江こう陵りょう

Chinese

		river	mound; tomb; hill mound; tomb; hill; mountain
trad. (江こう陵りょう)		江こう	陵りょう
simp. #(江こう陵りょう)		江こう	陵りょう

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): Jiānglíng

  (Zhuyin): ㄐㄧㄤ ㄌㄧㄥˊ

• Cantonese (Jyutping): gong¹ ling⁴

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: Jiānglíng
    • Zhuyin: ㄐㄧㄤ ㄌㄧㄥˊ
    • Tongyong Pinyin: Jianglíng
    • Wade–Giles: Chiang¹-ling²
    • Yale: Jyāng-líng
    • Gwoyeu Romatzyh: Jiangling
    • Palladius: Цзянлин (Czjanlin)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵ liŋ³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: gong¹ ling⁴
    • Yale: gōng lìhng
    • Cantonese Pinyin: gong¹ ling⁴
    • Guangdong Romanization: gong¹ ling⁴
    • Sinological IPA ^(key): /kɔːŋ⁵⁵ lɪŋ²¹/

---

• Middle Chinese: kaewng ling

Rime
Character	江こう	陵りょう
Reading #	1/1	1/1
Initial (聲こえ)	見み (28)	來き (37)
Final (韻いん)	江こう (9)	蒸ふけ (133)
Tone (調しらべ)	Level (Ø)	Level (Ø)
Openness (開ひらき合あい)	Open	Open
Division (等ひとし)	II	III
Fanqie	古ふる雙そう切きり	力ちから膺切きり
Baxter	kaewng	ling
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/kˠʌŋ/	/lɨŋ/
Pan Wuyun	/kᵚɔŋ/	/lɨŋ/
Shao Rongfen	/kɔŋ/	/lieŋ/
Edwin Pulleyblank	/kaɨwŋ/	/liŋ/
Li Rong	/kɔŋ/	/liəŋ/
Wang Li	/kɔŋ/	/lĭəŋ/
Bernard Karlgren	/kɔŋ/	/li̯əŋ/
Expected Mandarin Reflex	jiāng	líng
Expected Cantonese Reflex	gong1	ling4

• Old Chinese

  (Baxter–Sagart): /*kˤroŋ  [r]əŋ/

  (Zhengzhang): /*kroːŋ  rɯŋ/

Baxter–Sagart system 1.1 (2014)
Character	江こう	陵りょう
Reading #	1/1	1/1
Modern Beijing (Pinyin)	jiāng	líng
Middle Chinese	‹ kæwng ›	‹ ling ›
Old Chinese	/*kˁroŋ/	/*[r]əŋ/
English	(Yangzi) river	mound, hill
Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system: * Parentheses "()" indicate uncertain presence; * Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p; * Angle brackets "<>" indicate infix; * Hyphen "-" indicates morpheme boundary; * Period "." indicates syllable boundary.

Zhengzhang system (2003)
Character	江こう	陵りょう
Reading #	1/1	1/1
No.	3995	8246
Phonetic component	工こう	夌
Rime group	東ひがし	蒸ふけ
Rime subdivision	0	0
Corresponding MC rime	江こう	陵りょう
Old Chinese	/*kroːŋ/	/*rɯŋ/

Proper noun

江こう陵りょう

1. (～縣けん) Jiangling (a county of Jingzhou, Hubei, China)
2. (archaic) Alternative name for 荊州／荆州 (Jīngzhōu, “Jingzhou”).
3. (～市し) Gangneung (a city in South Korea)

Japanese

Etymology 1

Kanji in this term
江こう	陵りょう
かん Grade: S	ぬん Grade: S
irregular

From Korean 강릉(江こう陵りょう) (gangneung).

Alternative forms

• (dated) 江こう陵りょう(こうりょう) (Kōryō)

Pronunciation

• IPA^(key): [kã̠nːɯ̟̃ɴ]

Proper noun

江こう陵りょう(カンヌン) • (Kannun) 

1. Gangneung (a city in South Korea)

Etymology 2

Kanji in this term
江こう	陵りょう
こう Grade: S	りょう Grade: S
on'yomi

Orthographic borrowing from Korean 강릉(江こう陵りょう) (gangneung).

Pronunciation

• IPA^(key): [ko̞ːɾʲo̞ː]

Proper noun

江こう(こう)陵りょう(りょう) • (Kōryō) ^{←かうりよう (Kauryou)?}

1. (dated) Gangneung (a city in South Korea)

Synonyms

• 江こう陵りょう(カンヌン) (Kannun)