(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Lin Mei-hsiu - Wikipedia Jump to content

Lin Mei-hsiu

From Wikipedia, the free encyclopedia
Lin Mei-hsiu
Born (1967-06-06) 6 June 1967 (age 57)
Other namesLin Meixiu
Alma materNational Kuo Kuang Academy of Arts
Occupation(s)Actress, television host, dancer
Years active1986—present
Spouse
Chang Hsi-ming
(m. 2014)
[1]
Chinese name
Chineseはやしよししゅう

Lin Mei-hsiu (Chinese: はやしよししゅう; Pe̍h-ōe-jī: Lîm Bí-siù; born 6 June 1967) is a Taiwanese actress and television host. She strived with her perseverance and later produced signature works and become well-known in Taiwan. Lin has starred in various genres of works in her career, including stage shows, TV series, and movies, being acquainted with Taiwanese by her activity in the drama field. Due to her excellent acting skills, Lin has also received prestigious awards including the Golden Horse Award and the Golden Bell Award.

Early life

[edit]

Lin Mei-Hsiu (born 6 June 1967) spent most of her childhoold in Luo Dong, I-Lan country, Taiwan. [2][3]When she was at elementary school, Lin joined the Pauline Lan Dancers Troupe as a dancer.[4] Later she graduate from National Kuo Kuang Academy of Arts [5] (now National Taiwan College of Performing Arts, TCPA).[6]

Career

[edit]

In 1986, Lin Mei-Hsiu joined Pauline Lan as a dancer, and then she encountered Hugh K. S. Lee, who first discovered her talents in performance and invited her to join Ping-Fong Acting Troupe as Lee's apprentice.[4][7]In 1994, Lin acted in various stage shows in Ping-Fong Acting Troupe, including comedies, tragedy, pop, and science fictions.[6] [2]She also appreciated of her mentor, Lee, for discovering her acting potential.[8] Once Lin was the replacement for another actress and has been well-known for this role as a middle-aged women character since then.[9]With Lin's perseverance, she created one of her signature works, King To Nin Jiom advertisement in 2003 directed by Chen Yu-hsun. [10][11]Due to her impressive performance in the advertisement,[12] she not only participanted in Greenray Theatre Company and performed a series of dramas as a stage actor, but also continued acting in the TV shows and movies. Chen even customize a leading character for her, a simple, strong, and diligent Taiwanese mother and a street food owner, in the 2013 blockbuster Zone Pro Site (そうしき).[13] [14] [15][16]

Lin experimented on a new type of performance in collaboration with three well-known Taiwanese figures in the industry - Tang Tsung Sheng, Sam Tseng, and Zheng Yinsheng in a 2022 participatory theatre,[17] entitled Heroes Are Who Can Act (かいえんじ英雄えいゆう) by UDNFunLife.[18] By incorporating various performantive forms including talkshows, dramas, and real-time polling, the audience were able to join, produce, and determine the storyline of the comedy with them.[19] [20][21]This new performance received positive feedback and was praised for its humorous and laid-back atmosphere.[22]

Works

[edit]

From 1994 to 2004, she has worked with various theater troupes, including the Ping-Fong Acting Troupe[23] and the Spring Sun Performing Arts Troupe( as Spring River Performing Arts Troupe now).[24] Some of the plays she has performed in with the Green Ray Theatre Company[25] include A Dizzy Woman, I Do, I Do![26] in the year of 1997 and What's A Life!?[27] in the year 2000, as well as Forever Youth[28] in 2001. Also in GreenRay Theatre, Lin, Mei-Hsiu took part in Human Condition[29] series from the second episode to the seventh one. She has also appeared in a number of productions with the Ping-Fong Acting Troupe, which had been held by Lee Kuo-Hsiu, including Taiping Tianguo[30] in 1994 and The Half Mile of The Great Wall[31] in 1995. Other notable performance includes Money Without Life[32] in 2004 with the Spring Sun Performing Arts Troupe. In 2022, she appeared in the play Hero Action[33]

Lin has been active in Taiwanese television series including The Best of Times[34] on TTV as He Mu and in Swallow[35] on Da Ai TV as Fan Mu in 2001. She played the role of Xia Meixiu in True Love on Ba Da in the same year. Later she appeared in several dramas such as You're My Destiny on TTV and Sanlih TV, where she played the role of Chen Linsishi/Guifei. Through these TV dramas, her portrayal of mother-liked and middle-aged woman has been rooted in Taiwanese.[3]

