L'armée avance
| Titre original |
Shingun |
|---|---|
| Réalisation | Kiyohiko Ushihara |
| Scénario |
Kōgo Noda James Boyd (en) (roman) |
| Acteurs principaux | |
| Sociétés de production | Shōchiku |
| Pays de production |
 Japon |
| Genre |
Film de guerre Drame Romance |
| Durée | 142 minutes |
| Sortie | 1930 |
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.
L'armée avance (
Synopsis
[modifier | modifier le code]Kōichi est le fils d'un fermier qui rêve d'aviation. Il tombe amoureux de Toshiko Yamamoto, la fille d'un riche propriétaire terrien voisin qui vient de rentrer de ses études universitaires à Tokyo. Lorsqu'il assiste à une fête chez elle avec des officiers du régiment du frère de Toshiko, il se sent indigne d'elle en raison de son origine paysanne. Il décide de s'engager dans une école d'aviation. Lorsque la guerre éclate, il sert comme pilote lors de la campagne militaire japonaise, accomplissant des actes héroïques dans les airs et sur le champ de bataille, alors qu'il sauve ses camarades. Ayant triomphé des barrières de classe, il est désormais libre d'épouser la fille de ses rêves.
Fiche technique
[modifier | modifier le code]- Titre : L'armée avance[1]
- Titre original :
進軍 (Shingun) - Réalisation : Kiyohiko Ushihara
- Assistant réalisateur : Hiromasa Nomura
- Scénario : Kōgo Noda, d'après le roman Marching On de James Boyd (en)
- Photographie : Bunjirō Mizutani (ja)
- Conseils techniques pour la photographie aérienne : Shigeyoshi Suzuki
- Décors : Yonekazu Wakita
- Production : Shirō Kido, Tomojirō Tsutsumi et Osamu Rokusha
- Société de production : Shōchiku
- Société de distribution : Shōchiku
- Pays de production :
Japon - Langue originale : japonais
- Format : noir et blanc — 1,33:1 — 35 mm — muet
- Genres : film de guerre ; drame ; romance
- Durée : 142 minutes
- Date de sortie :
Distribution
[modifier | modifier le code]- Denmei Suzuki : Kōichi Shinohara
- Hideo Fujino : Shosaku, le père de Kōichi
- Utako Suzuki (ja) : Otoki, la mère de Kōichi
- Kinuyo Tanaka : Toshiko Yamamoto
- Shunrō Takeda (ja) : Hiroyuki, le père de Toshiko
- Minoru Takada : Shirō, le frère de Toshiko
- Eiji Oshimoto (ja) : Owada, le pilote
- Tokuji Kobayashi : Kobayashi, l'ami de Shirō
- Dekao Yokoo : Kumakichi Kushiki, l'ami pilote de Kōichi
- Mariko Aoyama (ja) : Oshima-chan, sa petite amie
- Eiran Yoshikawa : le chauffeur
- Shōichi Kofujita (ja) : un garçon du village
- Hisao Yoshitani (ja) : le facteur
- Takeshi Sakamoto : officier A
- Atsushi Watanabe : officier B
Autour du film
[modifier | modifier le code]Shingun, est une romance à gros budget sur fond de film de guerre, ayant nécessité plus d'un an de tournage, et destinée à célébrer le dixième anniversaire de l'entrée de la Shōchiku dans la production cinématographique[3],[4].
Le National Film Center a restauré le film en 1967, obtenant un internégatif au format 35 mm à partir d'une épreuve au nitrate renvoyée au Japon par la bibliothèque du Congrès de Washington[3].
Notes et références
[modifier | modifier le code]- L'armée avance : titre français du film dans l'ouvrage de Tadao Satō (trad. du japonais), Le Cinéma japonais (tome I), Paris, Éditions du Centre Pompidou, , 264 p. (ISBN 2-85850-919-0), p. 186.
- (ja) L'armée avance sur la Japanese Movie Database
- (en) « Shingun », sur Festival du film muet de Pordenone, (consulté le ).
- (en) Peter Rist, « The 29th edition of the Giornate del Cinema Muto », Offscreen.com, vol. 14, no 10, (lire en ligne).
Liens externes
[modifier | modifier le code]- (en) William M. Drew, « Kiyohiko Ushihara's Shingun (Marching On) », sur gildasattic.com (consulté le )
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- (ja) «
進軍 », sur National Film Archive of Japan (consulté le )
