(Translated by https://www.hiragana.jp/)
81歳のバイデン氏、記憶違いなど連発で高齢批判 専門家「良好なスーパーエイジャー」:朝日新聞GLOBE+
  1. HOME
  2. 特集とくしゅう
  3. Ageism
  4. 81さいのバイデン記憶きおくちがいなど連発れんぱつ高齢こうれい批判ひはん 専門せんもん良好りょうこうなスーパーエイジャー」

81さいのバイデン記憶きおくちがいなど連発れんぱつ高齢こうれい批判ひはん 専門せんもん良好りょうこうなスーパーエイジャー」

World Now 更新こうしん 公開こうかい
選挙集会に姿を見せたバイデン米大統領
選挙せんきょ集会しゅうかい姿すがたせたバイデンまい大統領だいとうりょう=2024ねん4がつべいフィラデルフィア、望月もちづきひろし

4にんに3にんが「(バイデンは)年取としとりすぎ」

バイデン大統領だいとうりょう記憶きおくちがいや間違まちがえをするたび、SNSやメディアがげる。3がつ下旬げじゅん、メリーランドしゅうボルティモアの大橋おおはし貨物かもつせん激突げきとつ崩壊ほうかいした事故じこについて「電車でんしゃくるまなんもあのはしとおった」と発言はつげんしたが、はし自動車じどうしゃ専用せんよう鉄道てつどうかよっていなかった。

大統領だいとうりょうせんけた同月どうげつ選挙せんきょ集会しゅうかいでは「わたしべい議会ぎかいおくってください」と支持しじしゃ要請ようせい。「どくコールもと首相しゅしょうと2021ねんわしたやりとり」を2がつ回想かいそうしたさいは、実際じっさい会話かいわ相手あいてはメルケルぜん首相しゅしょうだった。はなかたのこなしも年齢ねんれいむすびつけて話題わだいになる。

べいニューヨーク・タイムズとシエナだいが3がつ発表はっぴょうした世論せろん調査ちょうさ結果けっかによると、「仕事しごとをこなせる大統領だいとうりょうになるにはとしりすぎているか」という質問しつもんに、回答かいとうしゃの4にんに3にんが「つよ同意どうい」「ある程度ていど同意どうい」と回答かいとうした。11月の大統領だいとうりょうせん一騎打いっきうちになるドナルド・トランプぜん大統領だいとうりょう(77)にくらべ、高齢こうれいへの懸念けねんは31ポイントもたかい。前回ぜんかい大統領だいとうりょうせんでバイデン大統領だいとうりょう投票とうひょうしたひとやく2わりも、2職務しょくむつづけられないとかんがえている。

ただ、バイデン大統領だいとうりょう外交がいこう内政ないせいにわたる日々ひび激務げきむをこなしつづけ、深刻しんこくなミスは露呈ろていしていない。ホワイトハウスは2がつ、バイデン大統領だいとうりょう主治医しゅじいが「健康けんこう活動かつどうてき元気げんきな81さい男性だんせい」としるした健康けんこう診断しんだん結果けっか公表こうひょうし、2けて職務しょくむ継続けいぞく問題もんだいがないことをアピールしたが、高齢こうれいへの懸念けねんはくすぶりつづける。

年齢ねんれい差別さべつ横行おうこうするアメリカ

バイデン大統領だいとうりょう年齢ねんれい批判ひはん背景はいけいについて、ペンシルベニアだいのマウロ・ギレン教授きょうじゅは「年齢ねんれい差別さべつがいまなお米国べいこく横行おうこうしている証拠しょうこ」と指摘してきする。ミシガンだいが2022ねん公表こうひょうした50~80さいの2035にん対象たいしょうにした調査ちょうさでは、93%が「スマホやパソコンを使つかえない」といった偏見へんけんけたり、「価値かち重要じゅうようせいのあることをしていない」とおもわれたりした、と回答かいとうした。

65%は、テレビやインターネットで「高齢こうれいしゃ魅力みりょくがない」と示唆しさする表現ひょうげんれたとし、45%はだれかから直接ちょくせつそのようにかんじさせられた、という。

よわいたいする固定こてい観念かんねん偏見へんけんがエイジズムを助長じょちょうしています。それらをえるために、わたしたちができることはいくらでもある」。4がつ上旬じょうじゅん、ワシントンで開催かいさいされた「高齢こうれいへの見方みかたえるサミット」で、としをとることをとらなお全国ぜんこくセンターのパトリシア・ダントニオ代表だいひょうびかけた。