Awards and Nominations

[edit]

In 2003, Lin Mei-hsiu won a Golden Horse Award for Best Supporting Actress for her role in Black Dog is Coming.[36] [37]In 2014, she took home an award for Best Supporting Actress at the Taipei Film Festival for her role in Zone Pro Site.[38] She became the recipient for the Golden Globes Awards for Best Actress in a TV show/Miniseries in the showYour Eyes, My Hands[39] in 2011. The next year she won the Best Supporting Actress in a TV drama In Time with You.[40]

Filmography

[edit]

Television series

[edit]
Year English title Original title Role Notes
2001 Tian Xia Di Yi Zhuang 天下てんかだいいちじょう Fu-hsing's mother
Swallow つばめ
2002 Bei Ying かげ
New Shoots 新芽しんめ Yang Yue-ying's colleague
True Love じゅうはちさいてき約定やくじょう Hsia Mei-hsiu
Meteor Garden II 流星りゅうせい花園はなぞのII
2003 Wu Chu Bu Zai しょ不在ふざい Lin Hsiu-chih
Hi Working Girl Hi じょうはん女郎じょろう Chen Liang-kuang's wife
The Pink Godfather こなべに教父きょうふしょう甜甜 Madam Pao
Say Yes Enterprise 求婚きゅうこん事務所じむしょ-麻雀まーじゃんへん鳳凰ほうおう Aunt An-an
Love Never Dies 牽手こう明天めいてん Chang's mother
2004 Da Ai De Hai Zi だいあいてき孩子 Elder sister
Taipei Family じゅう左邊さへんじゅう右邊うへん Meng Jiang-nu
Garden ぜっ花園はなぞの Jen-hao's mother
2005 Only You わがただざい乎你 Lin Hsiu-mei
Mr. Fighting かく鬥天おう Cai
I'm a Man わが男子だんしかん Liu Fen-e
2006 Silence ふかじょうみつ Huang Chih-ling
Love Queen 戀愛れんあい女王じょおう
My Son Is a Mob Boss わがまとろうだい Lung Mei-hui
2007 The Amazing Strategist Liu Bo Wen かみみょうざんりゅうはくあつし-長生ちょうせいこう Chin Hsiang-yun
Chu Chu, My Daddy... しんおやしょう Yang's mother
Queen's 至尊しそん玻璃はり Tie Hsiung's mother
Wayward Kenting わがざい墾丁*てん氣晴きばらし Liang's mother
2008 Your Home is My Home 歡喜かんきらい逗陣 Chao Han-yen
Wish to See You Again 這裡發現はつげんあい Pan Li Pei-hsia
Fated to Love You 命中めいちゅうちゅうじょうわがあい Chen Lin Hsi-shi
Love or Bread てきおくまん麵包 Tseng Huang Shui-liang
2009 My Queen はいけん女王じょおう Shan Lin Chun-chi
The Year of Happiness and Love いちねんてき幸福こうふくひかり Hisu-yu
Autumn's Concerto したいち站,幸福こうふく Hua Tien Hsi-shih
Wang's Class Reunion ろうおうどう學會がっかい Wang Lin-liang
Magic 18 魔女まじょ18ごう Chang Pen-yi
Letter 1949 わがざい1949,とう Chen Man-yue
Happy Together 青梅おうめ竹馬たけうま Luo Tsai-ying
2010 Lucky Days だい二回合我愛你 Lin Mei-man
Rice Family めし糰之 Liao Mei-hsiang
Summer's Desire 泡沫うたかたなつ Cai-ni
2011 Love You よい決定けっていあいじょう A-san
Material Queen 拜金はいきん女王じょおう Tsai Chia-hui
Ring Ring Bell 真心まごころ請按兩次りょうじすず Cheng Chen Ying-tzu
In Time with You わが可能かのうかいあい You Mei-ling
My Green Days みね迴青春路はるじ Chiang's mother
2012 An Innocent Mistake つみ美麗びれい Ching-hsia
Once Upon a Love はららいあい·就是甜蜜 Ju-mi's mother Cameo
Love Me or Leave Me わが租了いち情人じょうにん Tseng Hai-ling
2013 The Pursuit of Happiness あいてき生存せいぞんみち Lei's mother
2014 Say I Love You 勇敢ゆうかんせつわがあい Chen Yue-hsia
Apple in Your Eye いもうといもうと Mei
Go, Single Lady うえ流俗りゅうぞくおんな Mei-shun
2015 Women on the Breadfruit Tree ながざい麵包じゅじょうてき女人にょにん Sun
2016 Rock Records in Love - The Price of Love たぎいし愛情あいじょう故事こじ-あいてき代價だいか Aunt Hua
2022 49 Days With a Merman 我家わがやよく缸的さんこと Wei Qian Ru

