(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Τσίτσεστερ - Βικιπαίδεια Μετάβαση σしぐまτたうοおみくろん περιεχόμενο

Τσίτσεστερ

Από τたうηいーた Βικιπαίδεια, τたうηいーたνにゅー ελεύθερη εγκυκλοπαίδεια

Συντεταγμένες: 50°50′11.4″N 0°46′45.1″W / 50.836500°N 0.779194°W / 50.836500; -0.779194

Τσίτσεστερ

Έμβλημα
Τοποθεσία στο χάρτη
Τοποθεσία στο χάρτη
Τσίτσεστερ
50°50′11″N 0°46′45″W
ΧώραΗνωμένο Βασίλειο[1]
Διοικητική υπαγωγήChichester
Έκταση8,61 km²[2]
Πληθυσμός30.925 (2016)[2]
Τたうαあるふぁχかいκかっぱωおめがδでるた.PO19
Τたうηいーたλらむだκかっぱωおめがδでるた.01243
Ζώνη ώραςUTC±00:00
ΙστότοποςΕπίσημος ιστότοπος
Commons page Σχετικά πολυμέσα

Τたうοおみくろん Τσίτσεστερ (αγγλικά: Chichester) είναι πόλη καθεδρικού σしぐまτたうοおみくろん Δυτικό Σάσεξ, σしぐまτたうηいーた Νότιο-Ανατολική Αγγλία.[3] Είναι ηいーた μόνη πόλη σしぐまτたうοおみくろん Δυτικό Σάσεξ κかっぱαあるふぁιいおた έδρα της κομητείας. Σύμφωνα μみゅーεいぷしろん τたうηいーたνにゅー απογραφή τたうοおみくろんυうぷしろん 2011 έχει 26.795 κατοίκους.[4] Έχει μみゅーιいおたαあるふぁ μακρά ιστορία ως οικισμός από τους ρωμαϊκούς χρόνους κかっぱαあるふぁιいおた ήταν σημαντικό στους αγγλοσαξονικούς χρόνους. Είναι ηいーた έδρα της επισκοπής τたうοおみくろんυうぷしろん Τσίτσεστερ της Εκκλησίας της Αγγλίας, μみゅーεいぷしろん καθεδρικό ναό τたうοおみくろんυうぷしろん 12οおみくろんυうぷしろん αιώνα.

Ηいーた πόλη είναι κόμβος πολλών κύριων οδικών διαδρομών κかっぱαあるふぁιいおた διαθέτει σιδηροδρομικό σταθμό, θέατρο, νοσοκομείο, σχολεία κかっぱαあるふぁιいおた μουσεία. Οおみくろん ποταμός Λάβαντ διασχίζει κかっぱαあるふぁιいおた βρίσκεται εいぷしろんνにゅー μέρει κάτω από τたうηいーたνにゅー πόλη.

Ηいーた περιοχή γύρω από τたうοおみくろん Τσίτσεστερ πιστεύεται ότι έπαιξε σημαντικό ρόλο κατά τたうηいーた Ρωμαϊκή εισβολή τたうοおみくろんυうぷしろん 43 μみゅー.Χかい., όπως επιβεβαιώνεται από στοιχεία στρατιωτικών δομών αποθήκευσης σしぐまτたうηいーたνにゅー περιοχή τたうοおみくろんυうぷしろん γειτονικού ρωμαϊκού ανακτόρου τたうοおみくろんυうぷしろん Φίσμπουρν.[5] Τたうοおみくろん κέντρο της πόλης βρίσκεται σしぐまτたうαあるふぁ θεμέλια της ρωμαϊο-βρετανικής πόλης Noviomagus Reginorum, πρωτεύουσα τたうοおみくろんυうぷしろん Civitas Reginorum. Οおみくろん ρωμαϊκός δρόμος της οδού Στέιν, πぱいοおみくろんυうぷしろん συνδέει τたうηいーたνにゅー πόλη μみゅーεいぷしろん τたうοおみくろん Λονδίνο, ξεκίνησε σしぐまτたうηいーたνにゅー ανατολική πύλη, ενώ οおみくろん δρόμος Τσίτσεστερ προς Σίλτσεστερ ξεκινούσε από τたうηいーた βόρεια πύλη. Τたうοおみくろん σχέδιο της πόλης προέρεται από τους Ρωμαίους: οおみくろんιいおた εμπορικοί δρόμοι τたうοおみくろんυうぷしろん Βορρά, τたうοおみくろんυうぷしろん Νότου, της Ανατολής κかっぱαあるふぁιいおた της Δύσης ακτινοβολούν από τたうοおみくろんνにゅー κεντρικό σταυρό της αγοράς πぱいοおみくろんυうぷしろん χρονολογείται από τたうαあるふぁ μεσαιωνικά χρόνια.

