呆ほけ傻

Chinese

		foolish; stupid; no expression foolish; stupid; no expression; stay	foolish
trad. (呆ほけ傻)		呆ほけ	傻
simp. #(呆ほけ傻)		呆ほけ	傻

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): dāishǎ

  (Zhuyin): ㄉㄞ ㄕㄚˇ

• Cantonese (Jyutping): ngoi⁴ so⁴

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: dāishǎ
    • Zhuyin: ㄉㄞ ㄕㄚˇ
    • Tongyong Pinyin: daishǎ
    • Wade–Giles: tai¹-sha³
    • Yale: dāi-shǎ
    • Gwoyeu Romatzyh: daishaa
    • Palladius: дайша (dajša)
    • Sinological IPA ^(key): /taɪ̯⁵⁵ ʂä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: ngoi⁴ so⁴
    • Yale: ngòih sòh
    • Cantonese Pinyin: ngoi⁴ so⁴
    • Guangdong Romanization: ngoi⁴ so⁴
    • Sinological IPA ^(key): /ŋɔːi̯²¹ sɔː²¹/

Adjective

呆ほけ傻

1. slow-witted; muddle-headed; dull-witted

Synonyms

edit

• 呆ほけ
• 呆ほけ痴ち (dāichī)
• 𡳞面めん (Hokkien, vulgar)
• 𡳞鳥とり面めん／𡳞鸟面 (Hokkien, vulgar)
• 愚ぐ戇／愚ぐ戆 (Hokkien)
• 愚昧ぐまい (yúmèi)
• 愚ぐ笨 (yúbèn)
• 愚ぐ蠢 (yúchǔn)
• 愚鈍ぐどん／愚ぐ钝 (yúdùn)
• 拙つたな (zhuō) (literary, or in compounds)
• 拙つたな笨 (zhuōbèn)
• 撚ひね樣よう／撚ひね样 (lan² joeng^6-2) (Cantonese, vulgar)
• 暗くら昧 (ànmèi)
• 梢こずえ跤 (Zhangzhou Hokkien)
• 梢こずえ跤軟蹄／梢こずえ跤软蹄 (Zhangzhou Hokkien)
• 梢こずえ蹬 (Zhangzhou Hokkien)
• 棒ぼう槌づち (bàngchuí)
• 海うみ鱟／海うみ鲎 (Hokkien)
• 混こん鈍どん／混こん钝 (Hokkien)
• 痴呆ちほう
• 發はつ踱／发踱 (⁷faq ⁸doq) (Wu)
• 笨 (bèn)
• 笨拙 (bènzhuō)
• 笨車車しゃ／笨车车 (Hokkien)
• 臭におい笨 (Hokkien)
• 菜さい瓜ふり (Quanzhou Hokkien)
• 蠢 (chǔn)
• 蠢氣／蠢气 (qyn³ qi⁴) (Xiang)
• 蠢笨 (chǔnbèn)
• 袋ふくろ屎 (Hokkien)
• 袋ふくろ屎袋尿にょう (Hokkien)
• 跤梢 (Xiamen Hokkien)
• 遲鈍ちどん／迟钝 (chídùn)
• 阿おもね西にし (Hokkien)
• 頇顢／顸颟 (Hokkien)
• 鱟／鲎 (Hokkien)
• 鳩ばと拙つたな／鸠拙 (jiūzhuó) (literary)