(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Kwong Wa - Wikipedia Jump to content

Kwong Wa

From Wikipedia, the free encyclopedia
(Redirected from Kwong Wah)
Kwong Wa
Born
Chan Muk-wah (ちんはな)

(1961-11-19) 19 November 1961 (age 62)
OccupationActor
Years active1986–2009
SpouseKitman Mak (1992–)
Children2
AwardsHong Kong Film AwardsBest New Performer
1990 Life Goes On

TVB Anniversary AwardsMy Favourite Television Character
2003 The King of Yesterday and Tomorrow

Chinese name
Traditional Chineseこうはな
Simplified Chineseこう
Transcriptions
Standard Mandarin
Hanyu PinyinJiāng Huá
Yue: Cantonese
JyutpingGong1 Waa4
Musical career
Also known asKwong Wah
Kong Wah
Kong Wa
OriginShantou, Guangdong, China
LabelsATV (1986–1995)
TVB (1996–2004)

Kwong Wa (born Chan Muk-wah on 19 November 1961)[note 1] is a Hong Kong actor and singer. He is known for his portrayals of Chinese historical characters such as Lao Ai (A Step into the Past), Xiang Yu (The Conqueror's Story), Tang Sanzang (Journey to the West), Emperor Xuanzong of Tang (The Legend of Lady Yang), Yongzheng Emperor (The King of Yesterday and Tomorrow), and Qianlong Emperor (Happy Ever After).

Career

[edit]

Chan had his acting debut in the 1989 film Life Goes On as a cancer patient, which won him the Best New Actor Award in the 9th Hong Kong Film Awards.[4] He then gained wider fame as Tang Sanzang in the television series Journey to the West (1996) and its sequel Journey to the West II (1998). After appearing in other dramas such as The Legend of Lady Yang (1999), Crimson Sabre (2001), and A Step into the Past (2001), Chan reached the peak of his fame as the Yongzheng Emperor in 2003's The King of Yesterday and Tomorrow. The show gained extremely high ratings and Chan was acclaimed for his charismatic performance as the emperor who travelled through time to 21st century Hong Kong. Afterwards, he has appeared in The Conqueror's Story (2004).

Personal life

[edit]

During a 2018 interview,[5] Chan stated that he had suffered an accident that rendered him with a temporarily paralysed foot. Not knowing whether or not he would recover, let alone ever walk, he found consolation through Christianity and, during this time, made his conversion.

Filmography

[edit]

Film

[edit]
Year Title Role Notes
1989 Life Goes On
ただし願人がんにん長久ちょうきゅう
Hong Kong Film Award for Best New Performer
1991 The Real Me
ちょうえん
1991 Running On Empty
せいべに旗下きか
1992 Sisters in Law
せき瑪莉
1993 Lamb Killer
富貴ふうききょうはな
Michael
1994 To Live and Die in Tsimshatsui
しんあたりえんじん
1996 I'm Your Birthday Cake
不道德ふどうとくてき禮物れいもつ / 桃色ももいろ禮物れいもつ
Lam Lok-shan
2003 Left Alone
れきこうおどろき
Mike
2007 Love Is...
しんてき戀愛れんあいりょう?