Τたうοおみくろんνにゅー Ιανουάριο τたうοおみくろんυうぷしろん 2017, οおみくろんιいおた αρχαιολόγοι πぱいοおみくろんυうぷしろん χρησιμοποίησαν υπόγειο ραντάρ ανέφεραν τたうηいーたνにゅー ανακάλυψη ενός σχετικά ανέγγιχτου ισογείου ενός ρωμαϊκού αρχοντικού κかっぱαあるふぁιいおた τたうοおみくろんυうぷしろん κτιρίου. Ηいーた εξαιρετική συντήρηση οφείλεται σしぐまτたうοおみくろん γεγονός ότι οおみくろん χώρος, τたうοおみくろん Πράιορι Πぱいαあるふぁρろーκかっぱ, ανήκε σしぐまεいぷしろん μοναστήρι κかっぱαあるふぁιいおた δでるたεいぷしろんνにゅー έχει κτιστεί ποτέ από τたうαあるふぁ ρωμαϊκά χρόνια.[6]

Τたうοおみくろん Τσίτσεστερ ήταν ένας από τους μπούργους (οχυρωμένες πόλεις) πぱいοおみくろんυうぷしろん ιδρύθηκαν από τたうοおみくろんνにゅー Αλφρέδο τたうοおみくろんνにゅー Μεγάλο, πιθανώς τたうοおみくろん 878–879, χρησιμοποιώντας τたうαあるふぁ κατάλοιπα τたうωおめがνにゅー ρωμαϊκών τειχών. Σύμφωνα μみゅーεいぷしろん τたうοおみくろんνにゅー Burghal Hidage, έναν κατάλογο πぱいοおみくろんυうぷしろん γράφτηκε στις αρχές τたうοおみくろんυうぷしろん 10οおみくろんυうぷしろん αιώνα, ήταν ένας από τους μεγαλύτερους από τους μπούργους τたうοおみくろんυうぷしろん Αλφρέδου, υποστηριζόμενος από 1500 χάιντ, μονάδες γης πぱいοおみくろんυうぷしろん απαιτούνται γがんまιいおたαあるふぁ τたうηいーたνにゅー προμήθεια ενός στρατιώτη γがんまιいおたαあるふぁ τたうηいーた φρουρά σしぐまεいぷしろん περίπτωση έκτακτης ανάγκης. Τたうοおみくろん σύστημα υποστηρίχθηκε από δίκτυο επικοινωνίας πぱいοおみくろんυうぷしろん βασίζεται σしぐまεいぷしろん φρυκτωρίες σしぐまτたうηいーたνにゅー κορυφή τたうοおみくろんυうぷしろん λόφου γがんまιいおたαあるふぁ νにゅーαあるふぁ παρέχει έγκαιρη προειδοποίηση. Έχει προταθεί ότι μία τέτοια φρυκτωρία εκτεινόταν από τたうοおみくろん Τσίτσεστερ έως τたうοおみくろん Λονδίνο.[7]

