(Translated by https://www.hiragana.jp/)
History of cross-strait relations - Wikipedia Jump to content

History of cross-strait relations

From Wikipedia, the free encyclopedia

History of cross-strait relations
臺灣海峽 is located in China
臺灣海峽
臺灣たいわん海峽かいきょう
West Coast of the Strait Period Major cross-strait events East Coast of the Strait
Song dynasty 1171 Han Chinese fishermen settle on Penghu and soldiers are stationed Taiwan prehistory
1225 Penghu is attached to Quanzhou
Yuan dynasty 1281 Establishment of Penghu Inspection Division
1349 A Brief History of the Island of Yi by Wang Dayuan
Ming dynasty 1603 Dongfanji by Chen Di
1624 Battle of Penghu NetherlandsSpain Under Dutch and Spanish rule
1633 Battle of Liaoluo Bay
Southern Ming 1661 Siege of Fort Zeelandia Kingdom of Tungning
Qing dynasty 1667 Ding Wei floating man incident
1683 Penghu Sea Battle
1684 Establishment of Taiwan Qing dynasty
1731 Ta-Chia-hsi revolt
1840 First Opium War
1885 Taiwan is founded as a province
1895 Treaty of Shimonoseki Japan Japan
1900 Xiamen Events
Beiyang government Republic of China (Mainland China) 1911 1911 Revolution
1943 1943 Cairo Declaration
1945 Surrender of Japan
Takeover of Taiwan and Penghu
Republic of China (Taiwan)
1947 February 28 incident
People's Republic of China 1949 Relocation of the National Government
1978 Chinese economic reform
1979 Second Taiwan Strait Crisis
1987 Open cross-strait family visits
1993 Wang–Koo summit
1996 Third Taiwan Strait Crisis
2001 Cross-strait implementation of the Little Three Way
2010 Cross-strait signing of ECFA
2014 Disputes over the Trade and Services Census
The Sunflower Movement
2015 Ma–Xi meeting
2022 2022 Chinese military exercises around Taiwan
Present Political status of Taiwan

The history of cross-strait relations introduces the historical changes in the relationship between China and Taiwan since the beginning of time. Suspected records of Taiwan in the history of China date back to the earliest times, when Yizhou (island) was mentioned in the "Three Kingdoms", or Liuqiu in the "Book of Sui".[1] During the Song dynasty and the Yuan dynasty, there was trade between the two sides of the Strait, and in 1281, Kublai Khan established the Penghu Inspection Division, which began to exercise administrative jurisdiction over Penghu. In 1349, Wang Dayuan documented in Island Yi Zhi Lu that Penghu belonged to Jinjiang County, Quanzhou, and that Liuqiu was one of the overseas countries.[2] The "Dongfan Ji", written by Chen Di in the Ming dynasty, depicts the customs of the aborigines in southwest Taiwan.[3] Since the 1620s, cross-strait relations have been influenced by the Dutch, the Spanish, the Han Chinese, the Manchus, and the Japanese, and mainland China and Taiwan have either unified or separated, with ups and downs.[4]

In 1945, World War II ended and the Republic of China took over Taiwan. Cross-strait relations developed in a tortuous manner in response to changes in the domestic and international situation. In the second Chinese Communist Revolution, the Nationalist Army led by the Kuomintang was defeated by the Liberation Army led by the Chinese Communist Party (CCP). In 1949, the People's Republic of China was established and gradually took control of the entire Chinese mainland. The Republic of China, on the other hand, retreated to Taiwan, Penghu, Jinma, and other islands. The CCP tried to liberate Taiwan, and the Kuomintang prepared to counter-attack the mainland. A military confrontation between the two sides of the Taiwan Strait began and many armed clashes took place.

After the People's Republic of China replaced the Republic of China (ROC) as a permanent member of the United Nations Security Council in 1971, the foreign relations of Taiwan were limited. On January 1, 1979, the People's Republic of China established diplomatic relations with the United States and, at the same time, announced the end of the shelling of Kinmen and proposed a policy of peaceful reunification and one country, two systems.[5] In 1987, after the Republic of China lifted the curfew and opened up cross-strait family visits, cross-strait relations became smoother. But in 1995, when President Lee Teng-hui visited the United States, cross-strait relations became tense again. After entering the 21st century, the economic relations between the two sides of the Taiwan Strait became quite close, and, in 2018, when the KMT returned to power in Taiwan, cross-strait relations eased.[6] The meeting of the top leaders across the Taiwan Strait in Singapore in 2015 was seen as a major breakthrough in the history of cross-strait relations. And since the return of the Democratic Progressive Party to power in 2016, cross-strait relations have become tense again.[7]

Historical Stages

[edit]

There is no universally accepted standard regarding the beginning of cross-strait relations or historical chronology. In his book "History of Cross-Strait Relations," Professor Zhang Chunying, deputy director of the Institute of Taiwan Studies at Zhongnan University of Economics and Law, divides the history of cross-strait relations into four periods: the first stage is from the prehistoric period to the Dutch occupation of Taiwan in the 1620s; the second stage is the period from the Dutch, Ming Zheng, Qing, and Japanese rule of Taiwan, to the takeover of Taiwan by the Republic of China in 1945; the third stage is the cross-strait military confrontation formed after the withdrawal of the central government of the Republic of China from mainland China in 1949; the fourth stage is the end of the military confrontation between the two sides of the Taiwan Strait since the 1980s and the de-escalation and development of relations.[8] Professor Shao Zonghai of the Institute of Zhongshan and mainland China Studies at the Chinese Culture University divides the history of cross-strait relations after 1949 into five periods: military confrontation, legal disputes, exchange and détente, ideological confrontation, and reciprocal consultation.[9][10]

Ancient Times

[edit]

Period of the Three Kingdoms (suspected)

[edit]
Some scholars believe that Yizhou in the Three Kingdoms was Taiwan, but the view is controversial
Southern Song Dynasty with Penghu and Liuqiu

The Chinese history book, "Records of the Three Kingdoms – Wu Zhi" records that in the first month of spring in the second year of Huanglong (230), Eastern Wu sent generals Wei Wen and Zhu Ge Zhi with 10,000 soldiers to cross the sea from Zhang'an in Linhai County in search of Yizhou,[11] and thousands of them landed on Yizhou and returned.[12] In addition, the book "Linhai Water and Land" written by Shen Ying, the governor of Danyang in Eastern Wu, records that Yizhou is 2,000 miles southeast of Linhai County, where "the land is free of frost and snow,[Notes 1] and the grass and trees do not die; on all sides are mountains, where many mountain barbarians live."[13][14][15] Some scholars believe that Yizhou refers to Taiwan, but there is controversy.[16][17]

Sui and Tang dynasties (suspected)

[edit]

According to the Book of Sui, Liuqiu was located on a sea island, east of Jian'an County, and could be reached by boat in five days.[Notes 2] There is also a record of Emperor Yang of Sui sending troops to attack Liuqiu, three times in total. The first time was in 607, but because of the language barrier, only one person was "swept away and returned".[18] The following year, Zhu Kuan made a second attack, but they only "took his armor and returned".[19] The third time was in 610, when Chen Rong and Zhang Zhenzhou led an army and captured thousands of men and women, and returned. Some scholars believe that the Riuqui Kingdom recorded in the Sui Shu is today's Taiwan, but others believe that the Riuqui Kingdom refers to the Ryukyu Islands.[20]

Song and Yuan dynasties

[edit]

In 1171, Wang Dayou was the governor of Quanzhou, an area under the jurisdiction of Emperor Xiaozong, who had an island called Penghu, where many Han Chinese lived.[21] In order to prevent harassment, every year when the south wind rose, Wang Dayou sent troops to defend,[22] costing the army money, but it was still too much to handle.[23] So he built 200 houses and dispatched generals to reside in them.[24] There are few records about the cross-strait trade during the Song and Yuan dynasties, but from the large number of ceramics excavated during the Song and Yuan dynasties,[25] Penghu should have been an important stopover for the foreign trade of mainland China at that time.[26] According to the records, during the Song and Yuan dynasties, iron was a high-priced commodity in Taiwan, and the aborigines in Taiwan often had to wait for merchant ships from mainland China to dock and exchange food for iron from the people on board.[27] In his "Journal of the East of the Sea", Zhu Jingying of the Qing Dynasty said that he had received hundreds of Song money at the Chiayi port.

In 1225, the Book of Barbarian Nations anecdotally indicated that Penghu was attached to Jinjiang, Quanzhou Prefecture.[28] A group of Quanzhou immigrants lived on Penghu.[29]

In 1281, Kublai Khan sent an envoy to invade Japan, and most of his ships were sunk by a typhoon, and the remnants drifted to the west coast of Taiwan and Penghu.[30] In 1292, Yuan Shizu sent an ambassador to appease Liuqiu,[31] but after arriving, he could not speak the language with the locals and returned without success.[32] In the third year of Temür Khan's reign (1297), Fujian Province's Pingshang Minister of State was pleased to send provincial governor Zhang Hao and Fuzhou's new army Zhang Jin to the Ryukyu Kingdom,[32] capturing more than 130 people and returning.[33] In the first month of the next year, the captured Ryukyu people were released and asked to submit to the Yuan Dynasty, but nothing happened after that. In 1330 and 1337, Wang Dayuan left from Quanzhou twice to trade with other countries. He recorded in the "Island Yi Zhi Lu" that Penghu belonged to Jinjiang County of Quanzhou, and Ryukyu was one of the overseas countries.[2]

Modern times

[edit]

Ming dynasty

[edit]

In 1384, the Ming dynasty abolished the Penghu inspection division, and in 1563, the Penghu inspection division was reinstated to send troops to guard.[34][failed verification]

It is recorded in the "Dongfanji" (An Account of the Eastern Barbarians) by Chen Di that Zheng He visited Taiwan during his expedition in the early years of Yongle, when the Dongfangyi (aborigines of Taiwan) hid and did not want to obey the restrictions, so Zheng He gave each family a brass bell to tie around their necks.[35] The bronze bell was treated as a treasure by them.[36] During the Xuande period, Zheng He's fleet went to Taiwan to draw water at the head of Dajingfang, and he also threw medicine into the water to heal the sicknesses of the local indigenous people.[37]

The territory of Taiwan is described in the "History of Ming Dynasty" by Zhang Tingyu of the Qing Dynasty as "its land, from the north to the highest peak in the south, can be more than 1,000 miles; in the east from Doroman, in the west to Wangcheng, can be more than 900 miles".[38] It is worth noting that Jigong, together with Ryukyu, Luzon, and Brunei, was included in the chapter of "The Fourth of the Two Hundred and Eleven Foreign Countries", which was not included in the Ming Dynasty's territory.[39]

Trade

[edit]

By the early 16th century, increasing numbers of Chinese fishermen, traders and pirates were visiting the southwestern part of the island. Some merchants from Fujian were familiar enough with the indigenous peoples of Taiwan to speak Formosan languages.[40] The people of Fujian sailed closer to Taiwan and the Ryukyus in the mid-16th century to trade with Japan while evading Ming authorities. Chinese who traded in Southeast Asia also began taking an East Sea Compass Course (dongyang zhenlu) that passed southwestern and southern Taiwan. Some of them traded with the Taiwanese aborigines. During this period, Taiwan was referred to as Xiaodong dao ("little eastern island") and Dahui guo ("the country of Dahui"), a corruption of Tayouan, a tribe that lived on an islet near modern Tainan from which the name "Taiwan" is derived. By the late 16th century, Chinese from Fujian were settling in southwestern Taiwan.[41][42]

In 1593, Ming officials started issuing ten licenses each year for Chinese junks to trade in northern Taiwan. Chinese records show that after 1593, each year five licenses were granted for trade in Keelung and five licenses for Tamsui. However these licenses merely acknowledged already existing illegal trade at these locations.[43]

Initially Chinese merchants arrived in northern Taiwan and sold iron and textiles to the aboriginal peoples in return for coal, sulfur, gold, and venison. Later the southwestern part of Taiwan surpassed northern Taiwan as the destination for Chinese traders. The southwest had mullet fish, which drew more than a hundred fishing junks from Fujian each year during winter. The fishing season lasted six to eight weeks. Some of them camped on Taiwan's shores and many began trading with the indigenous people for deer products. The southwestern Taiwanese trade was of minor importance until after 1567 when it was used as a way to circumvent the ban on Sino-Japanese trade. The Chinese bought deerskins from the aborigines and sold them to the Japanese for a large profit.[44]

