(Translated by https://www.hiragana.jp/)
アーサー王物語 - Wikipedia

アーサーおう物語ものがたり

現在げんざいのイギリスおよびブルターニュ地方ちほうのアーサーおうについての伝説でんせつ、ブルターニュものを構成こうせいする中世ちゅうせい文学ぶんがく

アーサーおう物語ものがたり(アーサーおうものがたり えいKing Arthur and the Knights of the Round Table)またはアーサーおう伝説でんせつ(アーサーおうでんせつ)、あるいはアーサーおう円卓えんたく騎士きしたち(アーサーおうとえんたくのきしたち)は、中世ちゅうせい騎士きしどう物語ものがたり

アーサーおうぞう(ペーター・ヴィッシャーさく、1480ねんごろ、インスブリュック宮廷きゅうていない教会きょうかい)

現在げんざい、アーサーおう物語ものがたりとして一般いっぱんられているのは、中世ちゅうせい後期こうき完成かんせいし、トマス・マロリーがまとめたアーサーおう中心ちゅうしんとする騎士きしどう物語ものがたりぐんである。これはおおきくよっつの部分ぶぶんけることができる。

主要しゅよう登場とうじょう人物じんぶつ

編集へんしゅう

詳細しょうさいアーサーおう伝説でんせつ登場とうじょうする人物じんぶつ一覧いちらん参照さんしょう作品さくひんにより、名前なまえ血縁けつえん関係かんけい多少たしょうことなる。

アーサーおう
ブリテンおう
マーリン
アーサーを補佐ほさし、みちび魔術まじゅつ
グィネヴィア
アーサーの王妃おうひ。ランスロットとの禁断きんだんこい有名ゆうめい
ヴィヴィアンみずうみ乙女おとめ
マーリンの愛人あいじんにして弟子でし
モルゴース
アーサーおう異父いふあね
モーガン・ル・フェイ
妖姫ようき。アーサーおう異父いふあね

円卓えんたく騎士きし

編集へんしゅう
 
アーサーおう円卓えんたく騎士きし

アーサーおうつかえた精鋭せいえい騎士きしたち。各々おのおの魔法まほう円卓えんたくせきつ。せき総数そうすう構成こうせいいん作品さくひんによってことなる。

ランスロット
みずうみ騎士きし。このもっとほまたか最高さいこう騎士きし
ガウェイン
モルゴースの息子むすこでアーサーのおい
トリスタン
アイルランドおうマルクのおいりゅう退治たいじやイズーとのこい有名ゆうめい
ガラハッド
ランスロットとカーボネックのエレイン息子むすこひじりはい騎士きし一人ひとり
パーシヴァル
ペリノアおう息子むすこひじりはい騎士きし一人ひとり
ボールス
ボールスおう息子むすこで、ボールスおう区別くべつするためにボールスきょうばれる。ひじりはい騎士きし一人ひとり童貞どうていまもっていたため、きよしはい到達とうたつできたと説明せつめいされている。
モルドレッド
ガウェインの異父いふおとうと王位おうい簒奪さんだつたくらみ、アーサーとたたかう。
コンスタンティン
コーンウォールのカドーきょう息子むすこ。アーサーの死後しごコンスタンティン3せいとしてブリテンおう即位そくい
ベディヴィア
アーサーおう執事しつじ。アーサーの死後しごエクスカリバーをみずうみかえした。

伝説でんせつ

編集へんしゅう

5世紀せいきすえサクソンじん撃退げきたいしたとされる英雄えいゆうアーサーは、ブリトンじん(ウェールズじん)のあいだふるくから伝説でんせつとしてかたがれてきた。アーサーの直系ちょっけい子孫しそんであるウェールズひとのこした『マビノギオン』はそれを現代げんだいつたえるほぼ唯一ゆいいつ史料しりょうであり、はなやかな騎士きしどうロマンスいろどられるまえ比較的ひかくてきふる状態じょうたいのアーサーおう伝説でんせつることができる。

