禍わざわい息いき

Chinese

		disaster	rest; news; interest rest; news; interest; breath
trad. (禍わざわい息いき)		禍わざわい	息いき
simp. (祸息)		祸	息いき

Pronunciation

• Xiang (Changsha, Wiktionary): ho⁵ si⁶

---

• Xiang
  • (Changsha)
    • Wiktionary: ho⁵ si⁶
    • Sinological IPA ^(key) (old-style): /xo²¹⁻¹¹ si²⁴/
    • Sinological IPA ^(key) (new-style): /xo²¹⁻¹¹ ɕi²⁴/

Noun

禍わざわい息いき

1. (Xiang) disaster; calamity; catastrophe

Synonyms

edit

• 亂らん兒じ／乱らん儿 (luànr) (dialectal)
• 人ひと禍か／人ひと祸 (rénhuò) (man-made disaster)
• 劫こう (jié) (Buddhism)
• 劫こう煞 (Hokkien)
• 劫こう難なん／劫こう难 (jiénàn)
• 厄やく (literary, or in compounds)
• 大だい禍わざわい／大だい祸 (dàhuò) (major catastrophe)
• 大難だいなん／大だい难 (dànàn) (major catastrophe)
• 天災てんさい／天てん灾 (tiānzāi) (natural disaster)
• 央ひさし厄やく (yāng'è) (literary)
• 奇禍きか／奇き祸 (qíhuò) (literary, unexpected disaster)
• 巨きょ禍か／巨きょ祸 (jùhuò) (literary)
• 患 (huàn) (literary, or in compounds)
• 慘事さんじ／惨事さんじ (cǎnshì)
• 慘劇さんげき／惨むご剧 (cǎnjù)
• 慘禍さんか／惨むご祸 (cǎnhuò) (tragic accident)
• 沙すな𧐔 (sua¹ sab⁴) (Teochew)
• 浩ひろし劫こう (hàojié)
• 災わざわい／灾 (zāi) (literary, or in compounds)
• 災わざわい劫こう／灾劫 (zāijié) (literary)
• 災厄さいやく／灾厄 (zāi'è) (literary)
• 災害さいがい／灾害 (zāihài)
• 災わざわい殃／灾殃 (zāiyāng)
• 災禍さいか／灾祸 (zāihuò)
• 災わざわい變へん／灾变 (zāibiàn) (literary, natural disaster)
• 災難さいなん／灾难 (zāinàn)
• 癰よう疽／痈疽 (yōngjū) (figurative)
• 眚沴 (shěnglì) (literary)
• 禍わざわい／祸 (huò) (literary, or in compounds)
• 禍事まがごと／祸事 (huòshì)
• 禍害かがい／祸害 (huòhài)
• 禍わざわい患／祸患 (huòhuàn)
• 禍わざわい殃／祸殃 (huòyāng)