(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Miriam Yeung - Wikipedia Jump to content

Miriam Yeung

From Wikipedia, the free encyclopedia
For the American activist, see Miriam Yeung (activist).

In this Hong Kong name, the surname is Yeung. In accordance with Hong Kong custom, the Western-style name is Miriam Yeung and the Chinese-style name is Yeung Chin-wah.
Miriam Yeung
楊千嬅
Miriam Yeung in 2019
Born (1974-02-03) 3 February 1974 (age 50)
Sai Ying Pun, British Hong Kong
Occupation(s)Singer, actress
Years active1995–present
Spouse
Real Ting
​
(m. 2009)​
[1]
Children1
AwardsFull list
Musical career
Also known asYeung Chin-wah
OriginHong Kong, China
Genres
Instrument(s)
  • Vocals
  • piano
  • guitar
Labels
Chinese name
Traditional Chinese楊千せん嬅
Simplified Chinese杨千せん嬅
Websitewww.miriamyeung.com.hk

Miriam Yeung Chin-wah (born 3 February 1974)[2] is a Hong Kong singer and actress. As of 2020, she has released more than 35 albums and has starred in more than 40 films.[2] In 2012, Yeung won the Award for Best Actress at the 32nd Hong Kong Film Awards for portraying Cherie Yu in Love in the Buff.

Yeung studied at the Holy Family Canossian College in Kowloon and was a registered nurse at the Princess Margaret Hospital in Kwai Chung, Hong Kong.[3][4] She began her career in entertainment after coming third in the TVB 14th annual New Talent Singing Awards competition in 1995.

Career[edit]

Music[edit]

She began her career as a singer and actress after coming third in the TVB 14th annual New Talent Singing Awards competition in 1995, co-organised with Capital Artists.[5][2]

Yeung has released more than 40 albums in Cantonese and Mandarin. Many of her songs have been mainstream hits and award winners, such as "Maiden's Prayer" (少女しょうじょ的てき祈いのり禱), "Sisters" (姊妹), "Unfortunately I'm an Aquarius" (可か惜我是ぜ水瓶座みずがめざ) and "Small City, Big Things" (小城おぎ大事だいじ).

She also performed a Cantonese version of It's A Small World, at the opening of It's A Small World at the Hong Kong Disneyland theme park in 2008.

Acting[edit]

As an actress, Yeung has appeared in over 30 films with a total box office of around US$50 million worldwide, and had voice roles in three Korean and Thai movies. She won the Most Popular Artiste Award at Italy's Udine Far East Film Festival in 2002.

Her notable works include Sound of Colors, Drink, Drank, Drunk, Hooked on You, Perfect Wedding, Love in a Puff and Love in the Buff.[6][7]

In 2011, Yeung won her first Best Actress award for Perfect Wedding at the 17th Hong Kong Film Critics Society Award. In 2013 she won another Best Actress award for Love in the Buff at the 32nd Hong Kong Film Awards.[8][9]

In 2019, Yeung starred as the female lead in TVB drama Wonder Women. It was her first small screen appearance in 8 years. She won the Most Popular Female Character award at the 2019 TVB Anniversary Awards along with Selena Lee.

Other work[edit]

In 2005, she was elected one of the Ten Outstanding Young Persons of Hong Kong by the Junior Chamber International Hong Kong.[10]

Yeung is also involved in literature and drawing. She published "Miriam experience of school entry" in 1998, which encompasses short passages about her reflections on life, travel journals, and sharing with friends. In 1997, she made her first attempt to write her own lyrics to a song named "The Writing is on the Wall" ("字じ跡あと").