When a Portuguese ship sailed past southwestern Taiwan in 1596, several of its crew members who had been shipwrecked there in 1582 noticed that the land had become cultivated and now had people working it, presumably by settlers from Fujian.[45] When the Dutch arrived in 1623, they found about 1,500 Chinese visitors and residents. Most of them were engaged in seasonal fishing, hunting, and trading. The population fluctuated throughout the year peaking during winter. A small minority brought Chinese plants with them and grew crops such as apples, oranges, bananas, watermelons.[46] Some estimates of the Chinese population put it at 2,000.[40] There were two Chinese villages. The larger one was located on an island that formed the Bay of Tayouan. It was inhabited year-round. The smaller village was located on the mainland and would eventually become the city of Tainan. In the early 17th century, a Chinese man described it as being inhabited by pirates and fishermen. One Dutch visitor noted that an aboriginal village near the Sino-Japanese trade center had a large number of Chinese and there was "scarcely a house in this village . . . that does not have one or two or three, or even five or six Chinese living there."[44] The villagers' speech contained many Chinese words and sounded like "a mixed and broken language."[44]

Piracy

[edit]

In the 42nd year of Jiajing (1563), Lin Daoqian, a pirate of Quanzhou origin, gathered against the Ming Dynasty and was pursued by Yu Dayou, the Ming Governor, and fled to Taiwan to settle in Jigong via Penghu.[47] He led hundreds of followers and enslaved the aborigines in Taiwan.[30] The Aborigines were so angry that they agreed to kill Lin Daoqian, but the news leaked out and they were killed by Lin Daoqian in a night attack. After Lin Daoqian, Lin Feng, the leader of the Chaozhou pirates, was chased by Hu Shouren, the Ming dynasty's chief soldier, in 1574 and fled to Penghu, and then to Taiwan's Sprite Harbor (Bajang Xi Kou) as his base.[48] When Hu Shouren sent an order to the pirates to attack, Lin Feng and the others fled.[49] He later returned to Wankan on 27 December 1575 but left for Southeast Asia after losing a naval encounter with Ming forces on 15 January 1576.[41][42]

According to legend, in 1621, Pedro Yan Shiqi, a Zhangzhou citizen, came to Taiwan from Nagasaki, Japan, and set up a fortress in the area of Zhu Luo Mountain, engaging in farming, hunting, and trading activities. When the news spread back to the mainland, it attracted a large number of poor people from Zhangzhou and Quanzhou to come across the sea and join them, numbering as many as 3,000 people. In 1625 Yan Shiqi died of illness, and Zheng Zhilong (Koxinga's father) succeeded him.[Notes 3] In 1628 (the first year of Chongzhen) in September, Zheng Zhilong was recruited by the Ming court and returned to the mainland with more than 30,000 men and more than 1,000 ships as the "Five Tiger Guerrilla General" and was stationed in Anhai. During the Fujian disaster, Zheng Zhilong sent tens of thousands of starving people to Taiwan to earn a living, and the related expenses were then returned to Zheng Zhilong in the form of rent and taxes. In addition, Zheng Zhilong broke the Haijin and almost monopolized the trade between the coast of mainland China and Taiwan, Macau, Japan, and the Philippines.[50][40]

Wokou

[edit]
The monument to the landing of Yan Siqi in Beigang

According to Shen Yourong of Wuyu, a Ming coast guard general, who wrote in the "Minhai Gift", he had "entered Dongfan three times to destroy the Japanese and drive away the Dutch".[51] In July 1602, the Wokou plundered the coastal areas of Guangdong, Fujian, and Zhejiang, and then fled to Dongfan as their lair.[52] On the one hand, Fujian Quanzhou defender Shen Youyong Duji sent people to scout the enemy, understand the climate, wind direction and sea current, build ships, train troops and store food. In the winter of the same year, Zhu Yunchang, the governor of Fujian, issued a secret order to "fight against the Japanese in the East" and Shen Youyong led 24 ships across the sea to Taiwan and defeated the Japanese. He burned and sank 6 Japanese ships, beheaded 15 heads and took back more than 370 captives. Shen Youyong was stationed in Da Ren for more than 20 days.[3] After Shen defeated the wokou, he met with the chieftain Damila, who presented gifts of deer and liquor as thanks for getting rid of the pirates.[53] Chen Di, who was accompanying him, witnessed these events and wrote an account of Taiwan known as Dongfanji (An Account of the Eastern Barbarians).[54]

Europeans

[edit]
Mainland China on the west coast of the strait was the Ming Dynasty, and the island of Taiwan on the east coast of the strait was ruled by Dutch, Spanish, and aboriginal regimes

In 1604, when the Dutchman Wei Malang occupied Penghu, Shen Youyong, the Ming Dynasty's chief minister of Wuzhou, led 50 ships (about 2,000 men) to Penghu and asked Wei Malang to leave. Due to the disparity in strength between the two sides, Wei Malang left Penghu on December 15 and went to Taiwan to find a stronghold.[55] This incident is recorded on the monument of Shen Youyong's advice to the retreat of the Red Maoists in the Penghu Tianhou Temple.[56]

In 1622, Jan Pieterszoon Coen, the governor of the Dutch East India Company in Indonesia, sent Lei Yosheng to Penghu and established Fengguiwei Fort as a trading base.[57]

In 1624, Ming General Yu Dayou led an army to surround the Dutch and after eight months of fierce battle, the Dutch evacuated Penghu and moved to Taiwan to set up Fort Zeelandia as a base.[56] The Dutch East India Company recruited Han Chinese from the coast of Fujian Province of China and Penghu to cultivate in Taiwan, and many of them later settled in Taiwan. The genealogy of the Yan clan in Anhai and the genealogy of the Guo clan in Fenyang, and Dongshi both contain records of the migration of families into Taiwan.[58]

In 1626, the Spaniard Vardes led a fleet of ships from Manila, Philippines, along the east coast of Taiwan to Keelung Island in Keelung City to establish the city of San Salvador as the center of rule.[59] Although the Spaniards were not allowed to start official trade with the Ming dynasty, they attracted smugglers to do business in Jilong by exempting them from customs duties, tariff, and even entry inspection.[60]

In 1633 (the sixth year of Chongzhen), the Dutch East India Company used Taiwan as a base to blockade and plunder the coast of Fujian on the mainland.[61] The Ming navy under the leadership of Zheng Zhilong defeated the Dutch East India Company and the pirate alliance, which is known as the Battle of Liaoluo Bay.[62] The Han Chinese in Taiwan also rebelled against Dutch rule, the better known being the Guo Huaiyi rebellion in 1652.[63] At that time, 4,000 to 5,000 Han Chinese participated, about a quarter of the total number of Han Chinese in Taiwan, and were suppressed after 12 days, with 3,000 to 4,000 Han Chinese dead.[64]

Zheng Chenggong fights back against the Dutch

[edit]
Statue of Dutch people surrendering to Koxinga

In 1644, the Ming dynasty fell, and the Ming clans of Zhu Yousong, Zhu Yihai, and Zhu Yujian established the Southern Ming regime. Among them, Zhu Yujian of Tang was crowned emperor by the brothers Zheng Zhilong and Zheng Hongkui in 1645 in Fuzhou.[65] In 1646, the Qing army entered Fujian, Zheng Zhilong surrendered to the Qing Dynasty, and Zheng Chenggong left for Kinmen.[Notes 4] In 1647, Zheng Chenggong formally swore to rebel against the Qing Dynasty under the name of House of Zhu and recruited and claimed the surname of the sinful subjects of the great general, and fought for more than ten years in the southeast coast of the mainland, and helped the Ming clan and the people to cross the sea and settle in Taiwan.[66] Since the Dutch often robbed Chinese merchant ships, Zheng Chenggong warned the Dutch twice between the tenth (1656) and fourteenth (1660) years of the Yongli era to stop robbing merchant ships or they would not trade with them.[67] In April 1661, Zheng Chenggong led 25,000 soldiers and hundreds of warships into Taiwan under the name of "Great General of the Ming Recruiting Army" and forced the Dutch East India Company to sign a contract of surrender on February 1, 1662, after the Battle of Jelanzai.[68] Zheng Chenggong set up Chengtianfu in Taiwan and tried to rebel against the Qing Dynasty and restore the Ming Dynasty, but he died soon afterward.[69] After Cheng Cheng succeeded to the throne, due to the fear of insufficient legitimacy of his rule, he welcomed the Great Ming King of Ningjing, Zheng Jing,[70] from Kinmen to Taiwan in 1663 and renamed Taiwan as Dongning, still serving the Ming dynasty in name and setting up the Tainan Confucian Temple in 1665.[71]

On April 21, 1674, Geng Jingzhong, the King of Jingnan of the Qing Dynasty, rose against the Qing Dynasty and invited Zheng Jing across the sea for a western expedition. After Zheng Jing crossed the sea, he asked Geng Jingzhong to claim Zhangzhou and Quanzhou, but after being refused, he sent troops to occupy Haicheng and Tong'an District, and the two sides began to fight. In 1675, Geng Jingzhong negotiated with Zheng Jing to settle the war with Fengting as the boundary, the north belonged to Geng and the south to Zheng. In 1676, Zheng Jing defeated the Pingnan King Shang Zhixin and occupied Huizhou. After Zheng Jing had the four state capitals of Zhang, Quan, Chaozhou, and Huizhou, he captured Tingzhou, and Geng Jingzhong had to surrender to the Qing Dynasty. After Geng Jingzhong surrendered to the Qing Dynasty, Zheng Jing, who faced the Qing army alone, was defeated and finally retreated to Xiamen.

In 1677, the Qing Dynasty started peace talks with Zheng Jing again, and Prince Kang of the Qing Dynasty promised in a letter that if Zheng Jing retreated from the islands off the coast of China, he would promise to make Dongning a vassal of the Qing Dynasty in the same way as Korea, and to trade with Dongning without suspicion forever.[72] In 1678, a letter from the Qing general Lai Ta to Zheng Jing claimed that if Zheng's army was willing to retreat to Taiwan, then Zheng could stay in Taiwan forever, with the same status as Joseon and Japan, without having to shave his hair and change his clothes, and pay tribute to his subjects all by his own will.[73] In 1680, Zheng Jing was defeated and retreated from Xiamen to Taiwan. On March 17, 1681, when Zheng Jing died, the important officer Feng Xifan killed Zheng Kezang and established his brother Zheng Keshuang, which led to the deterioration of the state and the disintegration of the people.[72]

The administrative boundaries of Taiwan Province in Fujian in 1894, with the uncontrolled territories in black and the claimed control of the Taitung Prefecture in gray

Qing Dynasty included Taiwan in its map

[edit]

On July 10, 1683 (the 22nd year of Kangxi), the Kangxi Emperor of the Qing Dynasty sent Shi Lang to attack Taiwan with more than 20,000 troops and 200 ships on land and water. After seven days of fierce fighting, the elite of Zheng Keshuang's army was completely wiped out.[74] On July 20, the King of Ningjing, Zhu Jungui, committed suicide and martyred himself, while Zheng Ke-chiao formally submitted his surrender on September 17, and on October 3, Qing troops entered Taiwan to accept the surrender.[67] In the following year, Taiwan was established as Taiwan Prefecture, which was under the jurisdiction of Taiwan, Fengshan and Zhu Luo counties, and was subordinate to Taixia Province of Fujian Province, and promulgated the "Rules of Taiwan for the Investigation of Exile" to strictly control the number of mainland Han Chinese crossing into Taiwan.[75] At the early stage of the establishment of Taiwan, the Qing court authorized the Fujian governor to transfer officials from the mainland of Fujian Province to Taiwan from each other. Therefore, most of the officials in Taiwan during the Qing Dynasty were from Fuzhou.[76]

In 1721, Zhu Yigui made himself king of Taiwan and named his country "Da Ming", but he was soon destroyed by the Qing army, and in late 1731 (the ninth year of the Yongzheng era of the Qing Dynasty), the Taokas people, the aborigines of Taiwan, launched an armed resistance against the government. Hao Yulin, the acting governor of Fujian at that time, sent Wang County, the chief soldier of Taiwan, to supervise the conquest, and more than 6,000 soldiers were recruited from mainland China to conquer Taiwan. The incident lasted for seven months, and finally, the chiefs of Taiwan surrendered at the head of the army.[77] Thirteen chiefs, including Lin Li, were executed in accordance with the Qing law, and the Shalong chief was found guilty of abetting the conspiracy and was sentenced to death.[78]

