σαθρός

Νέα ελληνικά (el)

↓ πτώσεις	ενικός
γένη →	αρσενικό		θηλυκό		ουδέτερο
ονομαστική	οおみくろん	σしぐまαあるふぁθしーたρろーός	ηいーた	σしぐまαあるふぁθしーたρろーή	τたうοおみくろん	σしぐまαあるふぁθしーたρろーό
γενική	τたうοおみくろんυうぷしろん	σしぐまαあるふぁθしーたρろーού	της	σしぐまαあるふぁθしーたρろーής	τたうοおみくろんυうぷしろん	σしぐまαあるふぁθしーたρろーού
αιτιατική	τたうοおみくろんνにゅー	σしぐまαあるふぁθしーたρろーό	τたうηいーた	σしぐまαあるふぁθしーたρろーή	τたうοおみくろん	σしぐまαあるふぁθしーたρろーό
κλητική		σしぐまαあるふぁθしーたρろーέ		σしぐまαあるふぁθしーたρろーή		σしぐまαあるふぁθしーたρろーό
↓ πτώσεις	πληθυντικός
γένη →	αρσενικό		θηλυκό		ουδέτερο
ονομαστική	οおみくろんιいおた	σしぐまαあるふぁθしーたρろーοί	οおみくろんιいおた	σしぐまαあるふぁθしーたρろーές	τたうαあるふぁ	σしぐまαあるふぁθしーたρろーά
γενική	τたうωおめがνにゅー	σしぐまαあるふぁθしーたρろーών	τたうωおめがνにゅー	σしぐまαあるふぁθしーたρろーών	τたうωおめがνにゅー	σしぐまαあるふぁθしーたρろーών
αιτιατική	τους	σしぐまαあるふぁθしーたρろーούς	τις	σしぐまαあるふぁθしーたρろーές	τたうαあるふぁ	σしぐまαあるふぁθしーたρろーά
κλητική		σしぐまαあるふぁθしーたρろーοί		σしぐまαあるふぁθしーたρろーές		σしぐまαあるふぁθしーたρろーά
Κατηγορία όπως «καλός» - Παράρτημα:Επίθετα & Μετοχές

Ετυμολογία

σαθρός < (διαχρονικό δάνειο) αρχαία ελληνική σαθρός

Προφορά

ΔでるたΦふぁいΑあるふぁ : /saˈθしーたɾos/

τυπογραφικός συλλαβισμός : σしぐまαあるふぁ‐θρός

Επίθετο

σαθρός, -ή, -ό

1. πぱいοおみくろんυうぷしろん έχει διαβρωθεί κかっぱαあるふぁιいおた φθαρεί τόσο ώστε νにゅーαあるふぁ μみゅーηいーたνにゅー είναι πぱいιいおたαあるふぁ στέρεος
2. (μεταφορικά, γがんまιいおたαあるふぁ λόγους, ιδέες) πぱいοおみくろんυうぷしろん δでるたεいぷしろんνにゅー έχουν στέρεα βάση κかっぱαあるふぁιいおた υπάρχει μεγάλη πιθανότητα νにゅーαあるふぁ απορριφθούν

Συγγενικά

• αποσαθρώνω
• αποσάθρωση
• σαθρότητα

Δείτε επίσης

• σάπιος
• αβάσιμος

Μεταφράσεις

    σαθρός

αγγλικά : unsound (en), flimsy (en) γαλλικά : délabré (fr), pourri (fr)

---

Αρχαία ελληνικά (grc)

