仁川 にがわ 上陸 じょうりく 作戦 さくせん を指揮 しき するマッカーサー(中央 ちゅうおう )とホイットニー(左 ひだり )
ワシントンD.C. に生 う まれ、1917年 ねん アメリカ陸軍 りくぐん に入隊 にゅうたい 。駐 ちゅう 軍 ぐん 中 ちゅう にコロンビア・ナショナル・ロー・スクール(現 げん ・ジョージ・ワシントン大学 だいがく )の夜 よる 間 あいだ 部 ぶ に通 かよ い法務 ほうむ 博士 はかせ (Juris Doctor )を取得 しゅとく 。1927年 ねん に除隊 じょたい となり、その後 ご 1940年 ねん までマニラ で法律 ほうりつ 事務所 じむしょ を開 ひら き、同時 どうじ に鉱山 こうざん などの事業 じぎょう 活動 かつどう を営 いとな む。
1940年 ねん に陸軍 りくぐん に復帰 ふっき 。日本 にっぽん 軍 ぐん によるフィリピン 全土 ぜんど の掌握 しょうあく に対 たい し、ダグラス・マッカーサー の指揮 しき 下 か 、オーストラリア の基地 きち からフィリピンの諜報 ちょうほう 活動 かつどう を行 おこ ない対 たい 日 にち ゲリラ活動 かつどう を指揮 しき して奪回 だっかい 作戦 さくせん に従事 じゅうじ 。1944年 ねん に前線 ぜんせん に復帰 ふっき し、マッカーサーと共 とも にレイテ湾 わん に上陸 じょうりく した[ 1] 。マッカーサーの伝記 でんき を執筆 しっぴつ したウィリアム・マンチェスターによると、この際 さい に「マニラの超 ちょう 保守 ほしゅ 弁護士 べんごし 」のホイットニーはマッカーサーの参謀 さんぼう に選 えら ばれ、フィリピンの民政 みんせい 責任 せきにん 者 しゃ に任命 にんめい されたという[ 2] 。また、マンチェスターによると、ホイットニーは資産 しさん 家 か 以外 いがい の全 すべ てのフィリピン人 じん を見下 みくだ し、「左翼 さよく ゲリラを支援 しえん する恐 おそ れがある」として南西 なんせい 太平洋 たいへいよう における戦略 せんりゃく 諜報 ちょうほう 局 きょく の活動 かつどう を禁止 きんし したという[ 2] 。
日本 にっぽん のポツダム宣言 せんげん 受諾 じゅだく 後 ご の1945年 ねん 8月 がつ 30日 にち 、マッカーサーとともに厚木 あつぎ 基地 きち から日本 にっぽん に入国 にゅうこく 。ホイットニーは一時期 いちじき フィリピンに戻 もど ったが、同年 どうねん 12月 がつ 15日 にち に再 ふたた び来日 らいにち して連合 れんごう 国軍 こくぐん 最高 さいこう 司令 しれい 官 かん 総 そう 司令 しれい 部 ぶ (GHQ/SCAP)で民政 みんせい 局 きょく (GS)の局長 きょくちょう に着任 ちゃくにん 、1946年 ねん 2月 がつ 3日 にち のマッカーサーの指示 しじ によって翌 よく 2月 がつ 4日 にち 、トップ・シークレットの憲法 けんぽう 草案 そうあん 制定 せいてい 会議 かいぎ をGHQ内 ない に設置 せっち しこれを主宰 しゅさい 、以後 いご 、日本 にっぽん 政府 せいふ に手交 しゅこう するまでの期間 きかん 、日本国 にっぽんこく 憲法 けんぽう の草案 そうあん 作成 さくせい を指揮 しき した。
ホイットニーは、日本 にっぽん の占領 せんりょう 中 ちゅう から朝鮮 ちょうせん 戦争 せんそう までを通 つう じ、側近 そっきん としてマッカーサーに仕 つか え、その懐刀 ふところがたな として活躍 かつやく した。1951年 ねん にハリー・S・トルーマン と対立 たいりつ したマッカーサーの更迭 こうてつ (英語 えいご 版 ばん ) ・退任 たいにん 後 ご 、ホイットニーは退役 たいえき 。1956年 ねん には、著書 ちょしょ 『 MacArthur - His Rendezvous with History 』(『日本 にっぽん におけるマッカーサー 彼 かれ はわれわれに何 なに を残 のこ したか』(抄訳 しょうやく :毎日新聞社 まいにちしんぶんしゃ 外信 がいしん 部 ぶ 訳 やく 、毎日新聞社 まいにちしんぶんしゃ , 1957年 ねん ))が出版 しゅっぱん されている。
1969年 ねん 、死去 しきょ 。
1946年 ねん 2月 がつ 3日 にち 、マッカーサーは憲法 けんぽう 改正 かいせい の必須 ひっす 要件 ようけん (いわゆる「マッカーサー三 さん 原則 げんそく 」)をコートニー・ホイットニーGHQ民政 みんせい 局長 きょくちょう に示 しめ し1週間 しゅうかん 以内 いない に憲法 けんぽう 改正 かいせい 案 あん の作成 さくせい を指示 しじ し、翌日 よくじつ から民政 みんせい 局内 きょくない で作業 さぎょう が開始 かいし された。ホイットニーが指揮 しき して作成 さくせい されたいわゆる「マッカーサー草案 そうあん 」は同年 どうねん 2月 がつ 12日 にち に完成 かんせい し、2月 がつ 13日 にち 、ホイットニー自 みずか らの手 て で、麻布 まふ の外務 がいむ 大臣 だいじん 官邸 かんてい において吉田 よしだ 茂 しげる と憲法 けんぽう 担当 たんとう 国務大臣 こくむだいじん ・松本 まつもと 烝治 に手交 しゅこう 。