ワシントンで開かれた「高齢化への見方を変えるサミット」では、議論の内容がその場でイラスト化され、展示されていた
ワシントンでひらかれた「高齢こうれいへの見方みかたえるサミット」では、議論ぎろん内容ないようがそのでイラストされ、展示てんじされていた=2024ねん4がつべいワシントン、望月もちづきひろし

米国べいこく老年ろうねんがく協会きょうかい事務じむきょくとするこのグループは、年齢ねんれい差別さべつ解消かいしょうけ、連邦れんぽう政府せいふしゅう政府せいふ対策たいさくびかけ、啓発けいはつ活動かつどうつづける。サミットでは、Z世代せだいやミレニアル世代せだい、ベビーブーマーなど、年齢ねんれいちか集団しゅうだん同一どういつしてあつかいがちなべいメディアのありかた議論ぎろんされた。

高齢こうれい世代せだい増加ぞうかは『老人ろうじんのTsunami(津波つなみ)』とおそろしい災害さいがいのように表現ひょうげんされることもありますが、『おおくの米国べいこくじんがより健康けんこうによりながきるようになった』と肯定こうていてきにいいかえるべきです。『年寄としより』『高齢こうれい扶養ふよう家族かぞく』という表現ひょうげんもより包摂ほうせつてきなものにえられます」とダントニオさんは説明せつめいした。

りょう候補こうほとも「職務しょくむ遂行すいこう能力のうりょく十分じゅうぶん

長寿ちょうじゅ研究けんきゅう権威けんい遺伝いでん学者がくしゃのニール・バルジライ(68)らは、バイデンとトランプ両氏りょうしはつ対決たいけつした4ねんまえ2人ふたり健康けんこう状態じょうたい分析ぶんせき両親りょうしんのいずれかが90さい以上いじょう長寿ちょうじゅであることや、健診けんしんデータ、飲酒いんしゅ喫煙きつえんをしないことなどから、ともにどう年齢ねんれい平均へいきんよりも健康けんこう状態じょうたいがはるかに良好りょうこうな「スーパーエイジャー(ちょう高齢こうれいしゃ)」だと結論けつろんづけた。大統領だいとうりょう職務しょくむ遂行すいこうする能力のうりょく十分じゅうぶんにあるとの指摘してきは、世論せろんいちせきとうじた。

証明しょうめいしょかれる数字すうじとしての年齢ねんれいは、わたしたちの生物せいぶつてき年齢ねんれいではない、という大事だいじ議論ぎろんげかけたかった」とバルジライはいう。

大統領選の討論会に出席するバイデン氏とトランプ氏
大統領だいとうりょうせん討論とうろんかい出席しゅっせきするバイデンみぎ)とトランプ=2020ねん9がつ、オハイオしゅう、Pool/ABACA via Reuters Connect

老化ろうか」は、運動うんどう食事しょくじ睡眠すいみんのほか、社会しゃかいとのかかわりや適度てきどなストレスといった要因よういんおおきく左右さゆうされる。「生物せいぶつとしてのとし速度そくどひとによってちがい、年齢ねんれい自体じたいには意味いみがない。日々ひびみで長年ながねんあいだおおきな個人こじんしょうじる。おなどしでも8さいなら個人こじんちいさいが、28さい、48さいとなればかなりのになる」

米国べいこくでは、2054ねんまでの30年間ねんかんに、100さい以上いじょう人口じんこう現在げんざいの10まんにんから42まんにん増加ぞうかすると推定すいていされている。バルジライは、高齢こうれいしゃ能力のうりょく体力たいりょく様々さまざまであることを理解りかいし、社会しゃかい活躍かつやくする機会きかいやせば、経済けいざいてき貢献こうけんがる、というロンドンだい経済けいざい学者がくしゃアンドリュー・スコット教授きょうじゅらの研究けんきゅうにふれ、よわいたいする固定こてい観念かんねんえたいと意気込いきごむ。

としかさねても、日々ひび工夫くふう次第しだいで、健康けんこうたのしくごすことができる。そうした理解りかいひろまれば、高齢こうれいしゃへの偏見へんけんわっていくのではないでしょうか」