(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Gongchepu — Wikipédia Aller au contenu

Gongchepu

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Youlan (zh) en notation par caractères du gongchepu.
阳关さん / せきさんじょう, « Trois refrains de la passe Yang » en notation abrégée du gongchepu.

La notation gongche ou gongchepu (chinois simplifié : こうじゃく ; chinois traditionnel : こうじゃく ; pinyin : gōngchěpǔ ; litt. « notation gongche »), également appelé en coréen Gongcheokbo (공척보, hanja : こうじゃく) et en japonais kōsekifu (こうじゃく?)) est un système de notation musicale utilisé en Chine pour les morceaux de musique ancienne et opéras. Il est aujourd'hui en grande partie remplacé par le jianpu.

Il existe dans ce système, deux écritures, la plus ancienne appelée wenzipu (文字もじ / 文字もじ, wénzìpǔ, « notation par caractères ») et une version plus récente appelée jianzipu (zh) (减字谱 / げん, jiǎnzìpǔ, « notation abrégée »)[1].

Notes et références

[modifier | modifier le code]
  1. (en) Wang Hai-Yen, « Introduction to Traditional Music-Guqin », sur trd-music.tnua.edu.tw

Bibliographie

[modifier | modifier le code]
  • (zh) 聂鑫もり, « こうじゃく », 福建ふっけん文学ぶんがく, no 3,‎ (présentation en ligne)

Articles connexes

[modifier | modifier le code]