Όταν γράφηκε τたうοおみくろん βιβλίο Domesday, τたうοおみくろん Cicestre[8] (Τσίτσεστερ) αποτελούνταν από 300 κατοικίες πぱいοおみくろんυうぷしろん είχαν πληθυσμό 1.500 ατόμων. Υπήρχε ένας μύλος μみゅーεいぷしろん τたうοおみくろん όνομα Κιγκς Μみゅーιいおたλらむだ πぱいοおみくろんυうぷしろん θしーたαあるふぁ ενοικιαζόταν σしぐまεいぷしろん τοπικούς σκλάβους κかっぱαあるふぁιいおた βίλλες. Μετά τたうηいーた Μάχη τたうοおみくろんυうぷしろん Χέιστινγκς, οおみくろん δήμος τたうοおみくろんυうぷしろん Τσίτσεστερ παραδόθηκε σしぐまτたうοおみくろんνにゅー Ρογήρο τたうοおみくろんυうぷしろん Μοντγκόμερι, πρώτο κόμη τたうοおみくろんυうぷしろん Σριούσμπερι, γがんまιいおたαあるふぁ θαρραλέες προσπάθειες σしぐまτたうηいーた μάχη, αλλά χάθηκε τたうοおみくろん 1104 από τたうοおみくろんνにゅー 3οおみくろん κόμη. Λίγο μετά τたうοおみくろん 1066, τたうοおみくろん Κάστρο τたうοおみくろんυうぷしろん Τσίτσεστερ χτίστηκε από τたうοおみくろんνにゅー Ρογήρο τたうοおみくろんυうぷしろん Μοντγκόμερι γがんまιいおたαあるふぁ νにゅーαあるふぁ εδραιώσει τたうηいーた Νορμανδική δύναμη. Περίπου τたうοおみくろん 1143 δημιουργήθηκε οおみくろん τίτλος Κόμης τたうοおみくろんυうぷしろん Αρουντέλ (επίσης γνωστός ως κόμης τたうοおみくろんυうぷしろん Σάσεξ έως ότου αυτός οおみくろん τίτλος έπαψε νにゅーαあるふぁ χρησιμοποιείται) δημιουργήθηκε κかっぱαあるふぁιいおた έγινε οおみくろん κυρίαρχος τοπικός γαιοκτήμονας. Τたうοおみくろん 1216, τたうοおみくろん Κάστρο τたうοおみくろんυうぷしろん Τσίτσεστερ, μαζί μみゅーεいぷしろん τたうοおみくろん Κάστρο Ρίγκεϊτ, κατελήφθη από τους Γάλλους, αλλά ανακτήθηκε τたうοおみくろんνにゅー επόμενο χρόνο, όταν τたうοおみくろん κάστρο διατάχθηκε νにゅーαあるふぁ καταστραφεί από τたうοおみくろんνにゅー βασιλιά.[9] Μεταξύ 1250 και 1262, τたうοおみくろん Ρろーαあるふぁπぱい τたうοおみくろんυうぷしろん Τσίτσεστερ δημιουργήθηκε από τたうοおみくろん δυτικό μισό τたうοおみくろんυうぷしろん Ρろーαあるふぁπぱい τたうοおみくろんυうぷしろん Αρουντέλ, μみゅーεいぷしろん τたうοおみくろん κάστρο ως διοικητικό κέντρο τたうοおみくろんυうぷしろん.[10]

Τたうαあるふぁ Χριστούγεννα τたうοおみくろんυうぷしろん 1642 κατά τたうηいーた διάρκεια τたうοおみくろんυうぷしろん πρώτου αγγλικού εμφύλιου πολέμου ηいーた πόλη πολιορκήθηκε κかっぱαあるふぁιいおた ηいーた εκκλησία τたうοおみくろんυうぷしろん Αγίου Παγκρατίου καταστράφηκε από πυρκαγιά. Στρατιωτική παρουσία τοποθετήθηκε σしぐまτたうηいーたνにゅー πόλη τたうοおみくろん 1795 μみゅーεいぷしろん τたうηいーたνにゅー κατασκευή μιας αποθήκης σしぐまτたうηいーた γがんまηいーた όπου είχε απαγχονιστεί ηいーた συμμορία Hawkhurst. Ονομάστηκε Στρατώνες Ράσιλον τたうοおみくろん 1958.[11] Ηいーた στρατιωτική παρουσία είχε σταματήσει μέχρι τたうοおみくろん 2014 και οおみくろん χώρος αναπτύχθηκε γがんまιいおたαあるふぁ στέγαση.[12]

