繾

See also: 缱

繾 U+7E7E, 繾 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-7E7E ← 繽 [U+7E7D] CJK Unified Ideographs 繿 → [U+7E7F]

Translingual

Han character

繾 (Kangxi radical 120, 糸いと+14, 20 strokes, cangjie input 女おんな火ひ卜ぼく中口なかぐち (VFYLR), four-corner 2593₇, composition ⿰糹遣や)

1. attached to, inseparable
2. entangled

References

• Kangxi Dictionary: page 942, character 9
• Dai Kanwa Jiten: character 28006
• Dae Jaweon: page 1381, character 18
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 5, page 3458, character 3
• Unihan data for U+7E7E

Chinese

trad.		繾
simp.		缱

Glyph origin

Characters in the same phonetic series (遣や) (Zhengzhang, 2003) 

	Old Chinese
遣や	*kʰenʔ, *kʰens
繾	*kʰenʔ, *kʰens
譴	*kʰens

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): qiǎn (qian³)

  (Zhuyin): ㄑㄧㄢˇ

• Cantonese (Jyutping): hin²

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: qiǎn
    • Zhuyin: ㄑㄧㄢˇ
    • Tongyong Pinyin: ciǎn
    • Wade–Giles: chʻien³
    • Yale: chyǎn
    • Gwoyeu Romatzyh: chean
    • Palladius: цянь (cjanʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡ɕʰi̯ɛn²¹⁴/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: hin²
    • Yale: hín
    • Cantonese Pinyin: hin²
    • Guangdong Romanization: hin²
    • Sinological IPA ^(key): /hiːn³⁵/

---

• Middle Chinese: khjienX, khjienH

Rime
Character	繾	繾
Reading #	1/2	2/2
Initial (聲こえ)	溪けい (29)	溪けい (29)
Final (韻いん)	仙せん (77)	仙せん (77)
Tone (調しらべ)	Rising (X)	Departing (H)
Openness (開ひらき合あい)	Open	Open
Division (等ひとし)	III	III
Fanqie	去さ演えんじ切きり	去さ戰せん切きり
Baxter	khjienX	khjienH
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/kʰiᴇnX/	/kʰiᴇnH/
Pan Wuyun	/kʰiɛnX/	/kʰiɛnH/
Shao Rongfen	/kʰjænX/	/kʰjænH/
Edwin Pulleyblank	/kʰianX/	/kʰianH/
Li Rong	/kʰiɛnX/	/kʰiɛnH/
Wang Li	/kʰĭɛnX/	/kʰĭɛnH/
Bernard Karlgren	/kʰi̯ɛnX/	/kʰi̯ɛnH/
Expected Mandarin Reflex	qiǎn	qiàn
Expected Cantonese Reflex	hin2	hin3

• Old Chinese

  (Zhengzhang): /*kʰenʔ/, /*kʰens/

Zhengzhang system (2003)
Character	繾	繾
Reading #	1/2	2/2
No.	10265	10268
Phonetic component	遣や	遣や
Rime group	元もと	元もと
Rime subdivision	2	2
Corresponding MC rime	遣や	譴
Old Chinese	/*kʰenʔ/	/*kʰens/

Definitions

繾

1. Used in 繾綣／缱绻 (qiǎnquǎn).

Compounds

• 綣へそ繾／绻缱
• 繾綣／缱绻 (qiǎnquǎn)
• 繾綣難なん捨／缱绻难舍

 

Japanese

Kanji

繾

(Hyōgai kanji)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Readings

• On (unclassified): てん (ten); きん (kin)
• Kun: てあつい (teatsui)

Korean

Hanja

繾 • (gyeon) (hangeul 견, revised gyeon, McCune–Reischauer kyŏn, Yale kyen)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.