After the Qing court ruled Taiwan, trade between Taiwan and the mainland became more prosperous. At that time, Taiwan's main exports were rice, deer skins, and sugar, and imports were textiles, herbs, and other daily necessities, and the three main trading ports were Fucheng (now Tainan Anping), Lugang (now Changhua Lugang), and Monga (now Taipei Wanhua). The common name "One Fu, Two Lu and Three Monga" describes the most prosperous trading ports during this period. In the middle of the Qing Dynasty, a large number of immigrants came to Taiwan, and there were many conflicts of interest between the first and second arriving groups.[79] For example, there were Min-Yue armed battles between the He-lo people of Fujian and the Hakka and Chaozhou people of Guangdong; Quan-Zhang armed battles between the Quanzhou and Zhangzhou people of Fujian; and Xipi-Fulu armed battles between the Xiqu schools.[80] However, there were also collaborations among the various ethnic groups in Taiwan during this period. For example, in 1796, when Wu Sha was reclaiming Clam Chai, there were Zhang, Quan and Hakka people who joined the reclamation.[81]

Governance of Taiwan in the late Qing Dynasty

[edit]

After the Second Opium War in 1860, the Qing government agreed to open Taiwan to trade in Anping and Danshui, and soon opened the two ports of Dog and Jidong. 1874, Japan sent troops to Taiwan to create the Mudangsha Incident. 1875, the Qing government sent Shen Baozhen as the Minister of the Imperial Household to Taiwan for inspection, and transferred 6,500 men from Tang Dingkui's army stationed in Xuzhou to Taiwan for garrisoning. In the end, it was settled by the signing of the Beijing Treaty between China and Japan.[82] This diplomatic incident prompted the Qing court to lift the ban on mainland Chinese people crossing to Taiwan for cultivation, and Taiwan was fully opened up.[83]

During the Sino-French War in 1884, French Admiral Lupo occupied Keelung, attacked Danshui, blocked the Taiwan Strait, and harassed the Chinese coastal provinces.[84] On July 29, 1885, Zuo Zongtang explained the reasons for the rapid transformation of Taiwan into a province in his "Request for the transfer of the governor of Fujian to Taiwan to take charge of Taiwan's defense".[85] In October of the same year,[86] the Qing court established the Fujian Province of Taiwan to control the former Fujian Province of Taiwan and Taipei Province.[87] During his tenure as governor of Taiwan,[76] Liu Ming Chuan expanded the number of provinces, created new counties,[88] and promoted a series of foreign affairs reforms, making Taiwan the most modernized province in the Qing Empire at that time.[89]

Japanese drawing of the signing of the Treaty of Shimonoseki

Qing Dynasty ceded Taiwan to Japan

[edit]
On October 25, 1945, at Zhongshan Hall, General Rikichi Andō signed and stamped on the Receipt of Order No. 1 of General Chen Yi's Department, and then passed it to General Chen Yi via General Haruki Kikeyama

Qing dynasty was defeated by Japan in the Sino-Japanese War and signed the Treaty of Shimonoseki on April 17, 1895, ceding Taiwan and Penghu to Japan.[76] The news reached Taiwan, and the then governor of Taiwan, Tang Jingsong, issued the "Declaration of Independence of Taiwan Democracy" on May 25, but still held the Qing Dynasty as the suzerain state.[90] on June 2, both Qing and Japan completed the handover of Taiwan,[91] and the Japanese army entered Tainan on October 21 to exterminate the regime of Taiwan Democracy.[92] Taiwan became a Japanese colony and a base for the Japanese invasion of mainland China.[93] The Taiwan Governorate, as the vanguard of the Japanese Empire's implementation of its southward policy, formulated policies specifically for Fujian and carried out cultural infiltration by founding schools, setting up hospitals, building shrines and operating newspapers on the mainland, which had a profound impact on the development of modern Fujian society.[94]

Around 1896, the then governor of Taiwan, Kodama Gentarō, sent the then abbot of Lanyang Temple in Yilan, Taiwan, Venerable Gasshohiro to Xiamen to preach. On August 24, 1900, the temple was burned down and on August 25, the Japanese governor of Taiwan sent an army to cross the sea and prepare to occupy Xiamen. The Western powers reacted strongly, and the British, Germans, Americans and Russians all brought their warships into the Port of Xiamen, and the British marines landed in the British Concession. This is known as the "Xiamen Incident" in history.[95]

After the founding of the Republic of China in 1912, Taiwan's Chiang Wei-shui, Tu Tsung-ming and Weng Chun-Ming joined the Taiwan branch of the Tongmenghui one after another.[96] 1928 saw the establishment of the Taiwan Communist Party in the Shanghai French Concession under the guidance of the Chinese Communist Party (CCP), which advocated the overthrow of Japanese rule in Taiwan and the establishment of the Taiwan Republic.[97] After September 1931, the Taiwan Communist Party ceased operations due to the arrest and imprisonment of a large number of party members. In 1934 and 1936, the Fujian Provincial Government twice organized delegations to Taiwan for inspection. when Japanese rule over Taiwan began in 1895, Taiwan's economy was not yet as large as that of Fujian. However, after nearly 40 years of Japanese operation, Taiwan had far surpassed Fujian. Therefore, the Taiwan Study Tour Report recommended Fujian learn from Taiwan's economic model.[98]

After the outbreak of the Sino-Japanese War in 1937, Taiwanese civilians living in China, under the leadership of Li Youbang, formed the Taiwan Volunteer Force to fight against Japan.[99][100] On February 23, 1938, the Soviet Volunteer Group bombed the Taihoku Air Strike in Taipei in the name of the First Brigade of the Republic of China Air Force.[101] on December 9, 1941, the National Government of the Republic of China officially declared war on Japan and declared all treaties against Japan null and void.[102] On November 25, 1943, the 14th Air Force of the United States Army Air Forces in China and the First Brigade of the Chinese-American Composite Wing launched 14 B-25 bombers from Suichuan,[103] Jiangxi Province, China, and bombed the Japanese air base at Hsinchu,[104] destroying 52 Japanese planes, In July 1945, China, Britain and the U.S. issued the Potsdam Declaration,[105] which made it clear that "the terms of the Cairo Declaration must be implemented" as one of the necessary conditions for Japan's surrender.[106] on September 2, Japan formally accepted the terms of the Potsdam Proclamation and surrendered to the Allies.[107]

The Republic of China takes over Taiwan

[edit]

On August 29, 1945, Chiang Kai-shek. appointed Chen Yi, then chairman of Fujian, as the chief executive of Taiwan Province,[108] and on October 15, Kuomintang troops disembarked at Keelung Harbor, and on October 25, the Republic of China formally took over Taiwan and Penghu, designating that day as Taiwan's Retrocession Day.[109][110][111][112][113][114] At the end of February 1947,[115][116] there was a series of civil-military conflicts in Taiwan,[116][117][118] and Chen Yi secretly requested Chiang Chung Cheng to send more troops from mainland China to suppress them.

From 1948 onward, as the Republic of China Armed Forces lost successive battles in the Second Nationalist-Communist Civil War, Chiang began to relocate the National Government, military units, military dependents, National Palace relics, treasury assets and related archives to Taiwan.[119] from 1945 to 1950, nearly two million military and civilians from all over mainland China moved to Taiwan.[Notes 5][120] These mainland immigrants were called foreigners in Taiwan to distinguish them from the earlier immigrants to Taiwan from the province.

The present age

[edit]

Military confrontation

[edit]
Top leaders of both sides of the Nationalist and Communist civil wars
400
President of Kuomintang, China Chiang Kai-shek
United Nations General Assembly Resolution 2758 of 1971

From 1928 to 1942, the Chinese Communist Party (CCP) maintained that Taiwan was a separate nation.[121] In a 1937 interview with Edgar Snow, Mao Zedong stated "we will extend them (the Koreans) our enthusiastic help in their struggle for independence. The same thing applies for Taiwan."[122]

On March 15, 1949, the Xinhua News Agency published an editorial titled "The Chinese People Must Liberate Taiwan", raising the slogan of "Chinese unification" for the first time.[123] After the government of the Republic of China moved to Taipei following the defeat of the Chinese Communist Revolution, it put forward slogans such as "counter-attacking the mainland", "eliminating communist bandits", and "rescuing compatriots", and promulgated the "Ordinance on the Suppression of Bandits and Spies during the Counterinsurgency Period", which strictly restricted the interaction between Taiwanese and mainlanders. After the founding of the People's Republic of China, the two sides of the Taiwan Strait went through the Battle of Gulingtou in 1949, the Battle of Dongshan Island in 1953, the First Taiwan Strait Crisis in 1954, the Battle of Yijiangshan Islands in January 1955, the Battle of Dachen Archipelago in February 1955, and the Second Taiwan Strait Crisis in 1958,[124] with both sides winning and losing.

During that time, the Korean War broke out and U.S. troops moved into Taiwan,[125] while noting that Taiwan's status was undetermined.[126] As a result, the People's Republic of China complained to the United Nations Security Council Resolution 87 about the armed aggression against Taiwan, while protesting the exclusion of the People's Republic of China from the United Nations,[127] but the case was eventually rejected.[128] In the Treaty of San Francisco, Japan renounced all rights, rights names and claims to Taiwan and the Penghu Islands,[129] but neither the ROC nor the People's Republic of China participated in the signing of the peace treaty.[130] The ROC and Japan then signed the Treaty of Taipei in 1952, and the signing of the Sino-American Mutual Defense Treaty also made the PLA wary.[131] in April 1955, Zhou Enlai, Premier of the State Council and Ministry of Foreign Affairs of the People's Republic of China, went to Indonesia to attend the Bandung Conference and issued a statement that "the Chinese government is willing to negotiate with the U.S. government to strive for the liberation of Taiwan by peaceful means".[Notes 6] After learning of this in the U.S., Li Zongren responded by publishing "Proposals on the Taiwan Question" in August of the same year,[Notes 7] while the ROC government blocked the news of the publication of this article.[132]

In early October 1958, the PLA announced that it would give up its blockade of Kinmen, and later changed to a "single strike and no strike" to gradually reduce its offensive,[133] and the cross-strait wrestling turned to a legal-unification dispute over Greater China's representation in the international community.[134] In 1972 Nixon visited China and signed the Three Communiqués, and in September of the same year China and Japan established diplomatic relations;[135] on January 1, 1979, the U.S. established diplomatic relations with the People's Republic of China, while breaking diplomatic relations with the ROC,[136] replacing the U.S.-China Mutual Defense Treaty with the Taiwan Relations Act, and withdrawing troops from Taiwan. On January 1, 1979,[137] Xu Xiangqian, Ministry of National Defense of the People's Republic of China,[138] issued the "Statement of the Ministry of National Defense on the Cessation of Artillery Fire on the Greater Kinmen Islands",[10] which officially put an end to the 21-year Kinmen artillery war.

De-escalating communication

[edit]
The "Peaceful Reunification, One Country, Two Systems" banner on the coast of Fuzhou's Mawei District looks out over the Matsu Islands.

On January 1, 1979, the Standing Committee of the National People's Congress issued the "Letter to Taiwan Compatriots", replacing the original "liberation of Taiwan" with "peaceful reunification and "one country, two systems",[139] and moving from a hard-line to a more moderate attitude toward Taiwan.[140] In response, Chiang Ching-kuo proposed the Three Noes "no contact, no negotiation, no compromise" policy on April 4, and on May 29, the Taiwan Strait resumed navigation.[141] On October 1, 1981, Ye Jianying, Chairman of the Standing Committee of the National People's Congress of the People's Republic of China, proposed nine policies for the peaceful reunification of Taiwan,[142] stating that "after the country is reunified, Taiwan can be a special administrative region with a high degree of autonomy and can retain its military forces.[139] The central government (meaning Beijing) will not interfere in Taiwan's local affairs."[140] On July 24, 1982, Liao Chengzhi, Minister of the United Front Work Department of the Central Committee of the Chinese Communist Party, sent a letter to President Chiang Ching-kuo, calling for peace talks between the two sides of the Taiwan Strait to "put away grudges when they meet";[143] the ROC government did not respond, and in 1984,[144] the mainland refrained from returning fire when it shelled Jiao-Yu Island, which was under PLA control.