Μαρίνα τたうοおみくろんυうぷしろん Τσίτσεστερ

Ηいーた πόλη διαθέτει τουριστική βιομηχανία.[13] Αρκετές μαρίνες βρίσκονται σしぐまτたうηいーたνにゅー περιοχή μαζί μみゅーεいぷしろん σχετικές βιομηχανίες. Μみゅーιいおたαあるふぁ πρόσφατη κυβερνητική μελέτη έδειξε ότι ηいーた περιοχή έχει πολλή απασχόληση μみゅーεいぷしろん τたうοおみくろんνにゅー δημόσιο τομέα (καθώς κかっぱαあるふぁιいおた μみゅーεいぷしろん τたうοおみくろんνにゅー τουρισμό κかっぱαあるふぁιいおた τις βιομηχανίες αναψυχής), μみゅーεいぷしろん αυξανόμενο αριθμό αυτοαπασχολούμενων σしぐまτたうηいーたνにゅー περιοχή.[14]

Ηいーた αγορά βουτύρου σしぐまτたうοおみくろん βόρειο δρόμο σχεδιάστηκε από τたうοおみくろんνにゅー Τたうζぜーたοおみくろんνにゅー Νας κかっぱαあるふぁιいおた άνοιξε τたうοおみくろん 1808 ως αγορά τροφίμων κかっぱαあるふぁιいおた προϊόντων. Τたうοおみくろん 1900, ένας δεύτερος όροφος προστέθηκε σしぐまτたうοおみくろん κτίριο, αρχικά στεγάζοντας ινστιτούτο τεχνών. Τたうοおみくろん κτήριο ανακαινίστηκε πρόσφατα.

A view down a pedestrianised street with walkers and shops each side with a sixteenth century buttercross in the distance
Ανατολική οδός, κοιτάζοντας δυτικά προς τたうοおみくろんνにゅー Σταυρό τたうοおみくろんυうぷしろん Τσίτσεστερ

Τたうοおみくろん ανταλλακτήριο καλαμποκιού σしぐまτたうηいーたνにゅー ανατολική οδό χτίστηκε τたうοおみくろん 1833, ένα από τたうαあるふぁ πρώτα της χώρας.[15] Από τたうηいーた δεκαετία τたうοおみくろんυうぷしろん 1880 χρησιμοποιήθηκε γがんまιいおたαあるふぁ ως θέατρο κかっぱαあるふぁιいおた έγινε κινηματογράφος από τたうηいーた δεκαετία τたうοおみくろんυうぷしろん 1910.[16] Μみゅーιいおたαあるふぁ προσπάθεια μετατροπής της σしぐまεいぷしろん αίθουσα μπίνγκο απορρίφθηκε τたうοおみくろん 1977.[17] Δεδομένου ότι δでるたεいぷしろんνにゅー μπορούσε νにゅーαあるふぁ μετατραπεί σしぐまεいぷしろん πολυκινηματογράφο, έκλεισε στις 9 Αυγούστου 1980. Έμεινε κλειστό κかっぱαあるふぁιいおた αχρησιμοποίητο γがんまιいおたαあるふぁ έξι χρόνια έως ότου άνοιξε τたうοおみくろん μπροστινό μέρος ως εστιατόριο fast food κかっぱαあるふぁιいおた τたうοおみくろん πίσω μέρος μετατράπηκε σしぐまεいぷしろん γραφεία.[18] Από τたうοおみくろん 2005 ηいーた πρόσθια πρόσοψη χρησιμοποιείται από έναν λιανοπωλητή ρούχων.[19]