Television

[edit]
Year Title Role Notes
1986 Heroes of Shaolin
しょうはやし英雄ひでお
1986 どきこうたおせりゅう70ねん
1988 幽靈ゆうれい
1988 烈士れっし忠魂ちゅうこん
1990 Housekeeper, My Honey
烈士れっし忠魂ちゅうこん
1991 だいさんあいだでんだい
1991 Rebuilding Prosperity
さいみやつこ繁榮はんえい
1991 Return to the Truth
かえわが今生こんじょう / ほん同根どうこん
Ko Sai-hong
1991 The Good Fella from Temple Street
びょうがいごうじょう
Sheung Tin-chee
1992 Spirit of the Dragon
しょうりゅうつたえ / りゅうざい江湖こうこ
Ko Tin-pang
1992 The Shen Saga
しん朱門しゅもん
Third Young Master
1993 The Silver Tycoon
銀狐ぎんぎつね
Sung Chak-yuen
1993 Who's the Winner III
勝者しょうしゃためおうIII王者おうじゃたたかえ
Fong Tsun
1993 Gamblers' Dream
神秘しんぴきゅう'93 / 神秘しんぴきゅう
Chin Tin-long
1994 The Movie Tycoon
おどけおうおう
Po Tsun
1994 A Cruel Lover
ろうこころ如鐵 / しつ落真こころ
Shum Man-ho
1994 Secret Battle of the Majesty
九王くおうだつくらい / 君臨くんりん天下でんか
Imperial Prince Yan-tsan / Yongzheng Emperor
1995 I Have a Date with Spring
わが和春かずはるてんゆうやくかい
Shum Ka-ho
1995 とげしゅしんさがせ俏嬌娃 / おんなみきさがせ
1996 Journey to the West
西遊せいゆう
Tong Sam-chong / Golden Cicada
1997 Lady Flower Fist
なえみどりはな
Fong Tak
1998 Journey to the West II
西遊せいゆう
Tong Sam-chong / Golden Cicada
1999 Feminine Masculinity / Mr. Diana
先生せんせいせい
Andrew Cheung Ho-wa
1999 Happy Ever After
金玉きんぎょく滿堂まんどう
Qianlong Emperor
2000 Ups and Downs
無業むぎょうろうみん
Ling Hei-sz
2000 The Legend of Lady Yang
楊貴妃ようきひ
Emperor Xuanzong of Tang
2000 Crimson Sabre
あおけん
Ha Suet-yee / Golden Snake
2001 Seven Sisters
なな姊妹
Mau Lin-sin
2001 The Stamp of Love
こえばば奶奶扭計媳
Hanson Sung Hon-man
2001 A Step into the Past
ひろしん
Lin Chun / Lo Oi
2002 In the Realm of Fancy
繾綣せん凡間
Lee Yuen / Iron-Crutch Lee
2003 The King of Yesterday and Tomorrow
きゅう至尊しそん
Yongzheng Emperor / Lee Dai-ha TVB Anniversary Award for My Favourite Television Character (Top 12)
Nominated — TVB Anniversary Award for Best Actor (Top 5)
2003 Riches and Stitches
おおとり舞香まいか
Wing Ho-tung
2004 The Conqueror's Story
すわえかんおごゆう
Hung Yu
2004 しん聊齋がわ Wang Anxu
2006 Romance of Red Dust
風塵ふうじん三俠之紅拂女
Dugu Cheng
2009 Life in Sanyuan County
跟紅いただきしろだいさんげん
Man Pok-yan
2010 Criminal Investigation
あかしさがせ查線
Inspector Chan Kwok-king

Awards

[edit]

References

[edit]
  1. ^ "新聞しんぶんせんじん\ちょうちがや". だい公報こうほう. 2018-08-05. Retrieved 2022-01-22.
  2. ^ "你聽でんしんしゃ」嗎?". am730. 2018-06-15. Retrieved 2022-01-22.
  3. ^ "でんげいいんひねはな わたるいやなぐひと押候訊". 華僑かきょう日報にっぽう. 1987-05-09. Retrieved 2021-04-04.
  4. ^ a b "9th Hong Kong Film Awards" (in Chinese). Official website of Hong Kong Film Awards. Archived from the original on 2016-03-03. Retrieved 2020-01-18.
  5. ^ "Lời Chứng diễn viên Giang Hoa (Kwong Wa Testimony)". YouTube. Archived from the original on 2021-12-21.

Notes

[edit]
  1. ^ よりどころ華僑かきょう日報にっぽう》引述《しんしゃ提供ていきょうてきほうにわ新聞しんぶん[1][2] 於1987ねん5がつ9日刊にっかんとうてきほうしるべでんげいいんひねはな わたるいやなぐひと押候訊」,「被告ひこくひねはな廿にじゅうさい ……」一句顯示江華當時被捕那刻的年紀是25さい,而文章ぶんしょうかんとうため5がつ9にちなみ11がつ19にちこれそく代表だいひょうこうはなさくあん仍未せい此在同年どうねん11がつ19にちこうはなおうため26さい,1961ねんざい其正かくてき出生しゅっしょうねん份。[3]
[edit]