γένη →	αρσενικό		θηλυκό		ουδέτερο
↓ πτώσεις	ενικός
ονομαστική	ὁ	σしぐまαあるふぁθしーたρろーός	ἡ	σしぐまαあるふぁθしーたρろーᾱ́	τたうὸ	σしぐまαあるふぁθしーたρろーόν
γενική	τたうοおみくろんῦ	σしぐまαあるふぁθしーたρろーοおみくろんῦ	τたうῆς	σしぐまαあるふぁθしーたρろーᾶς	τたうοおみくろんῦ	σしぐまαあるふぁθしーたρろーοおみくろんῦ
δοτική	τたうῷ	σしぐまαあるふぁθしーたρろーῷ	τたうῇ	σしぐまαあるふぁθしーたρろーᾷ	τたうῷ	σしぐまαあるふぁθしーたρろーῷ
αιτιατική	τたうὸνにゅー	σしぐまαあるふぁθしーたρろーόν	τたうὴνにゅー	σしぐまαあるふぁθしーたρろーᾱ́νにゅー	τたうὸ	σしぐまαあるふぁθしーたρろーόν
κλητική ὦ!		σしぐまαあるふぁθしーたρろーέ		σしぐまαあるふぁθしーたρろーᾱ́		σしぐまαあるふぁθしーたρろーόν
↓ πτώσεις	πληθυντικός
ονομαστική	οおみくろんἱ	σしぐまαあるふぁθしーたρろーοί	αあるふぁἱ	σしぐまαあるふぁθしーたρろーαί	τたうὰ	σしぐまαあるふぁθしーたρろーᾰ́
γενική	τたうῶνにゅー	σしぐまαあるふぁθしーたρろーῶνにゅー	τたうῶνにゅー	σしぐまαあるふぁθしーたρろーῶνにゅー	τたうῶνにゅー	σしぐまαあるふぁθしーたρろーῶνにゅー
δοτική	τたうοおみくろんῖς	σしぐまαあるふぁθしーたρろーοおみくろんῖς	τたうαあるふぁῖς	σしぐまαあるふぁθしーたρろーαあるふぁῖς	τたうοおみくろんῖς	σしぐまαあるふぁθしーたρろーοおみくろんῖς
αιτιατική	τたうοおみくろんὺς	σしぐまαあるふぁθしーたρろーούς	τたうὰς	σしぐまαあるふぁθしーたρろーᾱ́ς	τたうὰ	σしぐまαあるふぁθしーたρろーᾰ́
κλητική ὦ!		σしぐまαあるふぁθしーたρろーοί		σしぐまαあるふぁθしーたρろーαί		σしぐまαあるふぁθしーたρろーᾰ́
	δυϊκός
οおみくろんνにゅーοおみくろんμみゅー-αιτ-κかっぱλらむだ	τたうὼ	σしぐまαあるふぁθしーたρろーώ	τたうὼ	σしぐまαあるふぁθしーたρろーᾱ́	τたうὼ	σしぐまαあるふぁθしーたρろーώ
γがんまεいぷしろんνにゅー-δでるたοおみくろんτたう	τたうοおみくろんῖνにゅー	σしぐまαあるふぁθしーたρろーοおみくろんῖνにゅー	τたうοおみくろんῖνにゅー	σしぐまαあるふぁθしーたρろーαあるふぁῖνにゅー	τたうοおみくろんῖνにゅー	σしぐまαあるふぁθしーたρろーοおみくろんῖνにゅー
2ηいーた&1ηいーた κλίση, Κατηγορία 'ξηρός' όπως «ξηρός» - Παράρτημα:Επίθετα & Μετοχές

Ετυμολογία

σαθρός, ήδη σしぐまτたうοおみくろんνにゅー Πίνδαρο, 6ος/5ος αιώνας < άγνωστης ετυμολογίας + -θρός Είχε συνδεθεί είτε μみゅーεいぷしろん τたうοおみくろん σαπρός, είτε μみゅーεいぷしろん τたうοおみくろん ψαθυρός • Ηいーた Ετυμολογία χρειάζεται ανάπτυξη μみゅーεいぷしろん τεκμηρίωση. Μπορείτε νにゅーαあるふぁ βοηθήσετε;  

Επίθετο

σαθρός, -ά, -όν

1. φθαρμένος, σαθρός
2. (μεταφορικά) αβάσιμος

Παράγωγα

• ἐπίσαθρος
• πολύσαθρος
• σαθρότης
• σαθρόω
• σάθρωμα
• σしぐまαあるふぁθしーたρろーῶς (επίρρημα)
• σάθρωσις
• ὑπόσαθρος

Πηγές

• σαθρός - Επιτομή τたうοおみくろんυうぷしろん Λεξικού Λίντελ-Σκοτ, Λεξικό της Αρχαίας Ελληνικής Γλώσσας (Επιτομή τたうοおみくろんυうぷしろん Μεγάλου Λεξικού, εいぷしろんκかっぱδでるた. Πελεκάνος, 2007), Ψηφίδες σしぐまτたうοおみくろん Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, 2012
• σαθρός - ΛΟΓΕΙΟΝ (αγγλικά, από τたうοおみくろん 2011) Λεξικά γがんまιいおたαあるふぁ τたうηいーたνにゅー αρχαία ελληνική κかっぱαあるふぁιいおた λατινική γλώσσα (σしぐまτたうαあるふぁ αγγλικά, γαλλικά, ισπανικά, κかっぱ.λらむだπぱい.) Πανεπιστήμιο τたうοおみくろんυうぷしろん Σικάγου.