Film

[edit]
Year English title Original title Role Notes
2003 Black Dog Is Coming くろいぬらいりょう Lin Bao-ju
2006 The Song of Spirits 心靈しんれいうた Manager
Ice Age: Dawn of the Dinosaurs Ellie Mandarin dub
Catch 國士無雙こくしむそう Liu-gen
2009 Hear Me 聽說 Huang's mother
Somewhere I Have Never Traveled おびわが遠方えんぽう Travel agency boss
Summer Times なつたかし協奏曲きょうそうきょく Sandworm's mother
Ending Cut ろうじょてき完結かんけつへん Short film
Mei Wei Du Wang 美味びみおう Granny Television
Ice Age: Dawn of the Dinosaurs Ellie Mandarin dub
2010 Me, 19 わが,19さい
Comedy Makes You Cry はく賣春ばいしゅんてん Lulu
2011 Your Eyes, My Hands 你的てき Hsu Tao Television
Lazy Eye Years 0.04てき幸福こうふく Song's mother Television
Leaving Gracefully おびいちへん風景ふうけいはし
2012 Double Happiness しゅ Yue Short film
Love Is Sin はくたかしてきほしぼし Aunt Man
Baseball Love たまあい天空てんくう Hsiu
Ice Age: Continental Drift Ellie Mandarin dub
2013 To My Dear Granny 親愛しんあいてき奶奶 Mother
David Loman 大尾たいびすずきうなぎ Second Aunt
A Wedding Invitation ぶん手合てあいやく Li Xing's mother
Zone Pro Site そう舖師 Ai-fong
A New Year, the Same Days しん年頭ねんとうろう日子にっし Short film
Love Can Wait くろ道上どうじょう錯身 Chu-man Television
2014 I Am Beautiful わがさけべほう美麗みれい Hou Mei-li Television
The Crossing 太平たいへい亂世らんせい浮生 A-man
My Geeky Nerdy Buddies 大宅おおたく Ya-ling's mother
Café. Waiting. Love とう一個人いっこじん咖啡 Café patron Cameo
Live@Love 活路かつろ:妒忌私家しか偵探しゃ Lin Yu-min
My Mr. Right てきMr. Right Hsiu-mei
2015 The Crossing Part II 太平たいへいおどろき濤摯あい A-man
The Wonderful Wedding だい囍臨もん Chien Sung-yi
All You Need Is Love 落跑吧愛情あいじょう
We Are Family わが們全ふとしじゅく Distressed wife
2016 David Loman 2 大尾たいびすずきうなぎ2 Second Aunt
The Big Power だいあらわ神威しんい Mei
Ace of Sales 銷售ひめ Mei-hsiu
Godspeed 一路いちろ順風じゅんぷう Hui's wife
Kung Fu Panda 3 Mei Mei Mandarin dub
Ice Age: Collision Course Ellie Mandarin dub
2017 The Village of No Return 健忘けんぼうむら Dark Cloud
2017 Mom Thinks I'm Crazy to Marry a Japanese Guy 雖然媽媽せつわが不可ふか以嫁日本にっぽん Akemi
2017 The Great Buddha + 大佛だいぶつひろしひしげ Senior
2018 Spicy Teacher おうぱい教師きょうし あさ辣出げき Tung Ya-jung
2019 Always miss you しも一任いちにん前任ぜんにん Parking attendent
Killer Not Stupid ころせしゅ Ah Bu
2023 Lost in Perfection 惡女あくじょ Hsiu-lan

Variety show

[edit]
Year English title Original title Notes
2004 Son of Taiwan 台灣たいわん之子ゆきこ Host
2005 Charlie's Angels 霹靂へきれき嬌娃 Host
2014 Kitchen 33 33廚房 Host
2014 Taste of Home 故鄉こきょうこう滋味じみ Host

