カガネル

カガネル（カタルーニャ語ご: Caganer, IPA：[kəɣəˈne], カガネー）は、スペイン・カタルーニャ地方ちほうで、翌年よくねんの豊穣ほうじょう・希望きぼう・繁栄はんえいを祈いのるためにクリスマスに飾かざられる人形にんぎょう。日本語にほんごでは排便はいべん人形にんぎょう（はいべんにんぎょう）、糞くそひり男おとこ（くそひりおとこ）、糞くそひりなどと表記ひょうきされる。

カガネル

特徴とくちょう

カガネルはバラティーナという伝統でんとう的てきな帽子ぼうしを被こうむってしゃがんでいる男おとこの人形にんぎょうである。この人形にんぎょうはズボンを下おろして尻しりを出だしており、股またの間あいだからはとぐろを巻まいた大便だいべんを出だしている。カガネルの多おおくはこれといった表情ひょうじょうを持もたないが、目めを丸まるくしているもの、穏おだやかな顔かおで瞑想めいそうにふけっているものもある。大おおきさは1メートル近ちかい紙かみ製せい（張はり子こ）の人形にんぎょうから、より小ちいさな陶器とうき製せいの人形にんぎょうまでさまざまである。このような奇妙きみょうな人形にんぎょうが生うまれた理由りゆうは定さだかではないが、便意べんいを催もよおすことでイエス誕生たんじょうの喜よろこびを表現ひょうげんしている、翌年よくねんも豊富ほうふに食料しょくりょうがあり大便だいべんが出でることを期待きたいしている、などの理由りゆうとされる。

歴史れきし

バルセロナのサン・ジャウマ広場ひろばにある石造せきぞうのカガネル

ベレンとパセブラ

ヨーロッパ諸国しょこくではイエス・キリストの誕生たんじょう日びであるクリスマスにはクリスマス・ツリーを装飾そうしょくすることが多おおいが、スペインではキリストの降誕こうたんの場面ばめんを模もしたベレン(Belén)と呼よばれる立体りったい模型もけいを製作せいさくすることが多おおい。この立体りったい模型もけいには聖きよしヨセフ、聖きよしマリア、イエス、大だい天使てんしミカエル、東方とうほうの三さん博士はかせ、羊ひつじ飼かい、羊ひつじや牛うしなどの人形にんぎょうが配置はいちされる。降誕こうたんの場面ばめん以外いがいには受胎じゅたい告知こくちの場面ばめんなどが用もちいられることもある。カタルーニャ地方ちほうではこの立体りったい模型もけいはベレンではなくパセブラと呼よばれ、イエスが生うまれた馬小屋うまごやの陰かげなどにさりげなくカガネルが置おかれる。

カガネルの歴史れきし

中世ちゅうせいの絵画かいがにカガネルは描えがかれていないが、16世紀せいきに制作せいさくされたカガネルの彫像ちょうぞうがある。カタルーニャ地方ちほうのクリスマスに排便はいべん人形にんぎょうが登場とうじょうする風習ふうしゅうは18世紀せいきから続つづいており、自宅じたくのどこかに隠かくしたカガネルを招待客しょうたいきゃくに探さがさせるのが恒例こうれいとなっている。人形にんぎょうは、側面そくめんや背面はいめんから見みると排便はいべんをしている姿すがたが明確めいかくに分わかるが、正面しょうめんからはその風景ふうけいが見みえないようにデザインされており、一見いっけんすると普通ふつうの人形にんぎょうと見分みわけが付つかない。伝統でんとう的てきには土どを材料ざいりょうとしていたが、近年きんねんにはプラスティックを材料ざいりょうとするカガネルが多おおい。

カタルーニャ地方ちほうにはカガネル専せん門もんの収集しゅうしゅう家かもいる。1989年ねんのクリスマスシーズン、フィゲラス博物館はくぶつかんには各地かくちから集あつめられた約やく500体たいのカガネルが展示てんじされた。

現代げんだいのカガネル

本来ほんらいのカガネルはカタルーニャ地方ちほうの民族みんぞく衣装いしょうを着きた農民のうみんであるが、近年きんねんにはサッカー選手せんしゅ、ミュージシャン、アニメキャラクター、イギリス王室おうしつ関係かんけい者しゃなどの排便はいべん姿すがたを模もしたカガネルも登場とうじょうしており、クリスマスシーズンにはしばしば各国かっこくメディアに取とり上あげられている。