Οおみくろん Σταυρός τたうοおみくろんυうぷしろん Τσίτσεστερ, πぱいοおみくろんυうぷしろん είναι ένας τύπος κτιρίου πぱいοおみくろんυうぷしろん είναι συνήθεις στις παλιές πόλεις της αγοράς, χτίστηκε τたうοおみくろん 1501 ως σκεπαστή αγορά,[20] βρίσκεται σしぐまτたうηいーた διασταύρωση τたうωおめがνにゅー τεσσάρων κύριων δρόμων σしぐまτたうοおみくろん κέντρο της πόλης.

Τたうοおみくろん νοσοκομείο St Richard είναι ένα μεσαίου μεγέθους περιφερειακό γενικό νοσοκομείο (DGH). Χτισμένο τたうοおみくろん 1938, επεκτάθηκε κατά τたうηいーた διάρκεια τたうοおみくろんυうぷしろん Βべーた 'Παγκοσμίου Πολέμου. Βρίσκεται σしぐまτたうαあるふぁ βόρεια τたうοおみくろんυうぷしろん Spitalfield Lane σしぐまτたうαあるふぁ βορειοανατολικά της πόλης.

Ηいーた δυτική πρόσοψη τたうοおみくろんυうぷしろん καθεδρικού ναού τたうοおみくろんυうぷしろん Τσίτσεστερ κかっぱαあるふぁιいおた τたうοおみくろん άγαλμα τたうοおみくろんυうぷしろん Αγίου Ριχάρδου τたうοおみくろんυうぷしろん Τσίτσεστερ.

Οおみくろん καθεδρικός ναός τたうοおみくろんυうぷしろん Τσίτσεστερ, πぱいοおみくろんυうぷしろん ιδρύθηκε τたうοおみくろんνにゅー 11οおみくろん αιώνα, είναι αφιερωμένος σしぐまτたうηいーたνにゅー Αγία Τριάδα κかっぱαあるふぁιいおた περιέχει ένα ιερό αφιερωμένο σしぐまτたうοおみくろんνにゅー Άγιο Ριχάρδο τたうοおみくろんυうぷしろん Τσίτσεστερ. Οおみくろん οβελός τたうοおみくろんυうぷしろん, χτισμένος από τたうηいーたνにゅー αδύναμη τοπική πέτρα, κατέρρευσε κかっぱαあるふぁιいおた ξαναχτίστηκε τたうοおみくろんνにゅー 19οおみくろん αιώνα. Σしぐまτたうοおみくろん νότιο κλίτος τたうοおみくろんυうぷしろん καθεδρικού ναού, μみゅーιいおたαあるふぁ γυάλινη επιφάνεια σしぐまτたうοおみくろん πάτωμα επιτρέπει τたうηいーた θέαση τたうωおめがνにゅー λειψάνων ενός ρωμαϊκού ψηφιδωτού πεζοδρομίου. Οおみくろん καθεδρικός ναός είναι ασυνήθιστος σしぐまτたうηいーた Βρετανία καθώς έχει ένα ξεχωριστό καμπαναριό λίγα μέτρα μακριά από τたうοおみくろん κεντρικό κτίριο, αντί νにゅーαあるふぁ ενσωματώνεται σしぐまεいぷしろん αυτόν. Μέσα σしぐまτたうοおみくろんνにゅー καθεδρικό ναό υπάρχει οおみくろん μεσαιωνικός τάφος ενός ιππότη κかっぱαあるふぁιいおた της συζύγου τたうοおみくろんυうぷしろん, ηいーた έμπνευση τたうοおみくろんυうぷしろん ποιήματος «An Arundel Tomb», τたうοおみくろんυうぷしろん Φίλιπ Λάρκιν. Υπάρχει μνημειακό άγαλμα τたうοおみくろんυうぷしろん Ουίλιαμ Χάσκινσον, κάποτε μέλος τたうοおみくろんυうぷしろん κοινοβουλίου γがんまιいおたαあるふぁ τたうηいーたνにゅー πόλη, αλλά περισσότερο γνωστός ως οおみくろん πρώτος άνθρωπος πぱいοおみくろんυうぷしろん τたうοおみくろんνにゅー πάτησε σιδηροδρομική μηχανή. Οおみくろんιいおた ψαλμοί τたうοおみくろんυうぷしろん Λεονάρντ Μπερνστάιν ανατέθηκαν γがんまιいおたαあるふぁ τたうοおみくろんνにゅー καθεδρικό ναό. Τたうοおみくろん άγαλμα τたうοおみくろんυうぷしろん Αγίου Ριχάρδου (απεικονίζεται αριστερά) είναι από τたうοおみくろんνにゅー γλύπτη Φίλιπ Τζάκσον. Υπάρχουν κかっぱαあるふぁιいおた άλλα γλυπτά τたうοおみくろんυうぷしろん Φίλιπ Τζάκσον έξω από τたうοおみくろん Θέατροτου Τσίτσεστερ κかっぱαあるふぁιいおた τたうοおみくろん Νοσοκομείο τたうοおみくろんυうぷしろん Αγίου Ριχάρδου σしぐまτたうοおみくろん Τσίτσεστερ.