アーサーの生涯しょうがいがはじめてまとまったかたちをとったのは、1136ねんころウェールズひとジェフリー・オブ・モンマスいた『ブリタニアれつおう』においてである。『ブリタニアれつおう』は歴史れきししょ体裁ていさいっているものの、現実げんじつてき部分ぶぶんおおくをめており、今日きょう伝説でんせつじょう人物じんぶつとしてのアーサーおうのイメージはここからはじまるとってよい。以降いこうかれ作品さくひんとそれをもとにしたアングロ=ノルマン詩人しじんウァースの『ブリュ物語ものがたり』(1155ねんころ)、それにウェールズじん共通きょうつう文化ぶんかゆうするブルターニュブルトンじんなどを経由けいゆして、アーサーの伝説でんせつ西にしヨーロッパ全体ぜんたい伝播でんぱしてゆく。

中世ちゅうせい

編集へんしゅう

騎士きしどう花開はなひら中世ちゅうせい後半こうはんになると、アーサーおう伝説でんせつシャルルマーニュ(「フランスもの」)やアレクサンドロス3せい大王だいおう)(「ローマもの」)とならんで「ブルターニュ」(ブルターニュものとも)とばれる騎士きしどう文学ぶんがく題材だいざいとなり、フランス中心ちゅうしん各地かくちでさまざまな異本いほんやロマンスがつくられた。その過程かてい本来ほんらい関係かんけいがなかったエピソードが円卓えんたく騎士きし物語ものがたりとして徐々じょじょまれていった。ランスロットみずうみ乙女おとめトリスタンとイゾルデパーシヴァルガラハッドひじりはい探求たんきゅういしさったけん円卓えんたくキャメロットなどといった人物じんぶつやモチーフはこの時期じき導入どうにゅうされたものである。

この時代じだいすぐれた作品さくひんクレティアン・ド・トロワフランス)の『ランスロ、あるいは荷車にぐるま騎士きし』、ドイツヴォルフラム・フォン・エッシェンバッハの『パルツィヴァル』、ゴットフリート・フォン・シュトラースブルクの『トリスタン』、イングランドの『ガウェインきょうみどり騎士きし』(著者ちょしゃ不明ふめい)などがあり、これらは中世ちゅうせい文学ぶんがく代表だいひょうする俗語ぞくご作品さくひんとしてたか評価ひょうかされている。

このようにして製作せいさくされた各種かくしゅロマンスは、『ランスロ=きよしはいサイクル』や『後期こうき流布るふほんサイクル』(ともに著者ちょしゃ不明ふめい)などの統一とういつせいった散文さんぶん作品さくひんぐんにまとめられていった。1470ねんウェールズ出身しゅっしん騎士きしトマス・マロリーがこれらを使用しようしてげた『アーサーおう』はその決定けっていばんというべきもので、現在げんざいはマロリーの作品さくひんがアーサーおう物語ものがたり代表だいひょうする作品さくひんとなっている(ただし、『アーサーおう』にふくまれないエピソードやヴァリエーションも数多かずおお存在そんざいする)。この作品さくひん15世紀せいきすえ出版しゅっぱん業者ぎょうしゃウィリアム・キャクストンによる印刷いんさつほん(キャクストンばん)と、1934ねん発見はっけんされた中世ちゅうせい写本しゃほん(ウィンチェスターばん)により現在げんざいつたえられている。

きん現代げんだい

編集へんしゅう

騎士きしどう文学ぶんがく衰退すいたいともひろしヨーロッパてき人気にんきおとろえたが、ロマン主義しゅぎ時代じだいになるとイギリスの愛国あいこく主義しゅぎモチーフとしてこのまれ、アルフレッド・テニスンの『国王こくおう牧歌ぼっか』などがかれた。だい世界せかい大戦たいせん以降いこうファンタジー復権ふっけんとともにふたた注目ちゅうもくされるようになり、現在げんざいでも小説しょうせつ映画えいがドラマなど多様たようなメディアでアーサーおう物語ものがたりつくられつづけている。

