裯

裯 U+88EF, 裯 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-88EF ← 裮 [U+88EE] CJK Unified Ideographs 裰 → [U+88F0]

Translingual

Han character

裯 (Kangxi radical 145, 衣ころも+8, 14 strokes, cangjie input 中ちゅう月つき土口どぐち (LBGR), four-corner 3722₀, composition ⿰衤周しゅう)

References

• Kangxi Dictionary: page 1118, character 29
• Dai Kanwa Jiten: character 34349
• Dae Jaweon: page 1585, character 9
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 5, page 3099, character 10
• Unihan data for U+88EF

Chinese

trad.		裯
simp. #		裯

Glyph origin

Characters in the same phonetic series (周しゅう) (Zhengzhang, 2003) 

	Old Chinese
裯	*tuːw, *dɯw, *do
啁	*tuːw, *rtɯːw, *tɯw
禂	*tuːwʔ
綢	*tʰuːw, *dɯw
翢	*tʰuːw, *duːw
錭	*duːw
雕	*tɯːw
凋	*tɯːw
琱	*tɯːw
鯛たい	*tɯːw
鵰	*tɯːw
彫ほ	*tɯːw
奝	*tɯːw
調しらべ	*dɯːw, *dɯːws, *tɯw
蜩ひぐらし	*dɯːw
惆	*tʰɯw
婤	*tʰɯw, *tjɯw
稠	*dɯw
椆	*dɯw, *tjɯws
周しゅう	*tjɯw
輖	*tjɯw
賙	*tjɯw
郮	*tjɯw
晭	*tjɯwʔ
倜	*tʰɯːwɢ

Etymology 1

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): chóu (chou²)

  (Zhuyin): ㄔㄡˊ

• Cantonese (Jyutping): cau⁴

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: chóu
    • Zhuyin: ㄔㄡˊ
    • Tongyong Pinyin: chóu
    • Wade–Giles: chʻou²
    • Yale: chóu
    • Gwoyeu Romatzyh: chour
    • Palladius: чоу (čou)
    • Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂʰoʊ̯³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: cau⁴
    • Yale: chàuh
    • Cantonese Pinyin: tsau⁴
    • Guangdong Romanization: ceo⁴
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sʰɐu̯²¹/

---

• Middle Chinese: drju, drjuw

Rime
Character	裯	裯
Reading #	1/3	3/3
Initial (聲こえ)	澄きよし (11)	澄きよし (11)
Final (韻いん)	虞おそれ (24)	尤ゆう (136)
Tone (調しらべ)	Level (Ø)	Level (Ø)
Openness (開ひらき合あい)	Closed	Open
Division (等ひとし)	III	III
Fanqie	直じき誅切きり	直じき由ゆかり切きり
Baxter	drju	drjuw
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/ɖɨo/	/ɖɨu/
Pan Wuyun	/ɖio/	/ɖiu/
Shao Rongfen	/ȡio/	/ȡiəu/
Edwin Pulleyblank	/ɖuə̆/	/ɖuw/
Li Rong	/ȡio/	/ȡiu/
Wang Li	/ȡĭu/	/ȡĭəu/
Bernard Karlgren	/ȡʱi̯u/	/ȡʱi̯ə̯u/
Expected Mandarin Reflex	chú	chóu
Expected Cantonese Reflex	cyu4	cau4

• Old Chinese

  (Zhengzhang): /*tuːw/, /*dɯw/

Zhengzhang system (2003)
Character	裯	裯
Reading #	1/3	2/3
No.	17505	17529
Phonetic component	周しゅう	周しゅう
Rime group	幽かそけ	幽かそけ
Rime subdivision	2	2
Corresponding MC rime		儔
Old Chinese	/*tuːw/	/*dɯw/

Definitions

裯

1. (literary) bed curtain

Etymology 2

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): dāo (dao¹)

  (Zhuyin): ㄉㄠ

• Cantonese (Jyutping): dou¹

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: dāo
    • Zhuyin: ㄉㄠ
    • Tongyong Pinyin: dao
    • Wade–Giles: tao¹
    • Yale: dāu
    • Gwoyeu Romatzyh: dau
    • Palladius: дао (dao)
    • Sinological IPA ^(key): /tɑʊ̯⁵⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: dou¹
    • Yale: dōu
    • Cantonese Pinyin: dou¹
    • Guangdong Romanization: dou¹
    • Sinological IPA ^(key): /tou̯⁵⁵/

---

• Middle Chinese: taw

Rime
Character	裯
Reading #	2/3
Initial (聲こえ)	端はし (5)
Final (韻いん)	豪ごう (89)
Tone (調しらべ)	Level (Ø)
Openness (開ひらき合あい)	Open
Division (等ひとし)	I
Fanqie	都と勞ろう切きり
Baxter	taw
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/tɑu/
Pan Wuyun	/tɑu/
Shao Rongfen	/tɑu/
Edwin Pulleyblank	/taw/
Li Rong	/tɑu/
Wang Li	/tɑu/
Bernard Karlgren	/tɑu/
Expected Mandarin Reflex	dāo
Expected Cantonese Reflex	dou1

• Old Chinese

  (Zhengzhang): /*do/

Zhengzhang system (2003)
Character	裯
Reading #	3/3
No.	17538
Phonetic component	周しゅう
Rime group	侯ほう
Rime subdivision	0
Corresponding MC rime	廚
Old Chinese	/*do/

Definitions

裯

1. Only used in 衹裯 (“jacket”); also used as its short form.

References

• “裯”, in 漢語かんご多功たこう能のう字じ庫こ (Multi-function Chinese Character Database)‎^[1], 香港ほんこん中ちゅう文ぶん大學だいがく (the Chinese University of Hong Kong), 2014–

Japanese

Kanji

裯

(Hyōgai kanji)

1. nightwear
2. fine silk

Readings

• On (unclassified): ちゅう (chū)、じゅ (ju)、とう (tō)
• Kun: はだぎ (hadagi)

Korean

Hanja

裯 • (ju) (hangeul 주, revised ju, McCune–Reischauer chu, Yale cwu)

1. thin quilt
2. underwear