Personal life[edit]

In 2007, Yeung began dating ex-VRF member Real Ting Chi-ko. The couple married on 11 August 2009 in Las Vegas. After returning to Hong Kong, the couple held two wedding banquets in the Grand Hyatt Hotel in Wan Chai on 20 December 2010 and in L'hotel Island South in Aberdeen on 24 December 2010, inviting over 500 guests. She gave birth to their child Torres Ting, nicknamed "RMB" which means "Real & Miriam’s Baby", on 5 June 2012.[11][2]

In early 2013, Yeung was admitted to hospital for emergency surgery after an asthma attack[clarify].[12]

Discography[edit]

Main article: Miriam Yeung discography

Filmography[edit]

Film[edit]

Year English title Original title Role Notes
1998 Rumble Ages 烈火れっか青春せいしゅん1998 Wing
1998 The Group 全ぜん職しょく大盜たいとう Coco
2001 Dummy mother, Without a Baby 玉たま女おんな添丁 LK Fong
2001 Feel 100% II 百ひゃく分ふん百ひゃく感覺かんかく2 Hui Fun
2002 Love Undercover 新しん紮師妹いもうと LK Fong
2002 Frugal Game 慳錢家族かぞく Wai Chin-wah
2002 Dry Wood Fierce Fire 乾いぬい柴しば烈火れっか Alice Tsui
2003 Dragon Loaded 2003 龍りゅう咁威2003 Yip Coo-hung Cameo
2003 Love Undercover 2: Love Mission 新しん紮師妹いもうと2 / 新しん紮師妹いもうと2美麗びれい任務にんむ LK Fong
2003 My Lucky Star 行くだり運うん超人ちょうじん Yip Ku-hung / Scholar Yip Ku-shing
2003 Anna in Kung-Fu Land 安やす娜與武林たけばやし Anna Shek alternative title: Anna & Wulin
2003 Sound of Colors 地下鐵ちかてつ Cheung Hoi-yeuk
2004 A Disguised Superstar 冒おかせ牌ぱい天皇てんのう Reporter
2004 Three... Extremes 三更さんこう2 Li Qing Segment: "Dumplings"
2004 Dumplings 餃子ぎょうざ Li Qing
2004 Three of a Kind 煎せんじ釀三寶さんぼう Sophia
2004 My Sweetie 甜絲絲いと Ms Daughter Cameo
2004 Elixir of Love 花はな好こう月つき圓えん Heung / Princess
2005 Drink, Drank, Drunk 千せん杯はい不ふ醉よい Fung Siu-min
2006 2 Become 1 天生あもう一いち對たい Bingo Leung
2006 The Heavenly Kings 四よん大だい天王てんのう Herself Cameo
2007 Hooked on You 每まい當とう變幻へんげん時じ Miu
2010 Here Comes Fortune 財ざい緣えん萬まん歲さい Office lady alternative title: Fortune King Is Coming to Town!
2010 Love in a Puff 志明しめい與あずか春はる嬌 Cherie Yu
2010 Perfect Wedding 抱だき抱だき俏佳人じん Yan
2011 The Sorcerer and the White Snake 白蛇しろへび傳說でんせつ Rabbit Devil Cameo
2011 Summer Love Love 戀こい夏なつ戀こい夏なつ戀戀れんれん下か / 夏なつ日にち戀こい神馬しんめ Cameo
2011 The Founding of a Party 建けん黨とう偉業いぎょう Young Hong Kong woman
  • alternative title: Beginning of the Great Revival
  • Cameo
2012 Love in the Buff 春はる嬌與志明しめい Cherie alternative title: Love in a Puff 2
2012 Vulgaria 低俗ていぞく喜劇きげき Miss Leung Cameo
2014 Aberdeen 香港ほんこん仔こ Cheng Wai-ching
2014 Don't Go Breaking My Heart 2 單身たんしん男女だんじょ2 Yang Yang Yang
2014 Hello Babies 六福ろっぷく喜き事ごと Cherry Cameo
2014 Break Up 100 分ぶん手て100次じ Cameo
2015 Little Big Master 五ご個こ小しょう孩的校長こうちょう Lui Wai-hung
2015 She Remembers, He Forgets 哪一天いってん我わが們會飛ひ Yu Fung-chi (adult)
2016 Girl of the Big House 寶貝ほうがい當家とうけ / 小しょう鬼おに當家とうけ Nina
2017 Love Off the Cuff 春はる嬌救志明しめい Cherie Yu
2018 Agent Mr. Chan 棟むね篤あつし特とく工こう LK Fong Cameo
2019 Missbehavior 恭きょう喜き八はち婆ばば Cameo
2019 I'm Livin' It 麥むぎ路ろ人じん Jane To