同時 どうじ にホイットニーは、松本 まつもと 烝治から提出 ていしゅつ されていた憲法 けんぽう 改正 かいせい 要綱 ようこう (松本 まつもと 甲 かぶと 案 あん )は、「自由 じゆう と民主 みんしゅ 主義 しゅぎ の文書 ぶんしょ として、最高 さいこう 司令 しれい 官 かん が受 う け容 い れることは全 まった く不可能 ふかのう 」との申 もう し入 い れを行 おこ なった。この手交 しゅこう 時 じ に日本 にっぽん 政府 せいふ 側 がわ の出席 しゅっせき 者 しゃ に対 たい して「案 あん を飲 の まなければ天皇 てんのう を軍事 ぐんじ 裁判 さいばん にかける」「我々 われわれ は原子力 げんしりょく の日光浴 にっこうよく をしている」などの恫喝 どうかつ 的 てき 言動 げんどう をした。
日本 にっぽん 政府 せいふ は、手交 しゅこう されたGHQ草案 そうあん に沿 そ って憲法 けんぽう 改正 かいせい 方針 ほうしん を決定 けってい し、日本 にっぽん 案 あん (3月 がつ 2日 にち 案 あん )を作成 さくせい した。3月2日 にち 案 あん は、「恰モ毬 かさ (いが)ノママノ栗 ぐり ノ如ク到底 とうてい 之 これ ヲ呑ミ込 こみ ムコト能 のう ハ」ないGHQ草案 そうあん を、「一応 いちおう 大 だい ナル毬 かさ ヲ取 と リ一部 いちぶ 皮 かわ ヲ剥 へず ク程度 ていど 」にしたものであった(松本 まつもと 烝治手記 しゅき )[ 3] 。
1946年 ねん 3月 がつ 4日 にち 午前 ごぜん 10時 じ 、日本 にっぽん 政府 せいふ とGHQは、皇居 こうきょ の壕 ごう 端 はし に位置 いち する第一生命 だいいちせいめい ビル(旧 きゅう 日本 にっぽん 軍 ぐん 東部 とうぶ 軍 ぐん 管区 かんく 司令 しれい 部 ぶ 、千代田 ちよだ 区 く 有楽町 ゆうらくちょう )6階 かい の民政 みんせい 局 きょく において、草案 そうあん 作成 さくせい の責任 せきにん 者 しゃ ・ホイットニー臨席 りんせき の下 した 、草案 そうあん (松本 まつもと 甲 かぶと 案 あん )の協議 きょうぎ を開始 かいし 、日本 にっぽん 政府 せいふ がGHQ草案 そうあん の日本語 にほんご 訳 やく を用意 ようい していたことが判明 はんめい した時点 じてん で、協議 きょうぎ はGHQ草案 そうあん の検討 けんとう に移行 いこう した。午後 ごご 6時 じ ごろ、夜 よる が明 あ けるまでの間 あいだ に確定 かくてい 草案 そうあん (ファイナル・ドラフト)を仕上 しあ げたいとするGHQの意向 いこう により、協議 きょうぎ は夜 よる を徹 てっ して行 おこ なわれ、協議 きょうぎ 開始 かいし から32時 じ 間 あいだ 後 ご の翌 よく 3月 がつ 5日 にち 午後 ごご 3時 じ ごろに終了 しゅうりょう 、確定 かくてい 草案 そうあん が出来上 できあ がった。協議 きょうぎ の末 すえ に確定 かくてい された日本国 にっぽんこく 憲法 けんぽう 草案 そうあん を、日本 にっぽん 政府 せいふ は3月 がつ 6日 にち 午後 ごご 5時 じ に憲法 けんぽう 改正 かいせい 草案 そうあん 要綱 ようこう として発表 はっぴょう した。
James, D. Clayton. The Years of MacArthur 1941-45 (Boston: Houghton Mifflin, 1975), vol 2
James, D. Clayton. The years of MacArthur: Triumph and disaster, 1945-1964 (Boston: Houghton Mifflin, 1985), vol 3
Manchester, W. 1978. American Caesar: Douglas MacArthur 1880-1964 . Little, Brown and Company, Boston. ISBN 0-316-54498-1
Whitney, Courtney. MacArthur: His Rendezvous with Destiny (New York: Alfred E. Knopf 1956)
Williams, Justin. "Completing Japan's Political Reorientation, 1947-1952: Crucial Phase of the Allied Occupation." American Historical Review (1968): 1454-1469. in JSTOR