On November 2 of the same year, Taiwan opened up for people to visit their relatives on the mainland, and cross-strait private economic and trade activities heated up rapidly. in August 1988, the Mainland Working Committee of the Executive Yuan of the Republic of China was established to coordinate cross-strait economic and trade exchanges. in June 1989, the Taiwan region officially opened up for indirect imports of goods from the mainland. On October 7, 1990, the then President of the Republic of China, Lee Teng-hui, announced the establishment of the National Unification Council, and on February 23, 1991, the Guidelines for National Unification were adopted, advocating the unification of China based on the principles of "democracy, freedom, and equal wealth". An amendment to the Constitution divided the Republic of China into a "mainland area" and a "free area".[10] The "Mainland Region" is defined in the Cross-Strait Act as "the territory of the Republic of China outside of Taiwan".[145]

In 1991, the Taiwan Straits Exchange Foundation and the Association for Relations Across the Taiwan Straits became operational one after another, and talks were held in Hong Kong in 1992, but to no avail.[146][147] In April 1993, the cross-strait Wang–Koo summit was held on the basis of the 1992 Consensus. In January 1995, Jiang Zemin, then the General Secretary of the Chinese Communist Party, put forward eight propositions for developing cross-strait relations and advancing China's peaceful reunification process.[148] In response, President Lee Teng-hui put forward six proposals on April 8, known as Lee's six articles.[149]

Conscious opposition

[edit]
National Communist Party breaks ice to exchange top leaders from both sides

The Min Ping Yu No. 5540 incident in 1990 and the Qiandao Lake incident and the Xiaojinmen anti-aircraft artillery misfire on Xiamen in 1994 triggered discontent among people on both sides of the Taiwan Strait.[150] in June 1995, then ROC President Lee Teng-hui visited Cornell University in his private capacity and proposed the national positioning of the Republic of China on Taiwan, triggering the Third Taiwan Strait Crisis.[151] In August 1996, the Chinese mainland opened the Fuzhou and Xiamen On September 14, 1996, President Lee Teng-hui of the Republic of China (R.O.C.) proposed the idea of "using patience and urgency" at the Taiwan Businessmen's Conference, restricting the Taiwanese business community's investment in mainland China.[10] In 1997, Fujian established the "Cross-Strait (Fuzhou) Agricultural Cooperation Pilot Zone" and the "Cross-Strait (Zhangzhou) Agricultural Cooperation Pilot Zone", and in May 1999, the Democratic Progressive Party Plenum passed the "Resolution on Taiwan's Future".[152] In July of the same year, President Lee Teng-hui put forward the two-state theory,[153] advocating that the relationship between Taiwan and mainland China was "state-to-state" or "at least a special state-to-state relationship".

The flag of the World Taiwan Congress is widely used in Taiwan independence activities to highlight Taiwan's subjectivity.

In 2000, when the Democratic Progressive Party became the ruling party of the Republic of China (ROC) for the first time,[154] Chen Shui-bian proposed Four Noes and One Without at his inauguration ceremony,[155] namely, "As long as the Chinese Communist Party has no intention to use force against Taiwan,[156] I promise that during my term of office, I will not declare independence, I will not change the national symbol,[157] I will not promote the constitutionalization of the two-state theory, I will not promote a referendum on unification and independence that would change the status quo, and there is no question of abolishing the national platform and the National Unification Council.[158] In 2001, Matsu Islands, Kinmen, Mawei District, and Xiamen were connected to each other by trade, air, and mail. On August 2, 2002, Chen proposed "One

Former President of the Republic of China Chen Shui-bian holds the banner of "Taiwan, China, One Country" in a rally on Oct. 25, 2008.

Country on Each Side" through a video conference at the World Taiwan Clansmen's Association, saying that Taiwan and China are not the same countries. On February 22, 2004, Chen said that

the mainland was aiming 496 missiles at Taiwan, with an additional one every six days.[159] As a result, Taiwan held the 228 Million Hands for Taiwan campaign to oppose the deployment of China's missile facilities against Taiwan.[160]

In March 2005, President Chen Shui-bian told members of the European Parliament and the news media that he could not change the ROC's national name to the Republic of Taiwan.[161] On March 26, the Democratic Progressive Party (DPP) and the Taiwan Federation of Trade Unions (TUF) organized a march in protest.[162] On August 2, 2005, Chen proposed a four-stage theory, namely "the ROC is on the mainland,[163][164] the ROC is in Taiwan."[165] Four days later, Chen proposed one principle, three insistencies and five objections as the guidelines for handling cross-strait affairs, and in 2006 Chen announced that the "National Unification Plan" would "cease to apply".[166] There is no left-right route in Taiwan, only the issue of unification and independence.[167] However, this did not cause a strong reaction from China and the U.S., and cross-strait economic and trade exchanges continued to develop. 974,000 passengers were carried on the "Little Three Links" in 2008.[139]

Reciprocal consultation

[edit]
Cross-strait leaders meet in Singapore on November 7, 2015. Ma–Xi meeting

On March 22, 2008, Ma Ying-jeou won the 2008 Taiwanese presidential election, and on May 20, the Chinese Kuomintang returned to power, advocating no unification, no independence, and no military force, that is, "during Ma's term of office, he pledged not to promote cross-strait unification, nor to declare Taiwan's independence, and no military war between the two sides of the Taiwan Strait. In October and November of the same year, Association for Relations Across the Taiwan Straits (ARATS) Vice President Zhang Mingqing and President Chen Yunlin, who had served as Director and Assistant Director of the Taiwan Affairs Office, visited Taiwan and were attacked and besieged by protesting people in Taiwan. On December 31 of the same year, Hu Jintao, General Secretary of the CCP, put forward the "Hu Six Points" at the 30th anniversary of the publication of the "Letter to Taiwan Compatriots". Cross-strait relations have continued to develop on the basis of the "1992 Consensus", and the SEF and the Association for Relations Across the Taiwan Strait (ARATS) have held eleven "leaders' meetings" and signed twenty-three agreements and two joint statements, including the Cross-Straits Economic Cooperation Framework Agreement (ECFA), the launch of regular cross-strait direct flights, and cross-strait cooperation in combating crime.[168] In 2013, the first time the Mainland Affairs Council was allowed to participate in APEC Indonesia 2013 meetings was considered a major breakthrough in the progress of cross-strait relations.

The Sunflower school movement in Taiwan in 2014 curbed the momentum of cross-strait economic integration.[169] In June of the same year, DPP's Tainan Mayor Lai Ching-teh said during a visit to mainland China that "the future of Taiwan is to be decided by the 23 million people together".[170] The Taiwan Affairs Office responded that "any issue involving China's sovereignty and territorial integrity must be decided by the entire Chinese people, including Taiwan compatriots," and stressed that its stance against Taiwan's independence would remain unchanged.[171] In September, the Taiwan Affairs Office of the Central Committee of the CCP invited more than 20 Taiwan unificationist groups to visit Beijing, and the General Secretary of the CCP Central Committee, Xi Jinping, reiterated that "peaceful unification and one country, two systems" is the basic policy of the mainland in resolving the Taiwan issue.[172] In response, Executive Yuan President Jiang Yi-huah said, "The Republic of China has never accepted the policy of one country, two systems, and our proposition is to maintain the status quo under the constitutional framework of the Republic of China.[173][174] For its part, mainland China continues to roll out new unification strategies.[Notes 8] On November 7, 2015, top cross-strait leaders Xi Jinping and Ma Ying-jeou met in Singapore,[175] the first meeting of top leaders from both sides of the Taiwan Strait in the 66 years since the political separation in 1949,[176][177][178] and the two sides exchanged views on advancing the peaceful development of Cross-Strait relations.[179] DPP chairman and presidential candidate Tsai Ing-wen criticized the meeting as "an attempt to use a political framework to limit the future choices of the people in cross-strait relations".[180]

Current status of the Taiwan Strait

[edit]
The December 2, 2016, Trump-Tsai call had been considered a diplomatic breakthrough for Taiwan[181]

Since her inauguration as president of the Republic of China on May 20, 2016, Tsai Ing-wen, a member of the Democratic Progressive Party, has advocated maintaining the status quo and not recognizing the 1992 Consensus,[182] and successfully made a phone call with U.S. President-elect Donald Trump in late 2016.[183] The Xi Jinping–Li Keqiang Administration has continuously pressured the Presidency of Tsai Ing-wen in the hope that Tsai would return to the 1992 Consensus.[184] For her part, in an open letter to members of the Democratic Progressive Party (DPP) as party chairman on the occasion of the party's 30th anniversary,[185] Tsai said she would resist pressure from mainland China, develop relations with other countries, and get rid of her overdependence on China.[186] Most Taiwanese people are dissatisfied with the suppression of mainland China in the international community, while on the other hand half of the public is dissatisfied with Tsai's performance in handling cross-strait relations.[187]

Xi Jinping, General Secretary of the Chinese Communist Party, delivered the "Xi Five Articles" at the Great Hall of the People in Beijing during the "40th Anniversary Commemorative Meeting of the Letter to Taiwan Compatriots" on Jan. 2, 2019.[188] Focusing on the Political status of Taiwan, Xi reiterated "the 1992 Consensus that both sides of the Strait belong to the same China and work together for national reunification".[189] In the afternoon of the same day, Tsai Ing-wen, President of the Republic of China held an impromptu press conference, saying that she "rejects the 1992 Consensus" and "resolutely opposes one country, two systems".[190] Since March 2019, the People's Liberation Army has continuously conducted drills in the Taiwan Strait.[191] On April 30, 2021, R.O.C. Foreign Ministry spokesman Ou Jiang'an said that China's actions had jeopardized the security and status quo in the Taiwan Strait, and on May 12, 2021, Taiwan Affairs Office spokesman Zhu Fenglian said that "Taiwan independence" stubborn elements who malign the mainland and incite cross-strait confrontation will be severely punished and held accountable for life under the law. .... On November 5 of the same year, the Taiwan Affairs Office named Taiwan's Foreign Minister Joseph Wu, Legislative President You You Si-kun and Executive President Su Tseng-chang as "Taiwan independence stubborn elements. In response, Wu said it was an honor, while Yau felt honored and thanked him, and Su said he was not intimidated.[192]

On August 2, 2022, Speaker of the United States House of Representatives Nancy Pelosi visited Taiwan and the PLA immediately conducted a series of military exercises around Taiwan, firing several ballistic missiles.[193][194] On August 10, 2022,[195] the Taiwan Affairs Office and the State Council Information Office jointly released the third White Paper on Taiwan, "The Taiwan Question and China's Reunification in the New Era" referring to the "One Country, Two Systems Taiwan Program" and the "Taiwan Special Administrative Region.[196] On August 16, 2022, the Taiwan Affairs Office added Hsiao Bi-khimn, Gu Li-hsiung, Tsai Chi-chang, Ko Chien-ming, Lin Fei-fan, Chen Chiu-hwa, and Wang Dingyu to the list of recalcitrant Taiwan independence activists for sanctions.[197]

On April 7, 2023, Zhu Fenglian, spokesperson for the Taiwan Affairs Office, said that the Vision Foundation and the Asian League for Freedom and Democracy have been peddling Taiwan independence ideas internationally and creating incidents that violate the One China principle, such as "one China, one Taiwan" and "two Chinas". The mainland side decided to ban the heads of the Vision Foundation and the Asian League for Freedom and Democracy from entering the mainland and Hong Kong and Macao Special Administrative Regions, and to ban relevant mainland organizations and individuals from cooperating with them.[198]

See also

[edit]

Notes

[edit]
  1. ^ Whether the original text is "Yizhou" or "Yi Zhou" is uncertain.
  2. ^ Jian'an County is located in present-day Fujian Province, and has four counties under its jurisdiction: Min (present-day Fuzhou City, Fujian Province), Jian'an, Nan'an, and Longxi. <ref>"vol. 31" . Sui Shu . Zhi XXVI – via Wikisource.</ref
  3. ^ In the 13th year of Chongzhen (1640), the Ming court promoted Zheng Zhilong to be the chief military officer of Fujian, and he was appointed as the Dudou Tongji (from the first rank).
  4. ^ After Zheng Chenggong came to Taiwan, he received King Lu's son Zhu Honghuan, King Luxi Zhu Ci Kuang, King Badong Zhu Jiang, King Le'an Zhu Jun, King Shucheng Zhu Zhi, King Fengnan Zhu, King Yi Zhu Zirconium, and other Ming clansmen to Taiwan.
  5. ^ The 1944 census conducted by the Taiwan Governor's Office showed that the population of Taiwan and Penghu was only 6.27 million.
  6. ^ じょきょうとし (2013-04-11). "くら杀周恩来おんらい:"かつ什米尔公主こうしゅごう"事件じけん始末しまつ". 观察しゃ. かいみつ中国ちゅうごく外交がいこう档案. Archived from the original on 2019-03-05. Retrieved 2017-07-12.
  7. ^ In 1949, the acting president of the Republic of China, Li Zongren, was not evacuated to Taiwan, but went to the United States via Hong Kong. he was impeached in 1954.
  8. ^ The People's Republic of China is under one-party rule by the Chinese Communist Party, with the CCP General Secretary and Chairman of the Central Military Commission as the paramount leader. The Republic of China currently has a semi-presidential system with direct election, and the President of the Republic of China is the head of state and the commander-in-chief of the three armies, and is the supreme leader.