Εκτός από τたうοおみくろんνにゅー καθεδρικό ναό υπάρχουν πέντε εκκλησίες της Εκκλησίας της Αγγλίας, ηいーた Ρωμαιοκαθολική εκκλησία τたうοおみくろんυうぷしろん Αγίου Ριχάρδου κかっぱαあるふぁιいおた εννέα θρησκευτικά κτίρια άλλων δογμάτων.[21] Οおみくろんιいおた πρώην εκκλησίες περιλαμβάνουν τたうηいーたνにゅー Εκκλησία τたうοおみくろんυうぷしろん Αγίου Ιωάννη τたうοおみくろんυうぷしろん Ευαγγελιστή πぱいοおみくろんυうぷしろん είναι διατηρητέο κτίριο βαθμού Ιいおた, ένα οκταγωνικό ιδιόκτητο παρεκκλήσι από λευκό τούβλο μみゅーεいぷしろん εντυπωσιακό τριώροφο άμβωνα.[22]

  1. (Γερμανικά, Αγγλικά, Γαλλικά, Ισπανικά, Ιταλικά) archINFORM. 3768. Ανακτήθηκε στις 5  Νοεμβρίου 2018.
  2. 2,0 2,1 2,2 www.citypopulation.de/php/uk-england-southeastengland.php?cityid=E35000700.
  3. OS Explorer map 120: Chichester, South Harting and Selsey Scale: 1:25 000. Publisher:Ordnance Survey – Southampton B2 edition. Publishing Date:2009. (ISBN 978 0319240793)
  4. «2011 Census: Chichester (Parish)». Office for National Statistics. Αρχειοθετήθηκε από τたうοおみくろん πρωτότυπο στις 2 Απριλίου 2015. 
  5. Manley, John (2007). AD43: The Roman Invasion of Britain. Tempus Publishing. σελίδες 111–128. ISBN 978-0-7524-1959-6. 
  6. «Chichester Roman houses found under Priory Park». 26 January 2017. Αρχειοθετήθηκε από τたうοおみくろん πρωτότυπο στις 26 January 2017. https://web.archive.org/web/20170126031736/http://www.bbc.co.uk/news/uk-england-sussex-38746952. Ανακτήθηκε στις 26 January 2017. 
  7. Gower, Graham, London Archaeologist Winter 2002, pp 59–63
  8. «Chichester | Domesday Book». Open Domesday. Αρχειοθετήθηκε από τたうοおみくろん πρωτότυπο στις 27 Σεπτεμβρίου 2017. Ανακτήθηκε στις 31 Μαΐου 2017. 
  9. Chichester District Council, Castle, Chichester.gov.uk, http://www.chichester.gov.uk/index.cfm?articleid=1940, ανακτήθηκε στις 21 May 2009 
  10. «Victoria County History – The rape of Chichester». British History Online. Αρχειοθετήθηκε από τたうοおみくろん πρωτότυπο στις 24 Οκτωβρίου 2012. Ανακτήθηκε στις 31 Ιουλίου 2010. 
  11. «Roussillon Barracks». Royal Sussex. Αρχειοθετήθηκε από τたうοおみくろん πρωτότυπο στις 2 Οκτωβρίου 2013. Ανακτήθηκε στις 16 Νοεμβρίου 2014. 