Music video

[edit]
Year Artist Song title
1987 Pauline Lan "Inspired"
1992 Stella Chang and Ukulele "Getting Married"
1999 Bowie Tsang "Zui Dong De Ai Ni"
2011 Jeff Chang "Unfinished Childhood"
2012 Wanfang "First Day of Michelle"
2013 Sticky Rice "San Ba A Hua Chui La Ba"
2013 Sean Lin "Moon River"
2016 Mayday "Tough"
2017 Heaven Hai "Ms. GoodLone"

Dramas

[edit]
English title Original title
A Dizzy Woman, I Do I Do! 結婚けっこんむすぶ昏!辦桌
What's A Life!? くろどうがいわがいのち
Forever Youth 青春せいしゅん小鳥ことり
Those Men in Her Life 人間にんげん條件じょうけん2—她與她生命中めいちゅうてきおとこじん
Human Condition III 人間にんげん條件じょうけんさんたい北上ほくじょううまれい
Human Condition IV 人間にんげん條件じょうけんよんいちようてき月光げっこう
Human Condition V 人間にんげん條件じょうけん-男性だんせいほん漂泊ひょうはく心情しんじょう
Human Condition VI 人間にんげん條件じょうけんろく-未來みらいてき主人しゅじんおきな
At the Time of Memorial Festival 清明せいめい時節じせつ
The Heavenly Kingdom of Peace 太平たいへい天國てんごく
Far Away From Home 西出にしでようせき
The Half-Mile Great Wall はんさと長城ちょうじょう
Shamlet 莎姆かみなりとく
Hei Ye Bai Zei くろよるしろぞく
Apocalypse of Beijing Opera きょうおどけ啟示けいじろく
Never Met 相識そうしき
San Ren Xing Bu Xing IV さんにんこうくだりIV-長期ちょうき玩命
Love's True Value 歡喜かんき鴛鴦えんおうろう
You Qian Mei Ming Hua ゆうぜにぼついのちはな
Out of Order だれ老婆ろうばじょう錯床
Dong Shi Yan Li Chu Xi Shi ひがしほどこせうら出西しゅつさいほどこせ
Happy Holidays かり愉快ゆかい
Sleeping Beauty ねむ美人びじん
Unfinished Childhood はな未了みりょう
Lu Lu Ting Wo Shuo 聽我せつ

Discography

[edit]

Singles

[edit]
Year Title Notes
2013 "The Moon Represents My Heart" Love Can Wait soundtrack
2013 "Jin Ma Bo Un" Zone Pro Site soundtrack
2014 "Bold Lines" Collaboration with Lin Yu-chun
2017 "Piece of Cloud" The Village of No Return soundtrack

Awards and nominations

[edit]
Year Award Category Nominated work Result
2003 40th Golden Horse Awards Best Supporting Actress Black Dog Is Coming Won
2004 49th Asia-Pacific Film Festival Best Supporting Actress Won
2008 43rd Golden Bell Awards Best Supporting Actress in a Television Series Fated to Love You Nominated
2010 45th Golden Bell Awards Best Supporting Actress in a Television Series Happy Together Nominated
2011 46th Golden Bell Awards Best Actress in a Miniseries or Television Film Your Eyes, My Hands Won
2012 47th Golden Bell Awards Best Supporting Actress in a Television Series In Time with You Won
2013 50th Golden Horse Awards Best Original Film Song Zone Pro Site - "Jin Ma Bo Un" Nominated
Best Supporting Actress To My Dear Granny Nominated
56th Asia-Pacific Film Festival Best Supporting Actress Nominated
2014 16th Taipei Film Awards Best Supporting Actress Zone Pro Site Won
2015 50th Golden Bell Awards Best Host for a Travel Show Taste of Home Nominated