References

[edit]

Citation

[edit]
  1. ^ はやし滿みつるべに 1994, 臺北たいぺい
  2. ^ a b ひろし大淵おおふち. しまえびすこころざしりゃく  – via Wikisource. Penghu, the land belongs to Quanzhou Jinjiang County. To the Yuan period to establish the inspection division. Ryukyu, its standoff mountain is very high, from the Peng Lake look very close. Overseas countries from the beginning.
  3. ^ a b しゅう婉窈. "ひねだいひがしばん〉—じゅう七世紀初臺灣西南地區的實地調查報告". みや文物ぶんぶつ月刊げっかん. 241: 22–45.
  4. ^ "台湾たいわんあずか中国ちゅうごくだい陆:两岸关系てき跌宕历史". BBC. 2021-04-16. Retrieved 2023-02-23.
  5. ^ じょこうまえ (2006-02-28). "国防こくぼう关于停止ていし对大きん门等岛屿炮击てき声明せいめい(1979ねん1がつ)". 中国ちゅうごく政府せいふ. 中国ちゅうごく台湾たいわん网. Archived from the original on 2017-08-18. Retrieved 2017-05-31.
  6. ^ "なつ立言りつげんあずかたいしょう谈说あかり习马かい两岸史上しじょう最大さいだい突破とっぱ". 印度いんどあま西にししょうほう Shangbao Indonesia. 2015-12-29. Archived from the original on 2016-02-16. Retrieved 2017-05-29.
  7. ^ Report of the 277th Meeting of the Mainland Affairs Council of the Executive Yuan of Taiwan.2016-10-31
  8. ^ "《海峡かいきょう两岸关系具有ぐゆう标志せい义的著作ちょさく". 人民じんみん. 2005-06-09. Archived from the original on 2018-09-22. Retrieved 2017-05-28.
  9. ^ 邵宗うみ. "したがえりょうきし關係かんけいてき變遷へんせんさがせ討兩がん關係かんけいてき定位ていい(うえ)" (PDF). 遠景えんけい基金ききんかい季刊きかん. 4. Archived from the original (PDF) on 2017-08-14. Retrieved 2017-05-29.
  10. ^ a b c d "りょうきし關係かんけい" (PDF). しん文京ぶんきょう開發かいはつ出版しゅっぱんまた份有げん公司こうし. Archived from the original (PDF) on 2018-09-22. Retrieved 2017-05-28.
  11. ^ "东吴てき海外かいがいつぶせてん卫温、诸葛ちょく从章安出やすいで使台湾たいわんこうりゃく". 中国ちゅうごく古代こだい: 23. 1982.
  12. ^ ちんひさし. "まき47" . 三國志さんごくし . くれしょまごけんでん – via Wikisource. 將軍しょうぐんまもるあつししょかずらちょくしょうかぶと萬人浮海求夷洲及亶洲。亶洲所在しょざい絕遠ぜつえんそつ不可ふかとくいたりただしとくえびすしゅうすうせんにんかえ
  13. ^ 台灣たいわん文化ぶんか. 伊能いのうよしみのり. 1985. pp. 25–26.
  14. ^ 台灣たいわんごと概說がいせつ. 1954.
  15. ^ 台灣たいわん地方ちほう (in Chinese). 北京ぺきん: 中國ちゅうごく社會しゃかい科學かがく出版しゅっぱんしゃ. 1982.
  16. ^ 馮鉞 (2013-08-08). "えびすしゅう問題もんだいさいべん析" (PDF). まいり阅文稿こう. 41. Archived from the original (PDF) on 2015-09-28.
  17. ^ [台灣たいわんじんよんひゃくねん. 史明ふみあき. 2014-07-01. ISBN 9789574316441.
  18. ^ ちょうとう (2010). ずい书|ずいしょ (2010 Reprinted ed.). Taipei City: 臺灣たいわん商務しょうむしるししょかん. ISBN 9789570524994.
  19. ^ "まき81" . ずいしょ . りゅうもとめこく – via Wikisource.
  20. ^ 中國人ちゅうごくじんつな. 同心どうしん出版しゅっぱん. 2005. ISBN 7-80716-121-3. Retrieved 2011-06-06.
  21. ^ "まきじょう. しょしげるこころざし . 毗舍耶. 1225 – via Wikisource. いずみ有海あるみとう曰彭,隸晉けん
  22. ^ "台湾たいわん历史". ちゅう人民じんみん共和きょうわこく驻哥とく堡总领事馆. Archived from the original on 2017-06-05. Retrieved 2017-06-08.
  23. ^ "まき400" . そうふみ . ひろしだい猷 – via Wikisource. おこり知泉ちせんしゅう。毗舍よこしま嚐掠海濱かいひんきょみんさい戍防ろう貲。だい猷作ひゃくはたとめたむろ
  24. ^ "台湾たいわんてきひろしせい". 福建ふっけんしょうじょう资料库. 2015-10-24. Archived from the original on 2017-08-11. Retrieved 2017-06-01.
  25. ^ はやし滿みつるべに 1994, 摘要てきよう
  26. ^ "よん漢人かんど到來とうらい". 台灣たいわん歷史れきし圖說ずせつ. Archived from the original on 2018-08-21. Retrieved 2017-06-08.
  27. ^ 福建ふっけん古代こだい经济. 福建ふっけん教育きょういく出版しゅっぱんしゃ. 1995. p. 335. Song and Yuan dynasties, Taiwan's indigenous due to lack of iron and expensive iron, mainland ships to that will compete for food for easy nail iron.
  28. ^ "歷史れきし沿革えんかく". Penghu County Government. 13 July 2017. Archived from the original on 2021-03-01. Retrieved 2021-01-24.
  29. ^ Thompson 1964, p. 164.
  30. ^ a b "まき1" . 臺灣たいわん通史つうし . 開闢かいびゃく. 1918 – via Wikisource.{{citation}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  31. ^ じゅうおさむ台灣たいわんしょうどおりこころざし. 臺北たいぺい: 台灣たいわんしょう文獻ぶんけん委員いいんかい. 1994.
  32. ^ a b "まき210" . もと . 琉求 – via Wikisource. 彭湖诸岛与琉求しょう对。
  33. ^ ほふぜんまいくん 2004, だいしょう 中國ちゅうごく歷代れきだい王朝おうちょうたい台灣たいわんてき開發かいはつ
  34. ^ ひがしばん. The beginning of Yongle, Zheng Neiwu sailing advice to the barbarians, the East alone, do not listen to the agreement, so the family of a brass bell, so that the neck, cover the dog. To this day, it is still passed down as a treasure.
  35. ^ "まきいち沿革えんかく". 台湾たいわんこころざし. 大井おおいあかりせんとく间太监王三保到此,曾在此井取水しゅすいそく今西いまにしじょうぼう大井おおい也。
  36. ^ Thompson 1964, pp. 176–177.
  37. ^ "郑和西洋せいようあずか台湾たいわん". 东方收藏しゅうぞう: 2011012. Archived from the original on 2020-03-13. Retrieved 2017-05-29.
  38. ^ "まき323" . あかり  (in Chinese). 列傳れつでんだいひゃくいちじゅういち 外國がいこくよん – via Wikisource.
  39. ^ 海洋かいようあずか殖民しょくみん臺灣たいわん論集ろんしゅう. れんけい出版しゅっぱん事業じぎょう公司こうし. 2012-03-23. pp. 151–152. ISBN 978-9570839555.
  40. ^ a b c Andrade 2008, ch. 6.
  41. ^ a b Hsu 1980, pp. 9–10.
  42. ^ a b Hang 2015, pp. 33–34.
  43. ^ Andrade 2008, ch. 4.
  44. ^ a b c Andrade 2008, ch. 1.
  45. ^ Hsu 1980, p. 10.
  46. ^ Andrade 2008, p. 116.
  47. ^ "うみぬすめ林道りんどういぬい遭明とく俞大猷追げき,逃來臺灣たいわん,匿跡鼓山つづみやま。". 台湾たいわん文学ぶんがく识平だい. 國立こくりつ台灣たいわん文學ぶんがくかん. Archived from the original on 2019-03-05. Retrieved 2017-05-31.
  48. ^ 台灣たいわんしょう事典じてん. 遠流おんる出版しゅっぱん. 2000. p. 13. ISBN 9573241617.
  49. ^ "台湾たいわん——明代あきよ中国ちゅうごくてき海防かいぼう要地ようち". 中国ちゅうごくしん闻网. 2000-09-15. Archived from the original on 2019-08-12. Retrieved 2017-06-06.
  50. ^ ほふぜんまいくん 2004, Chapter 3: 明朝みんちょう前期ぜんき海峽かいきょうりょうきし關係かんけいてき曲折きょくせつ發展はってん
  51. ^ "あかり万历年间大将沈有容:遗忘てきおさむ复台わんだい一人ひとり". 凤凰网. 2010-04-27. Archived from the original on 2019-08-12. Retrieved 2017-06-06.
  52. ^ "历史上しじょうてきおさむ台湾たいわん:1602ねん沈有よう挥师いれだい灭倭寇". しんなみ. 中国ちゅうごく台湾たいわん网. 2005-10-24. Archived from the original on 2019-03-05. Retrieved 2017-06-05.
  53. ^ Thompson 1964, p. 178.
  54. ^ Thompson 1964, pp. 170–171.
  55. ^ "ぜんだいだい一碑沈有容諭退紅毛番韋麻郎等". 澎湖资讯网. 澎湖時報じほう. 2006-07-19. Archived from the original on 2016-03-05. Retrieved 2017-05-29.
  56. ^ a b Wills, John E. Jr. (2006). "The Seventeenth-century Transformation: Taiwan under the Dutch and the Cheng Regime". In Rubinstein, Murray A. (ed.). Taiwan: A New History. M.E. Sharpe. pp. 84–106. ISBN 978-0-7656-1495-7.
  57. ^ しゅう婉窈. "〈あかりきよし文獻ぶんけんちゅう臺灣たいわんあかり版圖はんと例證れいしょう〉" (PDF). てい欽仁教授きょうじゅさかえ退ずさねんろん文集ぶんしゅう. 臺北たいぺい: 稻鄉とうごう出版しゅっぱん: 267–293. Archived from the original (PDF) on 2013-10-17. Retrieved 2017-05-28.
  58. ^ "彭文宇:历史上しじょう闽台家庭かていあずか家族かぞく交往". 华夏经纬. Archived from the original on 2019-08-18. Retrieved 2016-10-20.
  59. ^ 西にしはんきばじんざい臺灣たいわん(1626–1642). みなみとう: 國史こくしかん台灣たいわん文獻ぶんけんかん. 2006. p. 36. ISBN 986007769X. Archived from the original on 2019-03-05. Retrieved 2017-05-31.
  60. ^ ぶくなんじすな如何いか變成へんせい臺灣たいわん?. 遠流おんる. 2007-03-07. p. 172. ISBN 9789573259404.
  61. ^ Translated by Cheng Shaogang, The Dutch in Formosa, UNBEC, 2000
  62. ^ うまいさおしげる, ていたもつこく & ちょう鵬程ほうてい 2004, p. 139
  63. ^ あきらどう An Exploration of Taiwanese Consciousness before the Second World War," Essays on the Fall of Taiwan, Taipei: Modern Academic Research Foundation, p. 82
  64. ^ Johannes Huber, translated by Lin Weisheng, "Chinese Immigrants Against the East India Company: The Guo Huaiyi Incident of 1652", Taiwan Literature, vol. 53, no. 3, p. 119
  65. ^ 臺灣たいわん. 台湾たいわん: 五南圖書出版股份有限公司. 2002. p. 52. ISBN 9571127388.
  66. ^ ちんにしきあきら,2004,《てい成功せいこうてき台灣たいわん時代じだい》,p.053-073。台北たいぺい向日葵ひまわり文化ぶんか
  67. ^ a b うまいさおしげる, ていたもつこく & ちょう鵬程ほうてい 2004, だいよんしょう てい成功せいこうおさむふく台灣たいわん與清ともきよちょうてき統一とういつ
  68. ^ 先王せんおう實錄じつろく》:「うけたまわてん安平あびら鎮,ほんはん建都けんと於此,文武ぶんぶかくかん及總鎮大小將こしょう領家りょうけ眷暫じゅう於此。」
  69. ^ "末代まつだいおう孙朱じゅつかつら". 穿ほじ梭府じょう今昔こんじゃく. たい南市みなみいち政府せいふ. 2009. p. 64. ISBN 9789868531635. Archived from the original on 2021-05-13. Retrieved 2022-07-16.
  70. ^ "あかり郑王あさ". 讲历. Archived from the original on 2017-06-29. Retrieved 2017-07-12.
  71. ^ はやし珮瑩. "だいみなみあなびょうてき研究けんきゅう". 國立こくりつ成功せいこう大學だいがく中國ちゅうごく文學ぶんがくけいせき博士はかせはんせき論文ろんぶん. たい南市みなみいち: 國立こくりつ成功せいこう大學だいがく.
  72. ^ a b "まき2" . 臺灣たいわん通史つうし . 建國けんこく. 1918 – via Wikisource.{{citation}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  73. ^ "てい王朝おうちょう及其たい台灣たいわんてき統治とうち". 國立こくりつ中山なかやま大學だいがく中山なかやま學術がくじゅつ研究所けんきゅうじょせき論文ろんぶん. こう雄市ゆういち: 國立こくりつ中山なかやま大學だいがく. 2008.
  74. ^ "1683ねんかん熙帝和平わへい统一海峡かいきょう两岸". しんなみ. 中国ちゅうごく台湾たいわん网. 2005-10-24. Archived from the original on 2019-03-05. Retrieved 2017-06-05.
  75. ^ おうやすします; 薛化もと; 杰 (2015-07-17). ついひろ臺灣たいわん法律ほうりつてき足跡あしあと: 事件じけんひゃくせんあずか法律ほうりつ研究けんきゅう. 台灣たいわん五南圖書出版股份有限公司. ISBN 9789571178615. Archived from the original on 2017-03-05. Retrieved 2017-06-04.
  76. ^ a b c 闽台缘与闽南凤: 闽台关系, 闽台社会しゃかいあずか闽南文化ぶんか研究けんきゅう. 福建ふっけん教育きょういく出版しゅっぱんしゃ. 2006. ISBN 9787533445089. Archived from the original on 2016-10-12. Retrieved 2016-10-11.
