忠義
Jump to navigation
Jump to search
See also: 忠 义
Chinese[edit]
loyal | justice; righteousness; meaning | ||
---|---|---|---|
trad. ( |
|||
simp. ( |
义 |
Pronunciation[edit]
- Mandarin
- (Standard Chinese)
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄓㄨㄥ ㄧˋ
- Tongyong Pinyin: jhongyì
- Wade–Giles: chung1-i4
- Yale: jūng-yì
- Gwoyeu Romatzyh: jongyih
- Palladius: чжунъи (čžunʺi)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ i⁵¹/
- Homophones:
[Show/Hide] 中 譯 /中 译忠義 /忠 义
鍾意/钟意
- (Standard Chinese)
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: zung1 ji6
- Yale: jūng yih
- Cantonese Pinyin: dzung1 ji6
- Guangdong Romanization: zung1 yi6
- Sinological IPA (key): /t͡sʊŋ⁵⁵ jiː²²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
Adjective[edit]
Noun[edit]
Descendants[edit]
Japanese[edit]
Etymology 1[edit]
Kanji in this term | |
---|---|
ちゅう Grade: 6 |
ぎ Grade: 5 |
on’yomi |
Pronunciation[edit]
Adjective[edit]
Inflection[edit]
Inflection of 忠義
Stem forms | |||
---|---|---|---|
Imperfective ( |
ちゅうぎだろ | chūgi daro | |
Continuative ( |
ちゅうぎで | chūgi de | |
Terminal ( |
ちゅうぎだ | chūgi da | |
Attributive ( |
ちゅうぎな | chūgi na | |
Hypothetical ( |
ちゅうぎなら | chūgi nara | |
Imperative ( |
ちゅうぎであれ | chūgi de are | |
Key constructions | |||
Informal negative | ちゅうぎではない ちゅうぎじゃない |
chūgi de wa nai chūgi ja nai | |
Informal past | ちゅうぎだった | chūgi datta | |
Informal negative past | ちゅうぎではなかった ちゅうぎじゃなかった |
chūgi de wa nakatta chūgi ja nakatta | |
Formal | ちゅうぎです | chūgi desu | |
Formal negative | ちゅうぎではありません ちゅうぎじゃありません |
chūgi de wa arimasen chūgi ja arimasen | |
Formal past | ちゅうぎでした | chūgi deshita | |
Formal negative past | ちゅうぎではありませんでした ちゅうぎじゃありませんでした |
chūgi de wa arimasen deshita chūgi ja arimasen deshita | |
Conjunctive | ちゅうぎで | chūgi de | |
Conditional | ちゅうぎなら(ば) | chūgi nara (ba) | |
Provisional | ちゅうぎだったら | chūgi dattara | |
Volitional | ちゅうぎだろう | chūgi darō | |
Adverbial | ちゅうぎに | chūgi ni | |
Degree | ちゅうぎさ | chūgisa |
Stem forms | ||||
---|---|---|---|---|
Irrealis ( |
ちゅうぎなら | tyuuginara | ||
Continuative ( |
ちゅうぎに ちゅうぎなり |
tyuugini tyuuginari | ||
Terminal ( |
ちゅうぎなり | tyuuginari | ||
Attributive ( |
ちゅうぎなる | tyuuginaru | ||
Realis ( |
ちゅうぎなれ | tyuuginare | ||
Imperative ( |
ちゅうぎなれ | tyuuginare | ||
Key constructions | ||||
Negative | ちゅうぎならず | tyuuginarazu | ||
Contrasting conjunction | ちゅうぎなれど | tyuuginaredo | ||
Causal conjunction | ちゅうぎなれば | tyuuginareba | ||
Conditional conjunction | ちゅうぎならば | tyuuginaraba | ||
Past tense (firsthand knowledge) | ちゅうぎなりき | tyuuginariki | ||
Past tense (secondhand knowledge) | ちゅうぎなりけり | tyuuginarikeri | ||
Adverbial | ちゅうぎに | tyuugini | ||
[1]Without auxiliary verb. [2]With auxiliary verb. |
Noun[edit]
Derived terms[edit]
忠 義 顔 (chūgi-gao)忠 義 立 て (chūgi-date)
Etymology 2[edit]
Kanji in this term | |
---|---|
ただ Grade: 6 |
よし Grade: 5 |
nanori |
Pronunciation[edit]
Proper noun[edit]
- a male given name
References[edit]
- ^ Yamada, Tadao et al., editors (2011),
新 明解 国語 辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Seventh edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN - ^ Matsumura, Akira, editor (2006),
大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
Korean[edit]
Hanja in this term | |
---|---|
Noun[edit]
Vietnamese[edit]
chữ Hán Nôm in this term | |
---|---|
Noun[edit]
- chữ Hán form of trung nghĩa (“loyalty”).
Categories:
- Mandarin terms with homophones
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hokkien lemmas
- Chinese adjectives
- Mandarin adjectives
- Cantonese adjectives
- Hokkien adjectives
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Hokkien nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese literary terms
- Japanese terms spelled with
忠 read as ちゅう - Japanese terms spelled with
義 read as ぎ - Japanese terms read with on'yomi
- Japanese terms with IPA pronunciation
- Japanese lemmas
- Japanese adjectives
- Japanese terms with multiple readings
- Japanese な-na adjectives
- Japanese terms spelled with sixth grade kanji
- Japanese terms spelled with fifth grade kanji
- Japanese terms written with two Han script characters
- Japanese nouns
- Japanese terms spelled with
忠 read as ただ - Japanese terms spelled with
義 read as よし - Japanese terms read with nanori
- Japanese proper nouns
- Japanese given names
- Japanese male given names
- Korean lemmas
- Korean nouns
- Korean nouns in Han script
- Vietnamese lemmas
- Vietnamese nouns
- Vietnamese nouns in Han script
- Vietnamese Chữ Hán