編へん導しるべ

Chinese

		weave; plait; organize weave; plait; organize; group; arrange; edit; compile; write; compose; fabricate	to transmit; to lead; to guide to transmit; to lead; to guide; to conduct; to direct
trad. (編へん導しるべ)		編へん	導しるべ
simp. (编导)		编	导

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): biāndǎo

  (Zhuyin): ㄅㄧㄢ ㄉㄠˇ

• Cantonese (Jyutping): pin¹ dou⁶
• Southern Min (Hokkien, POJ): phian-tō͘ / phian-tō / pian-tō

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: biāndǎo
    • Zhuyin: ㄅㄧㄢ ㄉㄠˇ
    • Tongyong Pinyin: biandǎo
    • Wade–Giles: pien¹-tao³
    • Yale: byān-dǎu
    • Gwoyeu Romatzyh: biandao
    • Palladius: бяньдао (bjanʹdao)
    • Sinological IPA ^(key): /pi̯ɛn⁵⁵ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
      
  • (Standard Chinese, erhua-ed)⁺
    • Hanyu Pinyin: biāndǎor
    • Zhuyin: ㄅㄧㄢ ㄉㄠˇㄦ
    • Tongyong Pinyin: biandǎor
    • Wade–Giles: pien¹-tao³-ʼrh
    • Yale: byān-dǎur
    • Gwoyeu Romatzyh: biandaol
    • Palladius: бяньдаор (bjanʹdaor)
    • Sinological IPA ^(key): /pi̯ɛn⁵⁵ taʊ̯ɻʷ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

Note: Erhua - only the noun sense.

• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: pin¹ dou⁶
    • Yale: pīn douh
    • Cantonese Pinyin: pin¹ dou⁶
    • Guangdong Romanization: pin¹ dou⁶
    • Sinological IPA ^(key): /pʰiːn⁵⁵ tou̯²²/
• Southern Min
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: phian-tō͘
    • Tâi-lô: phian-tōo
    • Phofsit Daibuun: phiendo
    • IPA (Quanzhou): /pʰiɛn³³ tɔ⁴¹/
  • (Hokkien: General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: phian-tō
    • Tâi-lô: phian-tō
    • Phofsit Daibuun: phiendoi
    • IPA (Kaohsiung): /pʰiɛn⁴⁴⁻³³ tɤ³³/
    • IPA (Taipei): /pʰiɛn⁴⁴⁻³³ to³³/
  • (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: pian-tō
    • Tâi-lô: pian-tō
    • Phofsit Daibuun: piendoi
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /piɛn⁴⁴⁻²² to²²/

Verb

編へん導しるべ

1. to write and direct (a film)

Noun

編へん導しるべ

1. writer and director