  77. ^ しゅうあきらけんこころざしまきろく·こころざし·ばんひのと
  78. ^ 國立こくりつみや博物はくぶついん宮中きゅうちゅう檔雍ただしあさそうすりじゅう
  79. ^ "したがえ漁獵ぎょりょういた現代げんだい". Archived from the original on 2016-11-30. Retrieved 2016-10-13.
  80. ^ "西にしがわぶく祿ろくそう". Archived from the original on 2017-12-18. Retrieved 2017-05-30.
  81. ^ "移民いみん臺灣たいわん臺灣たいわん移民いみん歷史れきしてき考察こうさつ". 台湾たいわん月刊げっかん. 台湾たいわんしょう政府せいふ. Archived from the original on 2016-09-29. Retrieved 2016-10-12.
  82. ^ "だいはちへん3.是是非非ぜぜひひ鸿章". 这样读史さらゆうおもむき. 中国ちゅうごく城市じょうし出版しゅっぱんしゃ. 2007-05-01. ISBN 9787507418552.
  83. ^ 近代きんだい中國ちゅうごく外交がいこうてききょへん——外交がいこう制度せいどあずか中外ちゅうがい關係かんけい變化へんかてき研究けんきゅう. 香港ほんこん: 商務しょうむ出版しゅっぱんしゃ. 1991. ISBN 9789570503968.
  84. ^ "じゅう九世紀中國的禦侮戰爭-以中ほう戰爭せんそう臺灣たいわん戰役せんえき(1883–1885)ため論述ろんじゅつ中心ちゅうしん". 中國ちゅうごく文化ぶんか大學だいがく史學しがく研究所けんきゅうじょ博士はかせ論文ろんぶん. 臺北たいぺい: 中國ちゅうごく文化ぶんか大學だいがく. 2007.
  85. ^ "だいぼう紧要请移福建ふっけんじゅん抚驻だい镇摄おり(1885ねん7がつ29にち)". おいがく. 2015-10-24. Archived from the original on 2019-03-05.
  86. ^ りゅうやすしがお へん:《じゅうおさむ臺灣たいわんしょうどおりこころざし》,臺北たいぺい臺灣たいわんしょう文獻ぶんけん委員いいんかい,1994ねん
  87. ^ "まき416" . 清史きよし稿こう . まきよんひゃくじゅうろく りゅうめいでん – via Wikisource.
  88. ^ うまいさおしげる, ていたもつこく & ちょう鵬程ほうてい 2004, p. 194, 台湾たいわんけんしょうあずか刘铭传"ばん"
  89. ^ "りゅうめいでん新政しんせい研究けんきゅう". めいでん大學だいがく應用おうよう中國ちゅうごく文學ぶんがくけいせき在職ざいしょくせんはんせき論文ろんぶん. 桃園ももぞのけん: めいでん大學だいがく. 2008.
  90. ^ おういくとく (1979). 臺灣たいわん苦悶くもんてき歷史れきし (ちゅうぶん修訂しゅうていばん ed.). 東京とうきょう: 臺灣たいわん青年せいねんしゃ. p. 107.
  91. ^ 日本にっぽん帝國ていこく主義しゅぎ下之したの臺灣たいわん. 財團ざいだん法人ほうじんくれさんれん台灣たいわん史料しりょう基金ききんかい. 2014-12-10. ISBN 9789868973749.
  92. ^ "時期じき臺灣たいわん總督そうとくたい福建ふっけん鐵路てつろてきぶんまわし劃與佈局(1898-1912)" (PDF). ふみ匯》. 國立こくりつ中央ちゅうおう大學だいがく歷史れきし研究所けんきゅうじょ. 2006. Archived from the original (PDF) on 2017-03-05. Retrieved 2017-05-27. Soon after the Japanese took over Taiwan, they used Taiwan as their base and started the invasion of Fujian.
  93. ^ りょうはな璜 2001
  94. ^ "りゃく论日すえ时期台湾たいわん总督对厦门的しん闻殖民活みんかつ动". 中国ちゅうごく青年せいねん政治せいじ学院がくいんがく: 125. 2010. Archived from the original on 2016-10-21. Retrieved 2016-10-20.
  95. ^ "1900ねん美國びくにほうあたまばんてき"廈門事件じけん" 究竟きゅうきょう發生はっせいりょう什麼いんもごと". 人民じんみん. 1900ねん美國びくにほうあたまばんてき"廈門事件じけん" 究竟きゅうきょう發生はっせいりょう什麼いんもごと. 2016-03-21. Archived from the original on 2016-10-20. Retrieved 2016-10-20.
  96. ^ そうえいあきら (2000). 臺灣たいわんひゃく人傳ひとづて. 時報じほう文化ぶんか出版しゅっぱん企業きぎょうまた份有げん公司こうし. ISBN 9571333271.
  97. ^ "きょへんあずか衝擊しょうげき:ろん社會しゃかい主義しゅぎ思潮しちょうたい台灣たいわん左翼さよく運動うんどうてき影響えいきょう(以1920~1937ねん論述ろんじゅつ)". 國立こくりつ臺灣たいわん師範しはん大學だいがく政治せいじがく研究所けんきゅうじょせき論文ろんぶん. 臺北たいぺい: 國立こくりつ臺灣たいわん師範しはん大學だいがく. 2006.
  98. ^ みん國文學こくぶんがくあずか文化ぶんか研究けんきゅう だい. Showwe Information Co. 2016. p. 250. ISBN 9789869297356. Archived from the original on 2016-10-25. Retrieved 2016-10-24.
  99. ^ うまいさおしげる, ていたもつこく & ちょう鵬程ほうてい 2004, だいななしょう したがえ五四運動到台灣光復期間海峽兩岸革命情結
  100. ^ 台灣たいわん義勇ぎゆうたい: 台灣たいわん抗日こうにち團體だんたいざい大陸たいりくてき活動かつどう, 1937–1945. 五南圖書出版股份有限公司. 2007. ISBN 978-9867332790.
  101. ^ "てき來襲らいしゅう!──ちゅうめいぐんとどろき臺灣たいわんてき歷史れきしぜん記錄きろく". Story Studio Inc. 2015-12-25. Archived from the original on 2018-09-22. Retrieved 2017-05-29.
  102. ^ 國民こくみん政府せいふたい日本にっぽん宣戰せんせん布告ふこく . 1941-12-09 – via Wikisource. 所有しょゆう一切いっさい條約じょうやく協定きょうてい合同ごうどうゆうわたる及中、にちあいだ關係かんけいしゃ一律いちりつ廢止はいし
  103. ^ "ちゅう混合こんごうだん成立せいりつ70しゅう年紀としのりねんとくてん空襲くうしゅうぐんちゅうしんたけ基地きちみんこく32ねん11月25にち)". くに军历文物ぶんぶつ. 國防こくぼう. 2014-03-31. Archived from the original on 2016-03-04. Retrieved 2017-05-29.
  104. ^ ひらけ宣言せんげん . 1943-12-01 – via Wikisource. all the territories Japan has stolen from the Chinese, such as Manchuria, Formosa, and The Pescadores, shall be restored to the Republic of China.
  105. ^ なか美英みえ三國促令日本投降之波茨坦公告 . 1945-07-26 – via Wikisource. (8) The terms of the Cairo Declaration shall be carried out and Japanese sovereignty shall be limited to the islands of Honshu, Hokkaido, Kyushu, Shikoku and such minor islands as we determine.
  106. ^ 降伏ごうぶく文書ぶんしょ . 1945-09-02 – via Wikisource. 接受せつじゅなかえい三國政府首領於一九四五年七月二十六日在波茨坦所發表,其後またけい維埃社會しゃかい主義しゅぎ共和きょうわこく聯邦れんぽうしょ加入かにゅう公告こうこくしょれつ舉之じょう款。なか英美ひでみ四國在此文件中將被稱為盟邦。
  107. ^ 天皇てんのうかず日本にっぽん投降とうこう. 档案出版しゅっぱんしゃ. 1992. ISBN 9787800193330. Archived from the original on 2017-04-22. Retrieved 2017-05-31.
  108. ^ うまいさおしげる, ていたもつこく & ちょう鵬程ほうてい 2004, だいきゅうしょう 台灣たいわん回歸かいき祖國そこく與國よこくみん政府せいふたい台灣たいわんてき
  109. ^ "せき於「臺灣たいわん主權しゅけん未定みていろんこれとうきゃくとい". 中華民國ちゅうかみんこく外交がいこう. 2015-08-27. Archived from the original on 2016-04-07. Retrieved 2017-06-13.
  110. ^ "所謂いわゆる臺灣たいわん法律ほうりつ地位ちい未定みていろん」:請勿自我じが矮化こくかく". 中華民國ちゅうかみんこく外交がいこう. 2011-09-28. Archived from the original on 2016-03-07. Retrieved 2017-06-13.
  111. ^ "「臺灣たいわんてき國際こくさいほう地位ちいせつじょう". 中華民國ちゅうかみんこく外交がいこう. 2010-03-23. Archived from the original on 2017-08-17. Retrieved 2017-06-13.
  112. ^ "國際こくさいほう觀點かんてん 學者がくしゃ台灣たいわん中華民國ちゅうかみんこく政府せいふ佔領70ねん". 自由時報じゆうじほう. 臺北たいぺい]. 2015-10-24.
  113. ^ "ひらけ宣言せんげん法律ほうりつ效力こうりょく きゅう金山かなやまかずやく位階いかいだか". みん. 高雄たかお. 2016-12-01. Archived from the original on 2016-12-08. Retrieved 2023-05-01.
  114. ^ "蔣介せきつつみ台灣たいわんたくかん書信しょしん 國史こくしかんもう站可查到". 2017-01-03.
  115. ^ 國際こくさいほう與國よこくぎわ事務じむ論叢ろんそう. 臺北たいぺい: 臺灣たいわん商務しょうむしるししょかん. 1995. ISBN 9570506997.
  116. ^ a b "恢復かいふく國籍こくせきてき爭議そうぎ戰後せんごたびがい臺灣たいわん人的じんてき復籍ふくせき問題もんだい(1945-47)" (PDF). 人文じんぶん及社かい科學かがくしゅうかん (pdf). 中央ちゅうおう研究けんきゅういん人文じんぶん社會しゃかい科學かがく研究けんきゅう中心ちゅうしん.
  117. ^ |美國びくに對外たいがい關係かんけい|Foreign Relations Series|Foreign Relations of the United States, 1946. 美國びくに政府せいふしるしつとむきょく|United States Government Printing Office|United States Government Printing Office. 1971.
  118. ^ なん麟. 戰後せんご台灣たいわんじん國籍こくせき變更へんこう與國よこくみとめどう──以澀たに事件じけん考察こうさつため中心ちゅうしん (PDF) (Report). 臺北たいぺい: 財團ざいだん法人ほうじん交流こうりゅう協會きょうかい. pp. 6–11. Archived from the original (PDF) on 2016-10-16. Retrieved 2017-06-01.
  119. ^ 1949だい撤退てったい. れんけい出版しゅっぱん事業じぎょう公司こうし. 2009-08-24. ISBN 978-9570834512.
  120. ^ 寶島たからじま眷村きさきてき國共こっきょうおんかたき. 人民日報じんみんにっぽうしゃ.
  121. ^ Hsiao, Frank S. T.; Sullivan, Lawrence R. (1979). "The Chinese Communist Party and the Status of Taiwan, 1928–1943". Pacific Affairs. 52 (3): 446. doi:10.2307/2757657. JSTOR 2757657.
  122. ^ van der Wees, Gerrit (May 3, 2022). "When the CCP Thought Taiwan Should Be Independent". The Diplomat. Archived from the original on 8 November 2023. Retrieved 2023-11-09.
  123. ^ ""一定いっていよう解放かいほう台湾たいわん"". 人民じんみん. Archived from the original on 2018-06-12. Retrieved 2016-12-12.
  124. ^ ""はちさん炮战"". ふか圳市人民じんみん政府せいふ台湾たいわんごと务办おおやけしつ. 2016-10-12. Archived from the original on 2017-06-19. Retrieved 2017-06-08.
  125. ^ かいみつ中国ちゅうごく外交がいこう档案. 中国ちゅうごく档案出版しゅっぱんしゃ. 2010-06-23. Archived from the original on 2017-06-08. Retrieved 2017-06-08.
  126. ^ Statement by the President on the Situation in Korea, Truman library, 1950-06-27, archived from the original on 2014-11-09, retrieved 2007-10-06
  127. ^ おさむ权 (1950-11-28). おさむ权在联合こく安全あんぜん理事りじかいじょうひかえ诉美こく武装ぶそう侵略しんりゃく中国ちゅうごく领土台湾たいわんてき发言  – via Wikisource.
  128. ^ 聯合れんごうこく安全あんぜん理事りじかい正式せいしきろく だいななじゅうごう だいさん0會議かいぎ. ひもやくはつひしげぼし草場くさば: 聯合れんごうこく安全あんぜん理事りじかい. 1950-11-30. Archived from the original on 2015-08-24. Retrieved 2015-08-24.
  129. ^ きゅう金山かなやま和平わへい條約じょうやく . 1951-09-08 – via Wikisource.
  130. ^ 中華民國ちゅうかみんこくあずか日本國にっぽんこくあいだ和平わへい條約じょうやく . 1952-04-28 – via Wikisource.
  131. ^ "韩战ちゅう美国びくにだい七舰队与中国". 华夏かい. 2003. Archived from the original on 2017-08-15. Retrieved 2017-06-08.
  132. ^ ぜん國政こくせいきょうぶん資料しりょう委員いいんかいへん:《ぶん資料しりょうせん輯》だい140輯. 北京ぺきん: 中國ちゅうごくぶん出版しゅっぱんしゃ. 2000. ISBN 978-7-5034-1065-9.
  133. ^ もう泽东 (1958-10-06). ちゅう人民じんみん共和きょうわこく国防こくぼうつげ台湾たいわんどう胞书  – via Wikisource. 为了人道じんどうぬし义,从じゅうがつろくにちおこり,暂以ななてん为期,停止ていし炮击,你们以充分地ぶんち自由じゆう输送きょう应品,ただし以没有美ゆみ国人くにびと护航为条件じょうけん
  134. ^ "海峡かいきょう两岸关系ろくじゅうねん(さん)". 中国ちゅうごく和平わへい统一促进かい. 2015-06-23. Archived from the original on 2016-11-14. Retrieved 2017-06-06.
  135. ^ "したがえ"いちつなよんもく"いた"いちこくりょうせい"". 人民じんみんもう. 2012-09-13. Archived from the original on 2019-03-05. Retrieved 2017-07-12.
  136. ^ ちゅう人民じんみん共和きょうわこく和美かずみとぎ坚合众国联合こう报 (1972ねん) . 1972-02-26 – via Wikisource. 美国びくに方面ほうめん声明せいめい美国びくに认识到,ざい台湾たいわん海峡かいきょう两边てき所有しょゆう中国人ちゅうごくじん认为ただゆういち个中こく台湾たいわん中国ちゅうごくてきいち部分ぶぶん英文えいぶんばん:The US side declared: The United States acknowledges that all Chinese on either side of the Taiwan Strait maintain there is but one China and that Taiwan is a part of China.