2009年ねんには、RCDエスパニョールに在籍ざいせきしていた日本人にっぽんじんサッカー選手せんしゅの中村なかむら俊輔しゅんすけをモチーフにしたカガネルが登場とうじょうした。2013年ねんにはベネディクト16世せいとフランシスコ1世せいの新旧しんきゅうローマ教皇きょうこう、ネルソン・マンデラ元もと南みなみアフリカ大統領だいとうりょう、エイリアンのヨーダ（便びんも緑色みどりいろ）、スコットランド独立どくりつ運動うんどう家かなどが排便はいべん人形にんぎょうに登場とうじょうした。2014年ねんには歌手かしゅのマドンナ（キャミソール姿すがたで排便はいべん）、サッカー選手せんしゅのクリスティアーノ・ロナウド、ゲームキャラクターのマリオ、アルトゥール・マスカタルーニャ州しゅう首相しゅしょう、フェリペ6世せいスペイン国王こくおうなどに加くわえて、カタルーニャ旗はたを模もした謎なぞの生物せいぶつの排便はいべん人形にんぎょうも登場とうじょうした。

• 
  スパイダーマンからフェデラーからドラえもんまで揃そろった現代げんだいのカガネル
• 
  現代げんだいのカガネル
• 
  カガネル売うり場ば

カタルーニャの糞便ふんべん文化ぶんか

毛布もうふを掛かけた丸太まるたを棒ぼうで叩たたく少女しょうじょ

歌集かしゅう

中世ちゅうせいのカタルーニャ地方ちほうではアンパー・ペレス・コースによって『下品げひんな歌集かしゅう』が編纂へんさんされ、「風ふうがやんでしまったので、一斉いっせいに船ふねの帆ほに放屁ほうひしながら岸きしまで戻もどってきた、100人にんの高貴こうきな女性じょせいの話はなし」（13世紀せいき）などが収録しゅうろくされている。

カガ・ティオー

クリスマスシーズンのカタルーニャ地方ちほうには、カガネルに加くわえてカガ・ティオー（Caga tió, 糞くそしろ、丸太まるた）と呼よばれる人形にんぎょうの風習ふうしゅうがある。本来ほんらいは木材もくざいである丸太まるたの断面だんめんに顔かおを描えがき、伝統でんとう的てきなフリジア帽子ぼうしをかぶせる。下半身かはんしんに相当そうとうする部分ぶぶんには親おやが菓子かしやおもちゃなどを隠かくしておき、その部分ぶぶんに白しろい布ぬのをかける。子こどもは菓子かしを糞くそに見立みたてて「糞くそしろ、丸太まるた、糞くそしろ丸太まるた」と歌うたいながら白しろい布ぬのを棒ぼうなどで叩たたくと、布ぬのの下したにある菓子かしやおもちゃが貰もらえる。

カカ・イ・カルボー

毎年まいとし1月がつ6日にちの公おおやけ現げん祭さいの祭日さいじつ、それまでの一いち年ねんに正ただしい行おこないをした子こどもには甘あまい菓子かしが与あたえられるが、悪わるい子こだった子供こどもにはカカ・イ・カルボー（糞くそと石炭せきたん）が与あたえられる。近年きんねんには石炭せきたんの実物じつぶつは省略しょうりゃくされて糞くそだけとなっているが、糞くそ（に見立みたてた何なにか）を与あたえる風習ふうしゅうは残のこっており、この時期じきの菓子かし屋やにはハエ（に見立みたてたレーズンなど）が集たかっている糞くそ（に見立みたてたマジパン製せいの菓子かし）が店頭てんとうに並ならぶ。

絵画かいが

20世紀せいき前半ぜんはんにジョアン・ミロが描えがいた『農場のうじょう、ムンロッチ』には、カガネルのように水槽すいそうの前まえでしゃがみこんでいる男児だんじが描えがかれている。ミロは1935年ねんに『大便だいべんの山やまの前まえの男おとこと女おんな』を描えがいている。サルバドール・ダリが1929年ねんに描えがいた『陰惨いんさんな遊戯ゆうぎ』(Le Jeu lugubre)には、糞便ふんべんで汚よごれた下着したぎを履はいた男おとこが前景ぜんけいにいたことで顰蹙ひんしゅくを買かった。

河川かせん

中世ちゅうせいのバルセロナ市街地しがいちを南みなみと北きたから挟はさんでいた小川おがわは、かつてそれぞれマルダンサ川がわ（Merdança, 糞くその流ながれ）、カガリェル川がわ（Cagallel, 糞くその運搬うんぱん者しゃ）と呼よばれていた。

参考さんこう文献ぶんけん

• 田澤たざわ耕こう『カタルーニャを知しる事典じてん』平凡社へいぼんしゃ〈平凡社へいぼんしゃ新書しんしょ〉、2013年ねん。 
• ヒューズ, ロバート『バルセロナ ある地中海ちちゅうかい都市としの歴史れきし』田澤たざわ耕こう（訳わけ）、新潮社しんちょうしゃ、2013年ねん。 
• King, Bart (2008). The Pocket Guide to Mischief. Gibbs Smith