books, p. 224 (at Google Books)