  137. ^ ちゅう人民じんみん共和きょうわこく政府せいふかず日本国にっぽんこく政府せいふ联合声明せいめい . 1972-09-29 – via Wikisource. ちゅう人民じんみん共和きょうわこく政府せいふじゅうさる台湾たいわんちゅう人民じんみん共和きょうわこく领土不可ふか分割ぶんかつてきいち部分ぶぶん日本国にっぽんこく政府せいふ充分じゅうぶん理解りかい尊重そんちょう中国ちゅうごく政府せいふてき这一りつ场,并坚遵循いばらひろし公告こうこくだいはちじょうてきたて场。
  138. ^ ちゅう人民じんみん共和きょうわこく和美かずみとぎ坚合众国关于建立こんりゅう外交がいこう关系てき联合こう . 1979-01-01 – via Wikisource. 坚合众国政府せいふうけたまわ中国ちゅうごくてきたて场,そくただゆういち个中こく台湾たいわん中国ちゅうごくてきいち部分ぶぶん。The Government of the United States of America acknowledges the Chinese position that there is but one China and Taiwan is part of China.
  139. ^ a b c "福建ふっけんざい海峡かいきょう两岸关系ちゅうふんえんじてきかくしょく" (PDF). 东亚论文. 2010-02-01. Archived from the original (PDF) on 2017-03-05. Retrieved 2016-10-11.
  140. ^ a b "したがえりょうきし關係かんけいてき變遷へんせんさがせ討兩がん關係かんけいてき定位ていいしも)" (PDF). 遠景えんけい基金ききんかい季刊きかん: 99–100. 2004. Archived from the original (PDF) on 2019-03-05. Retrieved 2017-05-29.
  141. ^ 臺灣たいわん歷史れきし辭典じてん. 臺北たいぺい: 遠流おんる出版しゅっぱん. 2004. ISBN 9570174293.
  142. ^ "しん中国ちゅうごくさんじゅうねんだいいちほど——记眉山びざん轮首こう台湾たいわん海峡かいきょう". ちゅう远航运宣传网. 2011-03-28. Archived from the original on 2018-09-22. Retrieved 2017-03-12.
  143. ^ "廖承こころざし致蒋经国先生せんせいしん". 中央ちゅうおう政府せいふ门户网站. 1982-07-24. Archived from the original on 2019-03-12. Retrieved 2017-06-13.
  144. ^ しゅう美華みかしょうきょへん,《蔣經こく書信しょしんしゅう——あずかそうよしよわい往來おうらいはこでんした台北たいぺい國史こくしかん出版しゅっぱん,2009ねんだい278–284ぺーじ
  145. ^ "臺灣たいわん地區ちくあずか大陸たいりく地區ちく人民じんみん關係かんけい條例じょうれい". 全国ぜんこくほう规资りょう. 2015-06-17. Archived from the original on 2017-11-03. Retrieved 2017-07-03.
  146. ^ "れき會談かいだん總覽そうらん". 财团法人ほうじん海峡かいきょう交流こうりゅう基金ききんかい. Archived from the original on 2019-03-05. Retrieved 2017-06-08.
  147. ^ "两岸对话与しょう谈一览表". 海峡かいきょう两岸关系协会. くにだい办. 2008-06-05. Archived from the original on 2019-08-13. Retrieved 2017-06-08.
  148. ^ "辜汪かい晤". 财团法人ほうじん海峡かいきょう交流こうりゅう基金ききんかい. Archived from the original on 2021-01-06. Retrieved 2017-06-08.
  149. ^ "八點與李六條對照表". しん國會こっかい政策せいさく研究けんきゅう中心ちゅうしん. 1996-04-10. Archived from the original on 2012-01-22. Retrieved 2017-06-08.
  150. ^ "从"せん岛湖事件じけん"あずか"闽平渔事件じけん"てき较看两岸对和平わへい统一てき诚意". 中国ちゅうごく国民党こくみんとう革命かくめい员会中央ちゅうおう员会. 2008-10-23. Archived from the original on 2013-10-15. Retrieved 2023-05-01.
  151. ^ "國家こっか定位ていい ぜん總統そうとう︰ROCざい台灣たいわん". TVBS. 2003-12-21. Archived from the original on 2017-01-08. Retrieved 2017-06-08.
  152. ^ "だい三屆全國經營者大會演講全文". Archived from the original on 2017-09-20. Retrieved 2017-05-29.
  153. ^ "みん进党とう纲" (PDF). 民主みんしゅ进步とうかんかた网站.
  154. ^ 邵宗うみ 2001, 演說えんぜつ
  155. ^ "(台湾たいわん"中国ちゅうごく"". ため人民じんみん服務ふくむ: りょうきし制度せいど競爭きょうそうてき核心かくしん. しゅう出版しゅっぱん. 2011. ISBN 978-9862217351.
  156. ^ "蒋介石しょうかいせきざい当今とうぎんてき台湾たいわん". えつ读MOOK(だいさんじゅうななかん. じゅういちせい出版しゅっぱんしゃ. 2014. p. 179. ISBN 978-7539188263.
  157. ^ "2001ねん5がつ:"しん"政策せいさく". はななつ經緯けいいもう. 2002-08-05. Archived from the original on 2018-08-21. Retrieved 2017-05-29.
  158. ^ りょうきし關係かんけい 歷任れきにん元首げんしゅかいしゃく不同ふどうみん新聞しんぶん,2012-03-23
  159. ^ "陈水ひらたたたえだい陆496颗导弹对じゅん台湾たいわん ごと6てん增加ぞうか1颗". しんなみ. 华夏经纬网. 2004-02-23. Archived from the original on 2018-08-21. Retrieved 2017-06-08.
  160. ^ "和平わへいはん飛彈ひだん はちぜんだい發聲はっせい」". 自由じゆうしん闻网. 2004-02-26. Archived from the original on 2016-04-20. Retrieved 2017-06-08.
  161. ^ "總統そうとうばんじょう透過とうか會議かいぎあずかおうしゅう議會ぎかい議員ぎいん新聞しんぶん媒體ばいたい進行しんこう對話たいわ". 中華民國ちゅうかみんこく總統そうとう新聞しんぶん稿こう. 2005-03-01. Archived from the original on 2016-09-27. Retrieved 2017-06-07.
  162. ^ "「326遊行ゆぎょう充分じゅうぶん反映はんえい臺灣たいわん人民じんみんあい和平わへいはん暴力ぼうりょくしんごえ". 中華民國ちゅうかみんこく行政ぎょうせいいん大陸たいりく委員いいんかいかん. 2005-03-26.
  163. ^ "连战:05ねんやぶ冰之たびよしえびす锦涛促成そくせいすなおつつみ及马习会". 美国びくにおと. 2013-11-13. Archived from the original on 2018-09-22. Retrieved 2017-07-24. 连战いんざい促进两岸关系てき改善かいぜん方面ほうめん做出てき杰出贡献,获颁终身成就じょうじゅだい奖。
  164. ^ "2005ねん5がつ12にち えびす锦涛そう楚瑜そゆざい北京ぺきん举行正式せいしきかい谈". 中国ちゅうごくども产党しん. Archived from the original on 2018-09-22. Retrieved 2017-07-24. えびす锦涛指出さしでだいうみ紧张きょく势出现了ぼう些缓てき迹象。
  165. ^ "國家こっか統一とういつ委員いいんかい設置せっち要點ようてん(てんせんひらきけい法規ほうき查詢)". Archived from the original on 2016-03-04. Retrieved 2017-05-29.
  166. ^ "まもるあきらきゅうがつおこり註Taiwan". 苹果りんご. 2003-06-13. Archived from the original on 2017-07-31. Retrieved 2017-06-09.
  167. ^ "ちゅう如何いかまちひねすいひらたよんよういちぼつゆう」". ちゅうひょうしゃ. 2007-04-12.
  168. ^ りょうきし談判だんぱんあずか協商きょうしょうしたがえしろしゅ套到かんかた接觸せっしょくさいいた. 唐山からやま出版しゅっぱんしゃ. 2016-08-30. ISBN 9789863071273.
  169. ^ "两岸しん青年せいねん-陆方よう倾听台湾たいわんみん眾心ごえ". ちゅう时电. 2016-02-15. Archived from the original on 2017-12-01. Retrieved 2017-06-01.
  170. ^ "「台灣たいわん來由らいゆ台灣たいわん2300まん人民じんみん決定けってい」". BBCちゅうぶん. 2014-06-11. Archived from the original on 2017-12-01. Retrieved 2017-07-24.
  171. ^ "習近ひら台灣たいわんみつる じゅうさるいちこくりょうせい方針ほうしん". BBCちゅうぶん. 2014-09-26. Archived from the original on 2017-12-01. Retrieved 2017-06-13.
  172. ^ "こう揆:中華民國ちゅうかみんこく主權しゅけん獨立どくりつ國家こっか接受せつじゅいちこくりょうせい". 新聞しんぶん傳播でんぱしょ. December 2011. Archived from the original on 2017-12-01. Retrieved 2017-06-13.
  173. ^ "「台車だいしゃにゅう閩」りくかいこばめひょう方案ほうあん". 東方とうほう日報にっぽう. 中新ちゅうしんしゃ. 2015-01-11.
  174. ^ "卡式だい胞證上路あげろざいだい引起抗議こうぎ". BBCちゅうぶん. 2015-09-23. Archived from the original on 2017-12-02. Retrieved 2017-06-14.
  175. ^ "總統そうとうあずか大陸たいりくりょうしるべじん習近ひらたざいしん坡會めん雙方そうほうはた共同きょうどう努力どりょく持續じぞく鞏固きょうこだいうみ和平わへい及維まもるりょうきし人民じんみん福祉ふくし". 7 November 2015. Archived from the original on 2015-11-17. Retrieved 2017-05-23.
  176. ^ ""习马かい"だいいち话说啥?双方そうほう什么颜色领带?ばん饭吃啥?". ひさし视新闻. 2015.
  177. ^ Chang, Shu-hua. "President Ma to meet China's Xi in Singapore Saturday (update)". 中央ちゅうおうどおり讯社英文えいぶんしん闻网. Archived from the original on 2015-11-07. Retrieved 2023-05-01.
  178. ^ "20151104 焦點しょうてん對談たいだん りょうきし史上しじょう最大さいだい突破とっぱ! うま習會しゅうろく登場とうじょう". YouTube.com. 2015-11-04. Archived from the original on 2016-03-24. Retrieved 2017-05-23.
  179. ^ "两岸领导じん习近ひらめ、马英九将在新加坡会面". Gwytb.gov.cn. Archived from the original on 2017-07-29. Retrieved 2017-05-23.
  180. ^ "こう报社评:"习马かいかまちげん未来みらい台湾たいわんしん总统". Reuters. 2015-11-09. Archived from the original on 2022-04-15. Retrieved 2022-01-19.
  181. ^ ""がわ蔡"どおり话令台湾たいわんじん欢欣鼓舞こぶ". FTちゅうぶん. 英国えいこく金融きんゆう时报 (英国えいこく)|金融きんゆう时报. Archived from the original on 2017-10-23. Retrieved 2017-06-14.
  182. ^ "蔡英文えいぶんだい陆施压不かいそう赢". 联合. 2016-10-08. Archived from the original on 2017-08-05. Retrieved 2017-05-29.
  183. ^ "大陸たいりくほどこせあつしん曝光:「中國ちゅうごく台灣たいわんしょうおう參與さんよWHA". 香港ほんこん經濟けいざい日報にっぽう. 2017-05-22. Archived from the original on 2017-05-22. Retrieved 2017-05-29.
  184. ^ "2017台湾たいわんぜん瞻——两岸关系へん". しん华网.
  185. ^ "蔡英文えいぶんちからこう中国ちゅうごく压力 发展其他关系". BBCちゅうぶん. 2016-09-29. Archived from the original on 2017-05-18. Retrieved 2017-05-29.
  186. ^ "みどりさとしみん調ちょう:八成民眾不滿中國打壓台灣參與WHA". 2017-04-21. Archived from the original on 2017-04-21.
  187. ^ "だいみん调:58%みん众不满蔡英文えいぶん处理两岸关系". 2017-06-27. Archived from the original on 2017-08-05.
  188. ^ "祖国そこく必须统一,也必然ひつぜん统一——习近ひら总书记重よう讲话为两がん关系发展ていこう领航". 中国ちゅうごくにち报网. 2019-01-03.
  189. ^ "習近ひらたしんかいきゅうきょう識」 學者がくしゃきゅう國民黨こくみんとうなんこらえ". 自由時報じゆうじほう. 2019-01-02.
  190. ^ "かいおう五條ごじょう英文えいぶん拒絕きょぜつきゅうきょう接受せつじゅいちこくりょうせい". 中時なかとき電子でんしほう. 2019-01-02.
  191. ^ "こくだい办:ほう终身つい责"たいどく"顽固分子ぶんし". 2021-05-12.
  192. ^ "こくだい公布こうふ"たいどく"惩戒 国民こくみん两党齐反对". とくこくこえ. 2021-11-08. Archived from the original on 2021-11-09. Retrieved 2022-01-19.
  193. ^ "しるべだん飛越とびこし台灣たいわん上空じょうくう累計るいけい203どもおかせだい4だいうみ危機きき恫嚇いち | ETtoday政治せいじ新聞しんぶん | ETtoday新聞しんぶんくも". www.ettoday.net. 8 August 2022. Archived from the original on 2022-08-17. Retrieved 2022-08-09.
  194. ^ "【だいはんせいぐんえんじ報復ほうふく裴洛西にし訪台ほうたい中國ちゅうごくつめきょうぐんえんじ政府せいふれんしゅはんせい戰略せんりゃく曝光". かがみ週刊しゅうかん Mirror Media. 2022-08-08. Archived from the original on 2022-08-21. Retrieved 2022-08-09.
  195. ^ "どもぐん2しょう11まい飛彈ひだん國防こくぼう:落在台灣たいわん3海域かいいき". かがみ週刊しゅうかん Mirror Media. 2022-08-04. Archived from the original on 2022-08-14. Retrieved 2022-08-09.
  196. ^ "詳解しょうかいだいさん份統一白いっぱくかわしょ 北京ぺきん發出はっしゅつ台灣たいわん特區とっく談判だんぱん芻議原文げんぶんもう: 詳解しょうかいだいさん份統一白いっぱくかわしょ 北京ぺきん發出はっしゅつ台灣たいわん特區とっく談判だんぱん芻議". Archived from the original on 2022-08-14. Retrieved 2022-08-14.
  197. ^ "中共ちゅうきょう中央ちゅうおうだい办发げんじん受权宣布せんぷ对列にゅうきよし单的いち批"たいどく"顽固分子ぶんしとうじん员实ほどこせ制裁せいさい".
  198. ^ "こくだい宣布せんぷ对宣扬"たいどく"てきゆう关机构予以惩戒". 2023-04-07.