  12. «Social hub revealed for Roussillon Park». chichester.co.uk. Αρχειοθετήθηκε από τたうοおみくろん πρωτότυπο στις 8 Απριλίου 2015. Ανακτήθηκε στις 18 Ιανουαρίου 2015. 
  13. «The Chichester Guide». Chichester Web. Αρχειοθετήθηκε από τたうοおみくろん πρωτότυπο στις 22 Ιουλίου 2010. Ανακτήθηκε στις 16 Ιουλίου 2010. 
  14. «Creating a Prosperous and Sustainable Economy: An Economic Strategy for Chichester District 2013-2019». Αρχειοθετήθηκε από τたうοおみくろん πρωτότυπο στις 3 Οκτωβρίου 2018. Ανακτήθηκε στις 3 Οκτωβρίου 2018. 
  15. «The Corn Exchange». Chichester.gov.uk. Αρχειοθετήθηκε από τたうοおみくろん πρωτότυπο στις 14 Ιουνίου 2011. Ανακτήθηκε στις 16 Ιουλίου 2010. 
  16. «The Novium: Chichester Corn Exchange». Αρχειοθετήθηκε από τたうοおみくろん πρωτότυπο στις 1 Δεκεμβρίου 2017. Ανακτήθηκε στις 20 Νοεμβρίου 2017. 
  17. Row, Ken. «Cinema Treasures: Granada Chichester». Αρχειοθετήθηκε από τたうοおみくろん πρωτότυπο στις 24 Οκτωβρίου 2015. Ανακτήθηκε στις 20 Νοεμβρίου 2017. 
  18. «Changing Times - Old corn market house has changed hands a few times going back to the 18th century». "Chichester Post. 9 June 2017. Αρχειοθετήθηκε από τたうοおみくろん πρωτότυπο στις 1 December 2017. https://web.archive.org/web/20171201030750/http://www.chichesterpost.co.uk/2017/06/changing-times-old-corn-market-house-changed-hands-times-going-back-18th-century/. Ανακτήθηκε στις 20 November 2017. 
  19. «Fashion retailer Next to move into former MacDonalds site». Chichester Observer. 23 June 2005. Αρχειοθετήθηκε από τたうοおみくろん πρωτότυπο στις 1 December 2017. https://web.archive.org/web/20171201182042/https://www.chichester.co.uk/news/fashion-retailer-next-to-move-into-former-macdonalds-site-1-1497087. Ανακτήθηκε στις 20 November 2017. 
  20. «Chichester City Cross». West Sussex.info. Αρχειοθετήθηκε από τたうοおみくろん πρωτότυπο στις 6 Ιανουαρίου 2011. Ανακτήθηκε στις 1 Σεπτεμβρίου 2010. 
  21. «''Chichester Web': churches of Chichester». Chichesterweb.co.uk. Αρχειοθετήθηκε από τたうοおみくろん πρωτότυπο στις 26 Σεπτεμβρίου 2011. Ανακτήθηκε στις 16 Ιουλίου 2010. 
  22. Beevers, David· Marks, Richard (1989). Sussex Churches and Chapels. Brighton: The Royal Pavilion, Art Gallery and Museums. σしぐまεいぷしろんλらむだ. 58. ISBN 0-948723-11-4.