Kojiki

Kojiki (jap. 古事記こじき, suom. Vanhojen asioiden kronikka) on yksi vanhimmista säilyneistä japanilaisista kirjoista ja vanhin tunnettu japanilainen historiateos. Se on valmistunut vuonna 712 ja siinä kerrotaan Japanin historia maailman luomisesta keisarinna Suikon hallituskauteen 600-luvun alussa.

Kojiki luotiin korostamaan keisarin asemaa ja jumalallista alkuperää kiinalaisen mallin mukaan. Se saattaa perustua aiempiin, mahdollisesti tuhoutuneisiin heimokronikoihin. Kirjan esipuheessa Ō no Yasumaro kertoo keisarinna Genmein määränneen hänet kirjoittamaan Kojikin keisari Tenmun hovipalvelija Hieda no Aren ulkomuistista kertomien, vanhemmista kronikoista opeteltujen tietojen mukaan. Kronikka jakautuu kolmeen osaan: ensimmäinen osa käsittää mytologisen luomiskertomuksen, toinen osa käsittelee keisari Jinmua, Yamaton valtion perustamista sekä viittätoista Jinmua seurannutta legendaarista keisaria ja kolmas osa kahdeksaatoista seuraavaa keisaria.

Vuonna 720 valmistui seuraava kronikka, Kojikia laajempi Nihonshoki.

Kojiki-den

Kojiki-den

Motoori Norinaga julkaisi Edo-kaudella 44-osaisen tutkimuksen Kojikista nimeltä Kojiki-den (jap. 古事記こじき伝でん).

Aiheesta muualla

• http://www.isejingu.or.jp/english/myth/myth1.htm (Arkistoitu – Internet Archive)
• Kojikin uudistettu versio vuodelta 1910 (Arkistoitu – Internet Archive) (japaniksi)
• The Internet Sacred Text Archive – Basil Hall Chamberlainin käännös Kojikista vuodelta 1919.