Sources

[edit]

Books

[edit]
  • Andrade, Tonio (2008). How Taiwan Became Chinese (Project Gutenberg ed.). Columbia University Press. ISBN 978-0-231-12855-1.
  • ——— (2011), Lost Colony: The Untold Story of China's First Great Victory Over the West (illustrated ed.), Princeton University Press, ISBN 978-0-691-14455-9
  • ——— (2016), The Gunpowder Age: China, Military Innovation, and the Rise of the West in World History, Princeton University Press, ISBN 978-0-691-13597-7
  • Hang, Xing (2010), Between Trade and Legitimacy, Maritime and Continent
  • ——— (2015), Conflict and Commerce in Maritime East Asia: The Zheng Family and the Shaping of the Modern World, c. 1620–1720
  • Hsu, Wen-hsiung (1980). "From Aboriginal Island to Chinese Frontier: The Development of Taiwan before 1683". In Knapp, Ronald G. (ed.). China's Island Frontier: Studies in the Historical Geography of Taiwan. The University of Hawaii. pp. 3–28. hdl:10125/62865. ISBN 978-0-8248-8004-0.
  • Isorena, Efren B. (2004). "The Visayan Raiders of the China Coast, 1174–1190 Ad". Philippine Quarterly of Culture and Society. 32 (2): 73–95. JSTOR 29792550.
  • Liu, Yingsheng (2012), "The Taiwan Strait between the Twelfth and Sixteenth Centuries and the Maritime Route to Luzon", Journal of Asian History, 46 (2): 167–180, JSTOR 41933619
  • Thompson, Lawrence G. (1964). "The earliest eyewitness accounts of the Formosan aborigines". Monumenta Serica. 23: 163–204. doi:10.1080/02549948.1964.11731044. JSTOR 40726116.
  • Wills, John E. Jr. (2007). "The Seventeenth-century Transformation: Taiwan under the Dutch and the Cheng Regime". In Rubinstein, Murray A. (ed.). Taiwan: A New History (expanded ed.). M.E. Sharpe. pp. 84–106. ISBN 978-0-7656-1495-7.
  • Wong, Young-tsu (2017), China's Conquest of Taiwan in the Seventeenth Century: Victory at Full Moon, Springer, ISBN 978-981-10-2248-7
  • Xiong, Victor Cunrui (2012), Emperor Yang of the Sui Dynasty: His Life, Times, and Legacy, SUNY Press, ISBN 978-0-7914-8268-1.
  • ほふぜんまいくん (2004-12-01), 张春えい (ed.), 海峡かいきょう两岸关系だい1かん):開發かいはつ·融合ゆうごう, 福建ふっけん人民じんみん出版しゅっぱんしゃ, ISBN 7211046767, archived from the original on 2017-12-01, retrieved 2017-05-29
  • うまいさおしげる; ていたもつこく; ちょう鵬程ほうてい (2004), 张春えい (ed.), 海峡かいきょう两岸关系だい2かん):變亂へんらん·回歸かいき, 福建ふっけん人民じんみん出版しゅっぱんしゃ, ISBN 9787211043491
  • 张春えい (2004-12-01), 海峡かいきょう两岸关系だい3かん):內爭·對峙たいじ, 福建ふっけん人民じんみん出版しゅっぱんしゃ, ISBN 9789867359902
  • 张春えい (2004-12-01), 海峡かいきょう两岸关系だい4かん):缓和·统一, 福建ふっけん人民じんみん出版しゅっぱんしゃ, ISBN 7211044578
  • はやし滿みつるべに (1994), よんひゃく年來ねんらいてきりょうきし分合ぶんごう: いちけい貿史てき回顧かいこ, 臺北たいぺい: 自立じりつばんむくいしゃ文化ぶんか出版しゅっぱん, ISBN 9575962885, archived from the original on 2017-12-01, retrieved 2017-06-07
  • りょうはな璜 (2001), 臺灣たいわん總督そうとくてき對岸たいがん政策せいさく研究けんきゅうにちよりどころ時代じだいだい關係かんけい, 台北たいぺい: 稻鄉とうごう出版しゅっぱんしゃ, ISBN 9579628777
  • 邵宗うみ (2001-11-01), りょうきし關係かんけいひねすいひらたてき大陸たいりく政策せいさく, 台北たいぺい: なまさとし出版しゅっぱんしゃ, ISBN 9789578183292
  • 邵宗うみ (2017-02-25), 英文えいぶん時代じだいてきりょうきし關係かんけい(2016-2020), 台北たいぺい: みなみ出版しゅっぱんしゃ, ISBN 9789571190068