References

[edit]
  1. ^ "はやしよししゅうこうめと喔!そち老公ろうこう求婚きゅうこん兩次りょうじざい成功せいこう きゅうこたえおうよめりょう | 娛樂ごらく | さんたて新聞しんぶんもう SETN.COM". Sanlih E-Television. Retrieved December 19, 2017.
  2. ^ a b "はやしよししゅう えんじおどけ天然てんねんてきなおこう". Yahoo News. 2010-10-05. Retrieved 2023-11-09.
  3. ^ a b "「國民こくみん媽媽」はやしよししゅうなみだ喊想媽媽りょうかいむすめへん國民こくみん女兒じょじ". Yahoo News (in Chinese). 2023-10-03. Retrieved 2023-11-09.
  4. ^ a b よりゆき, わかはこ (2013-09-19). "はやしよししげるざい不可能ふかのうちゅう 找出生命せいめいてき種種しゅじゅ可能かのう". こんしゅうかん.
  5. ^ "國光こっこうげいこうてき現在げんざいあずか未來みらい-國立こくりつ傳統でんとう藝術げいじゅつ中心ちゅうしん". www.ncfta.gov.tw. 5 October 2022. Retrieved 2023-11-09.
  6. ^ a b ひろし, 懿妍 (2016). "はやしよししげるだき怨,從來じゅうらい就不わが生命せいめいてきせんこういち". Cheers.
  7. ^ ETtoday新聞しんぶんくも (2014-05-09). "はやしよししゅう謹記恩師おんしこくおさむ教導きょうどう1個いっこ跟1千個觀眾都要演 | ETtodayほし光雲こううん | ETtoday新聞しんぶんくも". star.ettoday.net (in Traditional Chinese). Retrieved 2023-11-12.
  8. ^ "こくおさむ辭世じせいこうとも徒弟とていはやしよししゅう傻了かくいぬいふところねん". Yahoo News (in Chinese). 2013-07-02. Retrieved 2023-11-09.
  9. ^ しゃ, 其濬 (2013-01-02). "はやしよししげる綠葉りょくよう做到極致きょくち也變「紅花べにばな」". 天下てんか雜誌ざっし.
  10. ^ "傑出けっしゅつ校友こうゆう: 哭倒長城ちょうじょうてきはじめきょうおんな、蠻牛「你累りょう嗎?」膾炙かいしゃ人口じんこう". tkutimes.tku.edu.tw (in Chinese (Taiwan)). Retrieved 2023-11-09.
  11. ^ "ささげ紅林くればやしよししゅう ひねだまくんさいはく消失しょうしつてき情人じょうにんぶし". Yahoo News (in Chinese). 2020-09-30. Retrieved 2023-11-09.
  12. ^ TVBS. "さいけいおんなはいかくはやしよししゅう 哭倒長城ちょうじょうはじめきょうおんな│TVBS新聞しんぶんもう". TVBS (in Chinese (Taiwan)). Retrieved 2023-11-09.
  13. ^ "はやしよししゅう おどけ劇化げきかてきおどけげきみち". Youthwant. Archived from the original on April 7, 2014. Retrieved December 19, 2017.
  14. ^ "はやしよししげる台灣たいわんそう舖師 樂觀らっかん女人にょにん至上しじょう". ELLE (in Chinese (Taiwan)). 22 July 2013. Retrieved December 19, 2017.
  15. ^ 自由時報じゆうじほう電子でんしほう (2016-12-29). "はやしよししゅう搞笑こうわらい ひねだまくんたたえ謬思女神めがみ - 自由じゆう娛樂ごらく". ent.ltn.com.tw. Retrieved 2023-11-09.
  16. ^ Storm.mg (2022-09-29). "台灣たいわんじん最愛さいあいてきでんかげ它!くにへん歷年れきねんひょうぼうTOP10はいぎょう榜,《とうおとこじん戀愛れんあいただはいだい6-ふうでんなかだち". www.storm.mg (in Chinese (Taiwan)). Retrieved 2023-11-09.
  17. ^ world, Taiwan Panorama Magazine | An international, bilingual magazine for Chinese people around the. "Participatory Theater: A New Dramatic Movement - Taiwan Panorama". Taiwan Panorama Magazine | An international, bilingual magazine for Chinese people around the world (in Chinese). Retrieved 2023-11-10.{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  18. ^ 聯合れんごう新聞しんぶんもう. "口碑こうひばくたなてきかいえんじ英雄えいゆう好評こうひょう碼 2023ねん繼續けいぞく瘋". 聯合れんごう新聞しんぶんもう (in Chinese). Retrieved 2023-11-09.
