話はなし尾お

Chinese

		spoken words; speech; dialect spoken words; speech; dialect; language; talk; conversation; what someone said	tail
trad. (話はなし尾お)		話はなし	尾お
simp. (话尾)		话	尾お

Pronunciation

• Southern Min (Hokkien, POJ): ōe-bóe / ōe-bér / ōe-bé / ōa-bóe

---

• Southern Min
  • (Hokkien: Kaohsiung)
    • Pe̍h-ōe-jī: ōe-bóe
    • Tâi-lô: uē-bué
    • Phofsit Daibuun: oexboea
    • IPA (Kaohsiung): /ue³³⁻²¹ bue⁴¹/
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: ōe-bér
    • Tâi-lô: uē-bér
    • IPA (Quanzhou): /ue⁴¹⁻²² bə⁵⁵⁴/
  • (Hokkien: Taipei, Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: ōe-bé
    • Tâi-lô: uē-bé
    • Phofsit Daibuun: oexbea
    • IPA (Taipei): /ue³³⁻¹¹ be⁵³/
    • IPA (Xiamen): /ue²²⁻²¹ be⁵³/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: ōa-bóe
    • Tâi-lô: uā-bué
    • Phofsit Daibuun: oaxboea
    • IPA (Zhangzhou): /ua²²⁻²¹ bue⁵³/

Noun

話はなし尾お

1. (Southern Min) implied meaning in one's speech
2. (Taiwanese Hokkien) end of one's speech