ナルト叙事詩じょじしとの関連かんれん

編集へんしゅう

アーサーおうをはじめとする伝説でんせつおおくは、従来じゅうらいケルト由来ゆらいするというのが有力ゆうりょくせつであった。しかし近年きんねんでは黒海こっかい東岸とうがんオセットじんナルト叙事詩じょじし共通きょうつう起源きげんつというせつ注目ちゅうもくされている[1]。このせつとく注意ちゅういされているうちのひとつは、アーサーおうとナルト叙事詩じょじしだい英雄えいゆうバトラズとのあいだ顕著けんちょ類似るいじみとめられることである。

アーサーおう直前ちょくぜんベディヴィアにみずうみにエクスカリバーをむよう指示しじする。しかしベディヴィアはエクスカリバーのうつくしさに見惚みほれてみずうみんだとうそをつく。しかしアーサーおう奇跡きせき(つまりみずうみからあらわれてけんる)がきないことを理由りゆうにそのうそ見抜みぬき、仕方しかたなくベディヴィアはけんみずうみれる。一方いっぽうのバトラズも直前ちょくぜんナルトたちに自分じぶん神剣しんけんうみむようめいじる。しかしそのけんのあまりのおもさゆえに、ナルトたちがうみれたとうそをつくと、やはりなに奇跡きせききていないことを理由りゆうにそのうそ見抜みぬき、ナルトたちは仕方しかたなくけんうみむ。奇跡きせき内容ないようなどちがいもあるが、物語ものがたり構成こうせい類似るいじ保存ほぞんされている、とろんじられている。

研究けんきゅうしょ解説かいせつしょ

編集へんしゅう

学術がくじゅつ研究けんきゅう機関きかん

編集へんしゅう
国際こくさいアーサーおう学会がっかい
(IAS:The International Arthurian Society/SIA:La Société Internationale Arthurienne)
1948ねんにアーサーおう文学ぶんがく研究けんきゅうしゃジャン・フラピエ(Jean Frappier)、ウジェーヌ・ヴィナーヴァ(Eugene Vinaver)、ドミニカ・レッゲ(Dominica Legge)らが中心ちゅうしんとなり、パリ大学だいがく(ソルボンヌ)を本拠ほんきょとして創設そうせつされた研究けんきゅう団体だんたい[2]。イギリス、ドイツなどの西にしヨーロッパのみならず、日本にっぽんふく世界せかい各国かっこく支部しぶがある[3]1987ねんだい1かい日本にっぽん支部しぶ総会そうかい[2])。

関連かんれん作品さくひん

編集へんしゅう
  • アーサーおう伝説でんせつ原題げんだい:LA LEGENDE DU ROI ARTHUR
2015ねんにパリで初演しょえんのミュージカル作品さくひん日本にっぽんでは、宝塚歌劇団たからづかかげきだんつきぐみ選抜せんばつメンバーにより、2016ねん10がつ14にち〜10月19にち文京ぶんきょうシビックホール同年どうねん10がつ28にち〜11月9にちシアター・ドラマシティ公演こうえん潤色じゅんしょく演出えんしゅつ石田いしだ昌也まさや主演しゅえんたまじょうりょう愛希あいきれいか[4]。2023ねん、オ・ルピナ演出えんしゅつ浦井うらい健治けんじ主演しゅえんでミュージカル「キングアーサー」のタイトルで上演じょうえん


脚注きゃくちゅう

編集へんしゅう
  1. ^ C・スコット・リトルトン, リンダ・A・マルカー『アーサーおう伝説でんせつ起源きげん スキタイからキャメロットへ』辺見へんみ葉子ようこ, 吉田よしだ瑞穂みずほ (わけ), 青土おうづちしゃ, 1998ねん, 978-4791756667.
  2. ^ a b The International Arthurian Society”. 国際こくさいアーサーおう学会がっかい日本にっぽん支部しぶ. 2019ねん3がつ8にち閲覧えつらん
  3. ^ Branches & Committees”. International Atrhurian Society. 2019ねん3がつ8にち閲覧えつらん
  4. ^ 公演こうえん解説かいせつがつぐみ公演こうえん『アーサーおう伝説でんせつ』”. 宝塚歌劇たからづかかげき公式こうしきサイト. http://kageki.hankyu.co.jp/revue/2016/arthur/info.html 2016ねん9がつ12にち閲覧えつらん 

外部がいぶリンク

編集へんしゅう