泑

泑 U+6CD1, 泑 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-6CD1 ← 泐 [U+6CD0] CJK Unified Ideographs 泒 → [U+6CD2]

Translingual

Han character

泑 (Kangxi radical 85, 水みず+5, 8 strokes, cangjie input 水みず女おんな戈ほこ尸しかばね (EVIS), four-corner 3412₇, composition ⿰氵幼よう)

1. the vitreous glaze on china, porcelain, etc.

References

• Kangxi Dictionary: page 616, character 5
• Dai Kanwa Jiten: character 17284
• Dae Jaweon: page 1009, character 19
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 3, page 1600, character 2
• Unihan data for U+6CD1

Chinese

simp. and trad.		泑

Glyph origin

Characters in the same phonetic series (幼よう) (Zhengzhang, 2003) 

	Old Chinese
黝	*qliw, *qrɯwʔ
坳	*qrɯːw, *qrɯːws
軪	*qrɯːw, *qrɯːws
眑	*qrɯːw, *qrɯwʔ
拗こじれ	*qrɯːwʔ, *qrɯːws
鴢	*qrɯːwʔ, *qɯːwʔ
靿	*qrɯːwʔ, *qrɯːws
狕	*qrɯːwʔ
袎	*qrɯːws
怮	*qɯːw, *qrɯw, *qrɯw, *qrɯwʔ
窈	*qiːwʔ
苭	*qɯːwʔ
泑	*qrɯw, *qrɯwʔ
呦	*qrɯw
蚴	*qrɯwʔ
幼よう	*qrɯws

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): yōu, āo, yòu (you¹, ao¹, you⁴)

  (Zhuyin): ㄧㄡ, ㄠ, ㄧㄡˋ

• Cantonese (Jyutping): jau²

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: yōu
    • Zhuyin: ㄧㄡ
    • Tongyong Pinyin: you
    • Wade–Giles: yu¹
    • Yale: yōu
    • Gwoyeu Romatzyh: iou
    • Palladius: ю (ju)
    • Sinological IPA ^(key): /joʊ̯⁵⁵/
      
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: āo
    • Zhuyin: ㄠ
    • Tongyong Pinyin: ao
    • Wade–Giles: ao¹
    • Yale: āu
    • Gwoyeu Romatzyh: au
    • Palladius: ао (ao)
    • Sinological IPA ^(key): /ˀɑʊ̯⁵⁵/
      
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: yòu
    • Zhuyin: ㄧㄡˋ
    • Tongyong Pinyin: yòu
    • Wade–Giles: yu⁴
    • Yale: yòu
    • Gwoyeu Romatzyh: yow
    • Palladius: ю (ju)
    • Sinological IPA ^(key): /joʊ̯⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: jau²
    • Yale: yáu
    • Cantonese Pinyin: jau²
    • Guangdong Romanization: yeo²
    • Sinological IPA ^(key): /jɐu̯³⁵/

---

• Middle Chinese: 'jiw, 'jiwX

Rime
Character	泑	泑
Reading #	1/2	2/2
Initial (聲こえ)	影かげ (34)	影かげ (34)
Final (韻いん)	幽かそけ (138)	幽かそけ (138)
Tone (調しらべ)	Level (Ø)	Rising (X)
Openness (開ひらき合あい)	Open	Open
Division (等ひとし)	III	III
Fanqie	於虯切きり	於糾切きり
Baxter	'jiw	'jiwX
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/ʔiɪu/	/ʔiɪuX/
Pan Wuyun	/ʔɨu/	/ʔɨuX/
Shao Rongfen	/ʔieu/	/ʔieuX/
Edwin Pulleyblank	/ʔjiw/	/ʔjiwX/
Li Rong	/ʔiĕu/	/ʔiĕuX/
Wang Li	/iəu/	/iəuX/
Bernard Karlgren	/ʔieu/	/ʔieuX/
Expected Mandarin Reflex	yōu	yǒu
Expected Cantonese Reflex	jau1	jau2

• Old Chinese

  (Zhengzhang): /*qrɯw/, /*qrɯwʔ/

Zhengzhang system (2003)
Character	泑	泑
Reading #	1/2	2/2
No.	15638	15644
Phonetic component	幼よう	幼よう
Rime group	幽かそけ	幽かそけ
Rime subdivision	2	2
Corresponding MC rime	幽かそけ	黝
Old Chinese	/*qrɯw/	/*qrɯwʔ/

Definitions

泑

1. vitreous enamel on porcelain, vitreous china (coating)

Japanese

Kanji

泑

(Hyōgai kanji)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Readings

• On (unclassified): ゆう (yū); ゆ (yu)
• Kun: くろい (kuroi)

Korean

Hanja

泑 (eum 유 (yu))

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Vietnamese

Han character

泑: Hán Nôm readings: ao, au, ào

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

References

• Nom Foundation