Television series[edit]

Year English title Original title Role Notes
1997 The Disappearance 隱かくれ形がた怪傑かいけつ Saan Saan
1998 A Recipe for the Heart 美味びみ天王てんのう Yao Ka-ka
1998 Moments of Endearment 外そと父ちち唔怕做 Chung Lok-yee
1999 Man's Best Friend 寵ちょう物情ぶつじょう緣えん Dau Dau Voice
2001 A Taste of Love 美味びみ情じょう緣えん Chou Bo-time
2003 Hearts of Fencing 當とう四葉草碰上劍尖時 Cameo
2006 Stephen's Diary 老ろう馮日記にっき Cameo
2006 Twist Love 讓ゆずる愛あい自由じゆう A-chun
2007 Love at First Fight 武たけ十郎じゅうろう Wu Shi-lang
2007 Colours of Love 森もり之の愛情あいじょう Nicole
2009 ICAC Investigators 2009 廉れん政せい行動こうどう2009 ICAC investigator Yeung Mei-kei
2009 The Bronze Teeth IV 鐵てつ齒ぱ銅どう牙きば紀きの曉あきら嵐あらし4 Qianqian
2019 Wonder Woman 多功たこう能のう老婆ろうば Lam Fei

Awards and nominations[edit]

Main article: List of awards and nominations received by Miriam Yeung

References[edit]

  1. ^ "Miriam Yeung and Real Ting secretly married; Real admits, Miriam avoids". Archived from the original on 7 September 2009. Retrieved 30 August 2009.
  2. ^ a b c d Chik, Holly (3 February 2020). "Prolific singer, star actress: Miriam Yeung as she turns 46". South China Morning Post. Archived from the original on 6 September 2021. Retrieved 6 September 2021.
  3. ^ "Miriam the nightingale". South China Morning Post. 8 November 1998. Archived from the original on 6 September 2021. Retrieved 6 September 2021.
  4. ^ "Six degrees". South China Morning Post. 13 December 2014. Archived from the original on 6 September 2021. Retrieved 6 September 2021.
  5. ^ Xinhua News. Interview with Miriam Yeung. 18 April 2005. Retrieved 23 July 2007.
  6. ^ "Miriam Yeung". IMDb. Archived from the original on 2 March 2004. Retrieved 5 April 2010.
  7. ^ "Miriam Yeung". chinesemov.com. Archived from the original on 9 October 2010. Retrieved 5 April 2010.
  8. ^ "32nd Hong Kong Film Awards 2013". HK Neo Reviews. Archived from the original on 13 July 2013. Retrieved 14 April 2013.
  9. ^ "List of Nominees and Awardees of The 32nd Hong Kong Film Awards". Hong Kong Film Awards. Archived from the original on 4 May 2021. Retrieved 9 March 2018.
  10. ^ Junior Chamber International Hong Kong. "Past HK TOYP Awardees". Archived from the original on 10 March 2018. Retrieved 9 March 2018.
  11. ^ "Miriam Yeung's dragon baby Torres is born". Yahoo! HK News (in Chinese). 7 June 2012. Archived from the original on 21 November 2018. Retrieved 10 June 2012.
  12. ^ "Miriam Yeung undergoes surgery". 10 April 2013. Archived from the original on 3 July 2023. Retrieved 10 April 2013.

External links[edit]

Wikimedia Commons has media related to Miriam Yeung.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Miriam_Yeung&oldid=1221106603"