  19. ^ 中央ちゅうおうしゃ訊息平台ひらだい. "互動しき劇場げきじょうかいえんじ英雄えいゆう好評こうひょう碼 2023ねん再度さいど登場とうじょう | 中央社ちゅうおうしゃ訊息平台ひらだい". www.cna.com.tw (in Chinese). Retrieved 2023-11-09.
  20. ^ 編輯へんしゅう (2022-03-29). "《かいえんじ英雄えいゆう新型しんがたたい互動しき喜劇きげき邀請かん眾一どう飆戲 -" (in Chinese (Taiwan)). Retrieved 2023-11-10.
  21. ^ "臺灣たいわんひょうえんじ藝術げいじゅつてき沉浸しき美學びがく". CLABO實驗じっけん. Retrieved 2023-11-10.
  22. ^ Hask (2023-01-16). "2023繼續けいぞく瘋!北中きたじゅうみなみ巡演じゅんえんじょうじょうばく滿まんわらいいたきょうりゅうなみだ,四星齊聚互動式劇場《かいえんじ英雄えいゆうどうたい較勁". Marie Claire.
  23. ^ ちょう, いえごう (2009-09-09). "屏風びょうぶひょうえんじはん". Archived from the original on 2022-12-04.
  24. ^ "はるかわ劇團げきだん".
  25. ^ "綠光りょくこう劇團げきだん".
  26. ^ , きたやす (1997). "《結婚けっこんむすぶ昏!~辦桌》". おもてえんじ藝術げいじゅつ.
  27. ^ , ぶんさとし (2000-07-13). "綠光りょくこうわらい唱《くろどうがいわがいのち》". こんしゅうかん.
  28. ^ "《青春せいしゅん小鳥ことり》Forever Youth". 2001. Archived from the original on 2020-02-21.
  29. ^ "綠光りょくこう劇團げきだん人間にんげん條件じょうけんなな》". まもるたけ國家こっか藝術げいじゅつ文化ぶんか中心ちゅうしん. Archived from the original on 2023-05-17. Retrieved 2023-11-09.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  30. ^ "屛風ひょうえんじはん太平たいへい天國てんごく》". おもてえんじ藝術げいじゅつ. 1995.
  31. ^ "屏風びょうぶひょうえんじはんはんさと長城ちょうじょう》". たい中國ちゅうごく歌劇かげきいん.
  32. ^ 曹, うらら蕙 (2004-08-20). "はる禾劇だんいまけんじえんじゆうぜにぼついのちはな". 人間にんげんぶくほう.
  33. ^ "《2023かいえんじ英雄えいゆう》". まもるたけ國家こっか藝術げいじゅつ文化ぶんか中心ちゅうしん.
  34. ^ "天下でんかだいいちじょう". たいぜんたま訊網. Archived from the original on 2022-10-05.
  35. ^ "だいあい劇場げきじょうつばめ啊!》". だいあいでん. Archived from the original on 2022-12-07.
  36. ^ TVBS. "きん催淚さいるい とく獎人哭不とま│TVBS新聞しんぶんもう". TVBS (in Chinese (Taiwan)). Retrieved 2023-05-31.
  37. ^ 國際こくさい,そうへんはい,文化ぶんか整合せいごう,ぜんたま華人かじんてき雜誌ざっし, 台灣たいわんこうはな雜誌ざっし Taiwan Panorama |. "Witness to the Rise and Fall of Taiwan Film--The Golden Horses Turn 40 - 台灣たいわんこうはな雜誌ざっし". 台灣たいわんこうはな雜誌ざっし Taiwan Panorama | 國際こくさい,そうへんはい,文化ぶんか整合せいごう,ぜんたま華人かじんてき雜誌ざっし (in Chinese). Retrieved 2023-11-12.{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  38. ^ "2014 だいきたでんかげ獎揭あかつき". 放映ほうえい週報しゅうほう (in Traditional Chinese). 2014-07-21. Retrieved 2023-05-31.
  39. ^ 中華民國ちゅうかみんこく文化ぶんか. "だい46とどけでんきんがね「迷你げきおんなぬしかくはやしよししげる-文化ぶんか國家こっか文化ぶんか記憶きおく". memory.culture.tw (in Chinese (Taiwan)). Retrieved 2023-05-31.
  40. ^ ETtoday新聞しんぶんくも (2012-10-26). "きんかね獎/はやしよししゅうさいけいおんなはいかく獎 《わが可能かのう》搶3獎! | ETtodayほし光雲こううん | ETtoday新聞しんぶんくも". star.ettoday.net (in Traditional Chinese). Retrieved 2023-05-31.
[edit]